Elme 340-3093 használt eladó (1 061)

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, futásteljesítmény: 263 533 km, teljesítmény: 182 kW (247,45 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = Pjdoz A Ew Uopfx Ambsrb - Elektromos vezérlésű ablakok - Klímavezérlés = További információk = Bruttó tömeg: 11.930 kg Hasznos teher: 7.070 kg TELJES ÖSSZTÖMEG: 19.000 kg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 468 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 10/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 25 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 600 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, Kiváló állapotban tartott építőipari teherautó, MB 2543, Palfinger PK 34002 rakodókarral. Különleges felszereltség: Psdez Dzviopfx Ambsrb Palfinger PK 34002 rakodókar, 6 kinyúlással és 2. csuklós rendszerrel (PJ060) 3 hidraulikus kinyúlással, valamint hidraulikával, mely alkalmas a munkagépek, például a kőrakodó vagy a villa működtetésére. Hátsó tengely kényszeres csuklós kapcsolatú. Tengelyterhelés: Első tengely 8,0 t, audiorendszer: CD-rádió (Bluetooth), kipufogó alul, jobbra, akkumulátor 220 Ah, az akkumulátorok egymás fölé helyezve, fékcsatlakozás: standard és DuoMatic, sűrített levegő csatlakozás a vezetőfülkében, sűrített levegős kürtök (2) a vezetőfülke tetején, elektromos előkészítés a vezetőfülkében 24 V / 100 A, vezetőfülke padlója motorcsatornával (170 mm), vezetőfülke: magasság 600 mm, felfüggesztés: első rugó 8,0 t, 3 lap, üzemanyagtartály: 390 liter, alumínium, motorfék megerősítve, póttengely kormányzott, segédhajtás MB 123-10c, programozható speciális modul, vázsüllyesztés légrugóval történő nyomáskiegyenlítés nélkül, lassító, ülések a vezetőfülkében: vezetőülés, lengéscsökkentő komfortülés, napellenző kívül, napvédő roló az oldalsó ablakon, vezetőoldali ajtó, 12 V-os csatlakozó a társutas láttérben, további 24 V-os csatlakozó a társutas láttérben, pótfűtés (víz), olajhűtő a sebességváltóhoz. További felszereltség: Kibocsátási norma: EURO 6, tengelyelrendezés: 6x2, pótkocsi féke 2 vezetékes, csatlakozók bal oldalon, pótkocsi csatlakozó 24 V / 15 pólusú, Antos, külső tükrök elektromosan állíthatóak és fűthetőek, differenciálzár a hátsó tengelyen, sűrített levegőtartály acélból, sűrített levegő egység közepes méretű, vezetőfülke: szélesség 2,30 m, vezetőfülke: hidraulikus döntőrendszer, vezetőfülke: M ClassicSpace, vezetőfülke változat: ClassicSpace, tárolórekesz kívül, bal oldalon, vezetőfülke: acélrugós, standard, felfüggesztés: laprugó / légrugó, ablakemelő elektromos, szélvédő színezett, generátor 100 A, sebességváltó 12 fokozatú – típus: G 211-12, karbamidtartály (AdBlue): 60 liter, nyitható tető kézzel (acél), hátsó tengely: koronakerék 440, információs kijelző 10,4 cm, karosszéria / felépítmény: alváz, komfort zárszerkezet, kormánysegítő szivattyú szabályozatlan, levegőbevezetés elölről, légkompresszor 2 fokozatú, motor 10,7 liter – 315 kW, R6 dízelmotor (OM 470), motorház burkolata, póttengely egykerékkel, tükör a rampa felé, pótkerekes, hővisszanyerő rendszer, tárcsafékek az első és hátsó tengelyen, üléshuzat / kárpit: szövet, ülések a vezetőfülkében: társutas funkcionális ülés, fröccsenővédő elöl, stabilizátor az első tengelyen, további stabilizátor, hátsó / póttengely, 24 V-os csatlakozó a vezetőfülkében, tachográf / EG-ellenőrző készülék, alsó burkolat aerodinamikai formával, alvázvédő elöl, előkészítés a díjbehajtásra, első tengely lekonyított, vízpumpa szabályozott, megengedett teljes tömeg 25,00 t. Gumiabroncsok állapota: Első tengely kb.: 80%, Középső tengely kb.: 70%, Hátsó tengely (kormányzott tengely) kb.: 70%. OBU előkészítés Minden 200 mm-enként rögzítési pontok a jármű padlójában! Új jármű padló 27 mm vastagságú, tengeri víznek ellenálló, ragasztott rétegelt lemezből.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 26 040 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 02/2022, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 17 400 kg, maximális teherbírás: 14 600 kg, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 4 750 mm, következő vizsga (TÜV): 02/2027, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, Szín: Elefántcsontfehér, saját tömeg: 17400 kg, megengedett össztömeg: 32000 kg, rakteret (H x SZ x M): 6500 mm x 2450 mm x 600 mm, 1. tengely: 385/55 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, légrugózás, retarder: Scania R 4100, digitális tachográf, elektronikus fékezőrendszer (EBS), elektronikus menetstabilizáló program (ESP), klímaberendezés, adaptív tempomat (ACC), prémium ülések, LED fényszórók: főfényszórók, fényszórótisztító, automatikus menetfény, fényszórómagasság-szabályozás, Bluetooth-os kihangosító, sávtartó asszisztens, állítható kormányoszlop, ködlámpák, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, elektromosan állítható saroktükör, nagylátószögű tükör, hűtőládák, tengelyterhelés-kijelző, munkalámpák, indulási asszisztens emelkedőn, LED-es nappali menetfény, 1 x 15 pólusú csatlakozó, kanyarodó fény, telematikai rendszer, billenthető utasülés, SCR motor, Opticruise GRS 905 R váltó, EG 650 P segédhajtás, teljes légrugózás, pótkocsi-felszerelés, világítósáv, PALFINGER PK 34002 SH első emelő, rakteret: H6500 x SZ2450 x M600, pótkocsi-felszerelés, YS2R8X40005631751, bizományos értékesítés, a kínálat nem kötelező érvényű, a hibák és a köztes értékesítés fenntartva. A kép nem feltétlenül tükrözi a kínálatot. Predpfx Aez Eu T Rembsb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 821 000 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 04/2003, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 3, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * VOLVO FM12-340 6x2, emelő- és kormányozható hátsó tengellyel – „EURO 3” Prsdozp A Itspfx Ambsb * Automata váltó, lassító (retarder), klíma... * Össztömeg (EG) – 13140 kg * Tengelyterhelés (NTZ) – 12785 kg * Bruttó jármű tömeg (GG) – 26000 kg * Tengelytáv – 3900 mm / 1370 mm * Hosszúság – 8260 mm * Szélesség – 2550 mm * Magasság – 4000 mm * Belső azonosító: 142 * Minden adat a rendelkezésre álló információk alapján, a változás jogát fenntartjuk. * Nyomdai hibák és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. * ÁR (nettó)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 253 000 km, első forgalomba helyezés: 03/2002, össztömeg: 11 570 kg, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, Felfüggesztés: levegős Pedpfx Aezvacnemborb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 627 191 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 01/2005, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 40, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, fedélzeti konyha, légkondicionálás, állófűtés, zöld környezetvédelmi matrica, Euro III motor, koromszűrő, 6 sebességes kézi váltó, ABS, ASR, emelő-süllyesztő rendszer, központi zár, retarder, tempomat, analóg tachográf, klíma, kiegészítő fűtés Webasto, hangszóró, mikrofon, 1x hűtőszekrény, sztereó rendszer rádióval, CD -lejátszó, DVD lejátszó, 2x monitor, középső wc, konyha, ülőhelyek száma: 38 + 1 + 1, Hátra és oldalra állítható hálóülések, fúvóka szellőztetés, olvasólámpa, szervizhívás, lábtartók, összecsukható asztalok, csomagtartó hálók, tetőtéri csomagtartó, dupla üvegezés, függönyök, első légajtó, hátsó légajtó, biztonsági övek, 2x tetőajtó, csomagtartó, elektromos külső tükrök. állítható, a jármű reklámmal borítható és/vagy feliratozható Ajánlatunkhoz általában nincs szükség új TÜV jóváhagyásra. Ha új TÜV jóváhagyásra van szükség, szívesen teszünk ajánlatot partnerműhelyeinktől! A járművet reklám boríthatja és/vagy feliratozhatja. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek. Szívesen adunk finanszírozási vagy lízing ajánlatot erre az ingatlanra. Podjvfkk Sspfx Amberb Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot!

Állapot: használt, Gyártási év: 1996, üzemórák: 12 064 h, Zettelmeyer ZL1801 típusú homlokrakodó Prsdsqku Ilepfx Ambjb Gyártási év: 1996 Üzemóra: 12 064 6 hengeres motor, 128 LE Magasürítésű kanál

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 39 km, teljesítmény: 252 kW (342,62 LE), első forgalomba helyezés: 09/2024, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 850 mm, üzemanyag: dízel, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 800 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 500 kg, rakodótér térfogata: 17 m³, Gyártási év: 2024, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Villogó fények - Tolatókamerás monitor - Euro 6 - Távirányítós vezérlés - Légrugózás hátul - Rádió - Tolatókamera - Napellenző - Konténeres jármű bérlés - Kardántengely - Központi kenés = Megjegyzések = - Hiab 23 tonnás rakodókar (típus: S-Hipro 230W B-3) - 3-szor hidraulikusan kihajtható - 5. és 6. funkció - 4 támasztóláb - Olajhűtő - Forgófej - Távirányítós vezérlés - Teherbírási diagram: * 5,5 méter -> 3750 kg * 7,9 méter -> 2550 kg * 10,4 méter -> 1920 kg - Felépítmény: Ros Roca (típus: Olympus 17W), 17 m³ - Előre néző kamera = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszámtábla: 99-BZG-8 Műszaki információk Hengerek száma: 6 Motor hengerűrtartalma: 10 837 cm³ Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 315/70 22.5 Tengelyek márkája: Anders Első tengely: Max. tengelyterhelés: 8000 kg; Kormányzott; Rugózás: Laprugó Hátsó tengely 1: Kettős gumik; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11500 kg; Áttétel: egyszerű redukció; Rugózás: Légrugó Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 7500 kg; Kormányzott; Rugózás: Légrugó Pedpoxtqn Aofx Amborb Súlyok Üres súly: 18 895 kg Rakodási kapacitás: 8105 kg Megengedett teljes tömeg: 27 000 kg Funkcionalitás Rakodókar: Hiab 230B-W 3, gyártási év: 2024, a kabin mögött Felépítmény márkája: Ros Roca Olympus 17W Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Állapot: használt, futásteljesítmény: 305 400 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 650 kg, össztömeg: 32 000 kg, abroncs méret: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 4 300 mm, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél, rakodótér térfogata: 14 m³, raktér hossza: 5 600 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 1 050 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, kipörgésgátló, tempomat, utánfutó vonófej, Karbamid tartály (AdBlue) Lökettérfogat: 12 882 ccm 50-es vonófej Hidraulika (mellékhajtás) EBS Euro 6 C normának megfelelő Teherbírás: 17 350 kg Automata klímaberendezés Dautel acél oldalfalak jobb oldalon lengő és lehajtható kialakítással, rugós emelővel Napellenző Körbevilágítás Hidraulikus, levegő- és elektromos csatlakozás utánfutóhoz Felfelé vezetett kipufogó Prodewtq Uxepfx Ambsb Össztömeg: 72 000 kg Vontatható tömeg: 40 000 kg A tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 585 689 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 04/1998, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, Gyártási év: 1998, Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Psdsy D Nazepfx Amborb Ár: Érdeklődjön! Rendszámtábla: FD235TE

Állapot: használt, futásteljesítmény: 32 km, teljesítmény: 171 kW (232,50 LE), első forgalomba helyezés: 03/2025, üzemanyagtípus: hibrid, össztömeg: 3 245 kg, szín: szürke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 8, teljes hossz: 5 050 mm, teljes szélesség: 2 275 mm, teljes magasság: 1 958 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, Belső azonosító: 4483.CHO25.SJ61021 A hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! ---- KÜLÖNLEGES FELSZERELTSÉG * Elektromos előkészítő készlet vonóhoroghoz (kábelköteg és vonóhorog modul) * Ablakok, 2. sor: nyitható ablakok az oldalsó üvegekben * Fűthető kormánykerék * Rádió: B&O hangrendszer 15 hangszóróval és akár 1000 watt teljesítményel * Rögzítőpontok 4 TOVÁBBI FELSZERELTSÉG * 2 kapaszkodó a vezető és az utas oldalon * 2 fokozatú nyitószerkezet az utastérhez és a raktérhez * 3 USB-csatlakozó a 2. üléssornak * ABS * Elülső tárolórekesz * Légzsák, utasoldali – légzsák deaktiválási funkcióval * Légzsák, vezetőoldali * Külső tükrök beépített irányjelzőkkel – elektromosan állítható, fűthető és automatikusan behajtható * Külső tükörház, kontraszt színben (fekete) festve * Akkumulátor: H7 AGM egyenáramú akkumulátor * Tetőkonzol * Tetősín, ezüstszürke * Lopásriasztó rendszer THATCHAM – a vezetőfülkében és a raktérben található belső tér megfigyelésével, beleértve a központi zárást és a dupla zárást is * ESP, kiegészítve elektronikus fékrásegítővel * Elülső ablakemelők, elektromos – gyors nyitás/zárás funkcióval a vezető és az utas számára * Parkolófék, elektromos * Ford Key Free rendszer – beleértve a Ford Power-Start funkciót * FordPass Connect – WLAN hotspot, 5G modem (akár 5G/LTE, akár 10 mobil eszközhöz) * Fűthető szélvédő * Kesglove tartó, zárható * Hátsó szárnyas ajtó * Belső világítás az utastérben * Belső világítás elöl * 3 zónás automata klíma – automatikus hőmérsékletszabályozással a vezető és az utas oldalon, valamint a hátsó részben, külön-külön szabályozható – pótfűtővel – R-1234yf hűtőközeggel – pótfűtő, elektromos – Elektromos hőmérsékletszabályozás a hátsó részben * Üzemanyagtartály 63 l * LED hátsó lámpák * LED fényszórók – LED távfény – LED ködlámpa – LED nappali fény, integrált LED irányjelzőkkel elöl – kanyarodási fény, statikus – távfény asszisztens * Töltőkábel, 1 fázisú, hossza: 5 m * Töltőállomás, induktív, a középkonzolban, mobil eszközökhöz * Kormánykerék, Sensico, bőrhöz hasonló megjelenéssel * Középkonzol, nagy * Fáradtságfigyelő * Vészhelyzeti hívó rendszer eCall * Csomag: Hátsó ülés csomag 14 – 6 hátsó ülés, tartalmazza: – 2. ülés sor, 3 egyedi ülés, a középső ülés háttámláján tárolóasztallal – 3. ülés sor, 1 egyedi ülés és dupla ülőpad * Csomag: Technológiai csomag 5: Holttérfigyelő, beleértve a CTA (Cross Traffic Alert) hátraszállási figyelmeztetőt – Előre ütközés megelőző rendszer (kamera- és radar alapú) – Fáradtságfigyelő – Sávtartó, sávváltó és sávkövető asszisztens – Sávtartó asszisztens – Forgalmi tábla felismerő rendszer – Ellenforgalmi figyelmeztető funkció – Parkolási asszisztens rendszer elöl/hátul – Adaptív tempomat Stop&Go funkcióval – Intelligens sebességkorlátozó rendszer sebességjelzővel – Tolatókamera * Piknik lámpa * Rádió: Ford hangrendszer 13 hüvelykes multifunkciós kijelzővel és Ford SYNC 4, beleértve a navigációt – DAB/DAB+ – FordPass Connect – Integrált vezérlőpanel és audio távirányító a kormánykeréken – Ford SYNC 4 AppLink-kel és érintőképernyővel – AppLink (vezeték nélküli) – Amazon Alexa beépített hangasszisztens * Rádió tartozékok: 10 hangszóró * Defektjavító készlet * Guminyomás-ellenőrző rendszer Psdpfx Aov Dcxlsmbjrb * Felnik: Könnyűfém felnik, 6,5 J x 17, Active Design, Y-küllős, Absolute Black színben * Ablaktörlő esőszenzorral * Tolóajtó, rásegítéssel * Tolóajtó, bal és jobb oldalon, beleértve a napellenző rolókat a 2. ülés sorban * Sín alapú, rugalmas üléstrendszer * Oldalsó küszöbök

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 120 000 km, teljesítmény: 250,07 kW (340,00 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 550 kg, maximális teherbírás: 11 450 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, rakodótér térfogata: 11,8 m³, Gyártási év: 2016, Felszereltség: AdBlue, Tachográf, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, MAN TGM 26.340 E6 / RIVARD csatornatisztító 11,8 m3 / 150 ezer km / kormányzott tengely / 2 db 2015/2016 150 ezer km Műszaki adatok Össztömeg 26000 kg Súlya 14550 kg Hasznos teher 11450 kg Teljesítmény 340 LE A motor űrtartalma 6871 cm3 Hátsó pneumatikus felfüggesztés Kormányzott és emelt 3. tengely Euro 6 AdBlue 6 × 2 Rivard Avalior 26T felépítmény Szennyvíztisztító rendszer Tartálykapacitás 11,8 m3 Pedpszxdvksfx Ambjrb Teljesítmény 250 kW Tisztavíz tartály 2100 l A tartály kiürítése a magasság miatt Cső egy hidraulikus gémre Tartály töltöttségi szint jelző Vezeték nélküli és kábeles távirányítók Magasnyomású mosó Napi fülke Légkondicionáló Automata sebességváltó Tempomat Rádió Tachográf Navigáció Tolatókamera Az autó egy Man bemutatóteremben vásárolt és szervizelve 100%-ban balesetmentes, teljes dokumentáció, 1 tulajdonos Kitűnő műszaki és vizuális állapot. 2 hasonló jármű eladó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 75 000 km, teljesítmény: 251 kW (341,26 LE), első forgalomba helyezés: 06/2021, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 000 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 340 l, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 650 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 12 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 400 kg, rakodótér térfogata: 22 m³, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Harmadik ülés - Tolatókamera - Adaptív tempomat - Alumínium üzemanyagtartály - Fülke - Központi kenőrendszer Prjdpfx Amoz Dhk Tjbsb - Kiegészítő kormánykerék - Sávtartó rendszer - Légrugó - Parabolikus rugó - Teljesítménymegvezető (PTO) - Rádió/CD-lejátszó - Részecskeszűrő - Tárcsafékek - Sebességkorlátozó - Stabilitásvezérlés = Különleges jellemzők = DAF CF 340 FAN 6*2 VDK P4000 22m³ + CB Dual² + Sulo Id-weighing 136Mhz alkalmas a következő konténerekhez: 120 l – 360 m³ – EN 840-1 500 l – 770 l MGB – EN 840-2 1000 l – 1100 l MBG – EN 840-2 770 l – 1100 l MGB – EN 840-3 tengelytáv a COC szerint: 540 cm 1-2 tengely: 400 cm 2-3 tengely: 140 cm = További információk = Váltó: Allison, 6 fokozat, automata Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: Max. tengelyterhelés: 8000 kg; Követő tengely; Gumimintázat bal oldalon: 90%; Gumimintázat jobb oldalon: 90%; Rugózás: parabolikus rugó Hátsó tengely 1: Kettős gumik; Max. tengelyterhelés: 12000 kg; Gumimintázat bal oldalon (belső): 90%; Gumimintázat bal oldalon (külső): 90%; Gumimintázat jobb oldalon (belső): 90%; Gumimintázat jobb oldalon (külső): 90%; Rugózás: légrugó Hátsó tengely 2: Emelhető tengely; Max. tengelyterhelés: 7400 kg; Követő tengely; Gumimintázat bal oldalon: 90%; Gumimintázat jobb oldalon: 90%; Rugózás: légrugó Szivattyú: Igen Ár: Kérésre Rendszámtábla: HV1170

Állapot: használt, futásteljesítmény: 408 975 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 04/2009, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 7 580 kg, maximális teherbírás: 7 420 kg, össztömeg: 15 000 kg, abroncs méret: 305/70R19.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 125 mm, fékek: állandó gázkar, szín: kék, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 300 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, daru, fedélzeti számítógép, fülke, kipörgésgátló, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, Jármű helye: Bovenden, Kz. Ház, 1x légrugós ülés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal/jobb oldalon, klímaberendezés, napellenző, tempomat, ABS (blokkolásgátló rendszer), ASR (kipörgésgátló), állandó fojtás, mellékhajtás, AS-Tronic automata váltó, ködlámpák, tárolódoboz, lap- és légrugózás, G1 csendes üzemmód, rögzítőgyűrűk, oldalsó ütközésvédő, alumínium oldalsó védő, ingaajtók, tetőablak, daru ház mögött, vészleállító, összecsukható, 2-pontos hidraulikus kitámasztás, 2 db hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Pedpevhk Ivefx Ambsrb Tengelytáv: 5125 mm Felépítmény: platós felépítmény alumínium oldalfalakkal és Palfinger PK 11001-A daruval ZF 12 AS 1210 OD MAN TipMatic váltó, MAN BrakeMatic, C-fülke, klímaberendezés. Terhelési diagram: 3,8m–2550kg, 5,7m–1660kg, 7,6m–1240kg. Raktérmagasság kb. 1050 mm! A motor lökettérfogata 6871 cm³, akárcsak a 340 LE-s motoré! Pótkerék felár ellenében elérhető! A felszereltségi adatok tájékoztató jellegűek, a változtatások, közbenső eladások és tévedések jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 17 363 h, Felszereltség: összkerékhajtás, Fuchs MHL 340 Anyagmozgató Kerekes kotrógép Max. üzemi tömeg: 31 200 kg Motorteljesítmény: 129 kW Gumiabroncsok: lásd a képeken Prodpfxeykyhnj Ambeb Gyártási év: 2017 Üzemóra: 17 363 Kitámasztók Azonnal elérhető Kérdése van? Gyors tanácsadásért vegye fel velünk a kapcsolatot, akár közvetlenül WhatsApp-on is! Ajánlatunk: Nettó vásárlás EU-s adószámmal rendelkező cégek részére, valamint harmadik országbeli ügyfelek számára. Lízing és finanszírozási lehetőségek. Minden vámügyintézés lebonyolítása. Rövid távú és export rendszámtáblák ügyintézése. Szállítás kikötőbe. Az apróhirdetésekben feltüntetett árak bruttó árak, melyek már tartalmazzák a 19%-os törvényes áfát.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 46 835 km, teljesítmény: 252 kW (342,62 LE), első forgalomba helyezés: 06/2021, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 400 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 800 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 850 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 500 kg, rakodótér térfogata: 16 m³, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, daru, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Kartámasz - Villogó fények - Kamera monitorral - Tetőablak - Euro 6 - Távirányító - Légrugózás hátul - Rádió/CD-lejátszó - Tolató kamera - Napellenző - TLT (erőleadó tengely) - Központi zsírzás = Megjegyzések = - Felépítmény: Geesink (GPM IV), 16 m³ - Hiab 23 tonnaméteres daru (S-Hipro 230W B-3) - 3-szorosan hidraulikusan kihúzható - 4-szeresen hidraulikusan kitámasztható - 5. és 6. funkció - Rotátor - Olajhűtő - Távirányító - Terhelési diagram: * 5,5 m -> 3.750 kg * 7,9 m -> 2.550 kg Podpfoyyn Szox Amborb * 10,4 m -> 1.920 kg = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszám: 69-BRR-7 Műszaki információk Hengerszám: 6 Motortérfogat: 10.837 cm³ Sebességváltó Váltó: Allison, automata Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 315/70 22.5 Tengely márkája: Anders Első tengely: max. tengelyterhelés: 8.000 kg; kormányzott; bal oldali abroncs profilmélység: 40%; jobb oldali abroncs profilmélység: 40%; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: ikerkerekes; max. tengelyterhelés: 11.500 kg; bal belső abroncs profilmélység: 60%; bal külső abroncs profilmélység: 60%; jobb belső abroncs profilmélység: 60%; jobb külső abroncs profilmélység: 60%; egyszerű áttétel; felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 2: max. tengelyterhelés: 7.500 kg; kormányzott; bal oldali abroncs profilmélység: 70%; jobb oldali abroncs profilmélység: 70%; felfüggesztés: légrugó Súlyadatok Saját tömeg: 18.452 kg Terhelhetőség: 8.548 kg Megengedett össztömeg: 27.000 kg Funkcionális adatok Daru: Hiab s-Hipro 230W B-3, 2021-es évjárat, fülke mögött Felépítmény márkája: Geesink GPM IV Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, Hollandia

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 4 599 h, Felszereltség: elülső rakodó, légkondicionálás, sűrített levegős fék, AXOS 340 CL Claas traktor Első gumik: 340/85 R28 – 60%-os állapot Hátsó gumik: 460/85 R34 – 50%-os állapot 40 km/h sebességváltó – 10/10 fokozat Revershift – irányváltó Teljesítmény-átviteli tengely (PTO): 540 + 1000 ford./perc Alacsony tetőmagasságú kivitel Klímaberendezés 2 hidraulikus vezérlőegység Quicke Q4L homlokrakodó, egykaros vezérléssel Prsdpfx Amezqpx Uobeb 010 – Sűrített levegős rendszer

Állapot: használt, futásteljesítmény: 218 800 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 09/2005, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 9 100 kg, maximális teherbírás: 8 900 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 800 mm, fékek: motorfék, szín: zöld, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: egyéb, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 40 m³, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 220 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, fedélzeti számítógép, központi zár, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, (DE), SCANIA P 340 LB4X2 ital szállító teherautó / platós, ponyvás felépítménnyel, károsanyag-kibocsátási osztály: Euro 3, tengelyelrendezés: 4x2, félig automatikus sebességváltó, laprugó/légrugó, alumínium lamellák, motorfék, klímaberendezés, alumínium felnik, vonófej, tolatókamera, hengerűrtartalom: 10640 ccm, saját tömeg: 9100 kg, raktér: 8900 kg, megengedett össztömeg: 18000 kg, rakodófelhajtó teherbírása: 2000 kg, raktér méretei: 7,30x2,48x2,22 m, tengelytáv: 4,80 m, gumiabroncsok: 10/12 mm, első tulajdonostól, videó: , , Mi is felvásároljuk a teherautóját, vagy beszámítjuk. Online bemutató a WhatsApp és Viber segítségével. A kiszállítást Németországban és Európában, illetve a nemzetközi kikötőkbe is megszervezhetjük, felár ellenében. Kérésre távvezérléssel is biztosítjuk a minőségellenőrzést, azaz elvégezzük Önnek a műszakit (ez költséggel jár). Gyors és egyszerű finanszírozási lehetőségek német ügyfelek számára. Az EU-n kívüli export esetén a törvényes áfát letétként kell befizetni. A hibákért és a közvetítői tevékenységért nem vállalunk felelősséget. További ajánlatokat weboldalunkon talál. Szívesen válaszolunk minden kérdésére. Német és angol nyelven: ,, cseh, francia, orosz, bolgár, német és angol nyelven: ., Minden adat a jótállás nélkül, beleértve a felszerelést és a tartozékokat. (EN), SCANIA P 340 LB4X2 ital szállító teherautó / platós, ponyvás felépítménnyel, károsanyag-kibocsátási osztály: Euro 3, félig automatikus sebességváltó /Opticruise/, tengelyelrendezés: 4x2, laprugó/légrugó, alumínium lamellák, motorfék, klímaberendezés, alumínium felnik, vonófej, tolatókamera, hengerűrtartalom: 10640 cc, saját tömeg: 9100 kg, raktér: 8900 kg, megengedett össztömeg: 18000 kg, rakodófelhajtó teherbírása: 2000 kg, raktér méretei: 7,30x2,48x2,22 m, tengelytáv: 4,80 m, gumiabroncsok: 10/12 mm, első tulajdonostól, videó: , , Online bemutató a WhatsApp és Viber segítségével. A kiszállítást Németországban és Európában, illetve a nemzetközi kikötőkbe is megszervezhetjük, felár ellenében. Kérésre távvezérléssel is biztosítjuk a minőségellenőrzést, azaz elvégezzük Önnek a műszakit (ez költséggel jár). Gyors és egyszerű finanszírozási lehetőségek német ügyfelek számára. Az EU-n kívüli export esetén a törvényes áfát letétként kell befizetni. A hibákért és a közvetítői tevékenységért nem vállalunk felelősséget. További ajánlatokat weboldalunkon talál. Szívesen válaszolunk minden kérdésére. Német és angol nyelven: ,, cseh, francia, orosz, bolgár, német és angol nyelven: ., Minden adat a jótállás nélkül, beleértve a felszerelést és a tartozékokat. Predpfszi Swdjx Ambeb

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 500 h, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), maximális sebesség: 40 km/h, első gumi méret: 650/60R34, hátsó gumiabroncs méret: 710/75R42, abroncs méret: 710/75R42, Felszereltség: fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, légkondicionálás, sűrített levegős fék, összkerékhajtás, Gumiabroncs (elöl): 650/60R34, Gumiabroncs (hátul): 710/75R42, Üzemóra: 1500, Első forgalomba helyezés: 2022, Hárompontos / hátsó függesztés, Elektronikus függesztés-szabályozás (EHR), Rugózott első tengely, Hidraulikus kormányzás, Fülke rugózás (mechanikus), Teljesítménymonitor, Légrugós ülés, Rádió, Terhelésérzékelős segédhidraulika kör (Power Beyond, Load Sensing), Duplaműködésű vezérlőszelep (5x), ISOBUS, Automata vonófej, Magasságban állítható vonószerkezet, Külső kezelőszervek a hárompont-függesztéshez, Külső hidraulika vezérlő, Hátsó TLT külső vezérlés, Mechanikus felső vonórúd (hátul), Automata kormányzás előkészítés, Fronthidraulika (felső vonórúd nélkül), HVAK, FKH, mechanikus felső vonórúd, DL fék, Rádió, klíma, LS, 40 km/h, rugózott fülke és ülés, 5 db kétirányú vezérlőszelep, Tárolási hely: ügyfél. Predpoyvmtcjfx Ambeb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 236 202 km, teljesítmény: 251 kW (341,26 LE), első forgalomba helyezés: 01/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 20 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 6 850 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 420 mm, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, Járműazonosító szám: XLRAEM4100G237241 Saját tömeg: 10 210 kg Meiller AK 12 MTG billengetős felépítmény hidraulikus zárással és távirányítással DE HU 01.2027 - SP 07.2026 Hosszú vezetőfülke 3 fokozatú motorfék, digitális tachográf Klíma, állófűtés, 1 fekvőhely, útdíj-rendszerre való előkészítés, multifunkciós kormánykerék, rádió-USB/SD/DAB/Bluetooth, tempomat, ülésfűtés, hűtőszekrény, AEBS, sávtartó asszisztens, TC Laprugós futómű elöl / légrugós futómű hátul Tengelytáv: 3800 mm Dízeltartály: 335 liter Vonóhorog 40 mm Gumiabroncsok: 315/80 R 22,5 A módosítások, a köztes értékesítés és a hibák fenntartva. A leírás a jármű általános azonosítására szolgál, és nem jelenti a jogi értelemben vett garanciát. A mérvadó a vásárlási szerződésben foglalt leírás. Ajánlatunk általában nem tartalmazza az új TÜV-vizsgálatot. Amennyiben új TÜV-vizsgálat szükséges, szívesen adunk árajánlatot partnervállalkozóink műhelyeiről! A járműre reklámanyagot lehet ragasztani és/vagy feliratozni. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek. Podezl Iwropfx Amberb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 232 687 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 01/2017, össztömeg: 44 000 kg, abroncs méret: -, tengelyelrendezés: 4x2, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2017, FÉKRENDSZER BESZÉLÜNK NÉMETÜL BESZÉLÜNK ANGOLUL BESZÉLÜNK OROSZUL BESZÉLÜNK SPANYOLUL BESZÉLÜNK SZERBÜL BESZÉLÜNK ALBÁNUL Szállítási idő (napokban): 1 Klímaberendezés típusa: Automata klímaberendezés Teljesítmény: 340 LE (DIN) Teljesítmény: 250 kW Adóteljesítmény: 25 LE Hengerűrtartalom: 9291 cm³ Podpjzzfflefx Amborb

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 52 380 km, teljesítmény: 252 kW (342,62 LE), első forgalomba helyezés: 04/2023, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, teljes hossz: 9 100 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 600 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 11 500 kg, rakodótér térfogata: 20 m³, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, tempomat, = További lehetőségek és tartozékok = - Kartámasz - Villogó fények - Euro 6 - Légrugózás a hátsó tengelyen - Rádió/CD-lejátszó - Tolatókamera - Napellenző - Hulladékszállító jármű bérbeadása - Kardántengely - Központi kenőrendszer = Megjegyzések = - Felépítmény: Geesink (GPM IV 20H25 típus), 20 m³ - Rakodó: GEC (DIN, Geesink, Kam, ETB) - Sima oldalfalak, egyetlen lemezből - Kiváló minőségű acélból készült - Smartpack hidraulikus rendszer - Felszerelve egy szennyeződésvédő lemezzel, amely a kiürítés során védi a futóművet - Stop-and-Go funkció - DAF sarokkamera rendszer - AEBS-3 (Advanced Emergency Braking System) – fejlett vészfékrendszer - DPA (Driver Performance Assistant) – vezetői teljesítménymérő rendszer - Sávtartó figyelmeztető rendszer - VSC (Electronic Vehicle Stability Control-system) – elektronikus jármű stabilitásvezérlő rendszer - Automata váltó (típus: TraXon 12TX1810) - Szoftveres automata váltó, optimalizálva a hulladékgyűjtésre - ASR (Anti-Rutsch-Regelungssystem) – kipörgésgátló rendszer = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszámtábla: 60-BVX-8 Műszaki információk Hengerek száma: 6 Motor űrtartalma: 10 837 cm³ Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 315/70 22.5 Első tengely: Max. tengelyterhelés: 8000 kg; Kormányzott; Rugózás: laprugó Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 7500 kg; Kormányzott; Rugózás: légrugó Hátsó tengely 2: Kettős gumik; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg; Áttétel: egyszerű redukció; Rugózás: légrugó Prjdpozn U N Hsfx Ambsb Súlyok Üres súly: 15 251 kg Megengedett raktér: 11 749 kg Össztömeg: 27 000 kg Funkcionalitás Felépítmény gyártója: Geesink GPM IV 20H25 Állapot Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Állapot: használt, futásteljesítmény: 139 189 km, teljesítmény: 290 kW (394,29 LE), abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 8x4, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Ikerkeréktengely - Klímavezérlés - Rádió - Tetőablak = További információk = Predpfx Amszlywkobeb Terjedelem: Építés Alkalmazási anyag: Beton Gumiabroncs mérete: 315/80 R22.5 Felfüggesztés: laprugózás Tengely 1: Fékek: tárcsafékek Bruttó tömeg: 13.800 kg Hasznos teher: 20.200 kg TELJES ÖSSZTÖMEG: 34.000 kg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 57 288 km, teljesítmény: 50 kW (67,98 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, első forgalomba helyezés: 08/2001, következő vizsga (TÜV): 03/2028, kibocsátási osztály: euro2, szín: piros, ülések száma: 4, Felszereltség: összkerékhajtás, Mahindra CL 340 Kaminski Podpfeyt U Nxox Ambsrb * Személygépkocsi * Jeep * Terepjáró * Veterán jármű * Vonóhorog * Kapcsolható összkerékhajtás * Első forgalomba helyezés: 2001.08.17 * Műszaki vizsga érvényessége: 2028/03 * Futott kilométer: 57 288 km * Teljes méret: 3350 mm x 1540 mm x 1920 mm * Teljesítmény: 50 kW / 68 LE * Hengerűrtartalom: 1905 ccm * Szín: piros * 4 hengeres dízelmotor * Kézi váltó * Kárpit: műbőr * 4 ülőhely * Terepgumiabroncsok * Lehajtható szélvédő * Levehető tető * Pótkerék FIGYELEM! KÉRJÜK, MINDENKÉPPEN OLVASSA EL! A köztes értékesítés jogát kifejezetten fenntartjuk, mivel ezt a terméket más platformokon is kínáljuk. Nyomatékosan ajánljuk a személyes megtekintést és átvizsgálást, hogy a vevő ne tévedjen a termék állapotát és alkalmasságát illetően. Megtekintés és átvizsgálás egyeztetett időpontban bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos! A képek illusztrációk, opcionális, feláras tartozékokat is tartalmazhatnak. A feltüntetett belső méretek hozzávetőleges adatok. A tévedés és elírás jogát fenntartjuk, adatok tájékoztató jellegűek. BESZÁMÍTÁS SZINTE BÁRMIRE LEHETSÉGES! CSERE ÉS KIEGÉSZÍTŐ FELÁRAS ÜGYLETEK IS LEHETSÉGESEK! Telephely: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: Hétfő – Péntek 8:30-17:00, Szombat 8:30-14:00 Folyamatosan több mint 500 új és használt utánfutó raktáron! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 250,07 kW (340,00 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 6 998 kg, maximális teherbírás: 11 002 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2026, Felszereltség: AdBlue, Tachográf, légkondicionálás, tempomat, ÚJ Iveco S-Way 340 / Nullás futásteljesítmény / 3 db. A 2026-os év Nincs futásteljesítmény Műszaki adatok Össztömeg 18000 kg Súlya 6998 kg Terhelhetősége 11002 kg Teljesítmény 340 LE A motor űrtartalma 8710 cc Euro 6E Pjdpez Ehn Usfx Amborb Hátsó légrugózás Alváz hossza 7 m Hálófülke Automata sebességváltó Automata klíma Tachográf Tempomat Rádió Hűtőszekrény Adblue 3 új jármű a Eladó. Iveco bemutatóteremben vásárolt, futásteljesítmény nélkül Regisztrált, teljes dokumentáció.