Kinshofer Mehrschalengreifer használt eladó (92)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2023, üzemórák: 927 h, Felszereltség: légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Akkumulátor főkapcsoló - Árkok kanál - Gumilánctalp - Kalapács/olló hidraulika - Kalapácshidraulika - Olló hidraulika - Gyorscsatlakozó - Speciális felszereltség - Standard mélyásó kanál = Megjegyzések = Komfortfülke klímaberendezéssel, magas háttámlás komfortülés, rádió Bluetooth funkcióval és USB csatlakozóval, beépített hangszórók, 1.650 mm kanálszár, úszófunkciós tolólap, Stage V kipufogógáz-szabványú motor, automatikus motorleállítás, lopásgátló, biztonsági levegőszűrő betét, üzemanyag-betöltő szivattyú, jobb és bal oldali visszapillantó tükör, LED munkalámpa a gém végén, LED munkalámpa elöl jobb oldalon a fülkén, kiegészítő ellensúly (170 kg), X1 hidraulika – rézsű-/kalapácshidraulika, X3 gripper forgató hidraulika, gyorscsatlakozó hidraulika, Caretrack GPS/GSM, biztosító szelepek a szár- és gémhengereken, 400 mm gumilánctalp, Kinshofer Tilt 2 x 90° hidraulikus SW HS03-al, terheléskampóval, 2 db mélyásó kanál (400 és 600 mm fogakkal), fix 1500 mm rézsűkanál MS03-ra szerelve, azonnal üzemkész. = További információk = Műszaki adatok Gumilánctalp szélesség: 40 cm Meghajtás: lánctalpas Üres tömeg: 6.010 kg Funkcionalitás CE-jelölés: igen Karbantartás, előélet és állapot Tulajdonosok száma: 1 Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Azonosítás Gyártási szám: 12240 További információk Gém-/kanálszár hossza: 165 cm Szállítási feltételek: EXW Ppodpfx Adsyh Tz Housr Szállítási méretek (H x Sz x M): 5,2 x 2 x 2,54 További információk További felvilágosításért kérjük, forduljon Bernd Strackhoz.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 653 870 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 04/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 06/2026, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 12 m³, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 800 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Darurészletek ? HIAB X-HIDUO 188-E4 összecsukható daru ? Gyártási év: 2017 ? 2 pontos kitámasztás ? Rádiós távvezérlés és jobb oldali földi vezérlés ? 3,10 m = 5,20 t ? 4,80 m = 3,35 t ? 6,60 m = 2,32 t ? 8,60 m = 1,70 t ? 10,60 m = 1,34 t ? 12,70 m = 1,10 t ? Forgó szervo ? Kinshofer raklapvilla ? Típus: 414-02 Járműrészletek ? XLX fülke ? Sávtartó asszisztens ? Vészfékező asszisztens ? Hűtőláda ? CB rádió ? Utánfutóként kormányzott emelő tengely ? Automata sebességváltó ? Klímaberendezés ? Távolsági vezetőfülke ? Állófűtés ? Retarder / Intarder / Pritarder ? Tempomat ? Tárcsafék ? Könnyűfém keréktárcsák ? Navigációs rendszer ? Duomatic csatlakozás ? ASR ? ABS ? Fedélzeti számítógép ? Differenciálzár ? Teljes légrugózás ? 2 x tárolódoboz ? Multifunkciós kormánykerék ? Vonóhorog (AHK) ? Elektromos ablakemelők ? Elektromos és fűthető tükrök ? Tetőablak ? 2 x fekvőhely ? Napellenző ? Ülésfűtés Minden adat tájékoztató jellegű, az eladás jogát fenntartjuk. Pedjyi N Sgjpfx Aduepr

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 800 h, - HASZNÁLT GÉP - Gyártó: Hitachi Típus: ZX55U-6 Gép sz. : HCMAEQ50A00061387 Pedpfx Asq Ndi Aeduopr Felszereltség: - Alapgép - 400 mm gumitalp - 1690 mm hosszú gém - Monoblokk gém - Kiegészítő hidraulika (A)/(C) - Proporcionális csúszkás vezérlés mindkét joystickon - Szerszámok nélkül Extra felszereltség: - Kinshofer gyorscsatlakozó KMS03LH - Gyári szám: GG15048 Dokumentumok: - Megfelelőségi nyilatkozat

Állapot: használt, futásteljesítmény: 132 420 km, teljesítmény: 290 kW (394,29 LE), első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 05/2026, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 16 m³, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, navigációs rendszer, Darurészletek • Palfinger PK 23001 L TEC hátsó daru • Gyártási év: 2019 • Üzemóra: 2 726 h • Magas üléses vezérlés • 2 pontos támasztás • 5,90 m = 3,75 t • 8,20 m = 2,55 t • 11,00 m = 1,94 t Ppedpfx Adjxy Urxjujr • max. 5,50 t • Kinshofer kőtárcsafogó 332 V-1100 Jármű részletei • Antos • Csak 132 000 km futás • 3 fokozatú motorfék • Utánfutó kormányzott tengely • Sávtartó asszisztens • Távolságtartó tempomat • Automata váltó • Klímaberendezés • Helyi elosztó fülke • Körbe villogó fény • Tempomat • Tárcsafék • Navigációs rendszer • További Duomatic csatlakozó • ABS • Fedélzeti számítógép • Differenciálzár • Teljes légfelfüggesztés • 2 x tárolódoboz • Multifunkciós kormánykerék • Vonóhorog • Elektromos ablakemelő • Elektromos és fűthető tükrök • Tetőablak • Napsugárvédő • Ülésfűtés Minden információ tájékoztató jellegű / Előzetes értékesítés jogát fenntartjuk

Állapot: használt, gép/jármű száma: WJM3JPS40C242933, futásteljesítmény: 358 350 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 03/2012, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 8x4, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 9 400 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 700 mm, raktér hossza: 5 930 mm, rakodótér szélesség: 2 350 mm, raktérmagasság: 850 mm, Gyártási év: 2012, Felszereltség: daru, = További opciók és tartozékok = - Hidraulika - Differenciálzár = Megjegyzések = Fülke Jobbkormányos: ✓ Alváz Vázmagasság: 105 cm Tengelytáv: 185 cm (1-2), 315 cm (2-3), 135 cm (3-4) Üzemanyagtartály űrtartalma: 280 l Vontatófej márkája: MTE Felépítmény Hidraulika: ✓ Billenőplató: ✓ Tartály Üzemanyag: ✓ Darú Hidraulikus kihúzások száma: 1 Kitámasztólábak száma: 2 Rotátor: ✓ Szorítódoboz: ✓ = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncsméret: 315/80 R22.5 Felfüggesztés: laprugós 1. tengely: bal gumi profilmélység: 80%; jobb gumi profilmélység: 80% 2. tengely: bal gumi profilmélység: 85%; jobb gumi profilmélység: 50% Pjdsu H Da Topfx Aduopr 3. tengely: ikerkerék; bal külső gumi profilmélység: 95%; jobb külső gumi profilmélység: 60% 4. tengely: ikerkerék; bal külső gumi profilmélység: 95%; jobb külső gumi profilmélység: 75% Súlyadatok Megengedett össztömeg: 35 500 kg Funkcionális Darú: HMF 1244 Z1, gyártási év: 2011, fülke mögött Kihúzható felépítmény: Igen Azonosítás Rendszám: GN12AHL = Céges információk = További információért az egységről, kérjük, hívja a következő számot: vagy írjon e-mailt: . Az aktuális teljes készletlistánkat megtalálja a következő címen: . Ne felejtse el feliratkozni hírlevelünkre a heti készletfrissítésekért.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 446 763 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 870 kg, maximális teherbírás: 10 130 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22,5, tengelyelrendezés: 3 tengely, tengelytáv: 4 800 mm, következő vizsga (TÜV): 03/2023, fékek: intarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 15 m³, raktér hossza: 6 620 mm, rakodótér szélesség: 2 495 mm, raktérmagasság: 960 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22,5, hátsó gumiabroncs méret: 315 / 80 R 22,5, ágyak száma: 1, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, légkondicionálás, utánfutó vonófej, állófűtés, 1. tulajdonos, Euro 6-os kibocsátási norma, 6x2 hajtásképlet, digitális tachográf, rádió, navigációs rendszer előkészítés, multifunkciós kormánykerék, hátsó fal ablak, külső napellenző, légkürtök, színezett üvegezés, távolsági fülke, 400 literes alumínium üzemanyagtartály, tempomat, állófűtés, tetőablak, központi zár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükrök, tükörfűtés, légrugós vezetőülés, alsó fekhely, automata klíma, extra munkalámpák a rakfelületen, 12 fokozatú automata sebességváltó, hátsó tengely differenciálzár, teljesen légrugós, emelhető és kormányzott utánfutótengely, vontatófej (kapcsoló), 2-vezetékes légcsatlakozás, 15 pólusú pótkocsi-csatlakozó, ABS pótkocsi-csatlakozó, 40-es csap, ZF intarder, 12 fokozatú automata váltó, környezetvédelmi matrica: 4 (zöld), automata sebességváltó, dízel, károsanyag-besorolás: EURO6, hátsó tengelyhajtás, légkondicionáló, alapszín: fehér Felszereltségi extrák: ABS, vontatófej, differenciálzár, vezetői fekhely, daru, retarder/intarder, állófűtés, levegős emelős futómű, hasznos teher (kg): 10 130, folyamatos fék: intarder További járműadatok: Üzemóra: leolvasott 14 032 h Ppedpfx Adovz S Nhsuor Felépítmény típusa: Építőanyag platós teherautó L x Sz x M: 6 620 x 2 495 x 960 mm Palfinger PK 21001 L rakodódaru, 2014-es évjárat, 2x hidraulikus kitolás — 5,9 m - 3,41 t, 8,2 m - 2,39 t, 10,8 m - 1,78 t, Palfinger/Kinshofer PZS 110 V-1 kőfogó forgató szervóval, 2014-es évjárat

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, üzemórák: 3 050 h, Tömeg kb. 6500 kg + 500–600 kg kiegészítő súly az alvázon Teljesítmény 40,5 kW Kiegészítő hidraulika markolóhoz Gyorscsatlakozó rendszer OIL Quick 40/24 Tartalmazza: Kinshofer markoló A08H-50 2 földkanál Pjdsxzii Ijpfx Adujpr 1 hidraulikus rézsűkanál Klímaberendezés Világítás, fűtés, gyorsjárat 39 500 € + ÁFA ÁFA visszaigényelhető Szállítás lehetséges

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, első forgalomba helyezés: 01/2009, saját tömeg: 328 kg, szín: narancssárga, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, Gyártási év: 2009, teherbírás: 3 000 kg, Felszereltség: daru, Jármű helye: Bovenden. Kanál szélessége kb. 600 mm! Űrtartalom kb. 300 l! Podpfjx H Rz Sex Adujpr Kinshofer forgatófejjel és felső felfüggesztéssel együtt! A TARTOZÉKOKRA VONATKOZÓ ADATOK GARANCIA NÉLKÜL, változtatások, közbenső eladás és tévedés jogának fenntartásával!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, első forgalomba helyezés: 01/2009, szín: fekete, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, Gyártási év: 2009, Felszereltség: daru, Jármű helye: Bovenden, kagylószélesség: 500 mm! Kinshofer felfüggesztéssel és forgatófejjel! A tartozékok megadása garancia nélkül, változtatás, közbenső eladás és tévedés jogával fenntartva! Ppsdpfei Rk S Ssx Adujr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, első forgalomba helyezés: 01/2004, saját tömeg: 360 kg, szín: piros, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, Gyártási év: 2004, teherbírás: 1 350 kg, Jármű helye: Bovenden, Kinshofer forgófejjel együtt! Fogási távolság kb. 960 mm! TARTOZÉKADATOK GARANCIA NÉLKÜL, változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogának fenntartásával! Ppodpfx Adjmqk R Rsuor

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, első forgalomba helyezés: 01/2018, saját tömeg: 500 kg, szín: fekete, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, Gyártási év: 2018, Felszereltség: fedélzeti konyha, Jármű helye: Bovenden, Tartalom kb. 600 l, kanálszélesség kb. 980 mm! Tartalmaz Kinshofer forgófejet és felső felfüggesztést! A TARTOZÉKOKRA VONATKOZÓ ADATOK GARANCIA NÉLKÜL! Változtatás, közbenső eladás és tévedés jogát fenntartjuk! Podoxvthwjpfx Adujpr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, első forgalomba helyezés: 01/2018, saját tömeg: 480 kg, szín: fekete, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, Gyártási év: 2018, teherbírás: 3 000 kg, Felszereltség: daru, Jármű helye: Bovenden, Teljesen felszerelt Kinshofer forgófejjel és felső felfüggesztéssel! Kanál szélessége: 780 mm, űrtartalma: 480 l! A tartozékokra vonatkozó adatok tájékoztató jellegűek, a változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk! Pedpfxsi Rmnze Aduopr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, első forgalomba helyezés: 01/2014, saját tömeg: 280 kg, szín: fekete, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, Gyártási év: 2014, teherbírás: 3 000 kg, Felszereltség: daru, Jármű helye: Bovenden, Kinshofer forgatófejjel és felső felfüggesztéssel együtt! Kanál szélessége kb. 600 mm! Pedpfx Adou Ti Ugouepr Tartozékokra vonatkozó adatok garancia nélkül, a változtatás, előzetes eladás és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 77 973 km, teljesítmény: 175 kW (237,93 LE), első forgalomba helyezés: 05/2014, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 10 060 kg, maximális teherbírás: 9 940 kg, össztömeg: 20 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 400 mm, fékek: motorfék, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 000 mm, üzemórák: 6 090 h, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, utánfutó vonófej, összkerékhajtás, ülésfűtés, * Németországi jármű * 1. tulajdonostól * Állapot: lásd a fényképeken * Teljes dokumentáció elérhető * Eredeti, mindössze 77 937 km-rel * Atlas forgó tolócsapos billenőhorgos rendszer 144K * Minden 6 m-ig terjedő konténerhez alkalmas * Atlas 126.3 E daru * Távirányítóval * 5. + 6. vezérlőkör * Gripper-vezérlés * 8,10 m = 1 420 kg * 6,20 m = 1 870 kg * 4,30 m = 2 750 kg * Kétszeres hidraulikus kitámasztás * Magas vezérlés * Kinshofer kéttálcás markoló felár ellenében elérhető * Kihúzható aláfutásgátló * Vonóhorog * Pótkocsi-hidraulika Ppjdjwqdhaspfx Adujr * Laprugó-levegős felfüggesztés, emelés/süllyesztés funkcióval * Kormányozható utánfutó tengely * Automata váltó * Klíma * Állófűtés * Multifunkciós kormánykerék * Légrugós komfortülés * Ülésfűtés * Telefon Bluetooth * Elektromos motorfék * Elektromos ablakok * Fűtött elektromos tükrök * Munkalámpák (LED) * Körbefutó fények * Tolató kamera * Kanyarodássegéd * Központi kenőrendszer * Tengelytáv: 3,40 m + 1,35 m * Megengedett össztömeg: 20 000 kg * Saját tömeg: 10 060 kg * Hasznos teher: 9 950 kg Amennyiben új TÜV-vizsgáztatásra van igény, szívesen készítünk ajánlatot partner szervizeink közreműködésével. Ajánlatunk általában ÚJ TÜV-vizsga, új DGUV, új SP, illetve új UVV NÉLKÜL értendő. További teherautóinkat honlapunkon találja: Beszélt nyelvek: német, angol, lengyel, török Figyelem: Javasoljuk és ajánljuk az áru személyes megtekintését és felülvizsgálatát, hogy a vevő pontos képet kapjon annak állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és ellenőrzés előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges, és kifejezetten javasolt. Minden megadott információ tájékoztató jellegű, a hibákért és esetleges téves adatokért felelősséget nem vállalunk. A vevő köteles saját maga meggyőződni a jármű/áru állapotáról és felszereltségéről. A változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 561 000 km, első forgalomba helyezés: 06/2017, kibocsátási osztály: Euro 6, Márka: DAF SSC Típus: XF 510 6x2 Járműkategória: építőanyag-szállító teherautó Teljesítmény (kW/LE): 375/510 Első forgalomba helyezés / Műszaki érvényesség: 06/2017 Futott kilométer: 561547 Raktér mérete: 6,60 x 2,50 x 1,00 m Gumiabroncs méretek: első tengely: 385/65 R22,5, hátsó tengely: 315/80 R22,5 Profilmélység (mm): 10/10-10/8/10/15-7/8 Ppjdpfx Ajvxycwsdujr Tengelykialakítás: légrugó / légrugó / emelő tengely / kormányzott tengely Engedélyezett össztömeg: 26000 kg Saját tömeg: 15675 kg Felszereltség: AS Tronic / Retarder / klíma / állóklíma / hűtőláda / alufelnik / vonófej / PK 20.501L TEC daru, gyártási év: 2017 / karhossz: 11,70 m = 1220 kg / Kinshofer markoló Állapot a megtekintés vagy ajánlattétel szerint, további szolgáltatások és tartozékok nélkül. Ajánlatunk általában új műszaki vizsga nélkül érvényes. Amennyiben új műszaki vizsgát igényel, partner műhelyeink ajánlatot adnak! A jármű reklámmatricázva és/vagy feliratozva lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek. Segítséget nyújtunk az exporthoz, kivitelhez szükséges okmányok elkészítéséhez, rendszámok beszerzéséhez, szállítói nyilatkozathoz stb.! A hirdetésekben, interneten, árjelző táblákon és képeken megadott adatok tájékoztató jellegűek, nem minősülnek szerződéses tulajdonságnak. Az eladó semmiféle felelősséget/garanciát nem vállal gépelési vagy adatátviteli hibákért. A felsorolt felszereltségek külön ellenőrzendők. Fenntartjuk a jogot az eladásra, mivel a járművet más portálokon is kínáljuk. A tartozékokra garancia nincs. Az adatok, eladás közbeni változás vagy tévedés jogát fenntartjuk. A megtekintést és kipróbálást kínáljuk és határozottan javasoljuk, hogy a vásárlónak ne legyen téves elképzelése a jármű állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és kipróbálás bármikor, előzetes időpont-egyeztetéssel lehetséges és kifejezetten ajánlott.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 27 400 kg, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2003, következő vizsga (TÜV): 11/2026, raktér hossza: 13 500 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, rakodótér térfogata: 33 m³, Felszereltség: ABS, Darurészletek ? Kennis 16.000 görgős daru ? UVV érvényes: 2026.11-ig ? 3,50 m = 4,50 t ? 4,70 m = 3,35 t ? 5,90 m = 2,55 t ? 7,10 m = 2,10 t ? Kinshofer kőfogó ? Típus: 332-V-1100 Jármű részletei ? 2. és 3. tengely kormányozható forgózsámolyon keresztül ? Tárcsafék ? ABS ? Pneumatikus tengelyemelés ? 2 x szerszámos láda ? Kitámasztó lábak Ppedpfjx Ia E Nsx Aduer ? SAF tengelyek Minden adat tájékoztató jellegű / Az eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 183 740 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 11/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 12 m³, raktér hossza: 5 800 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 900 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, Darurészletek • HIAB 144 DLS-3-HIPRO hátsó daru • Gyártási év: 2018 • Rádiós távvezérlés + jobboldali gyalogos vezérlés • 2-pontos támasz • UVV érvényes: 2026.07-ig • 3,10 m = 4,80 t • 4,90 m = 3,05 t • 6,70 m = 2,16 t • 8,70 m = 1,62 t Ppedpfxoxzxhmo Adujr • 10,70 m = 1,30 t • Kinshofer kőfogó KM 332 V-1100 Jármű adatai • Sávtartó asszisztens • Tolató kamera • Kanyarodást segítő rendszer • Automata váltó • Klímaberendezés • Helyi szállításra tervezett fülke • Figyelmeztető villogó • Tempomat • Tárcsafék • Kiegészítő Duomatic csatlakozó • ABS • Fedélzeti számítógép • Differenciálzár • Laprugó-légrugózás • 3 x tárolódoboz • Multifunkciós kormánykerék • Vonóhorog (AHK) • Elektromos ablakemelő • Elektromos és fűthető tükrök • Napellenző • Ülésfűtés Minden adat tájékoztató jellegű / Közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.