Peugeot Boxer 9 Sitzer Airline Boden Ducato Movano használt eladó (15 487)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 168 998 km, teljesítmény: 81 kW (110,13 LE), első forgalomba helyezés: 10/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 1 920 kg, maximális teherbírás: 1 380 kg, össztömeg: 3 300 kg, tengelytáv: 3 300 mm, következő vizsga (TÜV): 01/2027, üzemanyag: dízel, energiahatékonyság: B, üzemanyag-fogyasztás (városi): 6,5 l/100 km, üzemanyag-fogyasztás (országúton): 5,7 l/100 km, kombinált üzemanyag-fogyasztás: 6 l/100 km, szín: piros, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 8 m³, raktér hossza: 2 850 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 1 650 mm, maximális sebesség: 140 km/h, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légzsák, navigációs rendszer, teherautó regisztráció, tolóajtó, utánfutó vonófej, állófűtés, * Ápolt német gyártású, második tulajdonostól származó jármű Djdpozxt Rdjfx Aknecl * Járműazonosító: VF3YB1MFA12C08265 * Műszaki vizsga érvényessége – igény szerint új Műszaki adatok: * Teljes hossza: 4963 mm * Teljes szélessége: 2050 mm * Teljes magassága: 2254 mm * Tengelytáv: 3000 mm * Megengedett össztömeg: 3300 kg * Saját tömeg: 1920 kg * Rakodóképesség: 1380 kg * Vonóhorog terhelhetősége: 3000 kg Raktere: * Hossza: 2850 mm * Szélessége: 1850 mm * Magassága: 1650 mm Különleges felszereltség: * Légzsák a vezető oldalon * Vonóhorog * City csomag * Megerősített hátsó felfüggesztés * Hátsó szárnyas ajtók (270 fokos nyílási szög) * Klímaberendezés * Rakteret elválasztó fal, csúszó ablakkal * Navigációs csomag * Parkfűtés (Webasto) * Aljzat a rakteret/utas részt Standard felszereltség: * Légzsák a vezető oldalon * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Hajtás: Előkerék-hajtás * Fedélzeti számítógép * Elektronikus stabilitásvezérlő rendszer (ESP) * Vezetéstámogató rendszer: Vészfék-asszisztens * Elektromos ablakemelő elöl * 6-fokozatú sebességváltó * Hátsó szárnyas ajtók, üvegezés nélkül * Karosszéria/felépítmény: Standard furgon * Kárpitozott fejtámlák * Üzemanyagtartály: 90 liter * Motor: 2,0 liter – 81 kW Blue-HDI FAP KAT * Rádió előkészítés, 4 hangszóró * Tengelytáv: 3000 mm * Pótkerék, normál gumiabronccsal * Részecskeszűrő * Alacsony károsanyag-kibocsátás, Euro 6 kibocsátási norma szerint * Tárcsafék hátul * Tolóajtó a rakteret/utas részt, jobboldalon * SCR-rendszer (AdBlue technológia) * Oldalsó védősín * Szervokormány * Üléskárpit/kárpit: Szövet * Ülések a vezetőfülkében: Dupla utasülés (beleértve az automatikus biztonsági övet) * Ülések a vezetőfülkében: Vezetőülés kartámasszal, magasságban állítható * Ülések a vezetőfülkében: Vezetőülés deréktámasszal * Lépcső a tolóajtó alatt, jobboldalon (elektromos) * Indításgátló rendszer, transzponderrel * Központi zár távirányítóval * Megengedett össztömeg: 3,30 t Lehetséges a kiszállítás egész Németországban! Lehetséges a beváltás! Lízing és finanszírozás előleg nélkül is lehetséges! A hibák, nyomdai hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: VF3YD3MAU12H7xxxx, futásteljesítmény: 400 000 km, Gyártási év: 2018, Kérjük, a megkereséskor adja meg a referencia számot: 23929 Műszaki adatok: A váltó vészüzemben van. A motorvezérlőlámpa világít – alacsony olajnyomás. A motor beindul és működik. Kb. 400 000 km A műszaki vizsga érvényessége: 2026. május 2. Euro 6 Teljes hossz: 660 cm Szélesség: 220 cm Tengelytáv: 403,5 cm 163 lóerős dízelmotor 3 ülőhely Rádió/CD Rampázó rakodófelület 8 raklap szállítására alkalmas dobozos felépítmény Tolatókamera Téli gumi fel van szerelve Kézi váltó Dcjdpfozqn Hqjx Aknol Azonnal rendelkezésre áll Leírás: Javításra szoruló jármű eladó. A jármű a jelenlegi állapotában kerül eladásra. Beindul és elindul, de vészüzemben van. Emellett a motorvezérlőlámpa alacsony olajnyomás miatt világít. Futott km: 400000 Lóerő: 163 Műszaki vizsga: Nincs EU-engedély érvényessége: 2026.05.02. Saját tömeg: 2270 Teljes tömeg: 3500 Rakodóképesség: 1155 Szélesség: 220 Hosszúság: 660 Euro norma: 6 Modell: BOXER Váltó: Kézi Ülőhelyek száma: 3 = További információk = További információkért forduljon az ATS Norway-hoz.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 104 212 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), első forgalomba helyezés: 04/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 03/2027, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 7, rakodótér térfogata: 8 m³, raktér hossza: 2 540 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 1 560 mm, Felszereltség: ABS, * 7977 – A jármű azonosítója telefonos érdeklődés esetén * Dupla kabin, 7 üléses, 4 ajtós * Automata váltó, légzsák, elektromos ablakemelő, rádió/Bluetooth, pótkerék, vonóhorog Dodezt Ur Ejpfx Aknjcl * Rakfelület ponyvával, 400 mm magas oldalfal, 6 db rögzítőpont * Gumiabroncsok: 6 mm ----E-mail címünk:     Szolgáltatásaink:       - Rövid távú vagy vámjelzés beszerzése       - Átszállítás/szállítás az Európai Unió területén       - Járművek vámkezelése harmadik országba A WhatsAppon angol, német, orosz és más nyelveken is elérhetőek vagyunk:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 95 015 km, teljesítmény: 57 kW (77,50 LE), első forgalomba helyezés: 04/1993, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 2 540 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 9, * 5599 – A jármű azonosítója telefonos érdeklődés esetén * VW Bus T4, 9 személyes (3+3+3 elrendezés) * Korábban a DLRG (Német Mentőszolgálat) járműve * 2,4 literes dízelmotor, 77 lóerő * 5 fokozatú kézi váltó, jobboldali tolóajtó, bal- és jobboldali tolóablakok, hátsó ajtó, fűtés/ventilátor a hátsó részben, ködlámpák, vonóhorog * A legutóbbi szerviz 2026.07-én volt: olajcsere, fékkeverék, légszűrő, vezérműszíj ----e-mail címünk:     Szolgáltatásaink:       - Rövid távú vagy vámjelzés beszerzése       - Átszállítás/szállítás az EU-n belül Dsdpfx Aezkqn Roknecl       - Járművek vámkezelése harmadik országba WhatsApp-on elérhetőek vagyunk angol, német, orosz és más nyelveken:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 97 793 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 03/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 300 kg, következő vizsga (TÜV): 03/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 3, raktér hossza: 3 604 mm, rakodótér szélesség: 1 865 mm, raktérmagasság: 1 951 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, légkondicionálás, Peugeot Boxer dobozos kiste L3H2, tempomat, klíma, alkalmazás, lengéscsillapító ülés Minden egy pillantással: · Első regisztráció: 2024.03.29. · Motor: 140 LE / 103 kW · Futásteljesítmény: 97,7 km · Szín: Fehér · Váltó: Manuális váltó · Gumiabroncsok: 215/70 R15C · Tengelytáv: 4035 mm · Össztömeg: 3300 kg · Rakodóképesség: 1135 kg · Megjegyzés: Azonnal rendelkezésre áll. Különfelszereltség: · Belső méretek (3604 x 1865 x 1951 mm) · Tempomat · Klímaberendezés · Multifunkciós kormánykerék · Kihangosító · Rádió, Bluetooth · App Connect (Apple Car Play, Android Auto) · Rakteret burkoló falpanelek · Rögzítőgyűrűk a raktér padlójában · Parkolási asszisztens (hátul) · Központi zár távirányítóval · Elektromos ablakemelők · Elektromos tükrök · Kartámasz a vezetőülésen · Lengéscsillapító vezetőülés · Kettős utasülés · Kesglove · Vezető + utas légzsák · Pótkerektartó, pótkereket tartalmaz · Környezetvédelmi matrica · Műszaki vizsga érvényes: 2027.03-ig · Teljes szervizkönyv (legutóbbi szerviz: 2026.08.27., 97 786 km-nél). Gyári felszereltség: · Fényszóró magasságállítás · Külső hőmérséklet kijelző · Irányjelző a tükörben · Harmadik féklámpa · Szervokormány · Fejtámlák · Fordulatszámmérő · Magasságban állítható vezetőülés · Belső világítás automatikusan · Pótkulcs · Kerékagyvédő · Pollenszűrő · Tetőantenna · ABS · ASR A hibák, elírások és az előzetes értékesítés fenntartva. Az eladó fenntartja a jogot, hogy visszavonja az értékesítést. Szerzői jog: Ennek a hirdetésnek az összes szövege, képe és videója a STARENT Truck & Trailer GmbH szerzői jogai alatt áll. A felhasználás, sokszorosítás vagy továbbítás – akár részben – a kifejezett, írásos jóváhagyás nélkül nem megengedett. _____ Belső azonosító a megkeresésekhez: VAN26026 _____ STARENT Truck & Trailer GmbH, Bruck 49, A - 4722 Peuerbach Érdeklődési lehetőség / kapcsolattartó: Ing. Wimmer Christoph (német, angol, cseh, lengyel, olasz) p: WhatsApp Dcodpfozyd T Sox Aknjl t: @: Mehmet Terzi (német, török, angol, orosz, ukrán, bosnyák, szerb) p: / WhatsApp t: -104 @: Elias Höfler (német, angol, bolgár, bosnyák, szerb) p: / WhatsApp t: -123 @: 13 nyelven beszélünk. Biztosan az Ön nyelvén is. Lépjen kapcsolatba velünk! Honlap: / Facebook: / Instagram: / A Starent Truck & Trailer GmbH felvásárolja haszonjárműveit, mint például nyergesvontatók, félpótkocsik, teherautók és furgonok. Érdeklődési lehetőség / kapcsolattartó (felvásárlás): Michael Doblhofer (német, angol) p: WhatsApp t: -102 @:

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 107 500 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 06/2024, üzemanyagtípus: dízel, következő vizsga (TÜV): 06/2028, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6d-temp, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, légkondicionálás, légzsák, navigációs rendszer, szervokormány, teherautó regisztráció, teljes szervizelési előélet, Peugeot Boxer nyitott platós, extra hosszú kivitel – a plató hossza 4200 mm Bőrrel borított kormánykerék Automata klímaberendezés Vonóhorog Dcedpjztyk Tofx Aknsl Navigációs rendszer és még sok más. Rendszeresen karbantartva, első tulajdonostól. Szívesen felajánljuk az finanszírozási lehetőséget! Hívjon bátran!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 122 970 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 08/2022, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 2 100 kg, maximális teherbírás: 1 325 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, tengelytáv: 4 035 mm, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Peugeot Boxer L3H2 | Kézi váltó, 3 ülés | Klíma | 103 kW / 140 LE | Elektromos ablakok | Oldalsó tolóajtó | Hátsó ajtók | Rakodótér kb. H: 3,40 m Sz: 1,80 m M: 1,95 m | Az elírás, adatbeviteli hiba és előzetes eladás jogát fenntartjuk Dcodjxu I E Uopfx Aknsl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 612 375 km, teljesítmény: 96 kW (130,52 LE), első forgalomba helyezés: 03/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 300 kg, következő vizsga (TÜV): 03/2023, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, Motor felújítva, számos alkatrész cserélve. Első tulajdonos. Egyedi felszereltség: - Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök mindkét oldalon - Tetőpolc/elülső tetőgaléria - Design csomag - Akusztikus tolatóradar hátul - Raktér-utasfülkét elválasztó fal tolóablakkal - Csatlakozó aljzat a raktérben/utasfülkében - Raktér/utasfülke burkolat: félmagas További felszereltség: - Vezetőoldali légzsák - Külső tükrök nagy látószögű betéttel - Fedélzeti számítógép - Vezetéstámogató rendszer: vészfékasszisztens - Jármű Start/Stop rendszer nélküli - 180 fokban nyíló hátsó ajtók - Hátsó ajtók üvegezés nélkül - Felépítmény: magas tárolódoboz - Párnázott fejtámlák - 90 literes üzemanyagtartály Dedpfoyd S Sfex Aknecl - 2,2 literes, 96 kW-os HDi FAP KAT motor - Rádió előkészítés, 4 hangszóró - 3450 mm-es tengelytáv - Euro 5 környezetvédelmi előírásnak megfelelő - Hátsó tárcsafék - Jobb oldali tolóajtó a raktérbe/utasfülkébe - Oldalsó védőcsíkok - Kárpitozott/textil ülések - Vezetőülés kartámasszal és magasságállítással - Vezetőülés deréktámasszal - Jobb oldali elektromos fellépő a tolóajtó alatt

Állapot: használt, futásteljesítmény: 49 518 km, teljesítmény: 88 kW (119,65 LE), első forgalomba helyezés: 05/2020, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 1 735 kg, maximális teherbírás: 1 095 kg, össztömeg: 2 830 kg, tengelytáv: 3 275 mm, energiahatékonyság: A, CO₂-kibocsátás: 130 g/km, üzemanyag-fogyasztás (városi): 5,3 l/100 km, üzemanyag-fogyasztás (országúton): 4,7 l/100 km, kombinált üzemanyag-fogyasztás: 4,9 l/100 km, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 9, teljes hossz: 5 310 mm, teljes szélesség: 2 010 mm, teljes magasság: 1 940 mm, raktér hossza: 5 309 mm, rakodótér szélesség: 2 010 mm, raktérmagasság: 1 935 mm, Gyártási év: 2020, Felszereltség: fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, légzsák, parkolószenzorok, tolóajtó, Felszereltségi szintek és csomagok * Komfort csomag Külső * Elektromosan állítható és fűthető, elektromosan behajtható külső tükrök * Jobboldali tolóajtó * Ködfényszórók * Gumiabroncs-javító készlet * Sötétített hátsó/oldalsó üvegek * Üvegezett hátsó ajtó * Karosszéria változat: járműhossz L3 Belső * Légkondicionáló * Hátsó légkondicionáló * Bal első ülés magasságállítással Biztonság * Indításgátló * Első oldallégzsákok * Elektronikus stabilitásprogram (ESP) * Fejlégzsák rendszer * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Vezető- és utasoldali légzsák * Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer * Nappali menetfény Komfort és környezet * Vezetőtámogató rendszer: Hegymenet asszisztens (HSA, Hill Start Assist) * Vezetőtámogató rendszer: Holttérfigyelő asszisztens * Parkoló asszisztens elöl és hátul * Parkoló asszisztens hátul * Automatikusan elsötétedő belső tükör * Alacsony károsanyag-kibocsátás az Euro 6d-TEMP szabvány szerint * SCR-rendszer (AdBlue-technológia) * Start-stop rendszer Multimédia * Okostelefon-csatlakozás (Apple CarPlay & Android Auto) * Fedélzeti számítógép Dodpfx Aszf Dkusknjcl * Bluetooth kihangosító * USB-csatlakozás Továbbiak * Audió-multimédia rendszer * Egyes utasülés * Motor: 1,5 l – 88 kW CDTI DPF * Tengelytáv: 3275 mm * Második sori üléspad (háromszemélyes, lehajtható) * Rögzített hátsó oldalablakok * Sebességfüggő szervokormány * Ülésszám: (1) 5 személyes * 7x17” acélfelni (design-/strukturált kerék) * Teljes üvegezés (oldalsó ablakok a csomagtérben/raktérben illetve a harmadik üléssorban)

Állapot: használt, gép/jármű száma: VF3YD2MAU12C1xxxx, futásteljesítmény: 360 000 km, Gyártási év: 2016, Kérjük, adja meg a referenciaszámot kérésre: 23924 Műszaki adatok: Kb. 360 000 km Forgalmi engedély nélkül / nem üzemképes Motorhiba Euro 6 Teljes hossza: 660 cm Szélesség: 220 cm Tengelytáv: 403,5 cm 131 LE-s dízelmotor 3 ülőhely Rádió/CD Kiegészítő első fényszórók Rampa Dedozqn Dijpfx Aknocl Nyitott teherautó felépítmény, 8 raklap szállítására alkalmas Tolatókamera Téli gumik szerelve Manuális váltó Azonnal elérhető Leírás: Javításra szoruló jármű eladó. A jármű a jelenlegi állapotában kerül eladásra (AMINT VAN). További információk a fentiekben találhatók. A jármű motorhibás. Km: 360000 LE: 130 Műszaki vizsga: Nincs EU-engedély érvényes: 2024.12.02-ig Saját tömeg: 2420 Teljes tömeg: 3500 Rakodóképesség: 1005 Szélesség: 220 Hosszúság: 660 Euro norma: 6 Modell: BOXER Váltó: Manuális Ülőhelyek száma: 2 = További információk = További információkért forduljon az ATS Norway-hoz.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 296 020 km, teljesítmény: 116 kW (157,72 LE), első forgalomba helyezés: 09/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 07/2026, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 3, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, Járműszám: A107 2. tulajdonos / MAXI / 3 üléses Minket WhatsApp-on is elérhet. Extrák: Hátsó szárnyas ajtók (nyitási szög 260 / 270 fok), üvegezett hátsó szárnyas ajtók, fűtött hátsó ablak, rakodótér-elválasztó ablakkal, rádióelőkészítés, 4 hangszóró, dohányzó csomag, vezetőfülke ülései: dupla utasülés További felszereltség: Tárolók: csomagháló a hátsó ajtókon, vezetőoldali légzsák, kipörgésgátló (ASR), megerősített akkumulátor, fékasszisztens, karosszéria/felépítmény: nagy rakterű dobozos alapváltozat, állítható kormányoszlop, motor: 3,0 liter - 116 kW JTD katalizátor, tengelytáv: 4035 mm, jobboldali tolóajtó a raktérbe/utasrészbe, üléskárpit/párnázat: szövet, vezetőfülke ülései: állítható utasülés kartámasszal és deréktámasszal, vezetőülés magasságállítása a vezetőfülkében, vezetőülés kartámasszal és deréktámaszszal Dedpfxjzvknne Aknscl A tévedések és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk. Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül. Megértését kérjük, hogy a sok megkeresés miatt e-mailekre nem minden esetben tudunk válaszolni. Telefonos érdeklődésének örülünk. Magánszemélyeknek csak korlátozottan tudunk eladni. Nettó értékesítés az EU-n belül csak előre egyeztetett kaució befizetése mellett lehetséges. A kaució visszafizetése a célországban történő forgalomba helyezés igazolásának és egy aláírt szállítási igazolás beküldése után történik.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 60 000 km, teljesítmény: 121,36 kW (165,00 LE), ágyak száma: 3, ülések száma: 4, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, szín: szürke, első forgalomba helyezés: 02/2018, következő vizsga (TÜV): 08/2027, alvázgyártó: Citroen, teljes hossz: 6 800 mm, teljes szélesség: 2 450 mm, teljes magasság: 2 700 mm, tengelyelrendezés: 4x4, kibocsátási osztály: Euro 6, össztömeg: 4 200 kg, saját tömeg: 3 560 kg, korábbi tulajdonosok száma: 1, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, differenciálzár, egyszemélyes ágy, fedélzeti konyha, fedélzeti számítógép, fürdőszoba, immobilizerrendszer, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légzsák, műhold antenna, napelempark, napellenző, navigációs rendszer, nem dohányzó jármű, négyévszakos gumiabroncsok, parkolószenzorok, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, zuhany, állófűtés, összkerékhajtás, Eladjuk Citroen Jumperünket Dangel 4x4-es és differenciálzárral szerelve, KIVÁLÓ TÉLI ÁRON (FIX ÁR) – mindössze 49 900 euróért. FIGYELEM!!!!! A VÁSÁRLÁS ESETÉN LEHETŐSÉG VAN KÉSZPÉNZES FIZETÉSRE A HELYSZÍNEN. A jármű Németországban van regisztrálva, de Ausztriában, fedett helyen tároljuk. Teljesen felszerelt. Nagyon jó állapotban van. Egyedi felépítés Robeta által. Dcodpfxoymfbls Aknsl 4 személyre van regisztrálva. A jármű megengedett össztömege 4200 kg. Méretek: kerékpártartóval, behajtva kb. 680 cm TV-antennával, behúzott állapotban kb. 270 cm kihajtott tükrökkel kb. 245 cm 2,0 literes, 165 lóerős motor, a műszaki vizsga 2025 nyarán érvényes. Új első gumiabroncsok, minden olaj lecserélve. Új féktárcsák és betétek is rendelkezésre állnak, melyeket átadunk a vevőnek. A műszaki vizsgán nem volt szükség cserére. Bőrülések, szervokormány, KLÍMA… Gáz-, áram- és napelem-rendszer, beleértve az akkumulátort és az invertert, melegvíz, 100 literes frissvíztartály, 50 literes szennyvíztartály – fűtött. TV-rendszer, belső és külső zuhanyzó, WC. Főzőlap – gáz, hűtőszekrény fagyasztóval – gáz/áram/napelem. Hosszú ágyak kiváló minőségű matracokkal. Hátsó kerékpártartó 2 elektromos kerékpárhoz, távirányítóval. A jármű legalább 4 napig rendelkezésre áll a megtekintéshez. TÉLI FELHASZNÁLATHOZ ALKALMAS. További információkért kérjük, írjon e-mailt.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 241 026 km, teljesítmény: 96 kW (130,52 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 7, teljes hossz: 6 228 mm, teljes szélesség: 2 100 mm, teljes magasság: 2 254 mm, raktér hossza: 2 880 mm, rakodótér szélesség: 2 020 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, BELSŐ JÁRMŰSZÁM: 68L Fiat Ducato 2.3 MJT platós, dupla kabin, 7 ülés, klíma 2,3 MJT dízelmotor, 96 kW (131 LE) 6-fokozatú kézi váltó Euro 5 A jármű menetkész állapotban van. A motor és a váltó jól működik. Érvényes műszaki vizsga a vásárláskor. Felszereltség (kiemelt elemek): - Dupla kabin (7 ülés) - Platós felépítmény - Magas raktérfogat: 1460 kg - Vonóhorog, 2500 kg terhelhetőség - Klíma Djdpfxozq D Epe Aknecl Raktér méretei: 288L x 202Sz x 40M cm Ideális építőipari, kertészeti vagy szerelő csapatok számára. Tökéletes személy- és anyagszállításra egyidejűleg. Kényelem és belső felszereltség: - Többfunkciós kormánykerék - Kartámasz - Ágyéki támasz - Magasságban állítható vezetőülés Segédszolgáltatások és biztonság: - Vezetőoldali légzsák - ABS - ASR Szórakoztató rendszer: - Rádió CD / USB / AUX - Bluetooth / Kihangosító - Érintőképernyő Robusztus és sokoldalú platós teherautó. Azonnal használatba vehető, kereskedelmi célokra. Megtekintés időpont egyeztetés után lehetséges. WhatsApp / Viber / Telegram: További opciók és tartozékok: - Nappali menetfény - Elektromos ablakemelő elöl - Elektromosan állítható tükrök - Magasságban állítható biztonsági öv - Magasságban állítható kormány - M+S gumiabroncsok acélfelniken - Járműkulcsok: 2 További információk: - Ajtók száma: 4 - Ülések száma: 7 - Váltó: 6-fokozatú kézi váltó - Megengedett össztömeg: 3500 kg - Saját tömeg: 2140 kg - Raktérfogat: 1460 kg - Tengelytáv: 404 cm - Fékezett vontatási terhelés: 2500 kg Differenciális adózás (nem tartalmaz áfát) JOGI INFORMÁCIÓK: Kérjük, vegyék figyelembe, hogy néha hibákat is követhetünk el. Ezért fenntartjuk a jogot a beviteli hibákra és a tévedésekre, különösen a műszaki adatokra és a felajánlott felszereltségre vonatkozóan. A szerződésben foglaltaknak csak az felel meg, ami a vásárláskor a helyszínen megvizsgálásra került és írásban megerősítésre került. Kérjük, vásárlás előtt ellenőrizze a releváns adatokat értékesítési csapatunkkal.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 83 423 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 01/2022, üzemanyagtípus: dízel, következő vizsga (TÜV): 12/2026, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 9, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, központi zár, légkondicionálás, légzsák, navigációs rendszer, tolóajtó, * Kérjük, látogatása előtt telefonon egyeztessen időpontot tanácsadásra vagy próbaútra. Így elkerülheti a várakozási időt, és elegendő időt tudunk Önre fordítani. * Nem dohányzó * Ez a jármű vezetett szervizkönyvvel rendelkezik. * Az utolsó szerviz 76.115 km-nél történt. * Navigáció Dcodpsya R Nnjfx Aknol * Nem dohányzó * ABS * Érintőképernyő * Hangrendszer * Klímaberendezés * Zene streamelés * Elektromos ablakemelők * 9 személyes * Elektromos oldalsó tükrök * És még sok más * A fenti adatok tájékoztató jellegűek, nem minősülnek szerződésben rögzített tulajdonságnak. Az elírás és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk. * Szolgáltatásaink: * Finanszírozás akár önerő nélkül is lehetséges * Okmányirodai ügyintézés * Használt autójának beszámítása * Házhozszállítás lehetséges * Gumiabroncs szolgáltatás, téli és nyári gumi felár ellenében elérhető * Több nyelven is beszélünk: * angol, francia, spanyol, olasz, orosz, török, szerb, cseh, horvát, bosnyák, macedón, szlovén, bolgár, szlovák * Várjuk Önt szeretettel!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 205 600 km, teljesítmény: 120 kW (163,15 LE), első forgalomba helyezés: 04/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, SN 4 Dcedpfxezf Shnj Aknel Opel Movano 2.3 Dobozos furgon L3H2 Hasznos teherbírás: 1230 kg Gumiméret: 225/65 R16C Vontatható tömeg: 2500 kg Extra felszereltség: Légzsák a vezető és az utasoldalon, Cool & Sound csomag, Vezetéstámogató csomag, Hátsó szárnyajtók (nyitási szög 270 fok), Fa padló a raktérben, Üzemanyagtartály: 105 l, Raktérvédelem rögzítőelemmel, Hangszigetelt válaszfal a raktérben, Válaszfal ablakkal a raktérben, Rakományrögzítő heveder, Parkolóradar, Hátsó fellépő, Ajtózáró rendszer (Dead Lock), Rögzítősínek az oldalfalon a raktérben, Oldalsó, eltolható rögzítőszemek a raktérben, További felszereltség: Külső tükrök elektromosan állíthatók és fűthetők, ecoFLEX csomag, Generátor 185 A, Utastéri pollenszűrő, Karosszéria változat: járműhossz L3, Karosszéria változat: magas tető (H2), Állítható kormányoszlop, Fényszórómagasság-állítás, Motor: 2,3 l – 120 kW Biturbo CDTI, Hosszú tengelytáv, Jobboldali tolóajtó rakodó-/utas­térhez, Oldalsó helyzetjelző lámpák, Utasfülkében dupla utasülés.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 217 000 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 09/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 11/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: központi zár, légkondicionálás, volt balesete, Felszereltség: Szervokormány Dcjdjzxy Agepfx Aknjl * Választófal * Központi zár Klímaberendezés: Légkondicionáló MOTORHÍBA, A MOTOR JÁR! FIX ÁR!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 120 850 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 08/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 200 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 9, teljes hossz: 5 391 mm, teljes szélesség: 1 904 mm, teljes magasság: 1 990 mm, raktér hossza: 2 952 mm, rakodótér szélesség: 1 502 mm, raktérmagasság: 1 395 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, SN: 20 Volkswagen VW T5 Transporter kisbusz, kombi, 9 üléses többcélú, klímaberendezéssel Ülések a raktérben/utastérben: 1. sorban 2-es üléspad + 1 db egyes ülés, Ülések a raktérben/utastérben: 2. sorban 3-as üléspad ---->----2,0 l-es, 103 kW TDI motor DSG – duplakuplungos automata váltó 2 db indítókulcs, 1 db távirányítós kulcs, 1 db felfelé nyíló hátsó ajtó Soft-Close automatikával / rásegítéssel, 1 db jobb oldali tolóajtó Soft-Close automatikával / rásegítéssel, Parkolósegéd / tolatószenzorok hátul, Kivehető hátsó üléspadok, Isofix 2 db hátsó ülésen, Elektromos ablakemelők, Elektromos tükörállítás, Tükörfűtés, Nappali menetfény, FM rádió / CD lejátszó, Klímaberendezés, Dcjdpfx Aezq Im Rjknjl Raktér méretei ülések nélkül HxSzxM: 2.952 x 1.502 x 1.395 mm, Raktér szélessége a kerékdobok között: 1.237 mm, Raktér szélessége a B-oszlopok között: 1.418 mm, Legkisebb belmagasság: 1.298 mm, Legkisebb belső szélesség: 1.297 mm, 4 db rögzítési pont oldalanként a raktérben, Tengelytáv: 3.400 mm, Teljes hossz: 5.250 mm, Pótkeréktartó pótkerékkel, Felszerelt téli abroncsok: 215/65R16, Gumiprofil mélység bal első: 5 mm, Gumiprofil mélység bal hátsó: 6 mm, Gumiprofil mélység jobb első: 4 mm, Gumiprofil mélység jobb hátsó: 6 mm, Extrák: Audiorendszer RCD 210 (rádió/CD-lejátszó MP3 funkcióval), Vezetőfülke padlóborítás: gumi, Raktér/utastér padlóborítás: gumi, Külső használatra elektromos interfész (CAN adatbusz), Vezetéstámogató rendszer: hátsó parkolósegéd, Fűthető hátsó szélvédő törlőberendezéssel, Isofix gyerekülés előkészítés hátsó üléseken (2 db), Pótkerék, Fűtött ablakmosó fúvókák és mosófolyadék szintjelző, Tasamo szövetkárpitozás, Utasoldali pad ülés a vezetőfülkében, Deréktámasz a vezetőülésben, 1. sor: 2-es üléspad + 1 egyes ülés a raktérben, 2. sor: 3-as üléspad (csavarrugós), Mobiltelefon-előkészítés, kiegészítő fűtés, Megengedett össztömeg 3,2 t (erősített 16" acélfelnikkel), zárásrásegítő a hátsó ajtón, zárásrásegítő jobb oldali tolóajtón További felszereltség: Vezető- és utasoldali légzsák, Bal oldali aszférikus tükör, Jobb oldali konvex tükör, Fékrásegítő rendszer (HBA), Raktér/utastér fix ablak hátul bal, Raktér/utastér fix ablak hátul jobb, Raktér/utastér fix ablak elöl bal, Raktér/utastér fix ablak elöl jobb, Hátsó ajtó üvegezett, Pollenszűrő, Karosszéria/felépítmény: kombi standard, Karosszériaváltozat: normál tető, Gyerekzár a tolóajtókon, Fényszóró magasságállítás, 2,0 l-es, 103 kW TDI motor, Nem dohányzó csomag, Tengelytáv: 3400 mm, Alacsony károsanyag-kibocsátás, Euro 5 szabvány szerint, H4-es fényszórók, Jobb oldali tolóajtó a raktérben/utastérben, Vezetőülés állítható, 6,5x16 acél kerekek, Félmagas keménylemez burkolat a raktérben, Hővédő üvegezés,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 61 600 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 09/2021, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 300 kg, következő vizsga (TÜV): 02/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, teljes hossz: 5 548 mm, teljes szélesség: 2 070 mm, teljes magasság: 2 482 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Navigációs rendszer * Szervokormány * Válaszfal * Központi zár Sebességszabályozás: Tempomat Dodpfjzuhxzex Aknscl Klímarendszer: Klímaberendezés Biztonság: ABS * ESP Parkolássegítő: Kamera * Hátul * Elöl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 190 000 km, teljesítmény: 96 kW (130,52 LE), első forgalomba helyezés: 06/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 05/2028, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 4 380 mm, rakodótér szélesség: 2 090 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, volt balesete, PEUGEOT BOXER LBW TOLATÓKAMERA, KLÍMA – JÁRMŰTÖRTÉNET * NÉMETORSZÁGI JÁRMŰ * IGÉNY ESETÉN VIDEÓ MEGNÉZHETŐ! * FOGASZÍJ ELROHADT, A MOTOR MÉG MŰKÖDIK – JÁRMŰ FELSZERELTSÉGE * KLÍMA * ELEKTROMOS ABLAKEMELŐ * HDC LEJTMENETI SZABÁLYOZÓ * TRAKCIÓ+ * TOLATÓKAMERA – FELÉPÍTÉS ÉS MÉRETEK * RAPID KÖNNYŰSZERKEZETŰ FELÉPÍTMÉNY * BELSŐ MÉRETEK * 4,38 M HOSSZÚ * 2,10 M MAGAS * 2,09 M SZÉLES * 4 M TENGELYTÁV * HÁTSÓ LAPRUGÓS FELFÜGGESZTÉS – GUMIK * 225/70 R15C * GOODYEAR GUMIK – KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELTSÉG * SÖRENSEN LBW – * KIZÁRÓLAG KÉZLETES ELADÁS, MINIMÁLIS KAUCIÓVAL (500–2000 EUR) * EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT MIN. 500¤ - 2000¤ Dcsdpfx Akjzwirzenel – KIEXPORTÁLLÍTÁS, VÁM, EXW – 10 PERCEN BELÜL (HIVATALOS KIEXPORTÁLÓ), 5 NAP, 30 NAPOS RENDSZÁM, ÉS 17–21 NAPOS OSZTRÁK RENDSZÁM, EURO 1 A JÁRMŰ FOGLALÁSA CSAK E-MAILBEN LEHETSÉGES! SZÓBELI FOGLALÁSOK ÉRVÉNYTELENEK! Az EU-ba és harmadik országokba történő értékesítéshez legalább 500,00 EUR / 1.000,00 EUR kauciót számítunk fel. Módosítások, nyomdai hibák és előzetes értékesítés fenntartva! További járműveket weboldalunkon talál: Az értékesítés kizárólag az általános üzleti feltételeink szerint történik – lásd a weboldalt. Fontos figyelmeztetés – fontos információ: A hirdetésünkben szereplő összes részlet gondos ellenőrzése ellenére előfordulhat, hogy hibák csúsznak be. Ezek részben a különböző platformszolgáltatók rendszereiben bekövetkező átviteli hibák miatt keletkeznek. Ezért szeretnénk rámutatni, hogy minden adat a fenntartásokkal teszi közzé, és nem képez jogi követelést. Jogi megjegyzés: Ez a hirdetés nem minősül ajánlatnak a BGB 145. §-ának értelmében. Ehelyett a szerződés megkötésére irányuló tájékoztatást tartalmaz. A hirdetésben szereplő adatok nem garantáltak, és ezért nem jelentenek garantált tulajdonságokat.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 216 899 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 09/2022, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 2 205 kg, maximális teherbírás: 1 220 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, tengelytáv: 4 035 mm, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Peugeot Boxer L3H2 | Kézi váltó, 3 ülés | Klíma | 103 kW / 140 LE | Elektromos ablakok | Oldalsó tolóajtó | Hátsó ajtók | Rakodótér kb. H: 3,40 m Sz: 1,80 m M: 1,95 m | Az elírás, adatbeviteli hiba és előzetes eladás jogát fenntartjuk Dsdpfx Aoxy Hrkeknscl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 202 985 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 08/2022, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 2 205 kg, maximális teherbírás: 1 220 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, tengelytáv: 4 035 mm, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Peugeot Boxer L4H2 | Kézi váltó, 3 ülés | Klímaberendezés | 103 kW / 140 LE | elektromos ablakok | oldalsó tolóajtó | hátsó ajtók | Rakodótér kb. H: 3,90 m Sz: 1,85 m M: 1,90 m | Új motor 140.000 km-nél | Az elírás, hibás adatmegadás és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk Dedpfx Asxzlckeknscl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 85 856 km, teljesítmény: 106 kW (144,12 LE), első forgalomba helyezés: 05/2021, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 1 838 kg, maximális teherbírás: 1 012 kg, össztömeg: 2 850 kg, tengelytáv: 3 275 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 9, teljes hossz: 5 310 mm, teljes szélesség: 2 010 mm, teljes magasság: 1 940 mm, raktér hossza: 5 309 mm, rakodótér szélesség: 2 010 mm, raktérmagasság: 1 935 mm, Gyártási év: 2021, Felszereltség: fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, légzsák, navigációs rendszer, parkolószenzorok, tolóajtó, Külső * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * Jobboldali tolóajtó * Gumiabroncs javító készlet * Sötétített hátsó és oldalsó ablakok * Üvegezett hátsó szárnyajtók * Karosszéria változat: L3 járműhossz Belső tér * Légkondicionáló berendezés Dcjdezf Di Dopfx Aknjl * Légkondicionáló a hátsó utastérben * Állítható magasságú bal első ülés Biztonság * Indításgátló * Első oldallégzsákok * Elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESP) * Fejlégzsákrendszer * Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) * Vezető- és utasoldali légzsák * Opel Connect * Gumiabroncs-nyomás ellenőrző rendszer * Nappali menetfény Kényelem és környezet * Vezetéstámogató rendszer: Hegymeneti elindulássegítő (HSA, Hill Start Assist) * Hátsó parkolóradar * Bluetooth kihangosító hangvezérléssel * Automata elsötétedő belső tükör * SCR-rendszer (AdBlue technológia) * Euro 6d környezetvédelmi norma * Start-stop rendszer Multimédia * Audio-navigációs rendszer Multimedia Navi Pro * Okostelefon csatlakozás (Apple CarPlay & Android Auto) * Fedélzeti számítógép * DAB digitális rádió * USB csatlakozó Továbbiak * Egyedi első utasülés * 2,0 literes, 106 kW-os dízelmotor * Tengelytáv: 3275 mm * Második üléssor: háromszemélyes, lehajtható pad * Rögzített hátsó oldalablakok * Sebességfüggő szervókormányzás * Ülésselrendezés: (1) 5 személyes * Teljes üvegezés (oldalablakok a csomagtérben/raktérben, illetve a 3. üléssorban)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 163 548 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 09/2022, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 2 205 kg, maximális teherbírás: 1 220 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, tengelytáv: 4 035 mm, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Peugeot Boxer L4H2 | Kézi váltó, 3 ülés | Klíma | 103 kW / 140 LE | Elektromos ablakok | Oldalsó tolóajtó | Hátsó ajtók | Raktér kb. H: 3,90 m Sz: 1,85 m M: 1,90 m | Új motor 137.000 km-nél | Tévedés, elírás és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk Dodpfx Aexu I Hreknjcl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 130 000 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 02/2020, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 9, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, összkerékhajtás, hosszú tengelytáv Szervókormány, elektromos ablakemelők, fűthető külső tükrök, rádió, kiegészítő fűtés, 1. tulajdonos, szervizkönyv, nagyon tiszta, országos kiszállítás 295 EUR + ÁFA, nincs javítási elmaradás, műhelyben átvizsgált. Próbaút lehetséges, országos kiszállítás 295 EUR + ÁFA Szám: 557 Djdpfxezc Sndj Aknocl Nyitvatartás: H-P 8:00-12:00 és 13:30-17:00, Szombaton 9:00-11:30 További járművek:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 31 862 km, teljesítmény: 177 kW (240,65 LE), első forgalomba helyezés: 03/1998, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 14 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: kék, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, Felszereltség: összkerékhajtás, * 4769 – A jármű azonosítója telefonos érdeklődés esetén * THW GKW-1 / Eszközszállító teherautó * Iveco FF 135 E 24 W 4x4 * Dupla kabin, 9 személyes * Manuális 6 fokozatú váltó, összkerékhajtás, 2 differenciálzár, motorfék, négykerék-állófék, vonóhorog levegő- és áramcsatlakozással, laprugós felfüggesztés * Lentner dobozos felépítmény redőnyökkel, polccal és asztali csavarmegfogóval a jobb hátsó oldalon, járható tető * HPC 50 kN csörlő Dedpfx Akszvk Ihjnjcl * Tengelytáv: 4,15 m * Első gumiabroncsok: 12R22,5 (21 / 21 mm) * Hátsó gumiabroncsok: 12R22,5 (21 / 21 / 21 / 21 mm) ----e-mail címünk:    szolgáltatásaink:      - Rövid távú vagy vámjelvény beszerzése      - Átszállítás / kiszállítás az Európai Unióban      - Járművek vámkezelése harmadik országba WhatsApp-on elérhető angol, német, orosz és más nyelveken: