Komatsu Hb 365 Nlc Hybrid használt eladó (1 220)

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, üzemórák: 1 766 h, Gumilánctalp, használt jármű Járműszám: 3352, Komatsu mini kotrógép PC16RHS, gyártási év: 2021, üzemóra: 1 766, Helac Powertilt HS01, 1 x 1 000 mm-es kanál, 230 mm-es gumilánctalp, hidraulikusan szélesíthető futómű, teljesen zárt fülke szellőzéssel/fűtéssel, hidraulikus csatlakozások munkagépekhez, tolólap bővítésekkel, Knickmatik, 3 hengeres Kubota dízelmotor, 11,8 kW, üzemi tömeg: 1 770 kg. A hibákért és közbenső eladásért felelősséget nem vállalunk. Iedpfx Asy H T Arsm Eoat

Állapot: használt, teljesítmény: 92 kW (125,09 LE), üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 1999, üzemórák: 31 312 h, Felszereltség: légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Klímavezérlés = További információk = Iedpsyl Nv Dsfx Am Eoat Bruttó tömeg: 19.050 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, üzemórák: 5 945 h, Komatsu D65PX-15 lánctalpas, gyártási év: 2004, üzemóra: 5 945 h, járószerkezet: 30 %, motor: Komatsu [155 kW/207 LE], ripper szelep, azonnal munkára fogható! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is tudunk adni. Mihm úr (tel.) szívesen segít Önnek. További információkat a honlapunkon talál. Az elírás és az időközi eladás jogát fenntartjuk! = További információk = Hajtás: Lánctalpas További információkért lépjen kapcsolatba Tobias Ebert úrral. Iodpfx Ajy Ivrxom Eeat

Állapot: jó (használt), teljesítmény: 72 kW (97,89 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, Gyártási év: 2016, üzemórák: 5 544 h, Felszereltség: fülke, = További opciók és tartozékok = - 2 pedálos vezérlés - 3. szelep - 4. szelep - 5. szelep - Munkalámpa hátul - Munkalámpa elöl - Gyorscserélő adapter = Megjegyzések = Komatsu PC 138 US-10. Évjárat: 2016. Üzemóra: 5544. Súly: 14 420 kg. CE minősítésű gép. Ijdpfx Amoy Sk I Ns Eoat 72,6 KW. Állítható gém. Mechanikus gyorscsatlakozó. 3., 4. és 5. hidraulikus funkció. Kamera. Légkondicionáló. Lánctalp: 500 mm (gumi). Futómű: 50%. Lánckerék: 50%. Tartozékok: - 1 forgatható 2 pofás markoló - 1 kanál - 1 nyitott kanál - 1 hidraulikus széles kanál - 1 hidraulikus kalapács Német gép! Azonosító szám: 359. A Heinhuis általános szerződési feltételei érvényesek minden hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, minden Heinhuis-szal kötött szerződésre, valamint az azt megelőző tárgyalásokra. Bármilyen visszajelzés esetén Ön elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazhatóságát, és kijelenti, hogy ezek tartalmát megismerte. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2016 Saját tömeg: 14 420 kg Szelepek száma: 4 CE tanúsítás: igen Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó = Céginformáció = További információért: WhatsApp:

Állapot: jó (használt), üzemanyagtípus: dízel, szín: egyéb, első forgalomba helyezés: 01/2005, Gyártási év: 2005, üzemórák: 5 499 h, Általános Gyártási ország: JAPÁN Állapot CE-típus: CE, EPA, TÜV Iasdpfxey Stxko Am Eet = További információk = Üres tömeg: 8 270 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó

Állapot: használt, teljesítmény: 172 kW (233,85 LE), hajtástípus: automata, üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2007, üzemórák: 15 600 h, Bruttó tömeg: 21.210 kg Iajdpfsydb Hrjx Am Eot

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 4 026 h, További opciók és tartozékok * Automatikus kenőrendszer * Akkumulátor leválasztó kapcsoló * Gumilánctalp * Kalapácshidraulika * Klímaberendezés * Gyorscsatlakozó * Állítható hidraulikus gém Megjegyzések Gyártási év: 2015, Üzemóra: 4026 h, Működési tömeg: 7870 kg, Állítható gém, Motorteljesítmény: 47,4 kW, Verachtert CW 10 hidraulikus gyorscsatlakozó, 1 kanál, teherkampó, munkalámpák, 2 hidraulikus kiegészítő kör AUX 1 / AUX 2 arányos vezérléssel a joystickokon, Groeneveld központi kenőrendszer, tehermegtartó szelepek, klímaberendezés, acéllánc gumibetétekkel Nettó ár: 30 000 EUR ÁFA (19%): 5 700 EUR Bruttó ár: 35 700 EUR A tévedés és a közbenső értékesítés jogát fenntartjuk! További információk Iaodoy Rg U Ajpfx Am Eot Típus: Midi kotrógép Üzemanyag: Dízel Teljesítmény: 47 kW (64 LE) Forduljon Philip Müllerhez további információkért.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 11 024 h, Sorozatszám: KMTPC245HFVF40872 GUMILÁNCOK Üzemóra: kb. 11.024 h - Gyártási év: 2016 Súly: 14.420 kg Automata klímaberendezés Ülésfűtés Védőrács elöl + felül Láncok - 500 mm szélesek A gép szélessége: kb. 2.505 mm Állítható gém Ijdpjy A Uq Nofx Am Eeat Kanálkar 2.500 mm Központi kenőrendszer Támasztólap - 2.590 mm Munkaeszközök: Hidraulikus gyorscsatlakozó OilQuick OQ 60/55 A változtatás, köztes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk. A leírás a jármű általános azonosítására szolgál, és nem jelent garanciát a polgári jog értelmében. A szerződés szerinti leírás az irányadó. Ajánlatunk általában új műszaki vizsgával (TÜV) nem rendelkezik. Ha új TÜV vizsgát szeretne, partnerműhelyeink ajánlatot készítenek Önnek. A jármű hirdetéssel felmatricázott és/vagy feliratozott lehet. Az általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, üzemórák: 2 763 h, További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Kurt Meurrens úrral. Iodpfx Aey R Iwljm Eoat

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 4 325 h, További opciók és tartozékok * 3. hidraulikus vezérlőkör * Raklapvilla * Hidraulikus gyorscsatlakozó Megjegyzések Gyártási év: 2015, 4 325 üzemóra, üzemi tömeg: 7 800 kg, motorteljesítmény: 66 kW, hidraulikus gyorscsatlakozó, 3. vezérlőkör, 4 az 1-ben kanál, munkalámpák Nettó ár: 29 000 EUR, 19% ÁFA, bruttó ár: 34 510 EUR Az adatok változtatásának és előzetes eladásnak jogát fenntartjuk! További információk Üzemanyag típusa: dízel Teljesítmény: 66 kW (90 LE) Iaodpfxoy Rcyzo Am Ejt További információért lépjen kapcsolatba Philip Müller-el , , p-)

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 3 737 h, További opciók és tartozékok * Légkondicionáló * Automata kenőrendszer * Akkumulátor főkapcsoló * Kalapács hidraulika funkció * Hidraulikusan állítható gém * Gyorscsatlakozó * Gumilánctalp Ijdpfx Asy Rc Eksm Esat További információk Típus: Midi kotrógép Üzemanyag típusa: Dízel Teljesítmény: 47 kW (64 LE) Bérleti pénznem: EUR További információért forduljon Philip Müllerhez.

Állapot: használt, teljesítmény: 172 kW (233,85 LE), abroncs méret: -, Gyártási év: 2007, üzemórák: 19 676 h, Felszereltség: fülke, Hivatkozási szám: 260169 Típus: Gumikerekes homlokrakodó Márka / Modell: KOMATSU WA430-6 Üzembe helyezés éve: 2007 Üzemóra: 19 676 Futásteljesítmény: 86 051 km Tömeg: 21,2 t Iedpfxoy Ig Nuj Am Esat Teljesítmény: 172 kW / 234 LE DIN Felszereltség: - Automatikus kanálszintező - Légkondicionáló Eladási ár áfa nélkül. Szállítás felár ellenében lehetséges. További információk és képek weboldalunkon találhatók. Egyeztessen időpontot a lehető legjobb feltételekkel történő megtekintéshez. Cégünk professzionális gépek adásvételére specializálódott, gyors visszavásárlás lehetőségével, egyszerű felmérés és azonnali fizetés mellett. Telephelyünk: 17 Route d’Eschau, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Több mint 100 000 m²-es géptelepünk van Strasbourg déli részén, teljesen felszerelt műhellyel. Több mint 350 különböző gép raktáron: építőipari gépek, anyagmozgatás, mezőgazdasági gépek, tehergépkocsik, kishaszonjárművek és személygépkocsik. A készlet havonta frissül. *A leírás tévedés joga fenntartva. Szállítási határidő (nap): 1 Teljesítmény: 234 LE DIN Teljesítmény: 172 kW

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 3 431 h, = További opciók és felszereltség = - Automatikus/hidraulikus gyorscsatlakozó - Planírozó kanál - Standard mélyásó kanál Iedpfxowyv E Ns Am Esat = További információk = Felhasználási terület: Építőipar Meghajtás: lánctalpas Üres tömeg: 5.400 kg További információért forduljon Geert Geuens-hez.

Állapot: használt, teljesítmény: 123 kW (167,23 LE), Gyártási év: 2019, üzemórák: 3 411 h, Használt Komatsu PW180-11 gumikerekes kotrógép – 2019 – CE tanúsítvánnyal / EPA jelöléssel | Eladó a BIG Machinery-nél Ez a Komatsu PW180-11 gumikerekes kotrógép most elérhető a BIG Machinery hollandiai telephelyén. A gép 2019-es gyártású, 3 411 üzemórával rendelkezik. CE tanúsítvánnyal és EPA jelöléssel ellátott, valamint kalapácskörökkel felszerelt. Teljes üzemi tömege 18 800 kg, a Komatsu-ra jellemző megbízhatósággal és teljesítménnyel – ideális földmunkákhoz, útépítéshez és általános építési feladatokhoz. - Állapot: Használt - CE tanúsítvány / EPA jelölés - Gyártási év: 2019 - Üzemóra: 3 411 - Üzemi tömeg: 18 800 kg - Motor: Komatsu SAA6D107E-3-A - Károsanyag-kibocsátási szint: EU V. szakasz - Teljesítmény: 130 kW - Kalapácskörök Iaodpfoy Rkaiex Am Est - Szelepek visszacsapóval Érdekli a Komatsu PW180-11? Vegye fel a kapcsolatot a BIG Machinery-vel további információért, megtekintés egyeztetéséért vagy árajánlatért. Világszerte szállítunk, a teljes exportdokumentációt és szállítást is megszervezzük hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? Több mint 30 év tapasztalattal rendelkezünk új és használt gépek kereskedelmében. Hollandiai központunkból dedikált csapatunk és nemzetközi szállítási szakértelmünk révén megbízható, gyors szállítást biztosítunk világszerte. Versenyképes árakkal, gondosan kiválasztott gépeinkkel és hosszú távú partnerségben gondolkodunk. Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Válassza a BIG-et! = További információk = Hajtás: Kerék Saját tömeg: 18 800 kg CE-jelölés: igen

Állapot: használt, teljesítmény: 194 kW (263,77 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, Gyártási év: 2003, üzemórák: 4 606 h, Általános adatok Modell: Komatsu WF450-3 Géptípus: hulladéktömörítő / talajtömörítő / kerekes dózer Gyártási év: 2003 Üzemóra: kb. 4 000 óra Üzemi tömeg: kb. 26 000 kg ️ Motor Motorgyártó: Komatsu Motortípus: SA6D125E-2 Motorteljesítmény: 194 kW (kb. 260 LE) Hengerszám: 6 Hengerűrtartalom: kb. 11,0 liter Üzemanyag: dízel ⚙️ Hajtómű Váltó típusa: powershift váltó Előre fokozatok: 4 Hátra fokozatok: 4 Max. haladási sebesség: kb. 27 km/h Méretek Teljes hossz (tolólappal): kb. 8 825 mm Teljes szélesség: kb. 3 050 mm Magasság (fülke): kb. 3 735 mm Hasmagasság: kb. 475 mm ️ Töltetmennyiségek Üzemanyagtartály: kb. 340 liter Hidraulikaolaj: kb. 160 liter Motorolaj: kb. 38 liter Hűtőfolyadék: kb. 68 liter Felszereltség Tömörítő kerekek: Masszív acélkerekek tömörítő tüskékkel Nagyon magas tömörítőképesség talajon és hulladékon Fülke: ROPS tanúsítvánnyal Jó körkilátás Opcionálisan klímaberendezéssel Alkalmazási lehetőségek – Mire alkalmas ez a gép? ✅ Fő alkalmazási területek: Talaj és hulladék tömörítése Ideális lerakókhoz, föld- és mélyépítéshez. A nehéz tömörítő kerekek maximális tömörítést és talajstabilitást biztosítanak. Iaedpoy Nym Nefx Am Ejt Tolás és simítás Az elülső tolólap lehetővé teszi az anyag hatékony elosztását, tolását és szintezését. Munkavégzés extrém körülmények között Erős motorral és robusztus kivitelével kiválóan alkalmas nehéz, nehezen járható terepen is. Magas termelékenység Nagy üzemi tömeg, erős vonóerő és megbízható technika biztosítják a hatékony munkaciklusokat. Vezetői kényelem és biztonság Ergonomikus, biztonságos fülke jó rálátással a munkaterületre. = További információk = Gyártási év: 2003 Saját tömeg: 25 598 kg Ár: Kérésre További információért forduljon Klaas Gerrits, Peter Gerrits, Henk Gerrits vagy Dhr. Gerrits úrhoz.

Állapot: használt, teljesítmény: 46 kW (62,54 LE), hajtástípus: egyéb, üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, össztömeg: 6 000 kg, saját tömeg: 4 850 kg, üzemi tömeg: 4 850 kg, maximális teherbírás: 1 150 kg, abroncs méret: 405 / 70 R 18, tengelyelrendezés: 2 tengely, ülések száma: 1, első forgalomba helyezés: 04/2022, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: egyéb, üzemórák: 449 h, rakodótér térfogata: 24 m³, raktér hossza: 5 495 mm, rakodótér szélesség: 1 800 mm, raktérmagasság: 2 485 mm, első gumi méret: 405 / 70 R 18, hátsó gumiabroncs méret: 405 / 70 R 18, vezetőfülke: egyéb, tengelytáv: 2 260 mm, Felszereltség: kiegészítő fényszórók, raklapvillák, szabványkanál, 4 x 4, környezetvédelmi matrica: 4 (zöld), dízel, károsanyag-kibocsátási osztály: Euro 5, alapszín: sárga, klímaberendezés nélkül Felszereltségi extrák: Iaodpfx Amoy Iguqo Est Raklapvilla, gyorscsatlakozó rendszer, standard kanál, kiegészítő munkalámpák, teherbírás (kg): 1150 Felépítmény típusa: AZONNAL ELÉRHETŐ, üzemóra: 449 h, gyártási év: 2022, DAB rádió, rakodó méretek H x Sz x M: 5.655 x 1.800 x 2.485 mm, üzemi tömeg: 4.850-6.000 kg, speciális abroncsok: 405/70 R 18, hidraulikus gyorscsatlakozó, 4 az 1-ben kanál 0,75 m³ (fogak nélkül), akusztikus tolatásjelző, 20 km/h, 1.200 mm-es villás raklapvilla, Komatsu motor 46,2 kW / 62,8 LE, Euro 5 dízel részecskeszűrővel, 3. hidraulikakör, komfort ülés hidraulikus felfüggesztéssel, LED villogó.

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, üzemórák: 1 079 h, Felszereltség: összkerékhajtás,

Állapot: jó (használt), teljesítmény: 82 kW (111,49 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, Gyártási év: 2005, üzemórák: 11 327 h, Felszereltség: fülke, Komatsu D41E. Évjárat: 2005. Üzemóra: 11 327 óra. Súly: 11 490 kg. CE minősítésű gép. 82 kW. Légkondicionáló. Galeo. Lánctalpak: 560 mm. Vonórúd. Ripper szelep. 6 irányú tolólap. Tolólap szélessége: 3050 mm. Futómű állapota: 20%. Lánckerék: 40%. Azonosító szám: 295. A Heinhuis Általános Szerződési Feltételei minden hirdetésre, ajánlatra, árajánlatra, Heinhuis által kötött szerződésre és az azokat megelőző tárgyalásokra is vonatkoznak. Bármilyen reakció esetén Ön elfogadja a Heinhuis Általános Szerződési Feltételek alkalmazhatóságát, és kijelenti, hogy tudomásul vette ezen feltételeket. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2005 Meghajtás: lánctalpas Saját tömeg: 11 490 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Ijdpfxey Nl Tue Am Esat = Céginformáció = További információért: WhatsApp:

Állapot: használt, teljesítmény: 107 kW (145,48 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, Gyártási év: 2001, üzemórák: 10 023 h, Komatsu PC 228 US - 3 Gyártási év: 2001 Saját tömeg: 21 900 kg 107 kW Gyorscsatlakozó 1 kanállal = További információk = Iedpfx Amoy I S Szs Esat Gyártási év: 2001 Üres tömeg: 21 950 kg CE-jelölés: igen Ár: kérésre

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 22 584 h, * 22 584 üzemóra Ijdpfsyw Eplex Am Eoat * Gyártási év: 2013 * 127 kW teljesítmény * Teljesen működőképes * Mindig jól karbantartott * Nincs probléma Ajánlatunk általában műszaki vizsga/engedély/ SP-vizsga és rendszámtábla nélkül értendő. A tévedés és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Megtekintés csak időpont egyeztetéssel lehetséges. WhatsApp megkeresésekre nem válaszolunk.

Állapot: jó (használt), teljesítmény: 62 kW (84,30 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, Gyártási év: 2008, üzemórák: 2 740 h, Felszereltség: fülke, = További opciók és felszereltség = Iasdpfjy I Naisx Am Eot - 3. szelep - 4. szelep - Gyorscsatlakozó = Megjegyzések = Komatsu CK 35-1. Évjárat: 2008. Üzemóra: 2740. Tömeg: 5500 kg. CE minősítésű gép. 61,9 kW. Turbó. 2 sebesség. Nyitott kabin. Lézerelőkészítés. 3. és 4. hidraulikus funkció. UC: 80%. Kanál + villák. Német gép! AZONOSÍTÓ SZÁM: 88. A Heinhuis általános szerződési feltételei minden hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, továbbá minden Heinhuis által kötött szerződésre és azokat megelőző tárgyalásokra érvényesek. Bármilyen visszajelzés esetén Ön elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazását, és kijelenti, hogy azokat megismerte. Áraink nettó exportra vonatkoznak. = További információk = Gyártási év: 2008 Saját tömeg: 5 500 kg Kormányzás: merev Szelepek száma: 4 CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Referencia szám: 88 = Céges információk = További információkért: WhatsApp:

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, üzemórák: 8 130 h, Felszereltség: ABS, Bruttó tömeg: 9.425 kg Iaodsym Rcbepfx Am Est

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 6 172 h, - 6 irányban állítható tolólap Lánctalpak állapota: 50% Kamera Iaodpfx Aoy I Iblsm Ejt Klímaberendezés 3D GPS További információkért lépjen kapcsolatba Kurt Meurrens-szel (, ).

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 700 h, Keveset használt és karbantartott Komatsu PC 20 R-5 minikotrógép Iaodpfsrwvvysx Am Eot Műszaki adatok: * Üzemi tömeg tartozékokkal kb. 2.000 kg * Komatsu 3D67E-2A motor, 11,8 kW teljesítménnyel * Teljes hossz: 3.845 mm * Teljes magasság: 2.370 mm * Teljes szélesség (minimum): 1.280 mm (990 mm) * Gumiheveder szélessége: 230 mm * Fartúlnyúlás: 1.120 mm * Heveder teljes hossza: 1.570 mm * Max. kotrási hatótávolság: 4.100 mm * Max. ásási mélység: 2.370 mm * Legkisebb fordulási sugár: 1.515 mm Felszereltség: * 2 menetfokozat automatikus visszaváltással * Szervokormányzás * Hosszú kanálszár * 2-utas segédhidraulika a gémig (könnyen váltható kalapács üzemmódra) * Gém emelőhenger védőburkolattal * Munkahelymegvilágító a gémen * Tolólap * Akusztikus tolatásjelző * Szerszámkészlet * CE-irányelv szerinti megfelelőség * Kabin fűtéssel * 1 db szabványos vezeték (pedállal) * Rugózott vezetőülés 2 pontos rögzített biztonsági övvel * Gumihevederek * Mechanikus gyorscsatlakozó LEHNHOFF MS01 + emelési horog Egyebek: * Munkaszerelékek NEM tartozékok – értékesítés külön megállapodás szerint

Állapot: használt, teljesítmény: 141 kW (191,71 LE), Gyártási év: 2015, üzemórák: 9 688 h, Használt Komatsu PC240 lánctalpas kotrógép – 2015 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez a Komatsu PC240 kotrógép most elérhető a BIG Machinery kínálatában, Hollandiában. A gép 2015-ös gyártású, CE-tanúsítvánnyal és EPA-jelöléssel rendelkezik. A gép légkondicionálóval és 600 mm széles lánctalpakkal felszerelt. • Típus: Komatsu PC240 • Gyártási év: 2015 • CE-tanúsított • EPA-jelölt • Lánctalp szélessége: 600 mm • Légkondicionáló * 9688 üzemóra Érdekli ez a Komatsu PC240 kotrógép? Vegye fel a kapcsolatot a BIG Machinery-vel további információkért, megtekintési lehetőségekért vagy árajánlatért! Világszerte szállítunk, és teljes körű exportdokumentációt, valamint szállítást intézünk hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery-nél több mint 30 éves tapasztalattal rendelkezünk új és használt gépek kereskedelmében. Hollandiában található központunk, elkötelezett, összetartó csapatunk, valamint tengeri szállításban szerzett szakértelmünk révén gyors és megbízható kiszállítást biztosítunk világszerte. Versenyképes árainkkal, gondosan kiválasztott gépeink minőségével és tartós partneri hozzáállásunkkal különböztetjük meg magunkat. Saját szállítási szolgáltatásainkkal a teljes folyamat során zökkenőmentes és hatékony ügyintézést nyújtunk. Iaedpfx Aoy I S Rdem Eot Válassza a BIG Machinery-t megbízható partnerének, és fedezze fel, miért minket választanak ügyfeleink szerte a világon! Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Vásároljon BIG-gel! = További információk = Önsúly: 25.500 kg CE-jelölés: igen