Iveco Hűtős Pótkocsi használt eladó (20 437)

Állapot: új, saját tömeg: 1 040 kg, maximális teherbírás: 1 460 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 130 mm, rakodótér szélesség: 1 670 mm, raktérmagasság: 1 970 mm, rakodótér térfogata: 10,5 m³, szín: fehér, építési magasság: 2 680 mm, munkaszélesség: 2 275 mm, Gyártó: Humbaur Típus: Kofferanhänger Tieflader HGK 35 32 18 - 21 PF60 Deluxe Engedélyezett össztömeg: 2500 kg Redpfori Tbqox Ahfot Hasznos teherbírás: 1460 kg Saját tömeg: 1040 kg Raktér méretek: 3130 x 1670 x 1970 mm Gumiabroncs méret: 14 col Rakodási magasság: 600 mm - V-alakú, tűzihorganyzott vonórúd - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, belső világítás - 65 mm vastag, szigetelt padlólemezzel, csúszásgátló bevonattal - Oldalfalak 60 mm vastag PurFerro szendvicspanelekből, acél fedőréteggel, fehér lakkozással - Duplaszárnyas hűtőtéri ajtók belső vészkijárattal, zárható - Rozsdamentes acél zsanérok - Govi hűtőegység - Belső oldalfalvédelem alumínium lemezből, kb. 150 mm magas, elöl és oldalt - 4 darab kihajtható teleszkópos forgó támasz - Teljesen automata támaszkerék Az ár tartalmazza a gépjármű okmányokat (II. részű forgalmi és COC papírok) Többféle gyártótól nagy választékban tartunk utánfutókat raktáron: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes próbarendszámot biztosítunk. Minden típusú utánfutó javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre elérhetők. A műszaki adatok, árak és leírások változtatásának jogát fenntartjuk. Az elírásokért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Jellemzők: tolatás automata, gumirugós tengely, egyedi kerékfelfüggesztés, koffer felépítmény, teljesen automata támaszkerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott V-alakú vonórúd, fékezett, garanciával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, belső világítás, 65 mm vastag szigetelt padló, csúszásgátló bevonattal, 60 mm vastag PurFerro szendvicspanel oldalfalak, fehérre festett acél fedőréteggel, duplaszárnyú, belülről is nyitható és zárható hűtőtéri ajtó, rozsdamentes zsanérok, Govi hűtőegység, oldalfali és elülső ütközésvédő kb. 150 mm magasságban alumíniumlemezből, 4 darab oldalsó, kihajtható teleszkópos támasz.

Állapot: új, saját tömeg: 1 040 kg, maximális teherbírás: 1 600 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 185 mm, rakodótér szélesség: 1 730 mm, raktérmagasság: 1 885 mm, rakodótér térfogata: 10,3 m³, szín: fehér, építési magasság: 2 600 mm, munkaszélesség: 2 275 mm, Gyártó: Humbaur Típus: Dobozos utánfutó mélyágyas HGK 35 32 18 - 21 PF60 Deluxe Megengedett össztömeg: 2500 kg Hasznos teher: 1600 kg Saját tömeg: 900 kg Raktér mérete: 3185 x 1730 x 1885 mm Gumiabroncs méret: 14" Raktérmagasság: 600 mm - V-alakú felvonóvonórúd, teljesen horganyzott, mártott kivitelben - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, belső világítás - Oldalfalak 30 mm vastag PurFerro szendvicspanelből, acél külső héjjal, fehérre festve - Hátul dupla szárnyas, zárható ajtó - Rozsdamentes acél zsanérok - Govi vagy más gyártótól származó hűtőaggregát - 2 db alátámasztó láb - Teljesen automata támaszkerék Felár 4 db teleszkópos tekerős alátámasztóért: 400 € Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (Zulassungsbescheinigung Teil II és COC papírok) Nagy raktárkészlettel rendelkezünk a következő gyártók utánfutóiból: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény szerint ingyenes szállítási rendszámot biztosítunk. Minden gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre elérhetők. Műszaki változások, árváltozás és elírás jogát fenntartjuk. Az elírásokért, nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Tolató automatika, gumirugós tengely, egyedi kerékfelfüggesztés, doboz, teljesen automata támaszkerék, helyzetjelző lámpák, V-alakú felvonóvonórúd, mártott, horganyzott, fékezett, garanciával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, belső világítás, 30 mm vastag, acél héjú, fehérre festett PurFerro szendvicspanel oldalfalak, hátul dupla szárnyas, zárható ajtó, rozsdamentes acél zsanérok, Govi vagy más gyártótól származó hűtőaggregát, 2 db alátámasztó láb. Redpeyw Ezzjfx Ahfet

Állapot: új, saját tömeg: 562 kg, maximális teherbírás: 2 138 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 2 885 mm, rakodótér szélesség: 1 380 mm, raktérmagasság: 1 680 mm, Gyártási év: 2026, futásteljesítmény: 50 km, hajtástípus: mechanikai, energiahatékonyság: A, Felszereltség: hűtőegység, Temared Cooler 3015/2 C Hűtőpótkocsi / Hűtőfelépítmény Személygépkocsi utánfutó Állapot: Új (gyártási év: 2026) 2 év műszaki vizsga az első forgalomba helyezéstől számítva Tartalmazza a forgalmi engedélyeket (forgalmi törzskönyv / II. rész / COC tanúsítvány) Elérhető: kb. 6 héttel a megrendelést követően (tájékoztató jellegű) Finanszírozás partnereink bankjain keresztül lehetséges! Műszaki adatok Megengedett össztömeg: 2.700 kg Önsúly: kb. 562 kg Hasznos teherbírás: kb. 2.138 kg Tengelyek száma: 2 Raktér hossza: 2.885 mm Raktér szélessége: 1.380 mm Raktér magassága: 1.680 mm Fékrendszer: Fékezett, ráfutófék Alváz: Mélyágyas (kerekek a felépítmény mellett), gumirugós tengelyek Elektromosság: 12V, 13 pólusú csatlakozó Gumiabroncs méret: 165 R13C Extra felszereltség Hűtőaggregát csatlakozókábel Govi hűtőaggregát Rodpfxou Tw A So Ahfst Alapfelszereltség Külső fehér szín Automata támasztókerék Zárható dupla szárnyas hátsó ajtók ajtórögzítőkkel Kézi fogantyúk Hátsó és első kitámasztók Belső világítás Szigetelt padlólemez 60 mm vastag XPS magos sandwich felépítmény Dörzsvédő lemez Rétegelt lemez padló Csavarozott, szegecselt és horganyzott váz Esőcsatorna Ékek Rögzítő fülek V-alakú vonórúd AL-KO vagy Knott tengelyek és fékrendszer Feláras tartozékok 100 km/h-s engedély, 4x lengéscsillapító felszerelésével (a vontató üres tömege min. 2.455 kg) Vonózár Pótkerék tartóval együtt Spanifer Országos házhoz szállítás (egyedi szállítási ár kérésre) Forgalomba helyezés 25 km-es körzetben (Autohaus Möller végzi) Országos forgalomba helyezés (regisztrációs szolgáltatón keresztül) Export rendszám (15 napig érvényes) Export rendszám (30 napig érvényes) Átmeneti rendszám (5 napig érvényes) Vámügyintézés Forgalmi engedélyek postázása regisztrációhoz (előleg szükséges) Megjegyzés A tömegek felszereltségtől függően eltérhetnek, a tévedés, előzetes eladás és módosítás jogát fenntartjuk! Állapot, közlekedőképesség: üzemképes, Garancia: gyártói járműgarancia

Állapot: új, saját tömeg: 580 kg, maximális teherbírás: 720 kg, össztömeg: 1 300 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 1 300 kg, raktér hossza: 2 450 mm, rakodótér szélesség: 1 450 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, szín: fehér, 1 tengelyes, mélyen fekvő hűtőkoffer pótkocsi, gyártó: WM-Meyer, típus: AZKF:1325/145, belső méret kb. (HxSzxM): 2450 x 1450 x 1800 mm, megengedett össztömeg: 1300 kg Felszereltség: - Horganyzott alváz karbantartásmentes gumirugós tengellyel - 14” abroncsok - 2 db acél sárvédő - Horganyzott V húzórúd - Ráfutófék visszagurulás-gátlóval és gömbfejes vonófejjel - Teljes gumibevonatú támasztókerék - 12V-os világítás 13 pólusú csatlakozóval és tolatólámpával - Belső világítás mozgásérzékelővel - Masszív, kiváló minőségű acélprofilból készült teljesen tűzihorganyzott váz - Felépítmény szendvicspoliészterből, teljesen szigetelt - Külső és belső szín: fehér - Oldalfalak és tető kb. 60 mm, ajtók kb. 54 mm vastagság, K-érték: 0,52 Redpsyxpkpsfx Ahfjt - Szigetelt, kb. 60 mm vastag rétegelt lemez padló - Háromoldali, kb. 250 mm magas, robusztus műanyag (GFK) ütközővédelem - Kétszárnyú hátsó ajtó hűtőkamra zárral és ajtótartóval - 4 db nehézgéptámasz - Hűtőberendezés az elülső fal tetején (+2°C-tól +10°C-ig) Várhatóan 2026. július végétől elérhető (A képek feláras tartozékokat is tartalmazhatnak! Nyomdai hibák, változtatások és tévedések jogát fenntartjuk!)

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 070 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 12/2014, következő vizsga (TÜV): 06/2026, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 880 mm, Felszereltség: ABS, * Carrier Vector 1350 hűtőrendszer * Telematikai rendszer * Adatrögzítő nyomtatóval * Állítható válaszfal * Lengőajtók * Hátsó ütközésvédő ----* Schmitz tengelyek * Szintszabályozás * Wabco Trailer EBS-E * Könnyűfém felnik * Tárolódobozok ----* Aggregát üzemóra: 1879 óra * Gumiabroncs méret: 385/65R22,5 * Technikai össztömeg: 18 000 kg * Saját tömeg: 5 930 kg * Teljes hossz: 9 150 mm * Következő műszaki vizsga (SP): Lejárt ----Járműazonosító/Vehikulum: 12034----A tévedés és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk----A hirdetésből és a járműről minden reklám és különböző felirat digitálisan eltávolításra került. -----Szívesen segítünk Önnek minden, járművásárlás során felmerülő ügyintézésben. Kérjük, ossza meg velünk kívánságait és észrevételeit, és mi mindent elintézünk Ön helyett. Többek között felár ellenében az alábbi szolgáltatásokat is kínáljuk: ----Régi járműve beszámítása TÜV/SP vizsga Teljes exportügyintézés Hitelközvetítés Export rendszámtáblák igénylése Járművek szállítása Járművek forgalomba helyezése Műszaki mentés és járműszállítás Rodpfsy E Ep Uox Ahfot ----AZ ÖN VTS CSAPATA

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 620 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2017, következő vizsga (TÜV): 07/2026, raktér hossza: 6 380 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19149 A WhatsApp: Mesterséges intelligencia által támogatott, továbbítás az illetékes kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén) * 2 tengely * Teljes légrugózás * Carrier Vector-1350 hűtőaggregát * Dízel/elektromos hűtés * ABS * Meyer felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * BÄR 2000 kg teherbírású hidraulikus hátfalemelő * Tárcsafékek * BPW tengelyek * Első tengely gumik: 385/55R22,5 * Hátsó tengely gumik: 385/55R22,5 Rjdpfx Aheymuqisfot * Belső méretek H: 6,83 m, Sz: 2,50 m, M: 2,45 m * TÜV érvényesség: 2026.07 A jármű használt állapotban, az aktuális műszaki állapotnak megfelelően, kizárólag kereskedőknek vagy hibás teljesítésre vonatkozó jótállás (BGB § 444) kizárásával eladó. Nincs garancia vagy szavatosság. Utólagos igényérvényesítés kizárt, a jármű megtekintése és próbaút vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. Az esetleges különfelszereltség/funkciók működésére garanciát nem vállalunk. Előfordulhatnak szerkesztett logók, reklámfeliratok, elírások és köztes értékesítés lehetősége. Németül, angolul, görögül, oroszul, horvátul, olaszul, spanyolul, franciául, törökül, románul és arabul szívesen állunk rendelkezésére tanácsadással. Tisztelettel,

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 540 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2018, következő vizsga (TÜV): 06/2026, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19060 A * 2 tengely (tandem) * Teljes légrugózás * Frigoblock EK 25U hűtőberendezés * Menet- és elektromos hűtés * Wüllhorst-felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * Wüllhorst rendszerű, 2500 kg teherbírású emelőhátfal * Tároló doboz * Tárcsafékek * Átmenő rendszer * SAF tengelyek * 1. tengely gumiabroncs: 385/55R22,5 * 2. tengely gumiabroncs: 385/55R22,5 * Belső méretek: H: 7,30 m, Sz: 2,50 m, M: 2,20 m * TÜV érvényes: 2026.06 Fontos megjegyzés: Az értékesítés kizárólag kereskedőknek vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyek jelenlegi állapotukban kerülnek értékesítésre – a kellékszavatosság (BGB 444. §) kizárásával. Garancia és jótállás nem érvényesíthető. Megtekintés és átvizsgálás vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. Az extra felszerelések működéséért nem vállalunk felelősséget. A fényképeken látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan szerkesztve lehetnek. Tévedés, elírás és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Redpfxoydgnbo Ahfet Nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????).

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 080 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2017, következő vizsga (TÜV): 06/2026, raktér hossza: 7 500 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19074 A * 2 tengely (tandem) * Teljes légrugózás * Frigoblock EK U25 hűtőaggregát * Menet/elektromos hűtés Rsdpfxjyh Snlj Ahfjt * ABS * WÜLLHORST felépítmény * Emelő-süllyesztő szerkezet * EBS * BÄR 1500 kg teherbírású hidraulikus emelőhátfal * Szerszámtartó doboz * Tárcsafékek * Átmenő rakodórendszer * 2 párologtató * Elválasztófal * Mozgatható elválasztófal * SAF tengelyek * 1. tengely gumiabroncsai: 385/55R22,5 * 2. tengely gumiabroncsai: 385/55R22,5 * Belső méretek: H: 7,50 m Sz: 2,50 m M: 2,20 m * Műszaki vizsga érvényes: 2026/06-ig Fontos megjegyzés: Az eladás kizárólag kereskedők vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyek jelenlegi állapotban kerülnek értékesítésre – a kellékszavatosság teljes kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállás nem biztosított, ezekre igény nem érvényesíthető. A megtekintés és a vásárlás előtti ellenőrzés kifejezetten ajánlott. Külön felszereltségek és extrák működéséért nem vállalunk felelősséget. A fotókon látható céglogók vagy reklámfeliratok digitálisan szerkesztettek lehetnek. Tárgyi tévedés, elírás és közbenső eladás jogát fenntartjuk. Nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????).

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 380 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2017, raktér hossza: 7 550 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 250 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19081 A * 2 tengely (tandem) * Teljes légrugózás * Frigoblock EK-25U hűtőaggregát * Menethűtés * ABS * Wüllhorst felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * BÄR 2500 kg teherbírású emelőhátfal * Tárolódoboz * Tárcsafékek * Átmenő rakodórendszer * SAF tengelyek * 1. tengely gumiabroncsai: 385/55R22,5 * 2. tengely gumiabroncsai: 385/55R22,5 Rsdpfx Ahoydtprsfjt * Belső méretek H:7,55 m Sz:2,50 m M:2,25 m Fontos megjegyzés: Az értékesítés kizárólag kereskedők vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyeket az aktuális állapotukban értékesítünk – a kellékszavatosság teljes körű kizárásával (§ 444 BGB szerint). Garancia és jótállás nincs, továbbá igény ezzel kapcsolatban nem támasztható. A jármű megtekintése és átvizsgálása vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. A speciális felszerelések és extrák működésére nem vállalunk garanciát. A fotókon esetlegesen látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan szerkesztettek lehetnek. Fenntartjuk a gépelési hibák, téves adatok és az előzetes értékesítés jogát. Beszélt nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 540 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 09/2019, következő vizsga (TÜV): 09/2026, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19065 A * 2 tengely (tandem) Rodpfx Ahjyk N Ttefot * Teljes légrugózás * Frigoblock EK 25U hűtőberendezés * Menet/elektromos hűtés * ABS * Wüllhorst felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * Wüllhorst rendszerű, 2500 kg-os hidraulikus rámpa * Tárolódoboz * Tárcsafékek * Áthajtási rendszer * SAF tengelyek * Gumik – 1. tengely: 385/55R22,5 * Gumik – 2. tengely: 385/55R22,5 * Belső méretek: H: 7,30 m, Sz: 2,50 m, M: 2,20 m * TÜV érvényes: 09-2026 KILOMÉTERÓRA ÁLLÁSA Fontos megjegyzés: Az értékesítés kizárólag kereskedők vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyek jelenlegi állapotukban kerülnek eladásra – a szavatosság minden formájának kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállási igény nem érvényesíthető. A megtekintést és az átvizsgálást vásárlás előtt kifejezetten ajánljuk. A különleges felszerelések és extrák működéséért nem vállalunk felelősséget. A fotókon látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan módosítva lehetnek. Téves adatok és előzetes eladás joga fenntartva. Nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????).

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 540 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 11/2019, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19070 A * 2 tengely (tandem) * Teljes légfelfüggesztés * Frigoblock EK 25U hűtőaggregát * Meghajtásról/elektromos hűtés * ABS * Wüllhorst felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * Wüllhorst rendszerű, 2500 kg teherbírású emelőhátfal Rjdpfjydtpxex Ahfet * Tárolódoboz * Tárcsafékek * Átjáró rendszer * SAF tengelyek * Gumiabroncs az 1. tengelyen: 385/55R22,5 * Gumiabroncs a 2. tengelyen: 385/55R22,5 * Belső méretek: Hossza: 7,30 m, Szélessége: 2,50 m, Magassága: 2,20 m Fontos megjegyzés: Az eladás kizárólag kereskedőknek vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyeket jelenlegi állapotukban értékesítenek – a kellékszavatosság mindenféle kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállás nem érvényesíthető, későbbi reklamáció nem lehetséges. A vásárlás előtti megtekintés és vizsgálat kifejezetten ajánlott. A különleges felszerelések és extrák működéséért jótállás nem vállalható. A képeken látható céglogók vagy reklámszövegek digitálisan módosítva lehetnek. Elírás, tévedés és közbenső eladás jogát fenntartjuk. Nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????).

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 080 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2020, raktér hossza: 7 550 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19072 A * 2 tengely (tandem) * Teljes légrugózás * Frigoblock EK 25U hűtőaggregát * Menet/elektromos hűtés * ABS * Wüllhorst felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * Wüllhorst rendszerű 2500 kg-os emelőhátfal * Tárolódoboz * Tárcsafékek * Átjárórendszer * 2 párologtató * Tolható válaszfal * SAF tengelyek * Gumiabroncsok – 1. tengely 385/55R22,5 * Gumiabroncsok – 2. tengely 385/55R22,5 * Belső méretek H: 7,55 m Sz: 2,50 m M: 2,20 m * 2. belső méret Sz: 1,63 m * 3. belső méret Sz: 0,83 m Rjdpfxeytzpre Ahfjt Fontos megjegyzés: Az értékesítés kizárólag vállalkozások részére vagy exportra történik. Használt járműről van szó, amely jelenlegi állapotban kerül értékesítésre – a kellékszavatosság teljes körű kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállás nem vehető igénybe, további követelések kizárva. Megtekintés és átvizsgálás vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. A különleges felszerelések és extrák működéséért nem vállalunk felelősséget. A fotókon látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan szerkesztettek lehetnek. Elírás, technikai hiba és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk. Beszélt nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????).

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 320 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 12/2015, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 250 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműazonosító szám: P19049 A * 2 tengelyes (tandem) * Teljes légrugózás * Carrier Supra-850U hűtőaggregát * Dízel hűtés * ABS * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * BÄR, 2500 kg teherbírású emelőhátfal * Tárolódoboz * Tárcsafékek * Átmenő rakodórendszer * MB tengelyek * Első tengely abroncsai: 385/55R22,5 * Második tengely abroncsai: 385/55R22,5 * Belső méretek (H x Sz x M): 7,20 m x 2,50 m x 2,25 m Rjdpfxeydtp Ss Ahfot Fontos információ: Az értékesítés kizárólag vállalkozók részére vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyeket jelenlegi állapotukban, a kellékszavatosság teljes kizárásával (§ 444 BGB) értékesítünk. Garancia és jótállás nem érvényesíthető. A jármű megtekintése és átvizsgálása vásárlás előtt kifejezetten javasolt. A különleges felszerelések és extrák működéséért felelősséget nem vállalunk. A képeken látható céglogók vagy reklámfeliratok digitálisan szerkesztettek lehetnek. Az elírások, hibák és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk. Nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 12 540 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 11/2019, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19068 A * 2 tengelyes (tandem) * Teljes légrugózás * Frigoblock EK 25U hűtőaggregát * Menet/elektromos hűtés * ABS * Wüllhorst felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés Rsdpsydtqisfx Ahfst * EBS * Wüllhorst rendszerű, 2500 kg-os emelőhátfal * Tárolórekesz * Tárcsafékek * Átvezetőrendszer * SAF tengelyek * 1. tengely gumiabroncsai: 385/55R22,5 * 2. tengely gumiabroncsai: 385/55R22,5 * Belső méretek: hossza: 7,30 m, szélessége: 2,50 m, magassága: 2,20 m Fontos megjegyzés: Az eladás kizárólag kereskedőknek vagy exportra történik. Használt járművek, amelyeket a jelenlegi állapotukban értékesítünk – minden kellékszavatosság kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és szavatosság nincsenek, utólagos igényérvényesítés kizárt. A jármű megtekintése és átvizsgálása vásárlás előtt kifejezetten javasolt. A különleges felszereltség és extra tartozékok működéséért nem vállalunk felelősséget. A fotókon látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan módosítottak lehetnek. Tévedés, elírás és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Beszélt nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 540 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2020, következő vizsga (TÜV): 07/2026, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19078 A * 2 tengely (tandem) * Teljes légrugózás * Frigoblock EK 25U hűtőaggregát * Menet/elektromos hűtés Redpfoydtqpox Ahfot * ABS * Wüllhorst felépítmény * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * Wüllhorst rendszerű 2500 kg-os emelőhátfal * Tároló doboz * Tárcsafékek * Átvezető rendszer * SAF tengelyek * Gumiabroncs 1. tengely: 385/55R22,5 * Gumiabroncs 2. tengely: 385/55R22,5 * Belső méretek H: 7,30 m, Sz: 2,50 m, M: 2,20 m * TÜV érvényes: 2026.07. Fontos megjegyzés: Az értékesítés kizárólag kereskedőknek vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, amelyeket az aktuális állapotukban értékesítünk – a kellékszavatosság teljes kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállás nem biztosított. Az esetleges igények későbbi érvényesítésére nincs lehetőség. A vásárlás előtti megtekintés és átvizsgálás kifejezetten ajánlott. A speciális felszerelések és extrák működéséért nem vállalunk felelősséget. A fotókon látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan szerkesztettek lehetnek. Az elírás és az előzetes eladás jogát fenntartjuk. Beszélt nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 620 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2015, raktér hossza: 6 800 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 2 500 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19145 A WhatsApp: Mesterséges intelligencia által támogatott, átirányítás az illetékes kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén) Rjdpfx Asyrv N Rohfet * 2 tengely * Teljes légrugózás * Carrier Vector 1350 hűtőaggregát * Dízel/elektromos hűtés * ABS * Alumínium felnik * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * BÄR 2000 kg-os rakodóhíd * Tárcsafékek * BPW tengelyek * Gumiabroncs-1. tengely: 385/55R22,5 * Gumiabroncs-2. tengely: 385/55R22,5 * Belső méretek H: 6,80 m Sz: 2,45 m M: 2,50 m A jármű eladása a jelenlegi, használt állapotban kizárólag vállalkozók részére, vagy vásárlás kizárólag kellékszavatosság kizárásával (§ 444 BGB). Nincs garancia vagy jótállás. Későbbi igények kizártak. Megtekintés és próbaút vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. Különleges felszerelések/extrák működésére semmiféle szavatosságot nem vállalunk. Esetleg szerkesztett logók/reklámfeliratok a járműveken, beviteli hibák és közbenső értékesítés lehetséges. Szívesen állunk rendelkezésére német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab nyelven. Tisztelettel

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 620 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2015, következő vizsga (TÜV): 11/2026, raktér hossza: 6 800 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P19147 A WhatsApp: Mesterséges intelligencia által támogatott, továbbítás az illetékes kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén) * 2 tengely * Teljes légrugózás * Carrier Vector-1350 hűtőaggregát * Dízel/elektromos hűtés * ABS * Meyer felépítmény * Alufelnik * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * BÄR 2000kg-os hidraulikus hátfal * Tárcsafékek * BPW tengelyek * Gumiabroncsok - 1. tengely: 385/55R22,5 * Gumiabroncsok - 2. tengely: 385/55R22,5 * Belső méretek: H:6,80m Sz:2,50m M:2,45m Rsdpfx Ahjynddhsfot * TÜV: 2026/11 Használt jármű értékesítése jelenlegi állapotában kizárólag vállalkozóknak vagy vevőknek, a kellékszavatosság kizárásával (§ 444 BGB). Sem garancia, sem jótállás nem vállalható. Utólagos igényérvényesítés kizárt. Megtekintés és próbaút vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. Az extra felszerelések működéséért felelősséget nem vállalunk. Esetleges szerkesztett logók/reklámfeliratok a képeken, adatbeviteli hibák és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Szívesen segítünk német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab nyelven. Tisztelettel

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 2 700 kg, Gyártási év: 2026, Raktárkészleten, azonnal elérhető: CW527 hűtőutánfutó – új jármű Megbízható, állandó hűtés italokhoz, rendezvényekhez, ünnepségekhez, vadászok, mutatványosok és vágóhidak számára. Ideális magánjellegű rendezvényekhez, egyesületi ünnepekre, catering szolgáltatásokhoz, nagyszabású eseményekhez vagy professzionális felhasználásra – nagy teljesítményű, masszív és könnyen kezelhető. Műszaki adatok: - Külső méretek (H×Sz×M): kb. 5.050 x 2.265 x 2.725 mm - Belső méretek (H×Sz×M): kb. 3.500 x 1.670 x 1.970 mm - Saját tömeg: kb. 1.000 kg (felszereltségtől függően) - Megengedett össztömeg: 2.700 kg - Hasznos teher szállításkor: kb. 1.700 kg - Hasznos teher üzemi helyzetben: akár 3.000 kg (4 orsótámasztékkal) - Hely 5 EUR raklap számára Felszereltség: - Tűzihorganyzott mélyágyas alváz - 40 mm-es szigetelt acél szendvicspanel felépítmény - Hátul dupla szárnyas ajtó reteszes zárral, zárható - Belső világítás & CEE csatlakozás (3x16 A) - Tandem tengelyes alváz V-vontatógerendával - AL-KO premium támasztó kerék - 4 db horganyzott támaszláb - Elektronika: 12 V, 13 pólusú Hűtéstechnika: - Felső szerelésű monoblokk hűtőegység - Hűtési kapacitás: 2.500 W - Hőmérséklet tartomány: +3 – +10 °C - Külső digitális termosztát - Elektromos leolvasztás - Menet közbeni hűtési lehetőség nincs Belső felszereltség: - Szigetelt padló, 12 mm vastag kopásálló rétegelt lemez borítással - Körbefutó ütközővédő (200 mm magas) - Padlóáttörés sörvezetékek vagy hasonlók részére - Perforált sínek mindkét oldalfalon - Szín: tiszta fehér (RAL 9010-hez hasonló) - Sarokprofilok: Ezüst eloxált (E6 EV1) Különlegességek: ✔ Azonnal használható rendezvényeken, catering, vendéglátás, vadászok, mutatványosok és vágóhidak számára ✔ Masszív kivitel, nagy hűtőteljesítménnyel ✔ COC okmányokkal – közvetlen forgalomba helyezés lehetséges ✔ Akár 5 EUR raklap elhelyezhető benne Telephely: 58640 Iserlohn Ár: 7.500 EUR + 19% áfa, áfa feltüntethető Felszereltség felár ellenében: - További perforált sínek - Rögzítőrúd - Tárolódoboz (vonórúdra vagy alváz alá) - Pótkerék - Finanszírozás vagy lízing lehetséges Rjdsy Dt Hropfx Ahfet - Országos szállítás megoldható - Átvétel raktárról (Iserlohn) - Forgalomba helyezési okmányok előzetes, egyeztetett postázása senecar GmbH & Co. KG – Az Ön partnere hűtőutánfutók és jármű-technológia terén Dél-Westfalenben, Sauerlandban és a Kelet-Ruhr-vidéken! Az előzetes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk. Kizárólag a megrendelés-visszaigazolásban vagy vételi szerződésben foglalt megállapodások érvényesek. A pontos felszereltségi kör és eladási ár munkatársainktól kérhető. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk!

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 463 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 116 mm, rakodótér szélesség: 1 950 mm, raktérmagasság: 2 250 mm, teljes szélesség: 2 276 mm, teljes magasság: 2 656 mm, Gyártási év: 2025, Humbaur HGK 253218 - 21 PF60 Deluxe Új jármű Hűtős felépítmény Megengedett össztömeg: 2500 kg Saját tömeg: 1037 kg Teherbírás: 1463 kg Teljes méret: 4658 mm x 2276 mm x 2656 mm Belső méretek: 3116 mm x 1950 mm x 2250 mm V-alakú vonórúd, tűzihorganyzott merítéses eljárással 13 pólusú dugó és tolatólámpa, belső világítás Rodpjtx Rb Iofx Ahfet 85 mm vastag, csúszásgátló bevonatú, szigetelt padlólemez Oldalfalak: 80 mm vastag PurFerro szendvicspanel Belső oldal: fehérre festett, élelmiszeripari bevonatú acél 85 mm vastag kétszárnyú ajtók, hűtőtéri zárral, zárhatóak Zsanérok rozsdamentes acélból Oldalt és elöl, belül 150 mm alumínium dörzsálló védelem Tartalmazza a Govi 2000 P hűtőaggregátot Automata támaszkerék ÁFA feltüntethető FIGYELEM !!!!! KÉRJÜK, FELTÉTLENÜL OLVASSA EL !!!!! Kifejezetten fenntartjuk az előzetes eladás jogát, mivel ezt a terméket más portálokon is kínáljuk. Nyomatékosan javasoljuk a helyszíni megtekintést és ellenőrzést, hogy a vevő ne legyen félretájékoztatva a jármű állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és ellenőrzés időpont-egyeztetés alapján bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos!!! A képek illusztrációk, esetenként feláras tartozékokat is mutathatnak. A megadott belső méretek hozzávetőleges adatok. Az eladó nem vállal felelősséget hibákért, elírásokért vagy adatátviteli hibákért. A változtatás és előzetes eladás jogát fenntartjuk! Megtekintés és próbaút csak telefonos egyeztetés után! Az interneten szereplő adatok tájékoztató jellegűek, nem tartalmaznak garantált tulajdonságokat. Ez a hirdetés csak előzetes bemutatásként szolgál, nem része a szerződésnek! BESZÁMÍTÁS SZINTE BÁRMIRE LEHETSÉGES!!! CSERE ÉS RÁFIZETÉS MEGBESZÉLÉS SZERINT! Kiállítási telephely: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: hétfő–péntek 8:30–17:00, szombat 8:30–14:00 Folyamatosan több mint 500 új és használt utánfutó raktáron! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 600 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 185 mm, rakodótér szélesség: 1 730 mm, raktérmagasság: 1 885 mm, Gyártási év: 2026, Humbaur HGK 253218 - 18-20 PF30Basic Rsdpethbq Usfx Ahfjt Új jármű Hűtőkocsi Hűtőpótkocsi Megengedett össztömeg: 2500 kg Saját tömeg: 1037 kg Hasznos teherbírás: 1463 kg Külső méretek: 4658 mm x 2276 mm x 2656 mm Belső méretek: 3185 mm x 1730 mm x 1885 mm V-alakú ráfutó rúd merítve, tűzihorganyzott kivitel 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, belső világítás 18 mm vastag szigetelt padlólemezzel, csúszásgátló bevonattal Oldalfalak 30 mm vastag PurFerro szendvicspanelekből A belső oldalon élelmiszeripari bevonatú, fehérre festett acél borítóréteg Dupla szárnyú ajtók, 30 mm vastagok, hűtőtéri zárral, zárhatóak Rozsdamentes acél zsanérok Oldalt és elöl belül 150 mm magas alumínium kopásvédő Govi 2000 P hűtőegységgel Automata támasztókerék ÁFA visszaigényelhető FIGYELEM !!!!! MINDENKÉPP OLVASSA EL !!!!! Fenntartjuk a jogot az előzetes értékesítésre, mivel ezt a tételt más portálokon is kínáljuk. Nyomatékosan javasoljuk a személyes megtekintést és ellenőrzést, hogy a vevő ne alakítson ki téves elképzeléseket az állapotról és alkalmasságról. Megtekintés és ellenőrzés bármikor, előzetes egyeztetéssel lehetséges és kifejezetten kívánatos! A megadott belső méretek hozzávetőleges adatok. Új járművek esetén szállítási és papírköltségek is felmerülnek. BESZÁMÍTÁS SZINTE MINDENRE LEHETSÉGES!!! CSEREÜGYLETEK ÉS RÁFIZETÉS LEHETSÉGES!!! Kiállítási telep: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: hétfőtől péntekig 8:30–17:00, szombaton 8:30–14:00 Állandóan több mint 500 új és használt pótkocsi raktáron!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 460 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 116 mm, rakodótér szélesség: 1 950 mm, raktérmagasság: 2 250 mm, teljes szélesség: 2 276 mm, teljes magasság: 2 656 mm, Gyártási év: 2026, * Humbaur HGK 253218 - 21 PF60 Deluxe * Új jármű * Hűtőfelépítmény * Hűtős utánfutó * Megengedett össztömeg: 2500 kg * Saját tömeg: 1037 kg * Hasznos teherbírás: 1463 kg * Külső méretek: 4658 mm x 2276 mm x 2656 mm * Belső méretek: 3116 mm x 1950 mm x 2250 mm * V-alakú, tüzihorganyzott vonórúd * 13 pólusú csatlakozó, tolató lámpa, belső világítás * 85 mm vastag szigetelt padló csúszásmentes bevonattal * Oldalfalak 80 mm vastag PurFerro szendvicspanelből * Belső acél borítás, élelmiszeripari bevonattal, fehérre festve * 85 mm vastag dupla szárnyas ajtók hűtőajtó zárral, zárható * Rozsdamentes acél zsanérok * Oldalt és elöl belül 150 mm magas alumínium rúgásgátló * Govi 2000 P hűtőaggregátorral * Automata támasztókerék * ÁFA visszaigényelhető FIGYELEM! FONTOS ELŐZETES TÁJÉKOZTATÁS! Rjdperqdx Uefx Ahfot Fenntartjuk a jogot az időközbeni értékesítésre, mivel ezt a tételt más portálokon is kínáljuk. Nyomatékosan javasoljuk a személyes megtekintést és átvizsgálást, hogy a vevő valós képet kapjon az állapotról és az alkalmasságról. A megtekintés és átvizsgálás előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges és kifejezetten ajánlott! A képek tájékoztató jellegűek, extrákat is tartalmazhatnak felár ellenében. A megadott belső méretek hozzávetőleges értékek. Az eladó nem vállal felelősséget hibákért, elírásokért vagy adatátviteli hibákért. Változtatások és időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk! Megtekintés és próbaút csak előzetes telefonos egyeztetés alapján! Az internetes hirdetés nem minősül szerződéskötést megelőző, kötelező érvényű ajánlatnak vagy tulajdonságnak, kizárólag előzetes tájékoztatásként szolgál! BESZÁMÍTÁS SZINTE BÁRMIRE LEHETSÉGES! CSERE ÉS FELFIZETÉS LEHETSÉGES! Telephely: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: hétfő-péntek 8:30-17:00, szombat 8:30-14:00 Több mint 500 új és használt utánfutó raktáron! Impresszum: Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: használt, saját tömeg: 6 100 kg, maximális teherbírás: 11 900 kg, első forgalomba helyezés: 05/2014, következő vizsga (TÜV): 04/2025, teljes szélesség: 25 500 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/55 R22.5, első gumi méret: 385/55 R22.5, üzemi tömeg: 18 000 kg,

Állapot: használt, saját tömeg: 5 820 kg, maximális teherbírás: 12 180 kg, első forgalomba helyezés: 05/2012, következő vizsga (TÜV): 03/2025, teljes szélesség: 25 500 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, első gumi méret: 385 / 65 R 22.5 / 5mm, üzemi tömeg: 18 000 kg,

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, raktér hossza: 2 510 mm, rakodótér szélesség: 1 500 mm, raktérmagasság: 1 780 mm, Gyártási év: 2026, ANHÄNGERWIRTZ, az Ön online átvételi piactere új utánfutójához, nem csak erős márkatermékeket kínál. Rodpoyyu Hlefx Ahfet több mint 850 új utánfutó raktáron több mint 100 használt utánfutó állandó kínálatban több mint 150 járműszállító - általános kivitelben, széleskörű tartozékkal, raktáron nem kötelező érvényű példa: hűtőutánfutó, alkalmas nyitott élelmiszerekhez! Különleges ajánlat: FK1326/180H Serie 60 hűtőkoffer 230 V Arktik 1600N plus hűtőegységgel, 251x150x178 cm, 1300 kg, egytengelyes mélynyerges futómű, V-alváz, szendvicspanel poliészter felépítmény, hőhidak nélküli szigetelés, élelmiszerekhez alkalmas és szigetelt rétegelt lemez padló, cargo hátsó szárnyas ajtók VA rúdzáras zárral, oldalsó ajtó, 4 kihajtható kurblis támasztó és támasztókerék... Értékesítés, telefonos megrendelésfelvétel Nyitvatartási idő: H-P: 08:00-12:30 és 14:00-18:00 vagy éjjel-nappal az online áruházunkban a trailershopon A hirdetés képei és leírása szerzői jogvédelem alatt állnak – logók, márkanevek jogi védelme biztosított 04/26 BLPFK1326HCOOLBOXXST

Állapot: használt, maximális teherbírás: 11 750 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 09/2018, raktér hossza: 6 800 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 350 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, * Járműszám: P18849 M * 2 tengely * Teljes légrugózás * Carrier Iceland hűtőaggregát * Menet/elektromos hűtés * ABS * Felépítmény: csővázas * Emelő-süllyesztő berendezés * EBS * BÄR 2000 kg teherbírású emelőhátfal * Tárcsafékek * Átmenő rakodórendszer * BPW tengelyek Rodpsycrbkefx Ahfet * Redőnykapu * Gumiabroncsok 1. tengely: 385/65R22,5 * Gumiabroncsok 2. tengely: 385/65R22,5 * Belső méretek H: 6,80 m Sz: 2,50 m M: 2,35 m Fontos megjegyzés: Az értékesítés kizárólag kereskedők vagy exportra történik. Használt járművekről van szó, melyek aktuális állapotukban kerülnek eladásra – a kellékszavatosság teljes kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállás nem jár hozzájuk, utólagos igényérvényesítés kizárt. A vásárlás előtti megtekintés és átvizsgálás kifejezetten ajánlott. A különleges felszerelések és extrák működéséért nem vállalunk felelősséget. A képeken látható céges logók vagy reklámfeliratok digitálisan módosítva lehetnek. Tárgyi tévedés, elírás, és az időközbeni értékesítés joga fenntartva. Nyelvek: német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????).