Eladó használt Ibv Targoncák Akkumulátora (5 917)

Állapot: jó (használt), gép/jármű száma: 15133, Gyártási év: 2019, üzemórák: 5 658 h, teherbírás: 1 400 kg, emelési magasság: 3 330 mm, építési magasság: 2 120 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 1 249 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Hsdpfxoyvwn Rj Abkeu

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 245 h, teherbírás: 3 600 kg, emelési magasság: 4 830 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 390 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, saját tömeg: 4 683 kg, teljes hossz: 2 340 mm, szín: egyéb, Extra felszereltség: Teljes szabad emelés Hsdpoyxhi Rsfx Abksu Leírás: A Dimos modell mellett még körülbelül 200 nehézteher-emelőt, kompakt targoncát, villástargoncát és oldalvillás targoncát tartunk raktárainkban Hamburgban és Gdanskban. Látogassa meg honlapunkat! Lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel bármikor megoldható nálunk. Szívesen megvásároljuk használt járművét közvetlenül, attól függetlenül, hogy vásárol-e nálunk új járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr készséggel nyújt részletes tanácsadást az EQS4542FU modellhez. Megjegyzés: Targoncamester-műhelyünk 8 tonna feletti targoncák javítására, karbantartására, felújítására és egyedi átalakítására szakosodott. Szükség esetén bizományos értékesítésre is kiállítjuk járművét telephelyünkön.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 15320, Gyártási év: 2021, üzemórák: 1 585 h, teherbírás: 1 400 kg, emelési magasság: 5 402 mm, szabad emelés: 1 850 mm, építési magasság: 2 260 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 1 243 kg, motortípus: elektromos, gyártó: Linde Hjdpfxszhy Die Abkeu

Állapot: használt, gép/jármű száma: MANL1084454, Gyártási év: 2024, üzemórák: 9 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 7 955 mm, szabad emelés: 2 650 mm, teher súlypontja: 600 mm, oszlop típusa: triplex, akkumulátor kapacitása: 620 Ah, akkumulátor feszültség: 48 V, villakeret szélessége: 720 mm, villa hossza: 1 150 mm, saját tömeg: 3 279 kg, teljes magasság: 3 270 mm, teljes hossz: 1 278 mm, teljes szélesség: 1 270 mm, üzemanyag: elektromosság, - Aquamatic akkumulátorról - Járműcsatlakozó REMA 640A - 180°-ban nyitható akkumulátorajtó az akku cseréhez - Jármű: egyszeres segédhidraulika - Oszlop: egyszeres segédhidraulika - Integrált oldalmozgató - Acélváz + tetőablak - Páncélozott üvegtető - VertiLights és 2 x LED munkalámpa elöl - Oldalmozgató automatikus központosítása - 180°-os kormányzás - Panoráma tükör - Tartó írólappal - Hozzáférés-ellenőrzés: kulcsos kapcsoló - Légrugós vezetőülés (szövetkárpittal) - Villa kopásütköző - Duplapedál Hjdpfx Abszpghqoksu - Központi és keresztrudas vezérlés - Automatikus központosítás - Alváz: 1270 mm - Oszlop komfort csomag - Magasságában állítható vezérlőkonzol - GZ >250 mm a szabad emelés fölött - Magasságjelző a szabad emelésnél - Magasságjelző az oszlop oldalán szabad emelésnél - LSP 0.6 Ref: MANL1084454

Állapot: használt, gép/jármű száma: 15411, Gyártási év: 2021, üzemórák: 1 563 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 4 352 mm, szabad emelés: 1 480 mm, építési magasság: 1 920 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 1 097 kg, motortípus: elektromos, gyártó: Linde Hsdpfxszt Ehks Abkeu

Állapot: használt, gép/jármű száma: 15412, Gyártási év: 2021, üzemórák: 1 496 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 4 352 mm, szabad emelés: 1 480 mm, építési magasság: 1 920 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 1 095 kg, motortípus: elektromos, gyártó: Linde Hjdpezt Ehqsfx Abksu

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26511, Gyártási év: 2013, üzemórák: 13 903 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 4 850 mm, szabad emelés: 150 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 3 580 mm, Felszereltség: fülke, oldaleltolás, Készülék részletei: Gyártási év: 2013 Teherbírás: 8000 kg Emelési magasság: 4850 mm Leolvasott üzemórák: 13903 óra Szabademelés: 150 mm Oszlop típusa: Standard Oszlopmagasság: 3580 mm Hossz/szélesség/magasság: 3449 / 2232 / 2770 mm Üzemi tömeg: 11830 kg ---- Felszereltség: * Védőtető Hsdpfxjzcd T Es Abkju * 3. szelep * 4. szelep * Teljes fülke * Fűtés * Első munkalámpák * Hátsó munkalámpák * Klíma * Ikerabroncsok ---- Adapterek: * Oldalmozgató * Villaállító ---- További információk: Az üzemórák minden esetben leolvasott értékek. Szívesen ajánlunk Önnek megfelelő szállítást. További 250-300 targonca, adapter és seprőgép azonnal elérhető raktárunkban. Természetesen bérlésre is! Szívesen megvásároljuk régi gépét is. Kérdése van? Nyitvatartási időben, 7:30-tól 16:00-ig elér bennünket. Várjuk megkeresését! Angolul is beszélünk. Az előzetes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk ennél az ajánlatnál. Kereskedői értékesítés esetén a gépet a jelenlegi állapotában, felújítás nélkül adjuk el. Minden megadott adat tájékoztató jellegű, a változtatás és a tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: ANL1080918, Gyártási év: 2024, üzemórák: 3 h, teherbírás: 1 000 kg, emelési magasság: 4 610 mm, szabad emelés: 1 460 mm, teher súlypontja: 600 mm, oszlop típusa: triplex, akkumulátor kapacitása: 620 Ah, akkumulátor feszültség: 48 V, villakeret szélessége: 720 mm, villa hossza: 1 200 mm, saját tömeg: 2 353 kg, teljes magasság: 2 190 mm, teljes hossz: 1 168 mm, teljes szélesség: 1 270 mm, üzemanyag: elektromosság, - Aquamatic akkumulátoron - Járműcsatlakozó MRC 160A - Függőleges akkumulátorcserélés - Feszültségátalakító - Jármű: egyszeres kiegészítő hidraulika - Oszlop: kiegészítő hidraulika nélkül - Villa hordozó - Acél váz - Páncélüveg tető - 2 x elülső LED munkalámpa - 2 x hátsó LED tolatólámpa - Elöl Spot: BlueSpot - 180°-os kormányzás - Sebességkorlátozás: 11 km/h - Panorámatükör - Állítható magasságú kormányoszlop - Belépési ellenőrzés: kulcsos kapcsoló - Légpárnás vezetőülés (szövet borítással) - Duplapedál - Központi karos vezérlés (emelés + billentés) - Panoráma páncélüveg tető Hodszifqwspfx Abkju - DEMÓ KÉSZÜLÉK - LSP 0.6 Ref: ANL1080918

Állapot: használt, gép/jármű száma: ANL1048545, Gyártási év: 2020, üzemórák: 2 159 h, teherbírás: 1 400 kg, emelési magasság: 5 255 mm, szabad emelés: 1 420 mm, teher súlypontja: 600 mm, oszlop típusa: triplex, akkumulátor kapacitása: 480 Ah, akkumulátor feszültség: 48 V, villakeret szélessége: 760 mm, villa hossza: 1 150 mm, saját tömeg: 3 402 kg, teljes magasság: 2 330 mm, teljes hossz: 2 444 mm, teljes szélesség: 1 270 mm, üzemanyag: elektromosság, - Aquamatic akkumulátoron - Járműcsatlakozó MRC 160A - Elülső akkumulátorcserélés - Feszültségátalakító - Jármű: egyszerű kiegészítő hidraulika - Oszlop: egyszerű kiegészítő hidraulika - Integrált oldalmozgató - Acélváz - 3 db elülső LED munkalámpa - Villogó figyelmeztető lámpa - Kézi villatartó dőlés automatikus oldalmozgatás-központosítással és automatikus villa-vízszintezéssel - 180°-os kormányzás - Sebességkorlátozás: 13 km/h - Oszlopvédelem: üveglap Hjdpfezifruox Abkju - Panoráma tükör - Tartó írófelülettel - Belépésvezérlés: PIN-kód - Komfort vezetőülés (szövethuzat) - Egy pedálos vezérlés - Meghosszabbított háttámla - Függőlegesen állítható kartámaszok - Magasságban állítható kezelőkonzol, dönthető jegyzettartó - Tárolóháló - LSP 0.6

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 40 h, teherbírás: 1 500 kg, emelési magasság: 2 200 mm, üzemanyagtípus: dízel, építési magasság: 2 240 mm, hajtástípus: automata, Felszereltség: fejvédő, * Védő-/időjárásálló tető * Körlámpa * LED-es munkalámpa * Kézzel állítható villák * 3 hengeres dízelmotor * 17 kW / 23 LE * 2200 mm-es emelési magasság * 1500 kg-os teherbíró képesség Hsdpjzu H D Aofx Abkeu * 1340 kg-os saját súly ----Belső járműazonosító szám: 8741, 8663, 8661, 8660, 8659, 8658 8657, 8656, 8655, 8511, 8475, 8473, 8472, 8471, 8470, 8469 ---- Több mint 15 db áll rendelkezésre. További képekért kérjük, érdeklődjön! A hibák és az előzetes értékesítés joga fenntartva.

Állapot: használt, gép/jármű száma: ANL1069605, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 289 h, teherbírás: 1 700 kg, emelési magasság: 10 455 mm, szabad emelés: 3 500 mm, teher súlypontja: 600 mm, oszlop típusa: triplex, akkumulátor kapacitása: 444 Ah, akkumulátor feszültség: 48 V, villakeret szélessége: 720 mm, villa hossza: 1 100 mm, saját tömeg: 4 333 kg, teljes magasság: 4 460 mm, teljes hossz: 1 510 mm, teljes szélesség: 1 270 mm, üzemanyag: elektromosság, - Járműcsatlakozó MRC 160A - Frontális akkumulátorcsere - Feszültségátalakító - Jármű: egyszeres kiegészítő hidraulika - Oszlop: egyszeres kiegészítő hidraulika - Oldalmozgató, integrált - Tehervédőrács: 1800 mm-rel a padló felett - Acélváz + tetőüveg - Páncélüveg tető - 2 x LED munkalámpa elöl - Spot hátul: BlueSpot - Manuális villaállvány-döntés, automatikus oldalmozgatás-központosítással és automatikus vízszintes villahelyzettel - 360°-os kormányzás - Oszlopvédő: üveglap - Panorámatükör - Hozzáférés-vezérlés: Connect access PIN - Vezetőülés standard (műbőr) - Egy pedál - Központi karos és keresztkaros vezérlés - Páncélüveg tető 175 mm-rel megemelve Hodpfx Aszhpvzobkeu - Ülésfűtés hosszabbított háttámlával - Kamerarendszer az alvázon és az oszlopon, színes monitorral - Külső eszközök tápellátása 12 V - Emelési magasság előválasztó rendszer - Automatikus ISS-központosítás - Automatikus villa vízszintbe állítás - DT ütközésérzékelés - Online adatátvitel - LSP 0,6 Ref: ANL1069605

Állapot: jó (használt), gép/jármű száma: 15331, Gyártási év: 2021, üzemórák: 4 013 h, teherbírás: 1 400 kg, emelési magasság: 5 550 mm, szabad emelés: 1 900 mm, építési magasság: 2 320 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 1 301 kg, motortípus: Elektromos, gyártó: Still Hsdpfozhqfqsx Abkeu

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26648, Gyártási év: 2016, üzemórák: 1 465 h, teherbírás: 1 800 kg, emelési magasság: 3 950 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 650 mm, Felszereltség: oldaleltolás, Készülékrészletek: Gyártási év: 2016 Teherbírás: 1800 kg Emelési magasság: 3950 mm Leolvasott üzemórák: 1465 óra Oszlop típusa: Standard Oszlopmagasság: 2650 mm Hosszúság/Szélesség/Magasság: 2760 / 1250 / 2220 mm Üzemi tömeg: 5200 kg ---- Felszereltség: * Védőtető * 3. szelep * Félig zárt fülke * Elülső munkalámpák * Hátsó munkalámpák * Nem krétázó abroncsok ----- Hsdpfx Abjzik Uhoksu Adapterek: * Oldalmozgató ---- További információk: Bluespot ---- Az üzemórák általában leolvasott értékek. Örömmel ajánlunk Önnek megfelelő szállítást. További 250–300 targonca, adapter és seprőgép azonnal elérhető kínálatunkban. Természetesen bérelhetők is! Örömmel megvásároljuk régi gépét is. Kérdése van? Munkaidőnk: 7:30 – 16:00 között elérhetőek vagyunk. Örömmel várjuk megkeresését! Beszélünk angolul is. Az értékesítésig fenntartjuk a jogot a köztes eladásra és tévedésekre. Kereskedői értékesítés esetén a készülék jelenlegi állapotában, felújítás nélkül kerül értékesítésre. Minden adat tájékoztató jellegű, a tévedés és változtatás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 15309, Gyártási év: 2015, üzemórák: 3 306 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 6 470 mm, szabad emelés: 1 950 mm, építési magasság: 2 880 mm, villa hossza: 1 000 mm, első gumi méret: 200/50-10 70%, hátsó gumiabroncs méret: 180/70-8 70%, össztömeg: 3 515 kg, motortípus: LPG, gyártó: Linde Hsdpfx Ajzgzflobkeu

Állapot: használt, gép/jármű száma: 15425, Gyártási év: 2014, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 4 590 mm, szabad emelés: 1 580 mm, építési magasság: 2 030 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 997 kg, motortípus: elektromos, gyártó: Jungheinrich Hjdpfx Ajzuqpvobkju

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 7 350 h, teherbírás: 1 500 kg, emelési magasság: 6 650 mm, szabad emelés: 2 215 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, szín: sárga, Az Aisle-Master 15NE egy 2019-es gyártású, keskeny átjárókban is használható targoncával, melynek üzemi ideje 7350 óra. Hedozpwhzspfx Abkju

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 12 116 h, teherbírás: 2 000 kg, emelési magasság: 6 000 mm, szabad emelés: 1 965 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, szín: sárga, Az Aisle-Master 20 SE egy 2017-es gyártású, keskeny folyosókban is használható, elektromos targonc, mely 12 116 üzemórát futott. Hedszpwmwopfx Abkeu

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, üzemórák: 2 200 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 660 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, A MOFFETT M4 25.4 egy 2015-ös, hordozható targoncagép, mely körülbelül 2200 üzemórával rendelkezik. Hjdpfx Ajzpw Sysbkou

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26613, Gyártási év: 2015, üzemórák: 6 778 h, teherbírás: 300 kg, emelési magasság: 3 650 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 500 mm, Felszereltség: fülke, oldaleltolás, Készülék adatai: Gyártási év: 2015 Teherbírás: 300 kg Emelési magasság: 3650 mm Leolvasott üzemórák: 6778 h Oszlop típusa: standard Oszlop magassága: 2500 mm Hossz/szélesség/magasság: 2760 / 1252 / 2220 mm Üzemi tömeg: 4715 kg ---- Felszereltség: * Védőtető * 3. szelep * 4. szelep * Teljes fülke * Első munkalámpák * Hátsó munkalámpák ----- Kiegészítő eszközök: * Oldalmozgató * Villaállító ---- További készülékinformációk: * Tolatási figyelmeztető ---- Az üzemórák minden esetben leolvasott értékek. Szívesen kínálunk Önnek megfelelő szállítást is. Hedpfx Abszb H Trjksu További 250 - 300 targonca, adapter és seprőgép azonnal elérhető raktárunkban. Bérlésre is lehetőség van! Régi gépét szívesen megvásároljuk. Kérdése van? Ügyfélszolgálatunk 7:30 és 16:00 óra között áll rendelkezésére. Várjuk megkeresését! Beszélünk angolul. Az ajánlat közbenső eladása és tévedések joga fenntartva. Kereskedői értékesítés esetén a berendezést az aktuális állapotában, felújítás nélkül értékesítjük. Minden adat tájékoztató jellegű, a változtatás és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26029, Gyártási év: 2012, üzemórák: 1 815 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 3 900 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 850 mm, Felszereltség: fülke, .: 26029 A készülék részletei: Gyártási év: 2012 Teherbírás: 5000 kg Emelési magasság: 3900 mm Leolvasott üzemi óra: 1815 óra Osztály: Standard Árnyékmagasság: 2850 mm Hossz/szélesség/magasság: 3270 / 1560 / 2750 mm Üzemi súly: 8220 kg ---- Felszereltség: * Védőtető * 3. hidraulikacső * 4. hidraulikacső * Teljes kabin * Fűtés * Hátsó munkalámpa * Klíma Hodpfx Aeyq Ed Isbkou ---- További készülékinformációk: * Egypedálos vezérlés Az üzemi órák általában leolvasott órák. Örömmel kínáljuk a megfelelő szállítást. További 250-300 targonca, tartozék és söprőgép azonnal elérhető az Ön számára. Természetesen bérlésre is! Örömmel megvásároljuk a RÉGIT. Van kérdése? Üzleti időnkben, 7:30-tól 16:00-ig elérhetőek vagyunk. Várjuk Önt! Beszélünk angolul. A jelen ajánlatra vonatkozóan fenntartjuk a jogot a köztes értékesítésre és a hibákra. A kereskedői üzletben a készüléket a jelenlegi állapotában, felújítás nélkül értékesítjük. Minden adat a legnagyobb körültekintéssel lett megadva, a hibák és a változtatások fenntartva.

Állapot: javításra szorul (használt), gép/jármű száma: 15430, Gyártási év: 2006, üzemórák: 3 250 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 5 402 mm, szabad emelés: 1 800 mm, építési magasság: 2 260 mm, villa hossza: 1 150 mm, első gumi méret: , hátsó gumiabroncs méret: , össztömeg: 1 220 kg, motortípus: elektromos, gyártó: Linde Hedpfx Abszu Uluoksu

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, üzemórák: 718 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 10 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 4 090 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, teljes hossz: 1 845 mm, szín: egyéb, Munkaeszközök: oldalszétszorító, speciális felszereltség: teljes szabademelés, CE tanúsítvány, speciális felszereltség leírása: lézeres villahelyzet-beállító, a villára szerelt kamera/monitor. Leírás: Ezen a Yale modellen kívül körülbelül 200 nehézgéptolót, kompakt tolót, targoncát és oldalsó tolót is tárolunk hamburgi és gdanski raktárainkban. Látogasson el weboldalunkra! – A kedvező feltételekkel történő lízing és finanszírozás bármikor lehetséges számunkra. Szívesen felvásároljuk használt járművét, még akkor is, ha nem vásárol tőlünk járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr szívesen nyújt részletes tanácsot ezzel a MR16-os modelllel kapcsolatban. PS: Targoncás műhelyünk a 8 tonnától kezdődő targoncák javítására, felújítására, átépítésére és speciális gyártására specializálódott. Szívesen kiállítjuk járművét nálunk bizományos értékesítésre. Hodpfx Aozlkyvobksu

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26602, Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 493 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 3 000 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 235 mm, Felszereltség: oldaleltolás, Készülék adatai: Gyártási év: 2014 Teherbírás: 5000 kg Emelési magasság: 3000 mm Leolvasott üzemóra: 1493 óra Oszlop típusa: standard Oszlop magassága: 2235 mm Hossz/szélesség/magasság: 3200 / 1460 / 2235 mm Üzemi súly: 6850 kg ---- Felszereltség: * Védőtető * 3. szelep * Első munkalámpa ---- Adapterek: * Oldalmozgató * Rakományvédő rács ---- További információk: * Figyelmeztető villogó * Egy pedál ---- Az üzemórák minden esetben leolvasott számok. Szívesen vállaljuk a megfelelő szállítást is. További 250-300 targonca, adapter és seprőgép azonnal elérhető. Természetesen bérelni is lehet! Szívesen megvásároljuk RÉGI gépét is. Kérdése van? Hjdpfxozhwpij Abkou Nyitvatartási időnkben, 7:30-tól 16:00-ig, elér bennünket. Várjuk jelentkezését! Angolul is beszélünk. Az ajánlat tekintetében a közbenső értékesítés és elírások joga fenntartva. Kereskedelmi értékesítés esetén a készülék az AKTUÁLIS állapotában, felújítás nélkül kerül értékesítésre. Minden adat tájékoztató jellegű, a hibák és változtatások jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, üzemórák: 11 400 h, emelési magasság: 5 000 mm, szabad emelés: 2 740 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, Ennek a gépnek a gyártási éve 2006, az emelési magassága 5000 mm, a szabad emelési magassága pedig 2740 mm. Hsdpfx Abjw T Rn Rskou

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, üzemórák: 14 080 h, üzemanyagtípus: elektromos, szín: egyéb, Hyster J3.5XN, 2018, 14080 üzemóra Oldaljárat, Villapozícionáló, Töltő elérhető Hjdpfx Absz Dgqxskju = További információk = Emelési kapacitás: 3.500 kg CE tanúsítvány: igen = Céges információk = Banki adatok: Rabobank számla: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift kód: RABONL2U - Mindig ellenőrizze bankszámla adatainkat tranzakció előtt! - Gépjárműfoglalás csak előleg ellenében lehetséges. - A feltüntetett gépjárműveknél írásbeli és nyomdai hibák jogát fenntartjuk.