Scania P114 Lift Truck W/ Compressor And 8 Meter Lift. használt eladó (62 218)

Állapot: használt, gép/jármű száma: TYBFE85SG6DV0xxxx, futásteljesítmény: 130 000 km, Gyártási év: 2010, Kérem, adja meg a referencia számot érdeklődés esetén: 22605 Műszaki adatok: Gyártási év: 2010 Futott kilométer: 130 000 km Kézi váltó Abroncsok – lásd a képeken Dobozfelépítmény évjárata: 2010 Belső hosszúság: kb. 480 cm Belső magasság: kb. 220 cm Iedjzqkl Aepfx Adxeif Hosszúság: 663 cm Szélesség: 236 cm Saját tömeg: 3.920 kg 4x2 hajtás 175 LE Oldalsó ajtó Szerszámos szekrény Tolatókamera – állapota ismeretlen 1000 kg teherbírású Zepro emelőhátfal Rádió/CD Légkondicionáló Leírás: 2010-es Mitsubishi Fuso dobozos teherautó. Oldalsó ajtóval és 1 tonnás Zepro emelőhátfallal felszerelve. A járművet a jelenlegi tulajdonos kizárólag kiegészítő raktárként használta. Javításra szoruló járműként kerül értékesítésre, műszaki állapota ismeretlen. Azonnal szállítható. Kilométeróra állása: 130 000 LE: 175 Vizsga: Nincs EU-minősítés érvényes: 2019.02.28-ig Saját tömeg: 3920 kg Össztömeg: 7500 kg Teherbírás: 3505 kg Szélesség: 236 cm Hosszúság: 663 cm Euro: 5 Modell: Fuso 7C18 4x2 dobozos teherautó emelőhátfalas, javítandó. Sebességváltó: Manuális = További információk = További információkért forduljon az ATS Norway csapatához.

Állapot: használt, gép/jármű száma: YV2R0P0G2JA82xxxx, Gyártási év: 2018, Kérjük, adja meg a referenciaszámot kérésre: 24057 Műszaki adatok: Modell: 2018 Futásteljesítmény: kb. 275 000 km Euro 6 Tengelytáv: 340/137 cm Üres súly: 16 760 kg Megengedett össztömeg: 41 000 kg Maximális raktérfogat: 24 165 kg 8x4 751 LE Teljes légrugózás Fékrásegítő Jó állapotú gumiabroncsok (lásd a képeket) Aszfaltbetétes plató Kőrakodó doboz Automatikus Klíma Rádió/DAB Ágy Isdpfx Aezuai Ejdxjif Átvételre kész Leírás: Volvo FH16 8x4 billenő teherautó, 2018-as gyártási év, aszfalttartállyal és kőrakodó dobozzal. A jármű elejét frissen fényezték, az első ajtó belső felét azonban nem (lásd a képet). Átvételre kész. HK: 750 TÜV: Igen EU-engedély érvényes: 2027.02.11-ig Saját tömeg: 16760 Össztömeg: 41000 Raktérfogat: 24165 Euro: 6 Modell: FH16 8x4 billenő teherautó, aszfalttartállyal és kőrakodó dobozzal Váltó: Automata = További információk = További információkért forduljon az ATS Norway-hoz.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 400 000 km, teljesítmény: 280 kW (380,69 LE), első forgalomba helyezés: 07/2005, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, SCANIA 114 G 380 8 x 4 HIAB DARU 2 x EMELŐTENGELY *BILLENŐPLATFORMOS TEHERAUTÓ----JÁRMŰ MÚLTJA * A JÁRMŰ HOLLANDIÁBÓL SZÁRMAZIK * IGÉNY ESETÉN SZÁLLÍTÁS MINDEN KIKÖTŐBE LEHETSÉGES JÁRMŰ-FELSZERELTSÉG: * KÉZIVÁLTÓ * RETARDER * KORMÁNYOZHATÓ TENGELY * TEMPOMAT * 2 x EMELŐTENGELY Iiodpfoy Sq Ehjx Adxef * HIAB RAKODÓDARU * TÍPUS: 105 Z * 7,8 M HOSSZÚ * VONÓHOROG * TETŐVILÁGÍTÁS * SZERSZÁMOSLÁDA * MEGENGEDETT ÖSSZSÚLY: 36 000 KG * HASZNOS TEHER: 15 032 KG * NAGYON JÓ ÁLLAPOTÚ ABRONCSOK * AZONNAL MUNKÁBA ÁLLÍTHATÓ TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: ----KIVITELI VÁM ELINTÉZÉS EXW 10 PERCEN BELÜL (ENGEDÉLYEZETT EXPORTŐR) 5 NAPOS, 15 NAPOS, 30 NAPOS NÉMET RENDSZÁM ÉS 15 NAPOS OSZTRÁK RENDSZÁM EURO 1 MŰSZAKI ADATLAP (DATA TECNICI) JÁRMŰFOGLALÁS KIZÁRÓLAG E-MAILEN KERESZTÜL SZÓBELI FOGLALÁSOK NEM ÉRVÉNYESEK Az EU-ba és harmadik országokba történő értékesítés esetén minimum 500,00 € / 1.000,00 € letét kerül felszámításra. A változtatás, elírás és előzetes eladás jogát fenntartjuk! További járművek elérhetők weboldalunkon. Értékesítés kizárólag az ÁSZF alapján – lásd honlap. Fontos információ: Annak ellenére, hogy ajánlatunk részleteit alaposan ellenőrizzük, előfordulhatnak hibák. Ezen hibák részben az egyes platformszolgáltatók rendszeréből származó adatátviteli hibákból erednek. Ezért felhívjuk a figyelmet, hogy minden megadott információ tájékoztató jellegű, jogi kötelezettség nélkül. Jogi nyilatkozat: Ez az értékesítési hirdetés nem minősül ajánlatnak a BGB 145. § értelmében, hanem szerződéskötést elősegítő tájékoztatás. A megadott adatok nem garantáltak, és nem minősülnek szerződéses tulajdonságnak.

Állapot: használt, gép/jármű száma: YS2R6X2000202xxxx, futásteljesítmény: 434 000 km, Gyártási év: 2007, Kérjük, adja meg a referenciaszámot kérésre: 23446 Műszaki adatok: Gyártási év: 2007 Kilométer: kb. 434.000 km EU-engedély érvényes: 2027.01.06-ig Euro 4 Tengelytávolság: 450/135 cm 500 LE 20 t-s horoghordozó Felfüggesztés: Elöl parabolarugó, hátul légrugó Retardér Gumik (lásd a képeket) Break-Rig Tolatókamera Klímaberendezés Ágy Most mentem Finnmarkba. Platós felépítmény nem tartozék. Szállítás megegyezés szerint. Leírás: Scania R500 konténerszállító, 2007-es évjárat, 20 tonnás horoggal. A teherautó kizárólag Kirkenesben volt forgalomba helyezve, és csak egy tulajdonosa volt. Felépítmény nem tartozék. Tekintse meg a videót. Iisdpezqmgcofx Adxjf Szállítás megegyezés szerint. Km: 434000 LE: 500 TÜV: Igen EU-s jóváhagyás érvényes: 2027.01.06-ig Önsúly: 12660 kg Euro: 4 = További információk = További információért forduljon az ATS Norway-hoz.

Állapot: használt, gép/jármű száma: WDB9702531L39xxxx, futásteljesítmény: 245 000 km, Gyártási év: 2008, Kérjük, adja meg a hivatkozási számot érdeklődés esetén: 23273 Műszaki adatok: Gyártási év: 2008 Kilométeróra állása: kb. 245 000 km Euro 4 Tengelytáv: 361 cm 238 LE Motorfék Gumik (lásd képek) Belső kialakítás Szigetelt felépítmény Belső hossz: 546 cm Belső szélesség: 246 cm Belső magasság: 211 cm Kézikönyv Klímaszabályozás Azonnal szállítható Isdpfx Aezqkmmedxeif Leírás: Mercedes Atego dobozos teherautó, 2008-as évjárat, szigetelt felépítménnyel és belső berendezéssel. A jármű nem rendelkezik EU-s forgalmi engedéllyel, de minden megfelelően működött, amikor a tulajdonos leadta. A felépítmény szigetelt, a berendezés az árban benne van. Azonnal átvehető. Km: 245000 LE: 238 Műszaki vizsga: Nincs EU által jóváhagyott volt: 2021.05.05-ig Saját tömeg: 6520 kg Euro normák: 4 Modell: Atego dobozos teherautó szigetelt felépítménnyel és belsővel Sebességváltó: Manuális = További információk = További információért forduljon az ATS Norway-hez.

Állapot: használt, gép/jármű száma: WMAN28ZZ1MY42xxxx, futásteljesítmény: 273 000 km, Gyártási év: 2021, Kérjük, adja meg a referenciaszámot az ajánlatkéréshez: 23491 Műszaki adatok: 2021-es modell Futásteljesítmény: kb. 273 000 km Euro 6 Tengelytáv: 507,5 cm Üres tömeg: 11 780 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Maximális hasznos teher: 7 145 kg 320 LE Csörlő kapacitás (csökkentett): 5,2 tonna Csörlő kapacitás (növelt): A tulajdonos nem emlékszik pontosan, de kb. 4,5 tonnára becsüli. Mentődarus gém Távirányító Lábtartó Üvegek A legújabb nyomtatóval szerelve Légszivárgás – a tulajdonosnak meg kell próbálnia javíttatni Iiodpfxszqpcaj Adxof Kipufogógáz-szivárgás a kollektoron 5 + 1 ülőhely Légkondicionáló Rádió/DAB Azonnal szállítható Leírás: MAN TGM 4x2 vontató, 2021-es évjárat, 6 ülőhellyel, mentődarus karral és Isoli-felépítménnyel. A jármű legutóbb Finnmarkban futott, az alváza nagyon jó állapotban van! Azonnal leszállítható. Km: 273 000 LE: 319 Műszaki vizsga: Igen EU-engedélyes: 2027.04.20-ig Saját tömeg: 11 780 kg Összsúly: 19 000 kg Teherbírás: 7 145 kg Euro: 6 Modell: TGM 4x2 mentőautó 6 üléssel, mentődaruval és Isoli-felépítménnyel = További információ = A részletes információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ATS Norway-jel.

Állapot: használt, gép/jármű száma: YB1E5A111RB11xxxx, futásteljesítmény: 215 000 km, Gyártási év: 1994, Kérjük, adja meg a referenciaszámot érdeklődéskor: 23681 Műszaki adatok: Gyártási év: 1994 Futásteljesítmény: kb. 215.000 km Tengelytáv: 460 cm HIAB 045-3 daru Nyári gumik Vadonatúj téli gumik Légrugózás Platóméret: kb. 5,7 méter Új akkumulátorokkal ellátva Kézikönyv Klímaberendezés Azonnal szállítható Hibák és hiányosságok: Fékolaj szivárog a terhelésfüggő szelepből Kisebb féklégzsák meghibásodás Fékbetétek túlzott kopása Fékpróba nem történt Hibás világítás (bal első fényszóró, jobb hátsó helyzetjelző, hibás, besárgult jobb hátsó lámpa) A gumik nem felelnek meg az előírásoknak Iijdpfxozqltbj Adxjf A kipufogórendszer nincs megfelelően rögzítve; a váltó és kipufogócső közötti tartó eltört A zár hiányzik, laza vagy sérült, ezért a jobb első ajtó belülről nem nyitható Leírás: 1994-es Volvo FL6 darus teherautó 2000-es HIAB 045 daruval és két garnitúra gumival. A téli abroncsok gyakorlatilag újak. A jármű teherbírása 10 tonnáról 7,5 tonnára lett csökkentve. A jármű nem EU-minősített; két hiba szerepel a hibajegyzékben. Azonnal szállítható. Futott km: 215000 Műszaki vizsga: Nem EU-érvényeséig: 2025.06.25 Saját tömeg: 5500 kg Modell: FL6 darus teherautó 2000-es HIAB 045 daruval és két garnitúra gumival Sebességváltó: Manuális = További információ = Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ATS Norway céggel további információkért.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 7xxxx, Gyártási év: 1994, üzemórák: 31 000 h, Kérjük, adja meg a hivatkozási számot érdeklődéskor: 14410 Specifikációk: - 1994-es modell. - Kb. 31 000 üzemóra. - Megfelelő állapotú gumiabroncsok. - Motor és sebességváltó frissen felújítva. - Fűtés a fülkében. - Tolatókamera. - Fekete rendszámmal forgalomba helyezve. - Utasülés. Leírás: Eladó Euclid billenő teherautó. Motor és váltó frissen felújítva. Megfelelő állapotú gumik. Szállításra kész. Üzemóra: 31 000 = További információ = További részletekért forduljon az ATS Norway céghez. Iiedpfx Adeydhv Toxjf

Állapot: használt, gép/jármű száma: FDB05-1240-0xxxx, Gyártási év: 2011, Kérjük, adja meg a referenciaszámot érdeklődéskor: 22706 Műszaki adatok: Iiodpfx Aoyu E U Iedxjf 2011-es modellév Érvényes tanúsítvány: 2027.02-ig 5,5 tonna 4,5 méter emelési magasság Raklapvilla (lásd a képeken) Forgójelző Jó kilátás Fril ft vezetőfülke Triplex emelőoszlop Oldalirányú mozgatás Szóró Azonnal szállítható Leírás: 2011-es Doosan D55C-5 targonca, 5,5 tonnás teherbírás, 4,5 méteres emelési magasság. FLK fülke és minősített jármű. Azonnal szállítható Saját tömeg: 5 Éves átvizsgálás: Igen Érvényességi idő: 2027.02 Modell: D55C-5 targonca 5,5 tonnával és 4,5 m emelési magassággal = További információ = További információért vegye fel a kapcsolatot az ATS Norway céggel.

Állapot: használt, gép/jármű száma: D7-0xxxx, Gyártási év: 2003, üzemórák: 2 450 h, üzemanyagtípus: elektromos, Kérjük, az ajánlatkéréskor adja meg a referenciaszámot: 21759 Műszaki adatok: Iodjxvliyjpfx Adxjif Gyártási év: 2003 Üzemóra: kb. 2 450 Emelési magasság: 4,5 méter 48 Volt Gumik (lásd a képeket) Szállítás megállapodás szerint Leírás: Daewoo B20T targonca, 2003-as évjárat. A targonca emelési magassága: 4,5 méter. Szállítás megegyezés szerint. Üzemóra: 2 450 Saját tömeg: 1 Modell: B20T targonca 4,5 m emelési magassággal = További információ = További információért vegye fel a kapcsolatot az ATS Norway-jal.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2007, gép/jármű száma: 2451868, teherbírás: 750 kg, emelési magasság: 26 200 mm, platformhossz: 5 600 mm, platform szélesség: 1 300 mm, össztömeg: 18 770 kg, szállítási hossz: 5 600 mm, szállítási szélesség: 1 320 mm, szállítási magasság: 4 100 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: kék, Felszereltség: differenciálzár, összkerékhajtás, Műszaki adatok - Gyártási év: 2007 - Hajtás: Elektromos, négykerék-meghajtás - Munkamagasság: 28,20 m - Platformmagasság: 26,20 m - Platform kiterjesztése: 2,20 m Iedpsyaymcofx Adxoif - Teherbírás: 750 kg - Platform méretei (h x sz): 5,60 x 1,32 m - Teljes méret (h x sz x m): 5,60 m x 1,32 m x 4,10 m - Össztömeg: 18 770 kg - Teherbírás: 750 kg - Haladási sebesség: 0,5 - 2,3 km/h - Maximális emelkedési képesség: 25% Négykerék-meghajtás, négykerék-kormányzás, összecsukható korlát, teljesen működőképes, általános használati nyomok.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2007, gép/jármű száma: 2451458, teherbírás: 750 kg, emelési magasság: 26 200 mm, platformhossz: 5 600 mm, platform szélesség: 1 300 mm, össztömeg: 18 770 kg, szállítási hossz: 5 600 mm, szállítási szélesség: 1 320 mm, szállítási magasság: 4 100 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: kék, Felszereltség: differenciálzár, összkerékhajtás, Műszaki adatok - Gyártási év: 2008 - Meghajtás: Elektromos 4WD Iedpfx Adezmdruoxeif - Munkamagasság: 28,20 m - Platformmagasság: 26,20 m - Platformhosszabbítás: 2,20 m - Teherbírás: 750 kg - Platform mérete (H x Sz): 5,60 x 1,32 m - Teljes méret (H x Sz x M): 5,60 m x 1,32 m x 4,10 m - Össztömeg: 18 770 kg - Teherbírás: 750 kg - Menetsebesség: 0,5 – 2,3 km/h - Max. emelkedőképesség: 25% Összkerékhajtás, összkerék-kormányzás, lehajtható korlát, teljesen működőképes, általános használati nyomok.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2006, gép/jármű száma: 2450628, teherbírás: 750 kg, emelési magasság: 26 200 mm, platformhossz: 5 210 mm, platform szélesség: 1 300 mm, össztömeg: 18 770 kg, szállítási hossz: 5 600 mm, szállítási szélesség: 1 320 mm, szállítási magasság: 4 100 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: piros, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, differenciálzár, összkerékhajtás, Műszaki adatok - Gyártási év: 2006 - Meghajtás: Elektromos 4WD - Munkamagasság: 28,20 m - Platformmagasság: 26,20 m - Platformhosszabbítás: 2,20 m - Teherbírás: 750 kg - Platform méretei (H x Sz): 5,60 x 1,32 m - Összméret (H x Sz x M): 5,60 m x 1,32 m x 4,10 m - Önsúly: 18 770 kg - Teherbírás: 750 kg Iiedpfx Aetyk Iwsdxjf - Menetsebesség: 0,5 - 2,3 km/óra - Max. emelkedőképesség: 25% Összkerékhajtás, összkerék-kormányzás, lehajtható korlát, teljesen működőképes, általános használati nyomok.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, gép/jármű száma: 2451858, teherbírás: 750 kg, platformhossz: 5 210 mm, platform szélesség: 1 300 mm, össztömeg: 18 770 kg, szállítási hossz: 5 600 mm, szállítási szélesség: 1 320 mm, szállítási magasság: 4 100 mm, üzemanyagtípus: elektromos, szín: kék, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, differenciálzár, összkerékhajtás, Műszaki adatok - Gyártási év: 2008 Isdpfx Adeqi E Tmjxsif - Meghajtás: Elektromos 4WD - Munkamagasság: 28,20 m - Platformmagasság: 26,20 m - Teherbírás: 750 kg - Platform mérete (HxSz): 5,60 x 1,32 m - Önsúly: 18 770 kg - UVV: új Összkerékmeghajtás, összkerékkormányzás, lehajtható korlát, teljesen működőképes, általános használati nyomok

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 497 h, gép/jármű száma: HL7814-00-7195, Önsúly: 2 440 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1 000 cm Raktér méretei: 249 x 145 x 235 cm Első gumik állapota: 40 Hátsó gumik állapota: 40 További információért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz. Iisdjwc Iydopfx Adxof

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 250 h, gép/jármű száma: HL7814-00-7038, Saját tömeg: 2 440 kg Teherbírás: 450 kg Munkamagasság: 1 000 cm Raktér méretei: 249 x 145 x 150 cm Első gumik állapota: 60 Hátsó gumik állapota: 60 Iedpfx Aswf Um Aedxoif További információért vegye fel a kapcsolatot a PFEIFER GROUP-pal.

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 302 h, gép/jármű száma: HL7814-00-7036, Saját tömeg: 2.440 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1.000 cm Raktér méretei: 249 x 145 x 150 cm Első gumiabroncs állapota: 50 Iiedpfx Aewf Ulfodxjf Hátsó gumiabroncs állapota: 50 További információkért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 232 h, gép/jármű száma: HL7810-00-7335, Önsúly: 2 380 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1 000 cm Raktér méretei: 249 x 100 x 235 cm Első gumiabroncsok állapota: 50% Hátsó gumiabroncsok állapota: 50% További információért lépjen kapcsolatba a PFEIFER GROUP-pal. Iisdjwrxhkspfx Adxjf

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 41 h, gép/jármű száma: HL7810-00-7336, Üres tömeg: 2.380 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1.000 cm Raktér méretei: 249 x 100 x 235 cm Iijdpfx Adjwkdidsxof Első gumiabroncsok állapota: 60 Hátsó gumiabroncsok állapota: 60 További információkért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 750 h, gép/jármű száma: HL7810-00-7352, Üres tömeg: 2.380 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1.000 cm Raktér méretei: 249 x 100 x 235 cm Iisdpfjwhubfsx Adxjf Első gumiabroncsok állapota: 60 Hátsó gumiabroncsok állapota: 60 További információkért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 403 h, gép/jármű száma: HL7810-00-7354, Saját tömeg: 2 380 kg Teherbírás: 450 kg Munkamagasság: 1 000 cm Raktér méretei: 249 x 100 x 235 cm Első abroncsok állapota: 60 Hátsó abroncsok állapota: 60 További információért vegye fel a kapcsolatot a PFEIFER GROUP-pal. Ijdpfx Adjwkdi Djxjif

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 742 h, gép/jármű száma: HL7810-00-7351, Önsúly: 2 380 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1 000 cm Raktér méretei: 249 x 100 x 235 cm Iijdpfx Adswhuauoxef Első gumiabroncsok állapota: 50% Hátsó gumiabroncsok állapota: 50% További információért lépjen kapcsolatba a PFEIFER GROUP-pal.

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 348 h, gép/jármű száma: HL781000-7040, Üres tömeg: 2.380 kg Emelési kapacitás: 450 kg Munkamagasság: 1.000 cm Raktér méretei: 249 x 100 x 235 cm Iodpowg Rahefx Adxoif Első gumiabroncsok állapota: 60 Hátsó gumiabroncsok állapota: 60 További információkért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 589 h, gép/jármű száma: HL11812-00-7029, Saját tömeg: 2 960 kg Emelési kapacitás: 300 kg Munkamagasság: 1 400 cm Raktér méretei: 249 x 125 x 269 cm Első abroncsok állapota: 40 Hátsó abroncsok állapota: 40 További információért vegye fel a kapcsolatot a PFEIFER GROUP-tal. Iisdpowly Niefx Adxef

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 800 h, gép/jármű száma: HL11812-00-7765, Saját tömeg: 2 960 kg Emelési kapacitás: 300 kg Isdsxwiwkjpfx Adxjif Munkamagasság: 1 400 cm Raktér méretei: 249 x 125 x 269 cm Első abroncsok állapota: 40 Hátsó abroncsok állapota: 40 További információért vegye fel a kapcsolatot a PFEIFER GROUP-tal.