Still Rx 20-16 használt eladó (20 149)

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, üzemórák: 3 511 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 3 000 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 029 mm, gumiabroncs állapota: 100 százalék, saját tömeg: 3 231 kg, szín: egyéb, Extrák: 3. szelep, első munkalámpák, teljes szabad emelés, CE tanúsítvány. Leírás: Műhelyben ellenőrizve, UVV vizsgával. Lhsdpfx Aou Ima Ejdgeg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2017, üzemórák: 17 876 h, emelési magasság: 4 840 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, hajtástípus: automata, akkumulátorgyártó: HOPPECKE, akkumulátor feszültség: 48 V, villa hossza: 1 100 mm, szín: ezüst, = További információk = Gyártási év: 2017 Üres tömeg: 3 491 kg Akkumulátor: 48 V, 2022-es évjárat, HOPPECKE márka Teherbírás: 2 000 kg Teljes magasság: 2 170 mm Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Ár: kérésre Lodpsxt Dt Sjfx Adgshg További információért vegye fel a kapcsolatot Corne van Dueren den Hollander vagy Roland úrral.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 271 h, emelési magasság: 4 600 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targonca, gyártási év: 2016, akkumulátor: 2016-os, üzemóra: csak 271 óra, előző tulajdonos: Német Szövetségi Hadsereg, teljesen zárt fülke, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 1.200 mm, emelési magasság: 4.600 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgatás, motor: [11W/15LE], tömeg: 2.342 kg, nagyon jó állapotban, azonnal üzemkész. Kérésre lízing- vagy finanszírozási ajánlatot tudunk adni. Mihm úr (Tel.) szívesen áll rendelkezésére. További információ honlapunkon található. A tévedések és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk. Lhjdpfx Adey Ttk Ajgjg Fülke, bérlés lehetséges = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg További információkért forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: jó (használt), gép/jármű száma: 15226, Gyártási év: 2008, üzemórák: 9 482 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 4 800 mm, szabad emelés: 1 700 mm, építési magasság: 2 150 mm, első gumi méret: 200/50-10/6.50, hátsó gumiabroncs méret: 15x4 1/2-8, össztömeg: 2 555 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Lhsdpfx Adsy Hah Uegsg

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 2 848 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 220 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 1 250 mm, hajtástípus: automata, össztömeg: 430 kg, saját tömeg: 289 kg, teljes hossz: 1 660 mm, szín: ezüst, futásteljesítmény: 2 848 km, első forgalomba helyezés: 08/2015, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 1, vezetőfülke: egyéb, tengelytáv: 1 304 mm, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: elektromosság, A Still EXU 16 hatékony anyagáramlást, megbízható technológiát és átgondolt felépítést kínál, amely minden raktári követelménynek könnyedén megfelel. Ez a modell a kompakt méreteket nagy teljesítményű elektromos hajtással ötvözi, így mindig csendes és emissziómentes üzemeltetés biztosított – ideális választás a modern munkakörnyezetek számára, ahol nagy elvárásokat támasztanak a hatékonysággal és fenntarthatósággal szemben. Lhedpfx Ajymgv Dodgog Az automata vezérlés különösen kényelmes, intuitív kezelhetőséget nyújt, így a munkafolyamatok gyorsan, biztonságosan és felesleges megszakítások nélkül végrehajthatók. A Still EXU 16 főként a mozgalmas raktári környezetben mutatja meg erősségeit precíz vezérlésével és magas szintű irányíthatóságával. Emelési magassága 215 mm, így optimális a gyors és megbízható raklapkezeléshez, jelentősen felgyorsítva a folyamatokat. A 1.660 mm-es kompakt hosszúság és 720 mm-es keskeny szélesség következtében ez a targonca szűk helyeken is rendkívül fordulékony és rugalmasan használható. Az 1.304 mm-es tengelytáv nagy stabilitást és biztonságos irányíthatóságot garantál még intenzív igénybevétel esetén is. A 2.848 üzemóra a berendezés folyamatos, megbízható használatát és továbbra is magas üzembiztonságát igazolja. A 2015. augusztusi első forgalomba helyezéssel egy kiforrott, a gyakorlatban többszörösen bizonyított modellről van szó. Ez az elektromos targonca gazdaságos befektetés mindazon vállalkozások számára, amelyek belső folyamataikat optimalizálni, működési költségeiket csökkenteni és tartós minőség mellett elköteleződni szeretnének. A Still EXU 16 választásával egy megbízható munkagépet kap, amely hosszú távon javítja anyagáramlását és nap mint nap meggyőző teljesítményt nyújt. Értékesítés kizárólag mezőgazdasági vállalkozóknak, szabadfoglalkozásúaknak, kis- és nagyvállalkozásoknak vagy exportra. Az elírás és a közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 3 002 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 220 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 1 250 mm, hajtástípus: automata, össztömeg: 430 kg, saját tömeg: 289 kg, teljes hossz: 1 660 mm, szín: ezüst, futásteljesítmény: 3 002 km, első forgalomba helyezés: 08/2015, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 1, vezetőfülke: egyéb, tengelytáv: 1 304 mm, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: elektromosság, A Still EXU 16 megbízható és gazdaságos megoldást kínál a belső anyagmozgatási feladatokra – olyan vállalatok számára fejlesztve, amelyek egyaránt értékelik a hatékonyságot, a precizitást és a tartósságot. Masszív felépítésével és bevált elektrotechnikájával ez a gép csendes, emissziómentes működést biztosít, és ideális a napi használatra raktári és logisztikai környezetben. Az automatikus vezérlés különösen intuitív és kényelmes kezelést nyújt, így hosszabb munkafolyamatok is könnyedén elvégezhetők. Kompakt méreteinek és átgondolt kialakításának köszönhetően a targoncával szűk helyeken is pontosan lehet manőverezni, míg a stabil szerkezet minden helyzetben biztonságot garantál. A 215 mm-es emelési magasság megbízhatóan megfelel a modern árukezelési igényeknek a közelítési területeken. A 3002 üzemóra rendezett, gondos használatról tanúskodik, és kiemeli a jármű azonnali bevethetőségét. A 2015. augusztusi első forgalomba helyezés azt bizonyítja, hogy egy kiforrott, tartós modellt kínálunk, amely a gyakorlatban már bizonyított. Lhsdpoymgvwofx Adgeg Ez az elektromos targonca gazdaságos befektetést jelent a zökkenőmentes működésbe, az alacsonyabb üzemeltetési költségekbe és a fenntartható hatékonyságba – olyan döntés, amely nap mint nap megtérül vállalkozása számára. Értékesítés kizárólag vállalkozásoknak (mezőgazdaság, szabadfoglalkozásúak, kis- és nagyvállalkozások) vagy exportra. Az elírás és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 13659, Gyártási év: 2017, üzemórák: 6 949 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 4 500 mm, szabad emelés: 1 600 mm, építési magasság: 2 130 mm, első gumi méret: 200/50-10/6.50, hátsó gumiabroncs méret: 140/55-9/4.00, össztömeg: 2 675 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Lodpfx Ajw Ayh Hjdgjhg

Állapot: használt, gép/jármű száma: 13152, Gyártási év: 2010, üzemórák: 5 366 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 5 700 mm, szabad emelés: 1 950 mm, építési magasság: 2 500 mm, első gumi méret: 200/50-10/6.5, hátsó gumiabroncs méret: 140/55-9/4.00, össztömeg: 2 726 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Lhedpsw Aq Nhsfx Adgog

Állapot: használt, gép/jármű száma: 13927, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 103 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 5 720 mm, szabad emelés: 2 020 mm, építési magasság: 2 450 mm, villa hossza: 1 200 mm, első gumi méret: 200/50-10, hátsó gumiabroncs méret: 16x8-8, össztömeg: 3 223 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Ljdpfxow Arg Io Adgohg

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 869 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 6 105 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 2 470 mm, Felszereltség: fejvédő, fülke, * Teherbírás: 3 000 kg * Emelési magasság: 6 105 mm * Beépítési magasság: 2 470 mm * Saját tömeg: 5 969 kg * Szabad emelés: 2 145 mm * Akkufeszültség: 80 V * Hajtóteljesítmény: 15 kW * Üres tömeg: 4 013 kg Lodjtruw Sopfx Adgshg ----- Belső járműszám: 9592 ---- Az adatok pontatlanságáért és közbenső értékesítésért nem vállalunk felelősséget.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 961 h, RX70-20 használt STILL targoncá Gyártási év: 2016 Lodpfjwacmaex Adgehg

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, üzemórák: 5 280 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 7 850 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 2 600 mm, gumiabroncs állapota: 100 százalék, szín: egyéb, Munkagépek: oldalmozgató, speciális felszereltség: 3. szelep, Lhodpfxovcrd Ie Adgsg

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 2 991 h, teherbírás: 1 600 kg, üzemanyagtípus: elektromos, hajtástípus: automata, össztömeg: 500 kg, saját tömeg: 276 kg, szín: ezüst, futásteljesítmény: 2 991 km, első forgalomba helyezés: 08/2015, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 1, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: elektromosság, A Still EXU 16 típusú elektromos raklapszállító, amelyhez 2020-as évjáratú akkumulátor tartozik, használt elektromos targoncának minősül. 2015.08.31-én helyezték először forgalomba, üzemórája 2 991, a mért futásteljesítménye pedig 2 991 km. A targonca ezüstszínű kivitelű, és automata sebességváltóval rendelkezik. Lhjdpfx Adoxxb Haogjg A gép könnyű áruk szállítására alkalmas, maximális megengedett össztömege 500 kg. Az alacsony emelésű raklapszállító egy személy számára biztosít helyet, és kizárólag elektromos hajtású. A gép megtekintése hétköznapokon és szombaton is lehetséges, előzetes bejelentkezés nélkül. További információk és elérhetőségek a kereskedő honlapján találhatók. Az értékesítés kizárólag vállalkozások (mezőgazdasági, szabadfoglalkozású, kis- és nagyvállalkozások) vagy export részére lehetséges. Az esetleges tévedés és köztes eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, üzemórák: 21 319 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 2 800 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 1 870 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 18x7-8, hátsó gumiabroncs méret: 15x4,5-8, saját tömeg: 2 972 kg, teljes hossz: 1 950 mm, szín: egyéb, Tartozékok: oldalmozgató, Különleges felszereltség: teljes szabademelés, Lhodpfjwa Uyrsx Adgjg

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, üzemórák: 2 141 h, teherbírás: 1 600 kg, üzemanyagtípus: elektromos, hajtástípus: automata, össztömeg: 500 kg, saját tömeg: 276 kg, szín: ezüst, futásteljesítmény: 2 141 km, első forgalomba helyezés: 05/2011, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 1, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: elektromosság, A Still EXU 16 egy használt, alacsony emelésű raklapszállító, amely ideális belső üzemi szállítási feladatokhoz. 2011. májusi első forgalomba helyezésével és 2.141 üzemórájával mérsékelt szállítási alkalmazásokhoz tökéletes választás. Elektromos meghajtású, visszafogott ezüst színben. Ez a raklapszállító automata sebességváltóval rendelkezik és ülés található rajta, ami kényelmes kezelhetőséget biztosít. A megengedett össztömege 500 kg, így kisebb és közepes terhek szállítására alkalmas. A gépet korábban egy tulajdonos használta, és jó, használt állapotban van. A gép személyes megtekintése nyitvatartási időben bármikor lehetséges. Igény esetén forgalomba helyezési ügyintézést is vállalunk, illetve Németországon belüli kiszállítást felár ellenében biztosítunk. Ljdpexxb E Njfx Adgshg Az értékesítés kizárólag vállalkozóknak (mezőgazdaság, szabadfoglalkozásúak, kis- és nagyvállalkozások) vagy exportra történik. A tévedés és közbenső eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 13295, Gyártási év: 2018, üzemórák: 8 706 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 4 850 mm, szabad emelés: 1 700 mm, építési magasság: 2 160 mm, első gumi méret: 200/50-10/6.50, hátsó gumiabroncs méret: 16x6-8, össztömeg: 2 683 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Lodpfew Aq R Esx Adgohg

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 617 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncához, gyártási év: 2017, akkumulátor: 2021.04.08, üzemóra: csak 617!, előző tulajdonos: Bundeswehr (Német Had sereg), névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgató, motor: [11 kW/15 LE], saját tömeg: 3.159 kg, nagyon jó állapotban, azonnal üzembe helyezhető! Kérésre lízing vagy finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Mihm úr (tel.) szívesen segít Önnek. További információ honlapunkon elérhető. Az elírás és az előzetes eladás jogát fenntartjuk! Szervokormányzás, védőtető = További információk = Lhsdpfxsy Ttnno Adgeg Emelési kapacitás: 1.400 kg Építési magasság: 210 cm További információért kérjük, forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 2 438 h, emelési magasság: 4 600 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncát kínálunk eladásra, gyártási év: 2014, üzemóra: mindössze 2.438h, előző tulajdonos: Bundeswehr (Német Hadserereg), névleges teherbírás: 1.400 kg, emelési magasság: 4.600 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgató, motor: [9W/12LE], saját tömeg: 3.186 kg, nagyon jó állapotban, azonnal üzemkész. Igény esetén lízing vagy finanszírozási ajánlatot is adunk. Mihm úr (tel.) készséggel áll rendelkezésére. További információk a weboldalunkon. Az eladásig vagy adateltérésig a változtatás jogát fenntartjuk. Szervokormány, védőtető. = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg Lhsdpfx Adsy Ttnhsgsg Építési magasság: 206 cm Bővebb információért keresse Tobias Ebertet.

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 536 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncagép, gyártási év: 2017, üzemóra: mindössze 536 h!, előző tulajdonos: Német Bundeswehr, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 800 mm, villa hosszabbító: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex emelőoszlop, hidraulikus oldaltoló, motor: [11W/15LE], önsúly: 3.180 kg, fülke fűtéssel, nagyon jó állapotban, azonnal munkára fogható! Kérésre lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is biztosítunk. Mihm úr (Tel.) szívesen áll rendelkezésére. További információkat weboldalunkon talál. Az adatok pontatlanságáért és előzetes értékesítés jogáért felelősséget nem vállalunk! Szervókormányzás, fűtött fülke = További információk = Lhjdpfey Ttnbex Adgeg Emelési kapacitás: 1.400 kg Építési magasság: 200 cm További információért forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 751 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncagép, gyártási év: 2014, akkumulátor: 2022.03., üzemóra: mindössze 751 óra!, előző tulajdonos: Német Hadsereg, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgató, motor: [11W/15LE], saját tömeg: 3.105 kg, nagyon jó állapotban!, azonnal munkára fogható!, Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is készítünk. Mihm úr (tel.) szívesen áll rendelkezésére. További információk honlapunkon. Az elírásokért és köztes eladás miatt felelősséget nem vállalunk! Szervokormány, védőtető. = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg, építési magasság: 200 cm. További információkért keresse Tobias Ebertet. Ljdpfx Aey Ttm Rjdgehg

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 354 h, emelési magasság: 4 600 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targonca, gyártási év: 2014, akkumulátor: 2022/03, üzemóra: mindössze 354 óra!, előző tulajdonos: Német Szövetségi Haderő, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 800 mm, emelési magasság: 4.600 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgató, motor: [9W/12LE], saját tömeg: 3.236 kg, nagyon jó állapotban!, azonnal üzembe helyezhető! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is készítünk Önnek. Mihm úr szívesen áll rendelkezésére (tel). További információkat honlapunkon talál. A tévedés és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! Szervokormány, fülke = További információk = Emelőkapacitás: 1.400 kg Teljes magasság: 206 cm További információért forduljon Tobias Eberthez. Lodpfxsy Ttm De Adgohg

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 907 h, emelési magasság: 4 600 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncá, gyártási év: 2014, üzemóra: csak 1.907 óra!, előző tulajdonos: Bundeswehr (Német Szövetségi Haderő), névleges teherbírás: 1.400 kg, emelési magasság: 4.600 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgatás, motor: [9W/12LE], tömeg: 2.237 kg, nagyon jó állapotban! azonnal üzembe helyezhető! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Mihm úr (Tel.) szívesen segít Önnek. További információkat honlapunkon talál. A tévedés és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk! Kabinnal, bérlés lehetséges = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg További információkért forduljon Tobias Eberthez. Lhsdpfx Adoy Ttmqjgeg

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 2 013 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targonca, gyártási év: 2016, üzemóra: csak 2.013 óra, előző tulajdonos: Német Bundeswehr, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgató, motor: [11W/15LE], tömeg: 2.272 kg, nagyon jó állapotban! Azonnal üzemkész! Lhsdpfx Adsy Ttl Togjg Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is készítünk Önnek. Mihm úr (tel.) szívesen segít Önnek. További információkért látogasson el honlapunkra. A tévedések és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk! Fülkével, bérlés lehetséges = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg További információért forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 751 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncát kínálunk, gyártási év: 2016, akkumulátor: 2025/01, üzemóra: mindössze 751 óra, előző tulajdonos: Bundeswehr, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossz: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalváltó, motor: [11W/15LE], önsúly: 2.247 kg, nagyon jó állapotban! Azonnal munkára fogható!, Igény esetén lízing vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Mihm úr (tel.) szívesen segít önnek. További információk weboldalunkon. Az elírások és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk! Fülkés, bérlés lehetséges. = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg Beépítési magasság: 200 cm Lsdoy Ttl Hepfx Adgshg További részletekért keresse Tobias Ebertet.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 960 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncá, gyártási év: 2016, akkumulátor: 2021!, üzemóra: csak 960h!, előző tulajdonos: Német Honvédség, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossz: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalmozgató, motor: [9W/12LE], saját tömeg: 2.237 kg, nagyon jó állapotban! Azonnal munkára fogható! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Mihm úr (Tel.) örömmel áll rendelkezésére. További információért látogasson el honlapunkra! Az adatok tévedés vagy időközi eladás esetén változhatnak. Fülke, bérlés lehetséges Ljdpjy Ttlyjfx Adgehg = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg Kérjük, további információért vegye fel a kapcsolatot Tobias Eberttel.