Renault Premium 460 Dxi (Bonne Etat / Airco / Propre) használt eladó (6 392)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 581 414 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 05/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 01/2027, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, Renault R 460.19 T FIN: 046848 Alváz / Felépítmény: * Tengelytáv: 3900 mm * Laprugó / légrugózás * Gumiabroncsok: elöl és hátul 315/70 R.22.5 * Profilmaradék: elöl kb. 40/50%, hátul kb. 60% * 2 db alumínium üzemanyagtartály * 1 db AdBlue tartály Fülke: * Premium Route * 1 fekvőhely + szükségágy * Légkondicionáló * Állófűtés * Rádió CD-lejátszó * Tetőablak Motor / Sebességváltó: * 10.837 ccm // 469 LE / 346 kW // EURO 5 * Motorfék * Optidriver / automata váltó * Differenciálzár Súlyadatok: * Megengedett össztömeg: 18.000 kg * Saját tömeg: kg * Hasznos teherbírás: kg Egyéb: * Német jármű * Műszaki vizsga és biztonsági vizsga érvényes: 06/2026 ---- Új fővizsga/biztonsági vizsga vagy súlymódosítás kérésre lehetséges. Szívesen segítünk export- vagy átmeneti rendszámok beszerzésében. A megvásárolt járművek belföldi szállításában is segítséget nyújtunk. Vegye fel velünk a kapcsolatot! Beszélünk németül, angolul és oroszul! A nyomdai és írási hibákért, változásokért, köztes eladásokért és tévedésekért felelősséget nem vállalunk! Kik vagyunk mi? A Leible Nutzfahrzeuge egy családi vállalkozás, amelynek székhelye Kehl am Rhein-ben található. Sokéves tapasztalatunk a haszongépjárművek felkészítése és értékesítése terén megbízható partnerré tesz bennünket világszerte. A Leible Nutzfahrzeuge különös erőssége az új és használt haszongépjárművek forgalmazásában rejlik. 11.000 m²-en széles járműválasztékkal várjuk. Vállalati filozófiánkat a korrektség és megbízhatóság jellemzi. Ügyfeleink elégedettsége számunkra kiemelt fontosságú, ezért teljes körű szolgáltatási csomagot kínálunk, valamint szakképzett kapcsolattartót biztosítunk, aki végigkíséri őket a vásárlás vagy eladás során. Győződjön meg Ön is! Szolgáltatásaink Önnek: Járművek berakodása Szívesen segítünk a megvásárolt járművek berakodásában. Speciális szállítások szervezése Crsdpfsy T A Dfjx Airoc Szívesen segítünk speciális szállítás szervezésében is. Napi/helyettesítő rendszámok, export rendszámok Segítünk export vagy ideiglenes rendszámok beszerzésében is. Vámügyintézés Szívesen segítünk a vámügyintézésben is.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 353 000 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 10/2009, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 350 l, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 8, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 7 350 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 300 mm, Gyártási év: 2009, üzemórák: 12 956 h, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Alumíniumfelnik - Differenciálzár = Megjegyzések = ADR Adr: ✓ ADR-dátum: 2026-03-04 ADR érvényesség: × ADR-osztályok: FL, AT ADR-tartálykód: LGBF Alváz Alumíniumfelnik: ✓ Alvázmagasság: 100 cm Üzemanyagtartály kapacitása: 350 l Felépítmény Gyártási év: 2009 Térfogat: 13,3 m³ Anyag: alumínium Tartály Kapacitás (liter): 13 390 Rekeszek száma: 4 Rekeszek űrtartalma (liter): 4120;2060;3090;4120 // 4000;2000;3000;4000 Anyagkód: EN AW 5186 Tartály anyaga: alumínium Szivattyú: ✓ Szivattyú – márka és típus: Hidraulikus szivattyú Számláló: ✓ Tömlők: ✓ Gőz visszanyerés: ✓ Optikai túlterhelés-érzékelő: ✓ Próba nyomás: 0,12 bar Maximális üzemi terhelés: 0,32 bar Üzemanyag: ✓ = További információk = Fülke: szimpla Crjdpfxjy Ifarj Airjc Gumiméret: 315/80 R22.5 Első tengely: Kormányzott; bal oldali abroncs profil: 85%; jobb oldali abroncs profil: 90%; rugózás: laprugó Hátsó tengely: iker abroncs; differenciálzár; bal oldali külső abroncs profil: 45%; jobb oldali külső abroncs profil: 45%; rugózás: légrugó Saját tömeg: 8 055 kg Terhelhetőség: 10 945 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Felépítmény márkája: Magyar Rendszám: AD367LB = Céginformációk = További információért kérjük, hívja a következő számot: vagy írjon e-mailt: . Teljes készletünket megtekintheti itt: . Iratkozzon fel hírlevelünkre, hogy heti frissítéseket kapjon készletünkről.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 942 000 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 10/2011, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), emelőhátfal, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Fűtés - Intarder - Klímavezérlés - Napellenző = További információk = Credpfjxt St Tex Airjc Motorteljesítmény: 10.840 cc TELJES ÖSSZTÖMEG: 26.000 kg Eladási ár: € 14.000, US$ 16.310

Állapot: használt, futásteljesítmény: 639 000 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 08/2012, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 60 százalék, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), emelőhátfal, fedélzeti számítógép, légkondicionálás, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = Crjdpfx Aoxt S Drjirjc - Fűtés - Intarder = További információk = Gumiabroncs profilja: 60% TELJES ÖSSZTÖMEG: 26.000 kg Eladási ár: € 17.000, US$ 19.800

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 612 870 km, teljesítmény: 286 kW (388,85 LE), első forgalomba helyezés: 02/2010, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/55R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 260 mm, üzemanyag: dízel, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 10 950 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 700 mm, raktér hossza: 8 300 mm, rakodótér szélesség: 2 520 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = Codpfey Rylnjx Airorc - Fűthető tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző berendezés) - Rögzített - Halogén lámpa - Rövid fülke - Emelőhátfal - Kézi - Rádió/kazetta - Szövet kárpit = Megjegyzések = Tengelyek száma: 3, Konfiguráció: 6x2, Saját tömeg: 8049 kg, Megengedett össztömeg: 26000 kg, Üzemanyagtartály összkapacitása: 230 liter, Vontatófej, Csapszeg átmérő: 50 DIN, Nyeregkapcsoló: Rögzített, Rugózás: Légrugózás, Fülketípus: Rövid fülke, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző berendezés), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állófűtés, Elektromos ablakemelők, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, Szín: Piros, Fűthető tükrök, Világítás: Halogén lámpa, Ülésfűtés, Motor teljesítménye: 286 kW (384 LE), Euro: 5, Sebességváltó típus: Optidriver, Sebességváltó: Volvo, Fokozatok száma: 12, Szervokormány, ABS, ASR, Indítóakkumulátor, Központi zár, Üléselrendezés: 1+1, Kárpit: szövet, Kézi ülésállítás, Emelőhátfal, Emelőhátfal kialakítása: hátsó ajtó, Emelőhátfal teherbírása: 2500 kg, Emelőhátfal gyártója: Dhollandia DHLV, Emelőhátfal anyaga: acél, Emelőhátfal mérete: 216 x 244 = További információk = Sebességváltó Sebességváltó: VOL, 12 fokozat, automata Tengely konfiguráció Fékek: tárcsafékek Rugózás: légrugózás Első tengely: gumiabroncs méret: 385/55R22,5; kormányzott; bal oldali futófelület: 8 mm; jobb oldali futófelület: 6 mm Második tengely: gumiabroncs méret: 315/60R22; ikerkerék; bal belső: 7 mm; bal külső: 10 mm; jobb belső: 7 mm; jobb külső: 8 mm Harmadik tengely: gumiabroncs méret: 315/60R22,5; emelhető tengely; kormányzott; bal: 6 mm; jobb: 4 mm Súlyok Saját tömeg: 8.049 kg Hasznos teher: 17.951 kg Max. össztömeg: 26.000 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia DHLV, hátsó ajtó, 2500 kg Raktér padlómagasság: 125 cm Karbantartás APK (műszaki vizsga): érvényes 2026.08-ig Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülés: nincs Kulcsok száma: 1 Azonosítás Rendszám: KLEYN1 = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedése. Folyamatosan cserélődő, mintegy 1200 járműből álló készletből válogathat. Kínálatunkban megtalálhatóak minden európai márkák, évjáratok és árszintek. Miért érdemes a Kleyn Trucksnál vásárolni? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó készlet • Felismerhető minőség • Korrekt ár • Megbízható üzleti magatartás • Több nyelven beszélünk • Megértjük ügyfeleink igényeit • Segítünk az import és szállítás lebonyolításában • (Kiviteli) rendszám gyors ügyintézéssel • Szakértő műszaki szolgáltatások • A „felismerhető minőség” biztonsága • És még sok más… Tekintse meg honlapunkat speciális ajánlatainkért és teljes készletünkért: A Kleyn Trucks-nál akár lízingelhet is a legtöbb európai országban! Számítsa ki gyorsan lízingdíját, és küldje el érdeklődését honlapunkon keresztül. Érdeklődjön európai garancia csomagjainkról is közvetlenül!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 1 015 859 km, teljesítmény: 279 kW (379,33 LE), első forgalomba helyezés: 03/2010, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 980 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 500 mm, raktér hossza: 7 650 mm, rakodótér szélesség: 2 490 mm, raktérmagasság: 2 060 mm, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és felszereltség = - Fűtött tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző egység) - Rögzített - Halogén lámpa - Rövid fülke - Emelőhátfal - Kézi - Rádió/kazetta - Szövet kárpit - Központi zsírzás = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Hasznos teher: 9610 kg, Saját tömeg: 9890 kg, Megengedett össztömeg: 19500 kg, Összes üzemanyagtartály kapacitás: 530 liter, Vonóhorog, utánfutó fékezetlen terhelhetőség: 750 kg, Fékezett középtengelyes utánfutó terhelhetőség: 18067 kg, Tengelycsonk átmérő: 50 DIN, Vontatmány csatlakozás: Rögzített, Központi zsírzás, Rugózási típus: légrugózás, Fülke típusa: Rövid fülke, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző egység), Digitális tachográf, Klíma, Elektromos ablakemelő, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, Szín: többszínű, Fűtött tükrök, Világítás típusa: halogén lámpa, Villogó fények, Motorteljesítmény: 279 kW (374 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 5, Sebességváltó típus: Optidriver, Sebességfokozatok: 12, Szervokormány, ABS, ASR, Indítóakkumulátor, Rendszer típusa: ., Központi zár, Ülések száma: 2, Üléselrendezés: 1+1, Üléskárpit: szövet, Ülésállítás: kézi, Emelőhátfal, Emelőhátfal kivitele: hátsó ajtó, Emelőhátfal teherbírás: 3000 kg, Emelőhátfal gyártó: Dhollandia, Emelőhátfal anyaga: acél, Emelőhátfal méret: 210x252, Akkumulátor a rámpához = További információk = Tengelykonfiguráció Gumi méret: 315/80R22,5 Fékek: tárcsafékek 1. tengely: kormányzott; Bal első gumi profilmélység: 9 mm; Jobb első gumi profilmélység: 7 mm; Rugózás: laprugó 2. tengely: ikerkerék; Bal belső profilmélység: 14 mm; Bal külső: 15 mm; Jobb belső: 14 mm; Jobb külső: 13 mm; Rugózás: légrugózás Súlyadatok Üres tömeg: 9.890 kg Terhelhetőség: 9.610 kg Megengedett össztömeg: 19.500 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia, hátsó ajtó, 3000 kg Raktér padlómagassága: 122 cm Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 Azonosítás Rendszám: BX-LD-48 = Céginformáció = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független haszonjármű kereskedője. Folyamatosan cserélődő, kb. 1200 darabos haszongépjármű-készletből választhat teherautók, nyerges vontatók, pótkocsik közül. Kínálatunk lefedi az összes európai márkát, évjáratot és árkategóriát. Miért vásároljon a Kleyn Trucksnál? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó kínálat • Felismerhető minőség • Jó ár • Korrekt üzletmenet • Több nyelven beszélünk • Ismerjük ügyfeleink igényeit • Segítünk importtal és szállítással kapcsolatban • (Export-) rendszámok gyorsan intézhetők • Szakértő műszaki szolgáltatások • A felismerhető minőség biztonsága • És még sok minden más… Csdpjy N Rkfofx Airerc Látogassa meg weboldalunkat speciális ajánlatokért és a teljes kínálatért! Lízingelés a Kleyn Truckson keresztül a legtöbb európai országban lehetséges! Számolja ki gyorsan a lízingdíjat, és küldje el igénylését weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön európai garanciacsomagunkról közvetlenül!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 408 560 km, teljesítmény: 272 kW (369,82 LE), első forgalomba helyezés: 01/2008, üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 5 420 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 300 l, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, teljes hossz: 9 110 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, Gyártási év: 2008, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - Fűthető tükrök - Rádió/CD lejátszó - Tolótető - TLT (PTO) - Központi kenés = További információk = Sebességváltó: ZF, kézi váltó Hengerszám: 6 Motortérfogat: 10 837 cm³ Cedpjy Ua Htefx Airsrc Saját tömeg: 10 825 kg Terhelhetőség: 15 175 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Műszaki állapot: jó További információért keresse Vitali Lendát.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 950 000 km, teljesítmény: 243 kW (330,39 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2010, Bruttó tömeg: 7.391 kg Cedpfoyda Rpjx Airerc Hasznos teher: 11.609 kg TELJES ÖSSZTÖMEG: 19.000 kg

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 1 485 946 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 06/2012, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/60 R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 5 900 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 650 mm, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, légkondicionálás, légterelő, légzsák, második üzemanyagtartály, szervokormány, tempomat, = További opciók és felszereltség = - Tetőlégterelő - Rádió/CD lejátszó - Alvófülke - Automata fűtés = Megjegyzések = SZÁLLÍTÁS ANTWERPENBE: 390 EURÓ = További információk = Első tengely: gumiabroncs méret: 315/60 R22,5; Kormányzott; Felfüggesztés: Parabolikus rugózás Hátsó tengely: gumiabroncs méret: 295/60 R22,5; Ikerkerék; Felfüggesztés: Légrugózás Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Referenciaszám: 95 Credpfx Aey N Et Isirec

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 1 347 174 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 07/2011, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes hossz: 5 900 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 650 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Fűtött tükrök - Fékrásegítő - Rádió/CD lejátszó Crjdpey N Etzsfx Airoc = Megjegyzések = SZÁLLÍTÁS ANTWERPENBE 390 EURÓ = További információk = Első tengely: Kormányzott Hátsó tengely: Kettős kerék Saját tömeg: 7 788 kg Műszaki állapot: Nagyon jó Optikai állapot: Nagyon jó Referencia szám: 39

Állapot: használt, futásteljesítmény: 274 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 02/2007, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 5 200 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 500 mm, Gyártási év: 2007, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, Renault Premium DXI / 4x2 Billenőplatós 5,20 m Balesetmentes Cedoyi Rgljpfx Airjrc JÓ ÁLLAPOTBAN! ? GYÁRTÁSI ÉV: 2007 ? FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 274 000 km FELSZERELTSÉG: ? ABS ? Központi zár ? Elektromos ablakok ? Elektromos tükrök ? Szervókormány ? Tachográf Platóméret: 520 x 240 x 50 cm (H x Sz x M) TEHERBÍRÁS: 9 000 kg ÖSSZTÖMEG: 19 000 kg TENGELYTÁV: 415 cm GUMIMÉRET: 13R22,5 FELFÜGGESZTÉS: LAPRUGÓS TEL.: * KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ * SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ????? * LASZLO – MAGYAR * COSTEL – ROMÁN (Minden exportügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot is) * RADEK – ????? : 0544

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 1 068 500 km, teljesítmény: 321 kW (436,44 LE), első forgalomba helyezés: 08/2006, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 900 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 700 l, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 16, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, Gyártási év: 2006, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = Crsdpfxeyupqys Airsc - 2 fekvőhely - Alumínium üzemanyagtartály - Fűthető tükrök - Komfortülés vezetőnek - Differenciálzár - Differenciálzár - Főkapcsoló - Légkürt a vezetőfülke tetején - Rádió/CD lejátszó - Alvófülke - Állófűtés - ZF16 kézi váltó = Megjegyzések = SZÉP ÉS TISZTA ÁLLAPOTÚ RENAULT PREMIUM 440DXI ALLIANCE MAGASFELÉPÍTMÉNYES 4x2 NYERGESVONTATÓ ZF16 KÉZI SEBESSÉGVÁLTÓVAL ÉS KLÍMÁVAL!! 440 LE, EURO 3!! ZF16 KÉZI SEBESSÉGVÁLTÓ!! KLÍMABERENDEZÉS! 700 LITERES GÁZOLAJTARTÁLY KABIN OLDALSÓ BORÍTÁSOK!! STB!! SZÉP, TISZTA ÉS JÓ ÁLLAPOTÚ NYERGESVONTATÓ, AZONNAL MUNKÁRA FOGHATÓ!! TÖBB RENAULT 4x2 / 6x2 / 6x4 / 8x2 / 8x4 (ÉPÍTŐIPARI) TEHERAUTÓ KÉSZLETEN ELADÓ!! (>75 TEHERAUTÓ/NYERGESVONTATÓ KÉSZLETEN)!! SZÁLLÍTÁS, TRANZIT REGISZTRÁCIÓ, RAKODÁS, HALMOZÁS VAGY SZÁLLÍTÁS?? NEM PROBLÉMA SZÁMUNKRA, "EGYABL AKOS" SZOLGÁLTATÓ VAGYUNK!! TEKIN TSE MEG CÉGES VIDEÓNKAT A YOUTUBE-ON AZ ELSŐ BENYOMÁSHOZ!! ( ) WEBOLDALUNKAT IS MEGNÉZHETI; ENGEL TRUCKS; "AZ ÖN GLOBÁLIS KERESKEDELMI PARTNERE" = További információk = Műszaki adatok Henger űrtartalma: 6 Motor térfogata: 10.837 cm³ Sebességváltó Sebességváltó: ZF16 kézi váltó, 16 fokozat, kézi kapcsolású váltó Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 315/70R22,5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: max. tengelyterhelés: 7 500 kg; kormányzott; baloldali gumi profil: 50%; jobboldali gumi profil: 50%; rugózás: laprugó Hátsó tengely: ikerkerekes; differenciálzár; max. tengelyterhelés: 11 500 kg; bal belső gumi profil: 20%; bal külső gumi profil: 20%; jobb belső gumi profil: 20%; jobb külső gumi profil: 20%; áttétel: egyszeres; rugózás: légrugózás Súlyadatok Önsúly: 6 700 kg Terhelhetőség: 12 300 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Funkcionalitás Raktérpadló magassága: 115 cm Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó További információk További információkért kérjük, lépjen kapcsolatba az Értékesítési Osztállyal vagy Erik Engel-lel.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 572 540 km, teljesítmény: 199 kW (270,56 LE), első forgalomba helyezés: 08/2010, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 500 mm, üzemanyag: dízel, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, raktér hossza: 7 680 mm, rakodótér szélesség: 2 460 mm, raktérmagasság: 2 690 mm, Gyártási év: 2010, Felszereltség: elektromos ablakemelő, emelőhátfal, légkondicionálás, légterelő, Gumi méret: 315/70R22,5 Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely: Ikergumizás Hajtás: Kerék Üres tömeg: 7 312 kg Terhelhetőség: 11 688 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Crjdpfxjwczl Ho Airsc Emelőhátfal: D HOLLANDIA, aláfutható rámpa = További opciók és tartozékok = - Tetőspoiler

Állapot: használt, futásteljesítmény: 636 000 km, teljesítmény: 316 kW (429,64 LE), első forgalomba helyezés: 03/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: automata, raktér hossza: 6 200 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, RENAULT PREMIUM 430 DXI 6,20 m plató + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓVAL Cjdpfjwbmvuox Airorc Balesetmentes Jó állapotban! ? Gyártási év: 2012 ? Futásteljesítmény: 636 000 km FELSZERELTSÉG: ? ABS ? Központi zár ? Elektromos ablakemelő ? Elektromos tükrök ? Szervokormány ? Tachográf ? Légkondicionáló PLATÓ: 620 x 255 cm (H x Sz) Teherbírás: 5 000 kg Össztömeg: 19 000 kg Tengelytáv: 530 cm Gumi méret: 315/80R22,5 FELFÜGGESZTÉS: ELÖL: Laprugó HÁTUL: Légrugó DARU: PALFINGER PK 33002 EH + TÁVIRÁNYÍTÓ

Állapot: használt, futásteljesítmény: 646 000 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 04/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 8 400 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 700 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, Renault Premium 310 DXI / 4x2 Felépítmény 8,40 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ Balesetmentes Jó állapotban! Gyártási év: 2010 Futásteljesítmény: 646 000 km Felszereltség: - ABS - Központi zár - Elektromos ablakemelők - Elektromos tükrök - Szervokormány - Tachográf Felépítmény mérete: 840 x 247 x 70 cm (hossz x szélesség x magasság) Teherbírás: 7 000 kg Össztömeg: 19 000 kg Tengelytáv: 645 cm Abroncs méret: 315/80R22,5 Felfüggesztés: Elöl: laprugós Hátul: légrugós Cedstpfppepfx Airorc Daru: FASSI F130AC.23 + távirányítóval Telefon: * Kuba – lengyel, angol, német, olasz * Sebastian – lengyel, német, olasz, ???? * László – magyar * Costel – román (Román nyelven minden exportpapírt elintézünk, beleértve a rendszámot is) * Radek – ????

Állapot: használt, futásteljesítmény: 500 000 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 01/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, RENAULT KERAX 460 DXI Cjdswb Rlmspfx Airjrc Kampós rendszer + DARU / 6x4 BALESETMENTES JÓ ÁLLAPOTBAN! Gyártási év: 2012 Futásteljesítmény: 500 000 km FELSZERELTSÉG: • ABS • ASR • Központi zár • Elektromos ablakemelők • Elektromos tükrök • Szervokormány • Tachográf TEHERBÍRÁS: 11 000 kg ÖSSZTÖMEG: 26 000 kg TENGELYTÁV: 490 / 135 cm GUMIMÉRET: 315/80R22,5 FÜGGSZTÉS: ELÖL: RUGÓS HÁTUL: LÉGRUGÓS DARU: EPSILON Q170Z69 Telefon: KUBA – lengyel, angol, német, olasz SEBASTIAN – lengyel, német, olasz, ???? LASZLO – magyar COSTEL – román (Románul minden export ügyintézést elintézünk, beleértve a rendszámot is) RADEK – ???? Ref. szám: 08357

Állapot: használt, futásteljesítmény: 672 230 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 03/2013, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/6OR22.5, gumiabroncs állapota: 25 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 5 900 mm, teljes magasság: 3 400 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: légkondicionálás, légterelő, = További opciók és tartozékok = - Digitális tachográf - Rádió/CD lejátszó - Napellenző = További információk = Gumiméret: 315/60R22.5 Gumiprofil: 25% Első tengely: Kormányzott; Felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely: Felfüggesztés: légrugós Motortérfogat: 10 837 cm³ Saját tömeg: 7 343 kg Teherbírás: 12 157 kg Megengedett össztömeg: 19 500 kg Fifth wheel magassága: 1 m = Céginformációk = Érdeklődés esetén mindig mondja be a raktári számot (8 számjegy). A Smz Smeets & Zonen-nél: - 1976 óta a piacon, már 65 000 eladott jármű/1700 évente/1000 raktáron - Teljes körű szolgáltatás A-tól Z-ig, szállítás ügyintézés / vámszabályok intézése (külön díjért!) - Rakodási szolgáltatás a legolcsóbb világszállításhoz Nagy raktár minden új és használt alkatrészből: Mindig a legjobb árainkkal hirdetünk Tekintse meg teljes raktárkészletünket és információinkat 130.000 m2-en, 20.000 m2 fedett raktárral és teljesen felszerelt műhellyel várjuk Önt. Crsdpfsuydcusx Airec Tekintse meg videónkat

Állapot: használt, futásteljesítmény: 498 357 km, első forgalomba helyezés: 03/2002, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80R22.5, gumiabroncs állapota: 25 százalék, tengelytáv: 4 300 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 16, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 9 000 mm, teljes magasság: 3 500 mm, raktér hossza: 6 400 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Gyártási év: 2002, Felszereltség: légkondicionálás, retarder, = További opciók és tartozékok = - Digitális tachográf - Napellenző = További információk = Gumiabroncs méret: 315/80R22.5 Gumiabroncs profilmélység: 25% Első tengely: Felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely 1: Felfüggesztés: légrugós Hátsó tengely 2: Felfüggesztés: légrugós Motor lökettérfogat: 11.116 cm³ Saját tömeg: 11.800 kg Terhelhetőség: 14.330 kg Megengedett össztömeg: 26.130 kg = Céginformációk = Érdeklődés esetén mindig kérjük a raktári számot (8 számjegy) Az Smz Smeets & Zonen-nél: - 1976 óta a piacon, már 65.000 jármű eladva/1700 évente/1000 raktáron - Teljes körű szolgáltatás A-tól Z-ig; szállítás megszervezése/vámkezelés megszervezése (felárért!) - Rakodási szolgáltatás a legkedvezőbb szállítási díjjal világszerte Nagy raktár minden új és használt alkatrészből: Mindig a legjobb árainkat hirdetjük Cjdpfx Aijw Uau Aorjrc Tekintse meg teljes készletünket és információinkat honlapunkon 130.000 m2-es telephelyen fogadjuk Önt, 20.000 m2 fedett raktárral és teljesen felszerelt műhellyel. Nézze meg videónkat

Állapot: használt, futásteljesítmény: 863 683 km, első forgalomba helyezés: 08/2013, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/55R22.5, gumiabroncs állapota: 25 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 6 000 mm, teljes magasság: 3 900 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: légkondicionálás, légterelő, = További opciók és felszereltség = - Digitális tachográf - Rádió/CD lejátszó - Napellenző = További információk = Gumiabroncs profilmélység: 25% Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Kormányzott; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Gumiabroncs méret: 315/70R22.5; Felfüggesztés: légrugó Motor hengerűrtartalom: 10.837 cm³ Saját tömeg: 7.651 kg Terhelhetőség: 11.849 kg Megengedett össztömeg (zGG): 19.500 kg Nyerges vontató teherbírási magassága: 1,2 m = Céginformációk = Kérjük, minden érdeklődésnél adja meg a raktári számot (8 számjegy) Az Smz Smeets & Zonen-nél: - 1976 óta a piacon, már 65.000 eladott jármű / 1.700 évente / 1.000 raktáron Crodpoyh R S Ajfx Airoc - Teljeskörű szolgáltatás az A-tól Z-ig, szállítás szervezése / vámügyintézés (felár ellenében!) - Rakodási szolgáltatás a legkedvezőbb világszintű szállításhoz Nagy raktár új és használt alkatrészekből: Mindig a legjobb árainkat hirdetjük Látogasson el hozzánk teljes kínálatunkért és információkért 130.000 m2-en, 20.000 m2-es, teljesen felszerelt raktárral és műhellyel várjuk Önt. Nézze meg videónkat

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 1 040 000 km, első forgalomba helyezés: 02/2009, abroncs méret: 315/80, tengelyelrendezés: 4x2, fékek: intarder, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, 2009-es évjárat 1 040 000 km Manuális váltó ZF Intarder 315/80-as gumik Crsdpfx Aisuk U Uzjrec Alufelnik

Állapot: használt, futásteljesítmény: 885 844 km, első forgalomba helyezés: 12/2002, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 100 mm, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 8, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 440 mm, Gyártási év: 2002, Felszereltség: elektromos ablakemelő, emelőhátfal, Gumiméret: 315/70R22,5 Első tengely: felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely: ikerabroncsok; felfüggesztés: légrugós Hajtás: kerék Saját tömeg: 10 980 kg Terhelhetőség: 7 420 kg Megengedett össztömeg: 18 400 kg Felépítmény márkája: LAMBERET CARRIER Cjdpfxeyzzyho Airerc Hűtőmotor: dízel = További opciók és tartozékok = - pótkerék

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 015 000 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 06/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 38 300 kg, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Renault Premium 460 autószállító Rolfo Retarder Euro 5 Érdeklődni: 0226194 * Állapot: nagyon jó * Első forgalomba helyezés: 06/2013 * Saját tömeg: 13 900 kg * Megengedett össztömeg: 23 100 kg * Motor: 346 kW / 460 LE * Hengerűrtartalom: 10 837 cm³ * Euro-besorolás: Euro 5 * Retarder * ABS * EBS * Hátsó tengely differenciálzár * AdBlue * Mellékhajtás * Hidraulika * Mechanikus tetőablak * Felfüggesztés: levegő / levegő (teljes légrugózás) * Légrugós komfort vezetőülés * Elektromos ablakemelők (vezető/utas oldal) Crodeyq Uigjpfx Airec * Elektromosan állítható és fűthető tükrök * 1x fekhely * Állófűtés * Fedélzeti számítógép * Multifunkciós kormánykerék * Rádió / CD / AUX / USB * Klímaberendezés * XL-üzemanyagtank, bal oldalon Felépítmény: autószállító * Gyártó: Rolfo Gumik: 1. tengely: 315/60 R 22,5 50% légrugózott 2. tengely: 245/70 R 17,5 40% légrugózott 3. tengely: 315/60 R 22,5 45% légrugózott Rolfo autószállító pótkocsi Érdeklődni: 0226195 Rolfo autószállító utánfutó * ABS * Állapot: nagyon jó * Első forgalomba helyezés: 06/2013 * Saját tömeg: 7 500 kg * Megengedett össztömeg: 15 200 kg * BWP tengelyek * 2 tengely, légrugózott * Tárcsafékek * Hidraulikus vezérlés a jobb oldalon Gumik: * 1. tengely: 275/70 R 22,5 55% légrugózott * 2. tengely: 275/70 R 22,5 50% légrugózott ----Ár: 29 900,- euró + 19% ÁFA További kérdésekkel az alábbi telefonszámokon érhetnek el bennünket: Beszélünk: németül, angolul, franciául és ???? A hibákért, elírásokért, illetve az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: VF624CPD000001630, futásteljesítmény: 517 850 km, teljesítmény: 272 kW (369,82 LE), első forgalomba helyezés: 06/2009, abroncs méret: 315/70 R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, szín: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 11 600 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 4 000 mm, raktér hossza: 8 750 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 420 mm, Gyártási év: 2009, = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár = Megjegyzések = Hajtáslánc Retarder típusa: Volvo motorfék Fülke Jobbkormányos: ✓ Alváz Tengelytávolság: 585 cm (1-2), 135 cm (2-3) Üzemanyagtartály kapacitás: 420 l Hűtőrendszer Márka: Carrier Típus: Supra 950 MT Felépítmény Zárt doboz: ✓ Tartály Üzemanyag: ✓ = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 315/70 R22.5 1. tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 75%; Jobb oldali gumi profilmélység: 80%; Rugózás: laprugó 2. tengely: Ikerabroncs; Külső bal profilmélység: 60%; Külső jobb profilmélység: 75%; Rugózás: légrugó 3. tengely: Emelő tengely; Bal profilmélység: 45%; Jobb profilmélység: 45%; Rugózás: légrugó Súlyadatok Crjdewugdljpfx Airec Üres tömeg: 12.785 kg Terhelhetőség: 13.215 kg Megengedett össztömeg: 26.000 kg Maximális vontatási tömeg: 29.500 kg Funkcionális Felépítmény gyártója: SOLOMON COMMERCIALS LTD Raktérpadló magasság: 130 cm Hűtőmotor: dízel és elektromos Elrendezés Ágyak száma: 1 Azonosítás Rendszám: PN09GWM = Céginformációk = További információkért az egységről kérjük hívja a következő számot: vagy írjon e-mailt: . Teljes készletkínálatunk elérhető a következő címen: . Ne feledje feliratkozni hírlevelünkre a heti készletfrissítésekért.

Állapot: használt, gép/jármű száma: VF629AHA000008928, futásteljesítmény: 356 750 km, teljesítmény: 199 kW (270,56 LE), első forgalomba helyezés: 10/2013, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 900 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 250 l, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 7 300 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 300 mm, Gyártási év: 2013, üzemórák: 14 433 h, Felszereltség: differenciálzár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár = Megjegyzések = ADR ADR: ✓ ADR-dátum: 2025-08-28 ADR-osztályok: FL, AT ADR-tartálykód: LGBF Alváz Alvázmagasság: 100 cm Tengelytáv: 390 cm Üzemanyagtartály kapacitása: 250 L Felépítmény Gyártási év: 2013 Tartály Űrtartalom (liter): 13 739 (nettó) // 13 000 (névleges) Rekeszek száma: 4 Rekeszenkénti űrtartalom (liter): 2 154; 4 191; 4 211; 3 183 // 2 000; 4 000; 4 000; 3 000 Anyagkód: EN AW 5182 Tartály anyaga: alumínium Szivattyú: ✓ Kapcsoló: ✓ Tömlők: ✓ Gőz-visszanyerés: ✓ Optikai túlterhelés érzékelő: ✓ Próba nyomás: 0,35 bar Maximális üzemi nyomás: 0,12 bar Üzemanyag: ✓ Credpfx Ajw E Igceirec = További információk = Általános információk Fülke: egyszerű Rendszám: CZ140WN Tengely konfiguráció Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5 Felfüggesztés: légrugós Első tengely: kormányzott; Bal oldali gumiabroncs profilmélység: 20%; Jobb oldali gumiabroncs profilmélység: 20% Hátsó tengely: iker abroncs; Differenciálzár; Belső bal oldali profil: 45%; Külső bal oldali profil: 45%; Belső jobb oldali profil: 55%; Külső jobb oldali profil: 55% Súlyadatok Önsúly: 7 840 kg Hasznos teher: 11 160 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Funkcionális Felépítmény gyártója: Magyar = Céges információk = További információkért hívja a következő számot: vagy írjon emailt: . A teljes készletünket megtekintheti a következő weboldalon: . Ne felejtse el feliratkozni hírlevelünkre, hogy hetente értesülhessen újdonságainkról.

Állapot: használt, gép/jármű száma: VF624CPD000005519, futásteljesítmény: 497 740 km, első forgalomba helyezés: 12/2013, abroncs méret: 385/65 R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, szín: egyéb, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 11 550 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 400 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: daru, légkondicionálás, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár = Megjegyzések = Fülke Jobbkormányos: ✓ Alváz Alvázmagasság: 100 cm Tengelytáv: 585 cm (1-2) 135 cm (2-3) Üzemanyagtartály kapacitása: 330 l Felépítmény Platós: ✓ Platóméret: 785x250 cm Konténeres kivitel: 20 láb Tartály Üzemanyag: ✓ Darurendszer Hidraulikus kihúzások száma: 4 Kitámasztólábak száma: 2 Távvezérlés: ✓ Teherkampó: ✓ Maximális daruteherbírás: 5160 kg 4,5 m-en, 3500 kg 6,4 m-en, 2590 kg 8,3 m-en, 2050 kg 10,3 m-en, 1680 kg 12,4 m-en Maximális daruelérhetőség: 12,40 m = További információk = Cjdpfx Aiju H Dxpjrorc 1. tengely: Gumiabroncs méret: 385/65 R22.5; Kormányzott; Bal oldali profilmélység: 25%; Jobb oldali profilmélység: 40%; Laprugós felfüggesztés 2. tengely: Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5; Ikerkerekes; Bal külső profilmélység: 30%; Jobb külső profilmélység: 75%; Légrugós felfüggesztés 3. tengely: Gumiabroncs méret: 385/65 R22.5; Emelhető tengely; Bal oldali profilmélység: 25%; Jobb oldali profilmélység: 30%; Légrugós felfüggesztés Saját tömeg: 13 280 kg Terhelhetőség: 12 720 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Darurendszer: HMF 2620-K4, gyártási év: 2013, fülke mögött Rakfelület magassága: 125 cm Rendszám: FL63DGY = Céginformációk = További információért kérjük hívja a következő számot: vagy írjon e-mailt: . Teljes kínálatunkat megtekintheti a következő címen: . Ne felejtse el feliratkozni hírlevelünkre, hogy hetente frissített kínálatunkról elsőként értesülhessen.