Eladó használt Humbaur H 752010 Plane Spriegel 750Kg 100Km/H (41 186)

Állapot: új, saját tömeg: 700 kg, maximális teherbírás: 1 900 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 280 mm, rakodótér szélesség: 1 770 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, rakodótér térfogata: 10,7 m³, szín: ezüst, építési magasság: 2 390 mm, munkaszélesség: 2 295 mm, Gyártó: Humbaur Típus: Koffer pótkocsi Poly-Alu alvázas HK 263217 Engedélyezett össztömeg: 2600 kg, Kerekek oldalt Hasznos teherbírás: 1900 kg Saját tömeg: 700 kg Raktér mérete: 3280 x 1770 x 1800 mm Gumiabroncs: 195 50 R13C Raktérmagasság: 520 mm 100 km/h engedéllyel együtt - Tűzihorganyzott hosszgerendely-váz - Aerodinamikus polisztirol orr- és tető borítás fekete metál színben - Duplafalú, eloxált alumíniumprofil felépítmény - Jobb első oldalon ajtó, hárompontos zárral, zárható - Belső világítás - 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa - 18 mm vastag padlólemez, jobb és bal oldalon Airlines sínnel - Alumínium rámpa hátul (1000 kg teherbírás), gázteleszkópos rásegítéssel, zárható - 6 db hosszirányban állítható rögzítőgyűrű az Airlines-sínen, a rakomány rögzítéséhez - Teljesen automata támaszkerék mozgatókarral - Jobb és bal oldali kitámasztólábak Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (II. rész és COC papírok) Nagy raktárkészlettel rendelkezünk az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes forgalmi rendszámot biztosítunk. Minden gyártó pótkocsijának javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre. Műszaki módosítások, árváltozások és hibalehetőségek fenntartva. Az elírásokért és nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget. Automata tolatás, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, zárt doboz, teljesen automata támaszkerék mozgatókarral, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott hosszgerendely-váz, fékezett, garanciával, 100 km/h engedéllyel, aerodinamikus polisztirol orr- és tető borítás fekete metál színben, duplafalú eloxált alumínium felépítmény, jobb első oldali zárható hárompontos ajtó, belső világítás, 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 18 mm vastag padlólemez jobb és bal oldali Airlines sínnel, hátul alumínium rámpa (1000 kg teherbírás) gázteleszkópos rásegítéssel, 6 db hosszirányban állítható rögzítőgyűrű az Airlines-sínen, jobb és bal oldali kitámasztóláb. Dodpsgh Nrdsfx Agqewc

Állapot: új, saját tömeg: 510 kg, maximális teherbírás: 1 990 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 100 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,4 m³, szín: egyéb, építési magasság: 2 800 mm, munkaszélesség: 1 913 mm, Gyártó: Humbaur Típus: HT 253115 platós utánfutó Megengedett össztömeg: 2500 kg Hasznos teherbírás: 1990 kg Saját tömeg: 510 kg Raktér mérete: 3100 x 1850 x 350 mm Magas ponyvával és 200 cm-es alumínium váz szerkezettel Szabad belmagasság, 4 oldalas digitális nyomtatott feliratozással, UV-védő lakkozással Magas minőségű ponyva teherautókhoz, 680 g/m² Gumiabroncsok: 15" Rakodó magasság: 735 mm Csak kiváló minőségű tehergépkocsi-ponyva (680 g/m²) kerül felhasználásra. A ponyva színe szabadon választható (igény esetén színmintát e-mailben küldünk). Egyedi méretek és kivitelek bármikor elérhetők. Feliratozás sablon-szitanyomással vagy digitális nyomtatással rendelhető. Szívesen készítünk Önnek egyedi ajánlatot! V-alakú húzógerenda, merítőfürdőben tüzihorganyzott 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa 18 mm vastagságú padlólemez Eloxált alumíniumból készült lehajtható oldalfalak, süllyesztett zárakkal, teljesen levehetők Rakományrögzítő gyűrűk a V-profilú külső keretben integrálva, 400 kg szakítószilárdság gyűrűnként, Dekra által minősítve 6 db rögzítési pont Támaszkerék Humbaur multifunkciós világítás vízszintes alvázba integrálva Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (forgalmi rész II. és COC papírok) Készleten több különböző márka utánfutóival: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Kérésre ingyenes ideiglenes rendszámot biztosítunk. Minden márkájú utánfutó javítása. További tartozékok igény szerint. Műszaki változtatás, árváltoztatás és elírás joga fenntartva. Az elírásokért és nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Tolatóautomata, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, magas ponyva, támaszkerék, helyzetjelző lámpák, tüzihorganyzott V-alakú húzógerenda, fékezett, garancia, 13 pólusú csatlakozó & tolatólámpa, 18 mm-es padlólemez, eloxált alumínium oldaldeszkák lesüllyesztett zárakkal, teljesen levehetők, V-profil külső keretbe integrált rögzítőgyűrűk, Dekra által bevizsgálva 400 kg szakítószilárdság/rögzítőgyűrű, 6 db rögzítőpont Dwsdpsw Df Rpjfx Agqsc

Állapot: használt, maximális teherbírás: 1 596 kg, össztömeg: 2 400 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 12/2023, következő vizsga (TÜV): 03/2028, raktér hossza: 3 447 mm, rakodótér szélesség: 1 714 mm, raktérmagasság: 2 364 mm, teljes hossz: 4 642 mm, teljes szélesség: 2 235 mm, teljes magasság: 2 890 mm, Humbaur Xanthos 2400 * Lovószállító utánfutó * Lovószállító * 2 ló szállítására alkalmas utánfutó * Első tulajdonostól * Forgalomba helyezés: 2023.12.21 * Műszaki vizsga: 2028.03 * Külső méretek: 4642 x 2235 x 2890 * Belső méretek: 3447 x 1714 x 2364 * Össztömeg: 2400 kg * Saját tömeg: 804 kg * Teherbírás: 1596 kg * Rakodási magasság: 460 mm * Gumiabroncsok: 15 ?? * Nyeregtároló, kihúzható nyeregtartóval * Polidach * Alumínium padló * Alumínium felépítmény * Oldalsó fellépővédelem * Equi Drive futómű * AluBiComp padló * Gumipadló * Equi Guard pánikzár * EquiSpace boxrendszer * Equi Lock: zárható válaszfal * sötétített, 5 fokozatban állítható nyitható ablakok * Hátsó ajtó/rámpás ajtó, fellépővel és oldalsó ütközővel * Szélvédő a légáramlás nélküli belső tér szellőztetéséhez * Automatikus támasztókerék * 100 km/h-s engedély Dwodpfx Agjz Hh Nujqec * 13 pólusú csatlakozó, tolatófényekkel * !!A legnagyobb Humbaur lovószállító utánfutó kereskedés !! ? * Humbaur utánfutók, egyedileg az Ön igényeihez igazítva * Folyamatosan kedvező áron elérhető bemutató utánfutók, lízingből visszavett és finanszírozásból visszavett járművek! * Kérdezzen speciális modellekről, fizetési lehetőségekről és akciós árakról! * Garanciahosszabbítás akár 10 évig! * Akciós beszámítási árak más gyártmányok esetén! FIGYELEM !!!!! KÖTELEZŐEN OLVASSA EL !!!!! Fenntartjuk a jogot a termék közben történő eladására, mivel ezt a terméket más platformokon is kínáljuk. Erősen javasoljuk a személyes megtekintést és ellenőrzést, hogy a vevőnek ne keletkezzenek téves elképzelései a jármű állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és ellenőrzés mindenkor előzetes időpont egyeztetés után lehetséges, és kifejezetten kívánatos!!! BESZÁMÍTÁS LEHETSÉGES SZINTE BÁRMILYEN JÁRMŰRE!!! CSERÉK ÉS RÉSZFİZETÉSI LEHETŐSÉG!!! A hibák és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk! Új járművek esetén további költségek merülhetnek fel a szállítás és a dokumentumok miatt. A megadott belső méretek hozzávetőleges értékek. Bemutatóterület: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: Hétfőtől péntekig 9:00-tól 17:00 óráig, szombaton 9:00-tól 14:00 óráig Állandóan több mint 500 új és használt utánfutó a raktáron!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, saját tömeg: 590 kg, maximális teherbírás: 910 kg, össztömeg: 1 500 kg, raktér hossza: 3 280 mm, rakodótér szélesség: 1 770 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, rakodótér térfogata: 10,7 m³, szín: ezüst, építési magasság: 2 390 mm, munkaszélesség: 2 265 mm, Gyártó: Humbaur Típus: Koffer pótkocsi, Poly-Alu alvázas, alacsony felépítmény, HK 153217 Megengedett össztömeg: 1500 kg Oldalt elhelyezkedő kerekek Hasznos teherbírás: 910 kg Önsúly: 590 kg Raktér mérete: 3280 x 1770 x 1800 mm Gumiabroncs: 195/50 R13C Rakodási magasság: 520 mm 100 km/h engedéllyel Felszereltség: - Hosszanti gerendás, tűzihorganyzott alváz Dodpfxegh Nrlo Agqjwc - Aerodinamikus poly orrburkolat és tető, fekete metál színben - Felépítmény: duplafalú, eloxált alumínium profilokból - Elöl oldalt, jobb oldalon ajtó hárompontos zárral, zárható kivitelben - Belső világítás - 13 pólusú csatlakozó, tolatólámpával - 18 mm vastag padló, jobb és bal oldalon airlines sínnel - Hátsó alumínium lejtős rámpa (1000 kg teherbírás), gázteleszkóppal segítve, zárható - 6 db hosszban állítható rögzítőgyűrű airlines sínhez, rakományrögzítéshez - Teljesen automata támaszkerék manőverező fogantyúval - Jobb és bal oldalon kitámasztó lábak Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (Zulassungsbescheinigung Teil II és COC papírok). Raktárkészletünkön több márka: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun. Igény esetén ingyenes ideiglenes rendszámtáblát biztosítunk. Bármilyen márkájú utánfutó javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre elérhetők. A műszaki adatok, árak változtatásának, valamint a tévedések jogát fenntartjuk. A nyomtatási hibákért felelősséget nem vállalunk. Főbb jellemzők: tolató automata, gumirugós tengely, egyedi kerékfelfüggesztés, zárt felépítmény, automata támaszkerék manőverező fogantyúval, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott hosszanti gerendás alváz, fékezett, garanciával, 100 km/h engedéllyel, aerodinamikus poly orrburkolat és tető fekete metál színben, duplafalú eloxált alumínium profilokból felépítmény, oldalajtó hárompontos zárral, belső világítás, 13 pólusú csatlakozó, tolatólámpa, 18 mm padló airlines sínnel, hátsó alu rámpa (1000 kg teherbírás), 6 hosszban állítható rögzítőgyűrű, jobb és bal oldali kitámasztó lábak.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 615 kg, maximális teherbírás: 2 085 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 010 mm, rakodótér szélesség: 1 830 mm, raktérmagasság: 400 mm, Gyártási év: 2026, Szállítási terjedelem: 1x Stema SH O2 27-40-18.2 tandem tengelyes magasrakszállító pótkocsi Leírás: Az STEMA V-vontatórúd és a masszív gumirugózású tengely független kerékfelfüggesztéssel kiváló iránytartást és tökéletes útfekvést biztosít a pótkocsinak. A nagyméretű, stabil rögzítőfülek révén szállítmánya biztonságban van, a rakomány gyors és optimális rögzítését teszik lehetővé. Praktikus csavarrugók az alsó felületen gondoskodnak a zörgésmentes szállításról. A STEMA kizárólag márkás gyártók szerelvényeit építi be. A kompakt kerékcsapágy karbantartásmentes. Oldalfalak, korlátok és egyéb tartozékok: - tartós, kiváló minőségű korrózióvédelemmel - acéllemezből gyártott, galvalume (alumínium-cink bevonatú), duplafalú oldalfalak - strapabíró karos zárral - minden oldalról lehajtható és leszerelhető oldalfalak - 35 cm magas - stabil és tartós zsanérok Pontrögzítő és hálórögzítő lehetőségek: - szerelt rögzítőgombok ponyvák és hálók rögzítéséhez Alváz és keret: - optimális úttartás, tesztpályán vizsgált alvázzal és STEMA biztonsági V-vontatórúddal - vonófej biztonsági kijelzővel - csavarozott alváz Raktér és padló: - folyamatos, csúszásgátló, vízálló csúszásgátlós rétegelt lemez padló - 15 mm vastag Világítástechnikai felszereltség: - modern multifunkciós világítás - tolatólámpával - ködzárófénnyel - 13-pólusú csatlakozóval, EU-s felszereltséggel Kerekek és tengelyek: - strapabíró gumirugós tengelyek - karbantartásmentes kompakt kerékcsapágyak - sárfogóval ellátva - kerékalátétek tartóval Rögzítési és biztosítási lehetőségek: Dedoxz Rdtepfx Agqswc - 8 darab süllyesztett rögzítőgyűrű, a raktér keretébe integrálva Műszaki adatok: - Magasrakszállító Hasznos teherbírás: 2085 kg Össztömeg: 2700 kg Hasznos méretek (H x Sz): 401 × 183 cm Külső méretek (H x Sz x M): 568 × 196 × 95 cm Oldalfal magassága: 35 cm Raktérmagasság: 61 cm (3 cm tűréshatár) Gumiabroncsok (coll): 10 Fékrendszer: IGEN Támasztókerék: IGEN Lengéscsillapító: IGEN Maximális sebesség: 100 km/h

Állapot: használt, futásteljesítmény: 880 000 km, teljesítmény: 300 kW (407,89 LE), első forgalomba helyezés: 08/2008, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2008, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, retarder, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Fűtés - Indításgátló Dedpfx Agoxt Rxzoqewc - Intarder - Klímavezérlés - Tachográf = További információk = TELJES ÖSSZTÖMEG: 18.000 kg Motor márka: DAF A fekvőhelyek száma: 2 Környezetvédelmi matrica: zöld Eladási ár: € 9.000, US$ 10.530

Állapot: használt, futásteljesítmény: 352 754 km, teljesítmény: 181 kW (246,09 LE), első forgalomba helyezés: 02/2014, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 600 mm, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), emelőhátfal, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Klímavezérlés = További információk = TELJES ÖSSZTÖMEG: 11.990 kg Eladási ár: € 16.000, US$ 18.460 Dodsxt S Rfopfx Agqowc

Állapot: új, maximális teherbírás: 595 kg, össztömeg: 750 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 050 mm, rakodótér szélesség: 1 310 mm, raktérmagasság: 70 mm, teljes szélesség: 1 757 mm, teljes magasság: 862 mm, Gyártási év: 2026, Humbaur HA 752113 KV * Egytengelyes * Személygépkocsi-utánfutó * Új jármű * Oldalfal-magasító * Saját tömeg: 155 kg * Megengedett össztömeg: 750 kg * Hasznos teherbírás: 595 kg Djdpfjvvgmwsx Agqowc * Belső méretek: 2.050 mm x 1.310 mm x 700 mm * Teljes méret: 2.982 mm x 1.757 mm x 862 mm * Rakodási magasság: 510 mm * Gumiabroncs méret: 13'' * V-alakú ráfutóvontatórúd, merülőfürdőben tüzihorganyzott * 13 pólusú csatlakozódugó * 15 mm vastag padlólemez * Oldalfalak eloxált, dupla falú alumínium profilból * Lehajtható ajtó(k) rejtett zárral * Rakományrögzítő fülek (4 db 2050 mm-ig, 6 db 2510 mm dobozhossz felett) az oldalfalakban integrálva, horgonyonkénti terhelhetőség 400 kg, Dekra tanúsított * Humbaur multifunkciós világítás a hátsó ütközőben integráltan * Sarokoszlopok behelyezési lehetőséggel * 19% ÁFA FIGYELEM !!!!! MINDENKÉPPEN OLVASSA EL !!!!! Fenntartjuk a jogot az időközbeni értékesítésre, mivel ezt a terméket más portálokon is kínáljuk. Kifejezetten javasoljuk a személyes megtekintést és ellenőrzést, hogy a vevő ne kapjon téves képet a termék állapotáról vagy alkalmasságáról. Megtekintés és ellenőrzés előzetes időpontegyeztetés után bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos!!! A megadott belső méretek hozzávetőlegesek. Új járművek esetén az árak nem tartalmazzák a szállítási költséget és a forgalomba helyezési díjat! BESZÁMÍTÁS SZINTE BÁRMIRE LEHETSÉGES!!! CSERE- ÉS FELÁR LEHETSÉGES!!! Bemutatóterület: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: Hétfő–Péntek 8.30–17.00, Szombat 8.30–14.00 Több mint 500 új és használt utánfutó folyamatosan raktáron!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, maximális teherbírás: 565 kg, össztömeg: 750 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 510 mm, rakodótér szélesség: 1 310 mm, raktérmagasság: 500 mm, teljes szélesség: 1 757 mm, teljes magasság: 862 mm, Gyártási év: 2026, Humbaur HA 752513-5-FS * Személyautó utánfutó * Dobozos utánfutó * Lapospadlós utánfutó * Új jármű * 500 mm magas alumínium oldalfal * Össztömeg: 750 kg * Hasznos teherbírás: 565 kg * Saját tömeg: 185 kg * Belső méretek: 2510 x 1310 x 500 mm * Teljes méretek: 3566 x 1757 x 1012 mm * Raktér magasság: 510 mm * V-alakú vonórúd, merítőfürdőben, tüzihorganyozva * Alapkivitelben 500 mm magas, eloxált alumínium oldalfallal * Oldalfalakba integrált rögzítőrendszer az optimális rakománybiztonságért, 400 kg szakítószilárdság minden rögzítőkampónál, Dekra által bevizsgálva * Hátoldali lehajtható ajtó süllyesztett oldalfal-zárakkal * 13 pólusú csatlakozó FIGYELEM!!!! KÉRJÜK, OLVASSA EL!!!! Dodpfx Asx Izg Uegqswc Kifejezetten fenntartjuk a jogot az időközbeni értékesítésre, mivel ezt a terméket más portálokon is kínáljuk. Nyomatékosan javasoljuk a személyes megtekintést és átvizsgálást, hogy elkerülhetők legyenek a félreértések a termék állapotával és alkalmasságával kapcsolatban. A megtekintés és átvizsgálás bármikor, előzetes időpont-egyeztetés után lehetséges és kifejezetten kívánatos! A képek illusztrációk, opcionális – feláras – tartozékokat is tartalmazhatnak. A megadott belső méretek közelítőleges értékek. Új járművek esetén további költségek, például járműokmányok és szállítási díjak felmerülhetnek. BESZÁMÍTÁS SZINTE BÁRMIRE LEHETSÉGES!!! CSEREÜGYLET ÉS FELÁR FIZETÉSE IS MEGOLDHATÓ!!! Bemutatóterem: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: Hétfő–Péntek 8:30–17:00, Szombat 8:30–14:00 Folyamatosan több mint 500 új és használt utánfutó raktáron!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: használt, maximális teherbírás: 31 510 kg, össztömeg: 40 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2008, raktér hossza: 9 960 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 900 mm, teljes hossz: 11 880 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Teljes tömeg: 24 000 kg / 40 000 kg Üres tömeg: 8 490 kg Hasznos teher: 15 510 kg / 35 510 kg Teljes hossz: 11 880 mm Rakodóhossz: Összesen kb. 9960 mm / kb. 7500 mm, alacsony platós kivitel, beleértve a hátsó rámpát Szélesség: 2550 mm - 3000 mm Rakodási magasság: 900 mm További információk: - 3 m-rel szélesíthető - Légrugózás emelési és süllyesztési funkcióval Dwsdpfx Agez N Rnmsqec - Csatlakozófej, 40/50 mm - Hidraulikus rámpák, 3000 mm - Mászókorlátok

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 125 kg, össztömeg: 600 kg, első forgalomba helyezés: 03/2003, következő vizsga (TÜV): 03/2027, raktér hossza: 1 500 mm, rakodótér szélesség: 1 070 mm, raktérmagasság: 500 mm, Az ANHÄNGERWIRTZ-nél több mint 120 használt vagy több mint 800 új utánfutó azonnal, raktárról elérhető, illetve most kedvező áron biztosíthatja kívánság szerinti modelljét, felszereltségét és színét. Szeretné megvásárolni a képen látható vagy egy másik utánfutót? A megtekintés kifejezetten javasolt, de kizárólag előzetes időpont egyeztetéssel lehetséges! Időpont egyeztetés: Nem kötelező érvényű példa: használt, fedeles dobozos utánfutó Dwjdpfx Ajvyk Rhjgqec Ideális nyaraláshoz, utazáshoz, kerti munkákhoz, szerszámok szállításához stb. Futómű fék nélküli változatban is, egyeztetés alapján elérhető Műszaki vizsga (HU) vásárláskor frissen Jó állapotban – időjárás elleni védőponyva mellékelve Az utánfutó a jelenlegi állapotában kerül értékesítésre! Új utánfutók ajánlatait kérjük, tekintse meg non-stop webáruházunkban a trailershop.de oldalon. Bármilyen utánfutó beszámítása helyszínen, valamint részletfizetés akár 0 € kezdőrészlettel is lehetséges. Időpontegyeztetés szükséges! Jägerhof 10 A 41516 Grevenbroich (Hülchrath) Értékesítési nyitvatartás: Hétfőtől péntekig, a megadott nyitvatartási időben, helyszínen. használt 1150 deckel 03/26

Állapot: használt, maximális teherbírás: 2 187 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2023, raktér hossza: 3 010 mm, rakodótér szélesség: 1 830 mm, raktérmagasság: 350 mm, teljes szélesség: 2 290 mm, teljes magasság: 2 785 mm, A48 GW26000051 Alacsony platós pótkocsi, gyártó: STEMA, típus: SySTEMA ST 27-30-18.2, ponyvával és Premium 150 cm magas felépítménnyel (belső magasság 185 cm), megengedett össztömeg: 2.700 kg, ráfutófékes, 100 km/h jóváhagyással Dedpfx Ajyqdqgsgqewc Az elírás és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: szinte új (bemutatógép), gép/jármű száma: lagerfirstabsk100, saját tömeg: 800 kg, össztömeg: 2 000 kg, Gyártási év: 2023, A vásárláshoz tartsa kéznél a hirdetés számát! Dwsdez I Ugpepfx Agqjc Rendelés: Neuss, 02131 595 4218, időpont egyeztetés. Egyszerű és megbízható lebonyolítás garantált! Modell: Gold First 2 ló szállítására alkalmas lóutánfutó Gyártó: Cheval Liberté Ár a Neuss-i raktárból, minden költséggel együtt: Gold First felszereltség, Comfort csomag, 2000 kg, 100 km/h - alumínium padlóval és nyeregtárral, tetőszellőzővel - díszítőelemekkel és logóval ellátott, rétegelt lemezből készült falak - alumínium padló - nagyméretű oldalpárnák, kis- és nagy lovak számára is - ütésálló műanyagból készült fellépővédelem, szénahálós kampó, pánikzárat elöl és hátul - magasság- és mélységállítható boxrúd, kis- és nagy lovak számára is - rámpa/ajtó rendszer, oldalsó/szervizajtó, zárható - zárható nyeregtár, kihajtható nyeregtartóval - nyitható tetőszellőző - automatikus támasztókerék, védve, a vonószerkezethez rögzítve - felépítmény, védve a vízsugárral szemben. COC dokumentumok, műszaki vizsga (TÜV Rheinland vagy partnere), mindez benne van az árban. Raktár: 40-26

Állapot: használt, saját tömeg: 3 500 kg, maximális teherbírás: 10 900 kg, össztömeg: 14 400 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 08/2018, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: 205/65R17,5 ---/126J, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 205/65R17,5 ---/126J, hátsó gumiabroncs méret: 205/65R17,5 ---/126J, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, 600 mm-es oldalfalak, homlokfal 1.200 mm magas, rakodási magasság kb. 850 mm, ikerkerekek, 10 db rögzítőfül, ügyféljármű. -- Nyomdai hibák, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk, minta képek --, További adatok a következő linken: !, További részletek: ! Dsdoz Ndmbopfx Agqowc

Állapot: új, saját tömeg: 250 kg, maximális teherbírás: 500 kg, össztömeg: 750 kg, raktér hossza: 1 650 mm, rakodótér szélesség: 1 200 mm, raktérmagasság: 270 mm, rakodótér térfogata: 0,6 m³, szín: egyéb, építési magasság: 680 mm, munkaszélesség: 1 680 mm, Felszereltség: kötélcsörlő, Gyártó: Humbaur Típus: Alacsonypados, acél HA 751612, billenthető Engedélyezett össztömeg: 750 kg Hasznos teherbírás: 500 kg Saját tömeg: 250 kg Rakterület mérete: 1650 x 1200 x 270 mm Gumiabroncsok: 13 hüvelyk Rakodási magasság: 360 mm - Acélplatform, dupla működésű hidraulikus hengerrel billenthető - Ívelt vonószerkezet - 13 pólusú csatlakozó - Kötelekkel működő csörlő, csörlőtartóval Ár, mely tartalmazza a forgalmi engedélyt (a forgalmi engedély II. része és a COC dokumentumok) Nagy mennyiségben tárolunk a következő gyártók által készített pótkocsikat: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun. Igény esetén ingyenesen biztosítunk átmeneti forgalmi engedélyt. Minden gyártó pótkocsiját javítjuk. További kiegészítők kérésre. A műszaki változtatások, az árváltoztatások és a nyomdai hibák fenntartva. A hibákért és nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget. Gumirugós tengely, egyedi kerékfelfüggesztés, billenthető rakfelület, kötelekkel működő csörlő, csörlőtartóval, forró cinkezés, féktelen, garanciával, acélplatform, dupla működésű hidraulikus hengerrel billenthető, ívelt vonószerkezet, 13 pólusú csatlakozó. Dodpfsr Einzsx Agqewc

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 140 kg, össztömeg: 2 700 kg, raktér hossza: 4 010 mm, rakodótér szélesség: 2 020 mm, ANHÄNGERWIRTZ – az Ön új utánfutójának átvételi piaca, erős márkákkal! Több mint 850 új utánfutó raktáron Több mint 130 használt utánfutó folyamatosan elérhető Nem kötelező érvényű példa: Új 2025-ös modellek most megrendelhetők trailer-shopunkban, egyeztessen átvételi időpontot! Nem kötelező érvényű példa: Saris Cartrailer AT 401 202 2700 2 K easyload billenthető, 400x202 cm, 2700 kg, tandem magasrakterű, alacsony alváz, 10"-os kerekek, AL-KO 100 km/h kivitel, lengéscsillapítókkal, V vonórúd, lyukasztott felhajtósínek VDI 2700 8.1 szerint, állítható kerékütközők, billenthető rakfelület súlypontáthelyezéssel, zajmentesen tárolt, hátul eltolható rámpák, alacsony rámpaszög, csörlőtartó (csörlő nélkül), pótkeréktartó (kerék nélkül), automata támasztókerék… További opciók helyszíni átvételkor választhatók. Dodpfx Agoxx Dqujqewc Helyszíni időpont egyeztetés csak előzetes bejelentkezés alapján, nyitvatartási időben: Hétfő–péntek: 08:00–12:30 és 14:00–18:00 Szombat/vasárnap: zárva vagy a nap 24 órájában trailershopunkban Tartalom és képek szerzői jogvédelem alatt állnak – Logók védjegyoltalommal 11/25 Cikkszám: 99LAT000010

Állapot: használt, maximális teherbírás: 22 750 kg, össztömeg: 30 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2021, következő vizsga (TÜV): 09/2027, raktér hossza: 8 550 mm, raktérmagasság: 900 mm, teljes hossz: 10 930 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Teljes tömeg: 24 000 kg / 30 000 kg Üres tömeg: 7250 kg Rakodóteher: 16 750 kg / 22 750 kg Teljes hosszúság: 10 930 mm Rakodási hosszúság: Összesen kb. 8550 mm / kb. 6450 mm, alacsony platform, beleértve a hátsó rámpát Szélesség: 2550 mm Rakodási magasság: 900 mm További információk: Dodpfx Agoz Nvanoqewc - forró galvanizált - SmartBoard vezérlés - Légrugó, külön vezérelhető - 2 db kerékárok - 3 méteres szélesítés - Figyelmeztető táblák - Dupla gumik - Hátsó támasztólábak - Magasságban állítható vonófej - Hidraulikus rampa - LED tolatófény - Tárolórekesz az elején - Ék - Állványzati zsebek - Állványzat tárolórekesz - Tárolórekesz hajlítás - Nagy rögzítőkészlet - Bedugható ütközők - Rögzítőpontok a külső kereten - Gumiborítás a hátfalon - Mászócsík a hátfalon

Állapot: új, saját tömeg: 510 kg, maximális teherbírás: 1 990 kg, össztömeg: 2 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 100 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,4 m³, szín: kék, építési magasság: 2 800 mm, munkaszélesség: 1 913 mm, Gyártó: Humbaur Típus: Magasplatós HT 253115 Megengedett össztömeg: 2500 kg Hasznos teherbírás: 1990 kg Saját tömeg: 510 kg Platóméret: 3100 x 1850 x 350 mm Magasított, kék ponyvával és 200 cm-es vázszerkezettel, belmagasság. Abroncsok: 15 col Rakodási magasság: 735 mm Csak kiváló minőségű teherautó ponyva kerül felhasználásra (680 g/m²). A ponyva színe szabadon választható (igény esetén színtáblát küldünk e-mailben). Egyedi méretek és kivitelek bármikor rendelhetők. Feliratok sablonos szitanyomással vagy digitális nyomtatással is elérhetők. Személyre szabott ajánlatot szívesen készítünk. V-alakú merített tűzihorganyzott vonórúd 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa 18 mm vastag padlólemez Eloxált alumínium oldalfalak süllyesztett zárral, teljesen levehetők Rögzítőgyűrűk a külső V-profilban integrálva, 400 kg szakítóerő/gyűrű, Dekra vizsgával 6 db rögzítőszem Támaszkerék Humbaur multifunkciós világítás integrált aláfutásgátlóval Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (II. rész forgalmi és COC papírok) Nagy raktárkészlet az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény szerint ingyenes export rendszámtáblát biztosítunk. Bármely gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre elérhetők. Műszaki változtatás, árváltozás és tévedés jogát fenntartjuk. Hibákért és nyomdai eltérésekért felelősséget nem vállalunk. Tolatásautomata, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, magas ponyva, támaszkerék, helyzetjelző lámpák, V-alakú tűzihorganyzott merített vonórúd, fékezett, garanciával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 18 mm-es padlólemez, eloxált alumínium oldalfalak süllyesztett zárszerkezettel, teljesen levehető, rögzítőgyűrűk a külső V-profilban integrálva, 400 kg szakítóerő/gyűrű, Dekra vizsgával, 6 db rögzítőszem. Dwsdpfx Agsw Df R Asqec

Állapot: új, saját tömeg: 660 kg, maximális teherbírás: 1 140 kg, össztömeg: 1 800 kg, raktér hossza: 3 100 mm, rakodótér szélesség: 1 765 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, rakodótér térfogata: 10 m³, szín: fehér, építési magasság: 2 240 mm, munkaszélesség: 2 450 mm, Gyártó: Humbaur Típus: Dobozos utánfutó, alacsony rakfelülettel, billenő platóval HKT 183117-18P Engedélyezett össztömeg: 1800 kg Hasznos teher: 1140 kg Saját tömeg: 660 kg Raktér mérete: 3100 x 1765 x 1800 mm Gumiabroncsok: 195/55 R13C col Rakodási magasság: 420 mm 100 km/h engedéllyel, hidraulikusan, elektromos szivattyúval süllyeszthető - V-húzórúd, teljesen tüzihorganyzott fürdetett kivitelben - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa - 15 mm vastag padlólemez - Oldalfalak és tető 15 mm vastag többrétegű fa, UV-álló GFK-bevonattal - Belső világítás beépítve - Egyajtós hátsó ajtó rúdzárral - Galvanizált rúdzár és zsanérok - 6 db rögzítőgyűrű a vázprofilban, szakítószilárdság 400 kg/gyűrű, Dekra minősítéssel - Támasztókerék - Humbaur multifunkciós világítás beépített aláfutásvédőben - Felnyíló hátsó ajtó Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (II. rész és COC papírok) Nagy raktárkészlettel rendelkezünk az alábbi gyártók utánfutóiból: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén díjmentes szállítmányozói rendszámot biztosítunk. Bármely gyártó utánfutóit javítjuk. További tartozékok kérésre. Műszaki változások, árváltozások és tévedések jogát fenntartjuk. Hibákért, elírásokért felelősséget nem vállalunk. Tolatásgátló automata, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, felhajtó rámpa, billenő rakfelület, doboz, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, galvanizált rúdzár és zsanérok, fékezett, garanciával, V-húzórúd tüzihorganyzott, 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 15 mm vastag padlólemez, 15 mm vastag többrétegű fa oldalfalak és tető UV-álló GFK-bevonattal, beépített belső világítás, egyajtós hátsó ajtó rúdzárral, 6 db rögzítőgyűrű, 400 kg szakítószilárdság/gyűrű, Dekra minősítéssel, felnyíló hátsó ajtó. Djdpfx Aofka Iqegqjwc

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, Gyártási év: 2025, Online vásárlás az ANHÄNGERWIRTZ-nél – számos modell elérhető online. Kényelmesen, a nap 24 órájában, a hét minden napján online vásárolhat. Személyes átvétel vagy házhoz szállítás 😊 Az Ön új utánfutójának online átvételi piactere erős márkák kínálatával! Több mint 850 új utánfutó raktáron. Több mint 130 használt utánfutó folyamatosan az ajánlatunkban. Nem kötelező érvényű példa: különböző változatok elérhetőek!! STREETBOXX M+ 300x152x168 cm, királykék, oldalsó ajtóval, 100 km/h, 1300 kg. Debon Polycargo 300 M+ 300x152x168 cm belső méret, 1300 kg, Pullman II egytengelyes V alváz, 100 km/h-ra alkalmas, nagy acélfelnis kerekekkel, aerodinamikus teljes poliészter felépítmény királykék színben, oldalsó ajtó, alumínium hátsó szárnyas ajtó és rámpa kombinációja, belső világítás, rögzítőfülek, automata támasztókerék… Áfás számla, garancia – több mint 34 éve utánfutó-kereskedő. Értékesítés, telefonos rendelésfelvétel nyitvatartási időben hétfőtől péntekig, vagy a nap 24 órájában online az utánfutó webáruházunkban. Szerzői jog – Védjegy 11/25 Dwsdpfsx Aduzjx Agqoc

Állapot: új, saját tömeg: 500 kg, maximális teherbírás: 1 500 kg, össztömeg: 2 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 050 mm, rakodótér szélesség: 1 600 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, rakodótér térfogata: 8,9 m³, szín: egyéb, építési magasság: 2 380 mm, munkaszélesség: 1 660 mm, Gyártó: Hapert Típus: Azure H-2 magasraktér Engedélyezett össztömeg: 2000 kg Hasznos teherbírás: 1500 kg Saját tömeg: 500 kg Raktér mérete: 3050 x 1600 x 300 mm antracit ponyvával és 180 cm-es (világos belmagasságú) ponyvaszerkezettel Gumiabroncsok: 195 50 R13C Raktérmagasság: 640 mm Minden oldalfal lehajtható és levehető Az utánfutó és a ponyvaszerkezet NÉMETORSZÁGBAN KÉSZÜLT. Egyedi magasságok, többféle ponyvaszín, ferde vagy aerodinamikus első rész kérésre elérhető. Feliratokat sablonos, szitás vagy digitális nyomtatással kérésre elkészítünk. Egyedi ajánlatot szívesen készítünk Önnek. - Multiplex padló, 15 mm vastag csúszásgátló bevonattal. - TÜV által bevizsgált Hapert rögzítőrendszer: oldalsó perembe integrált rögzítőfülek. - Speciális oldalfal-zsanérok a rakományrögzítő háló egyszerű rögzítéséhez. - Masszív, lehajtható mechanikus támasztókerék. - V vonórúd. - 4 kivehető sarokoszlop. - 30 cm magas alumínium oldalfalak beépített, masszív zárral. - Elfordítható első fal. Rögzítő kampók az alvázon. - U-profil a hátsó részen a felhajtósínek egyszerűbb csatlakoztatásához. - Teljesen hegesztett és fürdőben horganyzott alváz. Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (II. részű okmány és COC papírok). Különböző gyártók - Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun – utánfutóit nagy számban raktáron tartjuk. Igény esetén ingyenes ideiglenes rendszámtáblát biztosítunk. Bármilyen gyártmányú utánfutót javítunk. További tartozékok igényelhetők. A műszaki adatok, az árak és a leírás változtatásának jogát fenntartjuk. Az esetleges elírásokért és hibákért felelősséget nem vállalunk. Automata tolatórendszer, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, magas ponyva, masszív lehajtható automatikus támasztókerék, helyzetjelző lámpák, teljesen hegesztett és fürdőben horganyzott alváz, fékezett, garanciával, multiplex padló 15 mm vastag csúszásgátló bevonattal, TÜV-minősítésű rakományrögzítési rendszer, oldalperembe integrált rögzítőfülek, speciális oldalfal-zsanérok rakományrögzítő háló egyszerű rögzítéséhez, V vonórúd, 4 kivehető sarokoszlop, 30 cm magas alumínium oldalfalak masszív beépített zárral, elfordítható első fal, alvázon rögzítő kampók, hátsó U-profil a felhajtósínek csatlakoztatásához. Dodpfx Aepffm Tjgqowc

Állapot: új, össztömeg: 2 000 kg, raktér hossza: 3 120 mm, rakodótér szélesség: 1 670 mm, raktérmagasság: 1 990 mm, Ez a pótkocsi közvetlenül megrendelhető webshopunkban. megrendelés – fizetés – átvétel Adja meg a cikkszámot: ROADSTER2000SWIWHIPOLIWHIST, rendelje meg a pótkocsit, és a regisztráció után vegye át. ANHÄNGERWIRTZ – az online átvételi pont, ahol új pótkocsiját beszerezheti! 850 új pótkocsi van raktáron. 130 használt pótkocsi állandóan kínálatban. Nem kötelező érvényű példa: Cargo Roadster 500, méretek: 312x167x199 cm, szendvics szerkezetű, fehér, polírozott fehér oldalfal, oldalsó ajtó (M), 2000 kg, Pullman, 100 km/h. Cargo C500 roadster dobozos pótkocsi, méretek: 312x167x199 cm, raktér, 2000 kg, Pullman II, tandem futómű, 100 km/h sebességre alkalmas, fehér szendvics falak, oldalsó ajtóval, aerodinamikus, polírozott fehér műanyag előlap és tető, alumínium padló, alumínium hátsó szárnyas ajtó és rakodórámpa kombináció, belső világítás, harmadik féklámpa, rögzítőkarok, automata támasztókerék... Kiváló felszereltség, szabványos, ideális mozgó műhelyként, szállításra, sportoláshoz. Ügyfeleink a kézműiparból, a kereskedelemből, a sportból, a szabadidőből és még sok más területről érkeznek 😊 A Trailershop kedvező áron kínálja ezt a Brian James pótkocsit, rövid határidővel. Új jármű, számlával, áfával, a hivatalos kereskedő 35 éves garanciájával. 2026.09. ROADSTER2000SWIWHIPOLIWHIST Dsdpjz Du H Uofx Agqowc A képek, logók és leírások szerzői jogvédelem alatt állnak.

Állapot: használt, saját tömeg: 2 800 kg, maximális teherbírás: 8 200 kg, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 08/2018, raktér hossza: 5 200 mm, rakodótér szélesség: 2 430 mm, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, tengelytáv: 990 mm, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Rakodási magasság kb. 880 mm, 400 mm oldalfalak, 8 db rögzítőszem, a jármű megbízás alapján kerül értékesítésre., -- Nyomdahibák, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk, minta képek --, További adatok a következő címen: !, More Details: ! Dodsz Ndi Njpfx Agqswc

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 4 670 kg, maximális teherbírás: 14 330 kg, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 07/2017, következő vizsga (TÜV): 10/2027, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, rakodótér térfogata: 7,06 m³, teljes hossz: 9 250 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 840 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75 R17,5, tengelytáv: 1 400 mm, maximális sebesség: 80 km/h, szín: ezüst, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Felszereltség: ABS, Eladó egy Humbaur HBTZ 197224 TA-BS iker tengelyes, alacsony rakterű pótkocsi / építőipari gépszállító, saját cégünk készletéből. Műszaki adatok: - Első regisztráció: 2017.07 - Új TÜV (műszaki vizsga) - Megengedett össztömeg: 19 000 kg - Saját tömeg: kb. 4670 kg - Hasznos teher: kb. 14 330 kg - 2 tengely Dodpfx Ajz Hd Rzogqswc - Megengedett tengelyterhelés: 9000 kg tengelyenként - Tengelytáv: 1400 mm - Légrugózás - Sűrített levegős fékrendszer - ABS - Fékezett pótkocsi - Rakfelület kb. 7200 x 2450 mm - Oldalfall magasság kb. 400 mm - Rakodótérfogat kb. 7,06 m³ - Teljes szélesség kb. 2550 mm - Teljes magasság kb. 3840 mm - Gumiabroncsok 235/75 R17,5 - Magasságban állítható vonófej - 2 rámpát - Hátsó támasztók - Oldalsó oldalfallak - Alkalmas építőipari gépek és berendezések szállítására Az alacsony rakterű pótkocsit saját építőipari tevékenységünk során használtuk, és a kora és a használatnak megfelelő állapotban van. A rakfelület, a rámpák és az alváz a szokásos, használatból adódó kopásnyomokat mutatják. Megtekintés előzetes időpont egyeztetés után lehetséges. Eladás saját cégünk készletéből. A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek, és a jármű általános leírására szolgálnak, nem képezik a járműre vonatkozó garantált tulajdonságok részét. A hibák, változtatások, nyomdai hibák és az előzetes értékesítés fenntartva.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 8 680 kg, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2016, következő vizsga (TÜV): 10/2028, Gyártási év: 2016, Belső járműazonosító: G400182 Azonnal elérhető a Kaufungenben található telephelyünkön. További információkért keresse fel: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (német, angol, bolgár, orosz) * Viktoria Sologubova (lengyel, orosz, ukrán, angol) A változtatások jogát fenntartjuk. Örömmel értékeljük fel használt járművét. Dedpfx Aez Amvnogqjwc Finanszírozási lehetőséget biztosítunk helyben. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: német, angol, spanyol, lengyel, ukrán, orosz, bolgár nyelveken.