Blyss F2730B180Htd Koffer 305X176X180Cm 2700Kggg használt eladó (3 071)

Állapot: új, raktér hossza: 2 500 mm, rakodótér szélesség: 1 500 mm, raktérmagasság: 1 500 mm, Akciós ajánlat! FR752415/150L oldalsó ajtóval, DOBOZOS UTÁNFUTÓ Műszaki adatok: Bwjdjy Udy Ropfx Afaon Utánfutó típusa: FR752415/150L oldalsó ajtóval Megengedett össztömeg: 750 kg Hasznos teherbírás: 414 kg Belső méretek: H: 250 cm, Sz: 150 cm, M: 150 cm Külső méretek: H: 378 cm, Sz: 196 cm, M: 209 cm Raktér magassága: 53 cm Padló: multiplex fapadló Rögzítési pontok: oldalanként 2 Váz: hegesztett acél, teljesen tűzihorganyzott fürdőben Gumiabroncsok: 165/70R13 Tengely gyártó: AL-KO vagy KNOTT Tengelyek száma: 1 teljesen fékezetlen tengely Orrkerék alaptartozékként Ajtó rakodómérete: Sz: 144 cm, M: 146 cm Dupla szárnyas ajtó rúdzárral, zárható Falak: 25 mm vastag fehér sandwich panelek Rögzítősín oldalanként 1 Oldalfali szellőző oldalanként 1 Dugó: 13 pólusú, 12V Hátsó kitámasztók Támasztókészlet: 2 ék Oldalsó ajtó elöl jobb oldalon, menetirány szerint Az ajánlat a készlet erejéig érvényes! Csak Reichertshofenben érvényes! A 100 km/h-s engedély csak legalább 2500 kg önsúlyú vontató gépjármű esetén lehetséges! Gépjármű okmány/COC tanúsítvány felára: 39,00 € Minden ár tartalmazza az áfát. Egyedi utánfutó és kiegészítők igény szerint rendelhetők, egyeztetés után: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen ..... BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Az ábrák illusztrációk, nem minden esetben felelnek meg az alapfelszereltségnek. Műszaki változtatások jogát fenntartjuk (pl. gumiabroncs méret).

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, raktér hossza: 3 050 mm, rakodótér szélesség: 1 460 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, AJÁNLAT! NAPI FORGALOMBA HELYEZÉS! F1330HD DOBOZOS UTÁNFUTÓ Műszaki adatok: Utánfutó típusa: F1330HD Megengedett össztömeg: 1300 kg Hasznos teher: 686 kg Külső méretek: H: 452 cm, Sz: 198 cm, M: 235 cm Belső méretek: H: 305 cm, Sz: 146 cm, M: 180 cm Raktér magassága: 52 cm Padló: multiplex rétegelt lemez Rögzítési pontok oldalanként: 3 Váz: hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott Gumiabroncsok: 165R13C Tengely gyártója: AL-KO vagy KNOTT Tengelyek száma: 1 Fékezett tengely Kitámasztó kerék alaptartozék Kétszárnyú ajtó rúdzáras, zárható Oldalfalak: többrétegű ragasztott lemez, fehér Rögzítősínek oldalanként: 2 Oldalfali szellőzők oldalanként: 1 Dugó: 13 pólusú, 12V Hátsó támasztólábak Ékek: 2 db Lengéscsillapítós futómű + 100 km/h minősítés Ajtó rakodóméret: Sz: 142 cm, M: 174 cm Az ajánlat a készlet erejéig érvényes! Jármű forgalmi engedély/COC tanúsítvány díja: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFA-t. Reichertshofen nyitvatartási idő: Hétfőtől péntekig: 08:00 – 12:00 és 13:00 – 17:00 Szombat és vasárnap: zárva Itt is megvásárolhatja kívánt utánfutóját és tartozékait előzetes egyeztetés után: B L Y S S transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstr. 5a 38723 Seesen Bjdpfx Afsy Sxibsaswn A képek illusztrációk, nem feltétlenül a standard felszereltséget mutatják. A műszaki változtatások jogát (pl. abroncsméret) fenntartjuk.

Állapot: új, Különleges ár! 2024-es raktári jármű! Nincs első forgalomba helyezés! 9932362 Dobozos utánfutó oldalsó ajtóval és felhajtó rámpával Típus: F2741HT Belső méretek: 4000 x 2000 x 1900 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 5470 x 2530 x 2470 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2700 kg Üres tömeg: 810 kg (a hasznos teher felszereltség és kivitel függvényében változhat) Hasznos teher: 1890 kg Szín: fehér Oldalsó ajtó Felhajtó rámpa 2 hátsó támasz a biztonságos rakodáshoz, lekapcsolt utánfutó esetén is Lengéscsillapító, 100 km/h-s engedéllyel Ajtórögzítő 2 hátsó támasz 2-2 rögzítő sín jobb és bal oldalon Összesen 8 rögzítési pont, oldalanként 4, a padlóba süllyesztve 2 első mozgató fogantyú Bsdpfey N Hl Eex Afaewn 2 belső szellőző Automatikus kitámasztó kerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 53 cm Hegesztett acél váz, teljesen tűzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Járműpapírokkal együtt Ehhez az utánfutóhoz további lehetőségek és tartozékok: Lopásgátló Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Oldalsó ablak Belső világítás Kétszárnyú hátsó ajtó (zárható), átjáró méret: 1930 x 1850 mm (Sz x M) Új utánfutójának forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál

Állapot: új, Kedvezményes ár! 2023-as raktári jármű! Nincs első forgalomba helyezés! 9931639 Dobozos utánfutó hátsó kétszárnyú ajtóval Típus: F2741HT Belső méretek: 4000 x 2000 x 1900 mm (h x sz x m) Külső méretek: 5470 x 2530 x 2470 mm (h x sz x m) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: 810 kg Hasznos teher: 1890 kg Szín: fehér Hátsó kétszárnyú ajtó (zárható), átjáró méret: 1930 x 1850 mm (sz x m) 2 támasz hátul, biztonságos rakodáshoz lekapcsolt állapotban is Kerékütköző csillapítók, 100 km/h engedéllyel Ajtótartó Bodpfsy N Hlxex Afaown 2 hátsó támasz Jobb és bal oldalon 2-2 rögzítősín 8 rögzítési pont, oldalanként 4, padlóba süllyesztve 2 manőverező fogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támaszkerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 53 cm Hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Forgalmi okmányokkal együtt A következő további opciók és tartozékok érhetők el ehhez az utánfutóhoz: Lopásvédelem Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Oldalsó ablak Oldalsó ajtó Belső világítás

Állapot: új, maximális teherbírás: 686 kg, össztömeg: 1 300 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, AJÁNLAT! NAPI FORGALOMBA HELYEZÉS! F1330HD DOBOZOS UTÁNFUTÓ Műszaki adatok: * Utánfutó típusa: F1330HD * Megengedett össztömeg: 1300 kg * Terhelhetőség: 686 kg * Belső méretek: H: 305 cm, Sz: 146 cm, M: 180 cm * Külső méretek: H: 452 cm, Sz: 198 cm, M: 235 cm * Rakodási magasság: 52 cm * Padló: multiplex rétegelt lemez * Rögzítési pontok oldalanként: 3 * Keret: hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott * Gumiabroncsok: 165R13C * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 1 * Fékezett tengely * Alapfelszereltség: támasztókerék Bwedpfjthlmrox Afaen * Dupla szárnyas ajtó rúdzárral, zárható * Oldalfalak: fehér, többrétegű rétegelt lemez * Rögzítősínek oldalanként: 2 * Oldalsó szellőző minden oldalon 1 * 13-pólusú, 12V-os csatlakozó * Hátsó támaszok * Támasztók ékek: 2 db * Lengéscsillapítás és 100 km/h-s engedély Az ajánlat a készlet erejéig érvényes! Jármű okmány/COC-tanúsítvány felára 39,00 € Minden ár tartalmazza az áfát. Szállítás: Szállítás futárszolgálattal lehetséges, országosan 1,50 €/km egyszeri útra (Seesenből a célállomásig) minimum 270,00 € + ÁFA. Keressen minket az alábbi címeken: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tel. FINANSZÍROZÁS VAGY LÍZING LEHETSÉGES Az ábrák eltérhetnek a standardfelszereltségtől, műszaki változtatások joga (pl. gumiabroncs méretek) fenntartva.

Állapot: új, 9932935 Dobozos pótkocsi, 1 tengelyes, hátul dupla szárnyajtóval Gyártó: Blyss Típus: F1330HD Belső méretek: 3050 x 1460 x 1800 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 4520 x 1980 x 2350 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 1300 kg Saját tömeg: kb. 610 kg Hasznos teherbírás: kb. 690 kg Szín: fehér Hátsó dupla szárnyajtó zárható, átjárási méret: 1420 x 1740 mm (Sz x M) 2 hátsó támasztóláb a biztonságos rakodáshoz, akár lekapcsolt állapotban is Bwsdpfsy I U S Rjx Afasn Oldalt 2-2 rögzítősín mindkét oldalon 6 rögzítési pont, oldalanként 3, padlóba süllyesztve Lengéscsillapítók, 100 km/h-s engedéllyel 2 manőverező fogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodómagasság: 52 cm Hegesztett acél váz, teljesen tüzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Ajtórögzítő Oldalt 2-2 rögzítősín mindkét oldalon Jármű okmányokkal Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Lopásgátló Oldalsó ajtóval és felhajtó rámpával is rendelhető Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Belső világítás Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan tudja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben finanszírozni, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2 000 pótkocsit tartunk folyamatosan raktáron. Széles választékunkat online is megtekintheti. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – örömmel várjuk Önt! A képek eltérhetnek a szériafelszereltségtől, illetve tartalmazhatnak feláras tartozékokat. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kisebb mértékben eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Koffer utánfutó, 1 tengelyes, hátsó rámpával, oldalsó ajtóval és két oldalsó ablakkal Típus: F1330HD Belső méretek: 3050 x 1460 x 1800 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 4520 x 1460 x 2350 mm (H x Sz x M) Bwsdpfx Afey I U Sqsaen Megengedett össztömeg: 1300 kg Önsúly: kb. 600 kg Hasznos teher: kb. 700 kg (a pontos hasznos teher a felszereltségtől és a kialakítástól függően változhat) Szín: fehér Hátsó felhajtórámpa zárható rudazattal Csúszásmentes padló a rámpán Rámpaemelő segéd 2 db hátsó kitámasztó az utánfutó stabil rakodásához lekapcsolt állapotban is Kerék lengéscsillapító, 100 km/h engedéllyel 2 vezetőfogantyú elöl 2 belső szellőző 2 ablak (mindkét oldalon egy-egy), mindegyik 80 x 50 cm Oldalsó bejárati ajtó a jobb oldalon, zárható Rakodási magasság: 52 cm Ajtórögzítő Oldalanként 2 rögzítősín 6 rögzítési pont, oldalanként 3, talajba süllyesztve Automatikus támaszkerék 13 pólusú csatlakozó Teljesen hegesztett, fürdőben tüzihorganyzott acélváz Helyzetjelző lámpák Jármű okmányokkal együtt Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Lopásgátló Rögzítőrúd Oldalanként egy ablakkal is rendelhető Pótkerék tartóval Belső világítás Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és egyedi finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2000 utánfutóval rendelkezünk raktáron. Utánfutóink nagy részét online megtalálja a weboldalunkon. Vagy látogasson meg minket Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képek esetleg nem tartalmazzák az alapfelszereltség részét nem képező tartozékokat. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedés és változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9934488 Dobozos egytengelyes pótkocsi oldalsó ajtóval Gyártó: Blyss Típus: F1330HD Belső méretek: 3050 x 1500 x 1800 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 1300 kg Önsúly: kb. 610 kg Hasznos teher: kb. 690 kg (A hasznos teher az aktuális felszereltség és kivitel függvényében változhat.) Szín: fehér Hátsó kétszárnyú ajtó zárral ellátott rudazattal 2 hátsó támasztóláb a biztonságos rakodáshoz lekapcsolt állapotban is Lengéscsillapító tengelyek, 100 km/h jóváhagyással 2 elülső manőverező fogantyú 2 belső szellőző Jármű menetirány szerinti jobb oldalán zárral ellátott oldalsó belépőajtó Az oldalsó ajtó szabad nyílásmérete: 1420 x 1740 mm (Sz x M) Rakodási magasság: 52 cm Ajtótámasztó Oldalanként 2-2 rögzítősín 6 rögzítési pont, oldalanként 3, a padlóba süllyesztve Automata támaszkerék 13 pólusú csatlakozó Teljesen hegesztett, tüzihorganyzott acélváz Helyzetjelző lámpák Forgalmi engedély benne van az árban Választható opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Belső világítás Rakományrögzítő rudak Pótkerék tartóval Lopásgátló Új pótkocsi forgalomba helyezése Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben, és egyedi finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2.000 pótkocsi azonnal raktárról! Pótkocsijaink széles választékát online is megtekintheti, vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – szeretettel várjuk! Bwjdpfx Afsy I U Sdoaon A képek esetenként olyan felszereléseket, tartozékokat is ábrázolhatnak, amelyek nem részei az alapfelszereltségnek. Folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Koffer pótkocsi, 1 tengelyes, hátul dupla szárnyajtóval Típus: F1336HD Belső méretek: 3580 x 1460 x 1800 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 5050 x 1980 x 2350 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 1300 kg Saját tömeg: kb. 630 kg Hasznos teher: kb. 670 kg Szín: fehér Hátul dupla szárnyajtó (zárható), átjáróméret: 1420 x 1740 mm (Sz x M) 2 támasztóláb hátul a biztonságos rakodáshoz, akár lekapcsolt állapotban is Kerék lengéscsillapító, 100 km/h-s tanúsítvánnyal együtt Ajtókitámasztó 2 támasztóláb hátul Oldalanként 2 rögzítősín 6 rögzítési pont, oldalanként 3, a padlóba süllyesztve 2 manőverező fogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támaszkerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Hegesztett acél váz, teljesen tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Gépjármű okmányokkal Opcionálisan rendelhető tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Pótkerék tartóval Rögzítőrudak Belső világítás Bodsy I U Rtspfx Afajwn Lopásgátló Az új pótkocsi forgalomba helyezése Szívesen tájékoztatjuk Önt kényelmes havi részletfizetési lehetőségekről, igény esetén egyedi finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2.000 pótkocsi állandó raktárkészleten. A legtöbb pótkocsinkról online információt talál elérhetőségeinken. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – örömmel várjuk! A képeken látható tartozékok nem minden esetben részei az alapfelszereltségnek. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. A hibák és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933651 Dobozos utánfutó, 1 tengely, hátsó felhajtórámpával Típus: F1336HD Belső méretek: 3580 x 1460 x 1800 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 5050 x 1980 x 2350 mm (H x Sz x M) Raktér nyílásának áthaladási mérete: 1390 x 1740 mm (Sz x M) Megengedett össztömeg: 1300 kg Saját tömeg: kb. 680 kg Hasznos teherbírás: kb. 620 kg (az adatok a felszereltségtől és kivitelezéstől függően változhatnak) Szín: fehér Hátsó felhajtórámpa zárható rudazat-zárral Csúszásmentes padló a rámpán 2 db hátsó stabilizáló láb biztonságos rakodáshoz, pótkocsi lekapcsolt állapotában is Oldalanként 2-2 rögzítősín Padlóba süllyesztve 6 rögzítési pont, oldalanként 3-3 Lengéscsillapító, 100 km/h-s engedéllyel 2 manőverező fogantyú elöl 2 beltéri szellőző Rámpaemelés segédberendezéssel Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Hegesztett acél váz, teljesen merítve, tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Bwedpfx Aoy I U Rgsfajn Gépjármű okmányokkal Lehetséges opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Pótkerék tartóval Rögzítőrúd Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és egyéni finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2000 utánfutó folyamatosan raktáron. Utánfutóink széles választékát online is megtekintheti. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! Az ábrák a szériafelszereltségen kívüli tartozékokat is mutathatnak. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933758 Dobozos utánfutó, 1 tengelyes, hátul dupla szárnyas ajtóval Típus: F1336HD Belső méretek: 3530 x 1500 x 1800 mm (Hosszúság x Szélesség x Magasság) Megengedett össztömeg: 1500 kg Saját tömeg: kb. 630 kg Hasznos teher: kb. 640 kg (a hasznos teher a felszereltség és konstrukció függvényében változhat) Szín: fehér Bwsdpfx Asy I U N Aofasn Hátul dupla szárnyas, zárható ajtó, átjárási méret: 1420 x 1740 mm (Sz x M) 2 db hátsó alátámasztó biztos rakodáshoz akkor is, ha az utánfutó nincs vontatva Lengéscsillapító 100 km/h tanúsítvánnyal együtt Ajtórögzítő 2 db hátsó alátámasztó Oldalanként 2-2 rögzítősín 6 rögzítési pont (oldalanként 3), a padlóba süllyesztve 2 db manőverező fogantyú elöl 2 db belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodómagasság: 50 cm Hegesztett, teljesen tűzihorganyzott acél váz Helyzetjelző lámpák Műszaki papírokkal együtt Opcionális tartozékok ennél az utánfutónál: Pótkerék tartóval Rögzítőrúd Belső világítás Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, valamint személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2.000 utánfutót tartunk raktáron folyamatosan. Az utánfutóink jelentős részét online is megtalálja. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – várjuk szeretettel! A képeken látható kiegészítők nem feltétlenül részei az alapfelszereltségnek. A folyamatos fejlesztések miatt a műszaki adatok és a képek eltérhetnek a valóságtól. A tévedések és az esetleges módosítások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933250 Két tengelyes ponyvás pótkocsi dupla szárnyas hátsó ajtóval, mindkét oldalon kombinált sínnel és hátsó támaszokkal Típus: F2030HTD Belső méretek: 3050 x 1460 x 1800 mm (hossz x szélesség x magasság) Külső méretek: 4520 x 2020 x 2330 mm (hossz x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2000 kg Saját tömeg: kb. 672 kg Hasznos teher: kb. 1328 kg (a hasznos teher felszereltségtől és kialakítástól függően eltérhet) Szín: fehér Dupla szárnyas hátsó ajtó 2 hátsó kitámasztó a biztonságos rakodáshoz kapcsoló nélküli állapotban is Kerék lengéscsillapítóval, 100 km/h-s engedéllyel Ajtórögzítő 2 hátsó kitámasztó 2-2 rögzítősín jobb és bal oldalon 6 rögzítési pont (oldalanként 3) a padlóba süllyesztve 2 manőverező fogantyú elöl 2 szellőző belül Automata kitámasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Hegesztett acélváz, teljesen fürdőben tűzihorganyzott kivitelben Helyzetjelző lámpák Jármű okmányokkal együtt A pótkocsira további opciók és tartozékok rendelhetők: Fel- és lehajtható rámpa hátul zárral és átjáró méret: 1390 x 1740 mm (szél. x mag.) Oldalsó ajtó Oldalsó ablak Lopásgátló Rögzítőrúd Bwedpfx Afoy I U Iroasn Pótkerék tartóval Belső világítás Új pótkocsi forgalomba helyezése Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben, és készítünk egyedi finanszírozási ajánlatot. Több mint 2.000 pótkocsi raktárról elérhető, kínálatunk nagyrésze online is megtekinthető. Szeretettel várjuk telephelyünkön Horn-Bad Meinbergben! A képek eltérhetnek a sorozatfelszereltségtől, illetve opcionális tartozékokat is ábrázolhatnak. A folyamatos fejlesztések miatt az ábrák és a műszaki adatok kisebb mértékben eltérhetnek. Az elírás és változás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Koffer pótkocsi elülső aerodinamikai lejtéssel Típus: F2030HTD Belső méretek: 3050 x 1460 x 1800 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Külső méretek: 4520 x 2020 x 2330 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2000 kg Saját tömeg: 710 kg Hasznos teher: 1290 kg (a megadott hasznos teher a felszereltségtől és konstrukciótól függően eltérhet) Szín: fehér Aero lejtés Dupla szárnyas hátsó ajtó zárható rúdzárral 2 darab hátsó kitámasztó biztonságos rakodáshoz, még csatlakoztatás nélküli állapotban is Kerék lengéscsillapító, 100 km/h engedéllyel Ajtótartó 2 hátsó kitámasztó Oldalanként 2 rögzítő sín 6 rögzítési pont (oldalanként 3), a padlóba süllyesztve 2 első manőverező fogantyú 2 belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott merülőfürdőben Helyzetjelző lámpák Tartalmazza a járműpapírokat Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Hátsó rámpával is rendelhető Oldalsó ajtó Oldalsó ablak Lopásvédelem Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Belső világítás Egyedi, testreszabott finanszírozással kapcsolatban lépjen kapcsolatba velünk! Bwjdpfx Ajy I U E Defaon További 1500 pótkocsi található a Rosemeier Pótkocsi Centrumban. Nézzen körül nálunk, szívesen segítünk. Az illusztrációk tartalmazhatnak nem az alapfelszereltséghez tartozó kiegészítőket is. A folyamatos fejlesztések miatt az ábrák és a műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. A tévedés és változtatás joga fenntartva!

Állapot: új, Dobozos pótkocsi rámpával, oldalsó ajtóval és 2 ablakkal Típus: F2030HTD Belső méretek: 3050 x 1460 x 1800 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 5040 x 2020 x 2330 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2000 kg Önsúly: kb. 710 kg Hasznos teher: kb. 1290 kg (a hasznos teher a felszereltségtől és a kivitelezéstől függően változhat) Szín: fehér Felnyitható rámpa hátul, zárható rudazat-zárral, átjáróméret: 1390 x 1740 mm (Sz x M) Oldalsó ajtó 2 db ablak 800 x 500 mm 2 darab hátsó kitámasztó biztos rakodáshoz lekapcsolt állapotban is Kerék-lengéscsillapító, 100 km/h engedéllyel Ajtókitámasztók Jobb és bal oldalon 2-2 rögzítő sín 8 rögzítési pont, oldalonként 4 a padlóba süllyesztve 2 vonószem elöl 2 belső szellőző Masszív automata támasztókerék Bwjdpsy I U D Hefx Afaon 13 pólusú csatlakozó Raktér magassága: 50 cm Hegesztett acélváz, teljesen merített tűzihorganyzott kivitel Helyzetjelző lámpák Műszaki papírokkal együtt Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Kétszárnyú hátsó ajtó Lopásgátló Rögzítőrúd a meglévő rögzítő sínhez Pótkerék tartóval Belső világítás Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben, és egyedi finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2.000 pótkocsi raktáron. Több típusú pótkocsinkat online is megtekintheti. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – várjuk Önt! A képeken esetlegesen nem a szériafelszereltséghez tartozó tartozékok is láthatók. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A változtatás és a hibák joga fenntartva!

Állapot: új, Különleges ár! Készleten lévő jármű 2024-ből! Nincs első forgalomba helyezés! 9932018 Dobozos utánfutó, 2 tengelyes, duplaszárnyas hátsó ajtóval Típus: F2730HTD Belső méretek: 3050 x 1460 x 1800 mm H x Sz x M Külső méretek: 4520 x 2020 x 2330 mm H x Sz x M Bwjdpfx Aey I U Apofaen Megengedett össztömeg: 2700 kg Önsúly: kb. 676 kg Hasznos teher: kb. 2024 kg Szín: fehér Duplaszárnyas hátsó ajtó (zárható), átjáró mérete: 1420 x 1740 mm Sz x M 2 db hátsó kitámasztó biztonságos rakodáshoz, utánfutó lekapcsolt állapotában is Kerék lengéscsillapító, 100 km/h engedéllyel együtt Ajtórögzítő 2 db hátsó kitámasztó Oldalanként 2-2 rögzítősín 6 db rögzítési pont, oldalanként 3-3, a padlóba süllyesztve 2 db manőverező fogantyú elöl 2 db belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Gépjármű papírok benne foglaltatnak Elérhető opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Pótkerék tartóval együtt Lopásgátló Az új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan tudja új utánfutóját kényelmes havi részletekben finanszírozni, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2000 utánfutó folyamatosan raktáron. Utánfutóink nagy részét online is megtalálja. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – örömmel várjuk! A képeken látható kiegészítők nem minden esetben tartoznak az alapfelszereltséghez. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. A változtatás és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Két tengelyes dobozos pótkocsi dupla szárnyas ajtóval Típus: F2736HTD Belső méretek: 3580 x 1460 x 1800 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Külső méretek: 5040 x 2020 x 2330 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2700 kg Önsúly: kb. 850 kg Hasznos teher: kb. 1850 kg (a hasznos teher az felszereltségtől és kivitelől függően eltérhet) Szín: fehér Hátsó dupla szárnyas ajtó zárható, átjáró méret: 1420 x 1740 mm (szélesség x magasság) 2 db kihajtható támasz hátul a biztonságos berakodáshoz leválasztott állapotban is Kerék lengéscsillapító, 100 km/h engedéllyel Ajtórögzítő 2 db hátsó támasz Oldalanként 2-2 rögzítősín 6 rögzítési pont padlóban, oldalanként 3-3 2 db elöl mozgatófogantyú Bwsdpfx Ajy I Ux Refaon 2 db belső szellőző Automata támaszkerék 13 pólusú csatlakozódugó Rakodási magasság: 50 cm Hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Forgalmi engedéllyel Ezen pótkocsihoz választható opciók és tartozékok: Pótkerék tartóval Lopásvédelem Rögzítőrudak Új pótkocsi forgalomba helyezése (okmányiroda ügyintézéssel) Szívesen megmutatjuk, hogyan finanszírozhatja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben, és készítünk egyedi finanszírozási ajánlatot. Több mint 2000 pótkocsi állandó készleten. Kínálatunk nagy részét online is megtalálja. Vagy látogasson meg bennünket Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képeken szereplő felszerelések eltérhetnek a szériafelszereltségtől. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kismértékben változhatnak. Az elírás és változás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933255 Dobozos utánfutó 2 tengellyel, rámpával és oldalsó ajtóval Típus: F2736HTD Belső méretek: 3580 x 1460 x 1800 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Külső méretek: 5040 x 2020 x 2330 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 785 kg Hasznos teherbírás: kb. 1915 kg (a hasznos teherbírás a felszereltségtől és a kivitelezéstől függően eltérhet) Szín: fehér Zárható hátsó felhajtó rámpa, átjáró méret: 1420 x 1740 mm (szélesség x magasság) Oldalsó ajtó 2 db hátsó megtámasztó láb, amely biztonságos rakodást tesz lehetővé vontatás nélküli állapotban is Lengéscsillapító, 100 km/h jóváhagyással Ajtótámasz 2 db hátsó megtámasztó láb Oldalanként 2-2 rögzítősín Összesen 6 rögzítési pont, oldalanként 3, padlóba süllyesztve 2 db manőverező fogantyú elöl 2 db belső szellőző Automata tartókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Teljesen hegesztett acélváz, tűzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Járműpapírokkal együtt Ehhez az utánfutóhoz elérhető opciók és tartozékok: Lengéscsillapító 100 km/h igazolással Pótkerék tartóval Rögzítőrúd Bwodpfsy I Ux Dex Afasn Belső világítás Oldalsó ablak Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan tudja új utánfutóját kényelmes havi részletekben finanszírozni, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2.000 utánfutót tartunk készleten folyamatosan. Nagy választékunkat online is megtekintheti. Látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képeken látható felszerelések nem mindegyike tartozik az alapfelszereltséghez. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedés és változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Dobozos utánfutó rámpával, kitámasztókkal és mindkét oldalon kombinált rögzítősínekkel Típus: F2741HT Belső méretek: 4000 x 2000 x 1900 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 5470 x 2530 x 2470 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 830 kg Hasznos teher: kb. 1870 kg (A hasznos teher a felszereltség és a kivitel függvényében változhat) Szín: fehér Felhajtó rámpa 2 hátsó kitámasztó a biztonságos rakodáshoz akár lekapcsolt állapotban is Kerék lengéscsillapító 100 km/h-s engedéllyel Ajtórögzítő 2 hátsó kitámasztó Bedpsy I Uxwofx Afaswn Jobb és bal oldalon 2-2 rögzítősín Összesen 8 rögzítési pont, oldalanként 4, a padlóba süllyesztve 2 vezetőfogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 53 cm Hegesztett acélváz, teljes egészében tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Tartalmazza a jármű okmányait Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Lopásgátló Oldalsó ajtó Hátsó dupla szárnyas ajtó (zárható), átjáró méret: 1930 x 1850 mm (Sz x M) Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Oldalsó ablak Belső világítás Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk. Állandóan több mint 2.000 utánfutót tartunk raktáron. Utánfutóink nagy részét online is megtalálja a weboldalunkon. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képek a szériafelszereltségtől eltérő tartozékokat is tartalmazhatnak. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és műszaki adatok minimálisan eltérhetnek. Az elírás és a változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Dobozos utánfutó magasraktáros kivitelben Típus: FC2736HT Belső méretek: kb. 3600 x 1800 x 1800 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 985 kg Hasznos teher: kb. 1715 kg (A hasznos teher felszereltségtől és kivitelezéstől függően változhat) Szín: fehér Kerékcsillapító, beleértve a 100 km/h engedélyt 2 kurblis kitámasztó, amely a stabil állást biztosítja vontatás nélküli helyzetben is 2 mozgató fogantyú elöl Masszív, zárható rúdzár a hátsó ajtókhoz Bjdpoy I Uw Hsfx Afaswn 2 ajtótámasz 2 belső szellőző 2 db kombinált sín oldalanként (további rögzítőgyűrűk vagy elválasztórúd felakasztásához) 8 strapabíró rögzítőgyűrű (oldalanként 4 db) Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Raktér padló magassága: kb. 50 cm Hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Forgalmi engedéllyel Lehetséges opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Pótkerék tartóval Elválasztórúd Belső világítás Oldalsó ablak Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és egyedi finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2 000 utánfutót tartunk folyamatosan raktáron. Utánfutóink nagy részét online is megtalálja a weboldalunkon. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – várjuk Önt! A képek a szériafelszereltségtől eltérő tartozékokat is mutathatnak. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933207 Sandwich - Dobozos egytengelyes utánfutó dupla hátulsó szárnyajtóval Gyártó: Blyss Típus: FS1330/180HL Belső méretek: 3050 x 1590 x 1800 mm (hossz x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 1300 kg Bedey I Uwgopfx Afajwn Üres tömeg: kb. 503 kg Hasznos teherbírás: kb. 797 kg (a hasznos teher függhet a felszereltségtől és a kialakítástól) Szín: fehér Hátul dupla, zárható szárnyajtó kiváló minőségű reteszes rúd zárral Ajtókitámasztók Masszív ajtópántok A hátsó profil miatt nincs veszteség az áthaladási méretben 2 db hátulsó támasz a biztonságos rakodáshoz, még nem vontatott állapotban is Oldalanként 2-2 rögzítősín 6 db eltolható rögzítőszem, oldalanként 3-3 Lengéscsillapító, beleértve a 100 km/h-s engedélyt Elöl 2 db tolatófogantyú 2 db belső szellőző Automatikus támaszkerék 13 pólusú csatlakozó Önhordó, hegesztett acélváz, teljesen tüzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Tartalmaz járműpapírokat Elérhető további opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Lopás elleni védelem Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Örömmel bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2.000 utánfutót tartunk folyamatosan raktáron. Utánfutóink széles választékát online is megtalálja. Vagy látogasson meg minket Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! Az illusztrációk olyan tartozékokat is ábrázolhatnak, amelyek nem részei az alapfelszereltségnek. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kismértékben eltérhetnek. A tévedés és a változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Szendvicspanel-felépítményű tandem doboz pótkocsi dupla szárnyajtóval és oldalsó ajtóval Típus: FS2730/180HTL Belső méretek: 3050 x 1590 x 1800 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Bodpey I Uu Ssfx Afaown Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 620 kg Hasznos teherbírás: kb. 2080 kg (a hasznos teher az egyedi felszereltségtől és kialakítástól függően eltérhet) Szín: fehér Hátul zárható dupla szárnyajtó kiváló minőségű rúdzárral 2 lehajtható kitámasztó hátul, melyek biztonságos rakodást tesznek lehetővé lekapcsolt állapotban is Lengéscsillapítók, 100 km/h sebességhez engedélyezve Ajtókitámasztók Masszív ajtózsanérok A hátsó profil nem csökkenti az áthaladási magasságot Oldalsó ajtó jobb oldalon, menetirány szerint Mindkét oldalon 2 darab rakományrögzítő sín a szakszerű és egyszerű rakományrögzítés érdekében 8 db áthelyezhető rögzítőszem (oldalanként 4 db) Lengéscsillapítók, 100 km/h tanúsítvánnyal 2 manőverező fogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Önhordó hegesztett acélváz, teljes felületkezeléssel, tűzihorganyzott kivitel Helyzetjelző lámpák Járműpapírokkal együtt Lehetséges opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: - Pótkerék tartóval - Lopásgátló - Rögzítőrúd - Az új pótkocsi forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen megmutatjuk, hogyan finanszírozhatja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben, és egyedi finanszírozási ajánlatot is készítünk Önnek. Raktárkészletünk folyamatosan több mint 2000 pótkocsiból áll. Pótkocsijaink nagy részét online is megtalálja. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinberg telephelyünkre – várjuk szeretettel! A képeken látható kiegészítők, tartozékok nem feltétlenül tartoznak az alapfelszereltséghez. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. Az elírásokért, változásokért felelősséget nem vállalunk!

Állapot: új, Szendvicspaneles, dobozos tandem pótkocsi dupla szárnyas ajtóval Típus: FS2740/180HTL Belső méretek: 4050 x 2000 x 1800 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 740 kg Bodoy I Rq Aepfx Afajwn Hasznos teherbírás: kb. 1960 kg (a hasznos teher a felszereltségtől és a konstrukciótól függően változhat) Szín: fehér Hátul kulccsal zárható dupla szárnyas ajtó, minőségi rúdzáras zárral 2 darab hátsó kitámasztó, melyek biztosítják a biztonságos rakodást lekapcsolt állapotban is Lengéscsillapító tengelyek, 100 km/h engedéllyel Ajtókitámasztó Masszív ajtópántok A hátsó profil kialakítása miatt nincs veszteség az átjáró méretben Mindkét oldalon 2-2 rögzítősín a professzionális, egyszerű rakományrögzítéshez 8 db elmozdítható rögzítőfül, oldalanként 4-4 Lengéscsillapító, 100 km/h tanúsítvánnyal 2 darab kezelőfogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támasztókerék 13 tűs csatlakozó Önhordó, hegesztett acélváz, teljesen tüzihorganyzott eljárással Helyzetjelző lámpák Gépjármű okmányokkal Opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Pótkerék tartóval Lopásgátló Rögzítőrúd Az új pótkocsi forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál

Állapot: új, Dobozos utánfutó oldalsó ajtóval és dupla szárnyas hátsó ajtóval Típus: F2741HT Belső méretek: 4000 x 2000 x 1900 mm (h x sz x m) Külső méretek: 5470 x 2530 x 2470 mm (h x sz x m) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 810 kg Hasznos teherbírás: kb. 1890 kg (a hasznos teher adatok felszereltségtől és kialakítástól függően eltérhetnek) Szín: fehér Oldalsó ajtó Hátul dupla szárnyas, zárható ajtó; átjáró mérete: 1930 x 1850 mm (sz x m) 2 db hátsó kitámasztó a biztonságos rakodáshoz akkor is, ha az utánfutó nincs kapcsolva Kerék-lengéscsillapító 100 km/h engedéllyel Ajtórögzítők 2 db hátsó kitámasztó Oldalanként 2-2 rögzítősín (jobb és bal oldalon) 8 db rögzítési pont, oldalanként 4, padlóba süllyesztve 2 db manőverező fogantyú elöl 2 db belső szellőző Automata támaszkerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 53 cm Hegesztett acél váz, teljesen tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Forgalmi engedély mellékelve A következő opciók és tartozékok is elérhetők ehhez az utánfutóhoz: - Lopásgátló - Felhajtó rámpa - Rögzítőrúd - Pótkerék tartóval - Oldalsó ablak Bwodjy I Rirjpfx Afajn - Belső világítás

Állapot: új, Kétszeres tengelyű zárt pótkocsi rámpával Típus: F2030HTD Belső méretek: kb. 3580 x 1460 x 1800 mm (hossz x szélesség x magasság) Külső méretek: kb. 5040 x 2020 x 2330 mm (hossz x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2000 kg Saját tömeg: kb. 772 kg Hasznos teher: kb. 1228 kg (a hasznos teher felszereltségtől és kivitelezéstől függően változhat) Szín: fehér Hátsó felhajtórámpa zárható rudazat-zárral, belépési méret: 1390 x 1740 mm (szél. x mag.) 2 db hátsó kitámasztó, biztonságos rakodás nem csatolt állapotban is Lengéscsillapítók, 100 km/h engedélyezéssel Ajtókitámasztó Oldalanként 2-2 rögzítősín 8 rögzítési pont (oldalanként 4), a padlóba süllyesztve 2 manőverezőfogantyú elöl 2 belső szellőző Stabil automata alátámasztó kerék 13 pólusú csatlakozó Rakodómagasság: 50 cm Bwjdey I Rgkopfx Afajn Hegesztett acél váz, teljesen tüzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Forgalmi okmányokkal Opcionális tartozékok a pótkocsihoz: Kétszárnyú hátsó ajtó Oldalsó ajtó Oldalsó ablak Lopásgátló Rúd a rögzítősínekhez Pótkerék tartóval Belső világítás

Állapot: új, Szendvicspanel felépítményű tandem dobozos pótkocsi kétszárnyas hátsó ajtóval – Új dizájn Gyártó: Blyss Típus: FS2740/200HTL Belső méretek: kb. 4050 x 2000 x 2000 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 740 kg Hasznos teherbírás: kb. 1960 kg (A hasznos teher az opcionális felszereltségtől és konstrukciótól függően változhat) Szín: fehér Hátul zárható, minőségi rúdzárral ellátott kétszárnyas ajtó 2 db hátsó kitámasztó biztonságos rakodáshoz leválasztott állapotban is Lengéscsillapítók, 100 km/h országúti engedéllyel Ajtórögzítők Masszív ajtózsanérok A hátsó profil nem csökkenti az átjáróméretet 2 db hátsó kitámasztó biztonságos rakodáshoz húzóeszköz nélküli használat esetén is Oldalanként 2-2 rögzítősín a professzionális, egyszerű rakományrögzítéshez 8 db eltolható rögzítőszem, oldalanként 4-4 db 2 db mozgatófogantyú elöl 2 db belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozódugó Önhordó, teljesen hegesztett acélváz, merítéssel tüzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Gépjármű okmányokkal Bjdpfxey I Nh Te Afaown Opcionális felszereltség és kiegészítők ehhez a pótkocsihoz: Pótkerék tartóval Lopásgátló Kitámasztórúd Új pótkocsi forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál