Mafi Terminál Traktor használt eladó (1 899)

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 2 200 h, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), hajtástípus: mechanikai, üzemanyagtípus: dízel, maximális sebesség: 60 km/h, szín: narancssárga, össztömeg: 7 499 kg, első gumi méret: 315/55R16 MPT | 80%, hátsó gumiabroncs méret: 315/55R16 MPT | 80%, saját tömeg: 4 200 kg, maximális teherbírás: 3 kg, abroncs méret: 315/55R16 MPT, gumiabroncs állapota: 80 százalék, üzemi tömeg: 7 499 kg, Felszereltség: kiegészítő fényszórók, légkondicionálás, sűrített levegős fék, világítás, Gumiabroncsok (elöl): 315/55R16 MPT, Gumiabroncsok (hátul): 315/55R16 MPT, Üzemóra: 2200, Előremeneti fokozatok: 16, Hátrameneti fokozatok: 16, Motor gyártója: PERKINS, Első forgalomba helyezés: 2017.07.24., Motorhenger száma: 4, Terhelési fokozatok: 2, Kettős működésű vezérlőegység (3x), 540/1000 ford./perc Eladásra kínálunk egy használt Lindner Unitrac 102 EP-t, 2016-os gyártási évből, kb. 24 000 kilométerrel és kb. 1800 üzemórával. Felszereltség: 102 LE (75 kW) teljesítmény az ISO 14396 szerint, 4 hengeres PERKINS motor, első és hátsó differenciálzár, négykerék-kormányzás, 16/16-os osztóműves váltó, kétkörös hidraulika komfort vezérléssel, load-sensing rendszer, 50 km/h végsebesség, klímaberendezés, rádió, tolatólámpa, tolatókamera, sűrített levegős fékrendszer, első vezérlő: dws + dw + 4 vezeték + RL joystickkal és szerelőkonzollal, 285/70-R19,5 DUNLOP SP 444 gumik, vonószem, 3 oldalas billenőplató. További részletek kérésre. Telephely: 93095 Hagelstadt Cgodpfx Aex E Nawjb Tjw

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, maximális sebesség: 50 km/h, szín: narancssárga, össztömeg: 7 499 kg, első gumi méret: 285/70R19.5 | 60%, hátsó gumiabroncs méret: 285/70R19.5 | 60%, teljes hossz: 537 mm, saját tömeg: 3 900 kg, maximális teherbírás: 3 kg, abroncs méret: 285/70R19.5, gumiabroncs állapota: 60 százalék, üzemi tömeg: 7 499 kg, Felszereltség: légkondicionálás, sűrített levegős fék, Gumiabroncs (elöl): 285/70R19.5, Gumiabroncs (hátul): 285/70R19.5, Első forgalomba helyezés: 2014.07.01, billenő oldalfalak, automata vonószem._____ Eladó egy használt Lindner Unitrac 102 EP, 2014-es gyártás, kb. 3200 üzemórával és 47 000 kilométerrel. Felszereltség: 50 km/h, 16/16 osztóműves sebességváltó, négykerék-kormányzás, kommunális narancsszín, fűthető szélvédő, légrugós vezetőülés, figyelmeztető matricák, rádió, vezérlőegység-blokk: Perkins motor, POWERLINK 1 x EWS U720B vezérlővel elöl: DWS + DW + 4 vezeték + RL joystickkal és szerelési konzollal, 285/70R19.5 gumiabroncsok, szerszámosláda, háromoldalú alumínium felépítmény, Dautel emelőcsatorna 1993-ból, tolatókamera, 3-as méretű első szerelőlap. További információ kérésre. Telephely: 94491 Hengersberg. Cjdpew R Rt Uefx Ab Tjgw

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 16 400 h, Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, légkondicionálás, sűrített levegős fék, CVT 6165 Használt Steyer CVT6165 010 Első gumiabroncsok 540/65 R 30/40% 020 Hátsó gumiabroncsok 650/65 R 42/30% 030 Légrendszer 040 Klímaberendezés Csdpfxsydr Tve Ab Tegw 050 Front hidraulika 060 5 vezérlőszelep 070 Tengelycsonk 080 Rugózott tengely

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, üzemórák: 2 h, Üzemóra: 2, Első forgalomba helyezés: 2026.06.30._____ Új traktor, amelyet a kereskedő napijegyzéssel ad át. Alapfelszereltség / műszaki adatok Motor Névleges teljesítmény (ISO): 82 / 110 kW/LE 2200 ford/perc mellett Maximális teljesítmény: 86 / 115 kW/LE 2000 ford/perc mellett Maximális nyomaték: 460 Nm 1600 ford/perc mellett Gyártó / Típus: Agco Power / AP 44MBTN-D5 Alacsony károsanyag-kibocsátású motor, 4 hengeres, 4,4 l, 4 szelepes, STAGE 5 Szabályozott turbófeltöltő, SCR - katalizátor DOC - dízel oxidációs katalizátor SC részecskeszűrő Egyrészes, felnyitható motorháztető Kipufogó jobboldalt, a fülke előtt Üzemanyagtartály: 198 liter / AdBlue: 18 liter Sebességváltó / TLT 16/16 sebességes Dyna-4, SpeedMatching, 40 km/h PowerControl bal oldalon, terhelés alatt kapcsolható irányváltó, 4 fokozatú terheléskapcsoló Folyamatosan hűtött, nedves kuplungok, független kenőrendszerrel 2 fokozatú TLT: 540 / 540E / 1000 ford/perc Elektronikus kapcsolás a fülkében TLT START/STOP gomb a bal hátsó sárvédőn Hidraulika / hátsó emelő Nyitott rendszer (OpenCenter), 58 l/perc összes folyadékszállítás, max. 200 bar 2 szelep hidraulikus gyorscsatlakozókkal: 1x egy- vagy kétirányú, MR + 1x egy- vagy kétirányú, NL, SST Gyorscsatlakozó Kat. 3 golyókkal és Kat. 3/2 fogadóval Alsókar-szabályzás 5.200 daN maximális emelési kapacitás, 2 külső emelőhenger Kétoldalt állítható alsókar, 2 oldalsó stabilizátor EHR, külső vezérléssel mindkét sárvédőn Elektromos felszereltség Thermostart, 120 A generátor Elektromos akku főkapcsoló 12 V-os csatlakozók külső eszközökhöz Tengelyek / plusz súlyok Hátsó tengely ND, peremes aggyal Olajhűtéses tárcsafékek Gyors magasságállítású automata vonószerkezet Sárvédő külső szélessége hátul: 2,00 m, toldás nélkül Első súlytartó integrált vonószerkezettel és vonószeggel Vezetőállás Rezgéscsillapított standard fülke, standard tetővel, szellőztetéssel és fűtéssel, klímaberendezéssel Integrált biztonsági keret sötétített üvegezéssel Mindkét oldalon ajtók biztonsági fellépőkkel Állítható kormányoszlop magasságban és dőlésszögben Légrugós vezetőülés kartámasszal, forgatóadaptorral, biztonsági övvel 2 nagy teleszkópos külső- és nagylátószögű tükör Belső tükör Analóg-digitális műszerfal (SIS) Rádióelőkészítés antennával és hangszóróval Elöl és hátul a fülketetőn 4-4 munkalámpa Motorháztetőn és kapaszkodókon 2-2 fényszóró, hátulsó sárvédőkön 2 munkalámpa Hátsó ablakmosó és ablaktörlő Összkerékmeghajtású első tengely kapcsolható differenciálzárral Extrák Üzemanyagtartály-védelem PowerControl & fék semleges állásban (kuplunghatás) 100 l/perc Open Center hidraulikarendszer olajáram összekapcsolással (58+42 l/perc) Szivárgóolaj-gyűjtő a gyorscsatlakozókon 3 vezérlőszelep: 1x MR, kétirányú, EA, SST + 1x kétirányú, NL, SST + 1x kétirányú, NL, SST + szabad visszafolyás 2,5t első függesztő, 1 hidraulikus csővezeték-garnitúra, elektromos csatlakozó 480/70R38 ADJ Ø1,69m & 380/70R28 ADJ Széles hátsó sárvédő bővítések Klímaberendezés Fülke mechanikus rugózással Teleszkópos külső- és nagylátószögű tükrök Utas-/betanítóülés biztonsági övvel Légrugós vezetőülés automatikus állítással, biztonsági övvel, forgatóadaptorral, kartámaszokkal Hátsó ablakmosó és ablaktörlő Akkumulátor... Cgedsyvmq Ijpfx Ab Tew

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, üzemórák: 2 152 h, teljesítmény: 37 kW (50,31 LE), maximális sebesség: 20 km/h, Üzemóra: 2152_____ROPS vezetővédő tetővel Kubota dízelmotor D1803-CR-T 37 kW = 50 LE Hátsó súly-véglemez Gyorsmenet 20 km/h Hidraulikus munkaeszköz-rögzítés Visszatartó rendszer Extrafelszereltség Hátsó alváz szélesített sárvédőkkel Koffersúly 100 kg Gumizás 15.0/55-17 AS, 6 lyuk, ET -45 Megerősített fogaskerék-szivattyú 19 ccm (37 kW-os motor szükséges) LED munkalámpa szett, 800 lumen (2 elöl és 1 hátul) Euro-WS fogadókeret Hidraulikus rögzítés Vonóberendezés csappal és rögzítő fülekkel Tárolási hely: 54595 Prüm Csdsxmrvujpfx Ab Tegw

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, üzemórák: 5 625 h, teljesítmény: 174 kW (236,57 LE), Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, légkondicionálás, 724 VARIO S4 0010 Használt Fendt 724 0011 Gumiabroncsok 600/65 R 28 Cedpfxszfq S Sj Ab Togw 0012 Gumiabroncsok 650/75 R 38 0013 mm nyomtáv elöl 0014 mm nyomtáv hátul 0015 Üzemanyagszűrő előszűrő fűtéssel 0016 Előmelegítő csomag 0017 50 km/h kivitel 0018 Peremes kardáncsonk 1 3/8", 6 barázdás 0019 EHR szabályzás kétszeres működésű emelőkarhoz 0020 Felső vonórúd gyorskapcsos hidraulikus Kat.3/2 / 90 0021 Front hidraulikus emelő Kat.2 0022 Hidraulika szivattyú 152 l/perc 0023 Kiegészítő szelep dw 1/1-1/3 hátsó DUDK 0024 Külső hidraulikaszelep vezérlés 0025 Power-Beyond 0026 Front hidraulika visszafolyás 0027 Kiegészítő szelep dw 2/1 elöl 0028 Kiegészítő szelep dw 1/4 hátsó DUDK 0029 Automata klíma 0030 Komfort fülkerugózás pneumatikus 0031 ProfiPlus kivitel 0032 Szuperkomfort ülés légrugóval 0033 Elektromos visszapillantó + széles látószögű tükör 0034 Tetőablak VarioGuide 0035 Kormánykerék forgatógombbal 0036 Vario TMS 0037 Vario Terminál 10,4" 0038 Panorama fülke VisioPlus 0039 Szekciós ablaktörlő / 2 törlési zóna 0040 Indításgátló 0041 Távolsági/tompított fényszóró 0042 Kiegészítő fényszóró elöl 0043 LED villogó bal oldalon 0046 Termináltartó 0047 Rádió-CD MP3 kihangosítóval 0048 Hátsó ablakmosó és törlő 0049 Munkalámpa tetőn elöl LED 0050 Munkalámpa tetőn hátul / 2 pár 0051 Munkalámpa tetőn belül elöl LED 0052 Sarokvilágítás LED 0053 2 db további koaxiális hangszóró 0054 Univerzális telefontartó 0055 AB-fényszóró A-oszlop + LED 0056 Variotronic munkagépvezérlés 0057 VarioGuide RTK Trimble 0058 VarioGuide Controller GSM 0059 VarioDoc Pro 0060 Contour Assistant 0061 DL 2 vezetékes pótkocsi csatlakozás 0062 Automata vonófej 38 mm csappal 0063 Kétkörös fék 0064 Elforgatható első sárvédők 0065 Fendt multikapcsoló

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, üzemórák: 4 360 h, teljesítmény: 470 kW (639,02 LE), üzemanyagtípus: dízel, maximális sebesség: 40 km/h, első gumi méret: Terra Trac 900er | 90%, hátsó gumiabroncs méret: Terra Trac 900er | 90%, abroncs méret: Terra Trac 900er, gumiabroncs állapota: 90 százalék, Felszereltség: fedélzeti számítógép, fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, abroncsok (elöl): Terra Trac 900-as, abroncsok (hátul): Terra Trac 900-as, üzemóra: 4360, kétszer működő vezérlőszelep (4x), front súlyok, körfényjelző lámpa, inga vonórúd, terhelésfüggő kiegészítő hidraulikus kör (Power Beyond, Load Sensing), GPS rendszer (vevő), ISOBUS, automata kormányzás előkészítése_____inga vonórúd, rugózott fülke, mindig JD szervizben karbantartva, szerviztörténet elérhető, tárolási hely: ügyfél Codezf T Ayepfx Ab Tjgw

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, üzemórák: 13 371 h, teljesítmény: 188 kW (255,61 LE), hajtástípus: automata, maximális sebesség: 40 km/h, első gumi méret: 600/70R30 | 70%, hátsó gumiabroncs méret: 710/70R42 | 70%, abroncs méret: 710/70R42, gumiabroncs állapota: 70 százalék, Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, fedélzeti számítógép, fülke, légkondicionálás, sűrített levegős fék, összkerékhajtás, Gumiabroncs (elöl): 600/70R30, Gumiabroncs (hátul): 710/70R42, Üzemórák: 13 371, Előremeneti fokozatok: 2, Hátrameneti fokozatok: 2, Első forgalomba helyezés: 2012.03.26, Motor hengerek száma: 6, Elektronikus emelőszerkezet-szabályozás (EHR), Egykaros vezérlő (elektronikus), Rugózott első tengely, Hidraulikus kormányzás, Mászófokozat, Rádió, Forgólámpa, Irányváltó (Power Shuttle), Terhelésérzékeny kiegészítő hidraulikus kör (Power Beyond, Load Sensing), 540/1000 ford./perc, Kettős működésű vezérlőszelep (5x), ISOBUS, Fülkefelfüggesztés (pneumatikus), Kipufogógáz utókezelés / AdBlue _____ Megengedett össztömeg: 16 000 kg, Saját tömeg: 9 800 kg, 3-pontos vonószerkezet 3. kategória, Front hidraulika, Kaszafelfüggesztés tartó, Front kardántengely 1 000 ford./perc, Kettős működésű front szelep, Nyomásmentes visszafolyó ági csatlakozás hátul, Front visszafolyó ági csatlakozás, Power-Beyond, Felépítmény festése RAL 6029 menta zöld, Kiegészítő berendezés-tartó, Munkalámpa tető első belső részén, Munkalámpa fülke A-oszlop, Munkalámpa hátsó sárvédőn, Figyelmeztető lámpa bal oldalon, 1 + 2 körös fékrendszer, Tárolási hely: Ügyfél Cjdezf T A Tspfx Ab Tsgw

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 50 h, teljesítmény: 77 kW (104,69 LE), maximális sebesség: 40 km/h, első gumi méret: 340/85R24 | 100%, hátsó gumiabroncs méret: 420/85R34 | 100%, abroncs méret: 420/85R34, gumiabroncs állapota: 100 százalék, Felszereltség: fülke, kiegészítő fényszórók, légkondicionálás, powershift sebességváltó, sűrített levegős fék, összkerékhajtás, Gumizás (elöl): 340/85R24, Gumizás (hátul): 420/85R34, Üzemórák: 50, Előremeneti fokozatok: 16, Hátrameneti fokozatok: 16, Első forgalomba helyezés: 2023.06.12, Motor hengerek száma: 4, Kétkörös vezérlőszelep (2x), Elektronikus emelőmű-szabályozás (EHR), Hidraulikus kormányzás, Légrugós ülés, Rádió, Irányváltó, 540/1000 ford/perc, Kipufogógáz-utókezelés / AdBlue Valtra A 105 HiTech4 Bemutatógép Megengedett össztömeg: 8500 kg Saját tömeg: 4300 kg 3-pontos függesztés, 2. kategória Frontállvány Frontállvány-szerelvény konzol, vörös (matt) festés 105 LE névleges teljesítmény AGCO-Power motor, 4,4 l | 4 henger Terhelésváltós sebességváltó (Power Shuttle 16) Hidraulikaszivattyú: 98 l/perc 2x DV vezérlőszelep 2x mechanikus vezérlőszelep (fülkében) Műanyag üzemanyagtartály, 180 l AdBlue-tartály, 13 l Rögzítőfék + AutoTraction Forgatható első sárvédők Széles hátsó sárvédők 2 ajtós fülke Alap tető Légrugós vezetőülés Utazóülés biztonsági övvel Cjdpfx Abozf T Ddo Togw Tető- és lábtérfűtés Manuális klíma Rádió előkészítés Szivargyújtó + 2 aljzat Frontállvány G4 (emelési magasság: 3,79 m, emelési kapacitás: 1.290 kg) EURO felszerelési keret Mechanikusan állítható vonórúd oldalsó támaszok Tengelykapcsoló: 540/1000 ford/perc Tengelykapcsoló csonk: 6/21 fog, 35 mm Abroncsméret: 420/85R34 hátul + 340/85R24 elöl, állítható keréktárcsa A11 vonófej Nagy teljesítményű akkumulátor Vízleválasztó LED hátsó lámpák a sárvédőn Teleszkópos nagylátószögű tükrök Felső vonórúd, teleszkópos, 2. kategória Szelepvédelem Standard munkalámpák (elöl 2x, hátul 2x) Külső emelőmű-vezérlés hátsó sárvédőn Súlytartó Tároló hely: ügyfél

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 4 420 h, teljesítmény: 462 kW (628,14 LE), üzemanyagtípus: dízel, maximális sebesség: 40 km/h, Felszereltség: fedélzeti számítógép, fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, Üzemóra: 4420, hárompontos / hátsó emelős felfüggesztés, körvillogó_____hátsó emelőmű, raktárhely: ügyfél Cgjdpfxozf T Dqe Ab Tsw

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, üzemórák: 11 640 h, teljesítmény: 203 kW (276,00 LE), Felszereltség: fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, FIN: 836212962 Műszaki vizsga (HU): 2025. 05. Sebesség: 50 km/h Automata klímaberendezés Első tengely hidraulikus rugózással Codpfxetw I Iis Ab Tsgw AdBlue Elöl: Front hidraulika 1 db kettős működésű szelep (DW) 7 pólusú aljzat Hátul: Vonóberendezés-előkészítés, KUPLUNGSZÁR nélkül K80 vonószem Tengelykapcsoló: 1000/1000E/540E 4 db kettős működésű szelep (DW) Légnyomás-csatlakozó (piros + sárga) 7 pólusú elektromos csatlakozó IsoBus LoadSensing Gumiabroncsok: elöl: 600/70 R30 hátul: 710/70 R42 A változtatások, közbenső értékesítés és tévedések joga fenntartva. A leírás általános tájékoztatásul szolgál a jármű azonosítására, és nem minősül szerződéses garanciának. A szerződés szerinti leírás az irányadó. Ajánlatunk általában új vizsgáztatás (TÜV) nélkül értendő. Amennyiben igényli az új műszakit, szívesen adunk ajánlatot partnerműhelyeinktől! A jármű reklámfelirattal vagy matricával lehet ellátva. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, üzemórák: 10 426 h, teljesítmény: 188 kW (255,61 LE), Felszereltség: ABS, első hárompont felfüggesztés, fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, Alvázszám: 835231033 Gyártási év: 2011 - Üzemóra: 10 426 h TRIMA +7X homlokrakodóval GPS-vezérlés Német műszaki vizsga (HU) esedékes Végsebesség: 60 km/h Automata klímaberendezés Rádió, ülésfűtés, szellőztetett ülés Rugózott első tengely Codpfjyvw Dljx Ab Tegw Elöl: Front hidraulika Front kardántengely 2 x kettős működésű szelep (DW) Hidraulika Hátul: Vonóberendezés-előkészítés, 40 mm-es vonófej K80 vonószem Kardántengely 540E/1000/1000E 4 x kettős működésű szelep (DW) Hidraulika Levegő csatlakozás piros + sárga ABS 7 pólusú elektromos csatlakozás IsoBus LoadSensing rendszer Gumiabroncsok: Elöl: 600/70 R 30 - 20 mm mintamélység Hátul: 710/70 R 42 - 48 mm mintamélység A változtatás, közbenső értékesítés és hibák joga fenntartva. A leírás kizárólag a jármű általános azonosítását szolgálja, és nem tekinthető jogilag kötelező garanciának. A szerződésben foglalt leírás az irányadó. Ajánlatunk új műszaki vizsga (TÜV) nélkül érvényes. Igény esetén partner szervizeink szívesen adnak ajánlatot a vizsgára! A jármű reklámfelirattal ellátott vagy feliratozott lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 9 814 h, teljesítmény: 269 kW (365,74 LE), Felszereltség: fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, FIN: WAM95323J00F05133 Sebesség: 40 km/h Automata klímaberendezés Ülésfűtés és ülés szellőzés Elöl hidraulikusan rugózott tengely Elől: Codpfx Aex A Nxleb Tegw Frontfüggesztő 7 pólusú csatlakozó Hátul: Vontatócsap-adapter (csúszka), KUPLUNGSZÁJJAL K80 Tengelykapcsoló 1000/540E 4 x DW Légnyomás csatlakozó piros + sárga Áram 7 pólusú IsoBus LoadSensing Gumiabroncs méret: elől: 650/65 R 34 hátul: 710/75 R 42 A változtatás, előzetes értékesítés és tévedések jogát kifejezetten fenntartjuk. A leírás kizárólag a jármű általános azonosítását szolgálja, és nem jelent garanciát a polgári jog értelmében. A szerződés szerinti leírás az irányadó. Ajánlatunk új TÜV-vizsga nélkül értendő. Amennyiben új TÜV-vizsgát kíván, szívesen adunk ajánlatot partner szervizeink egyikétől! A jármű reklámmatrica felirattal/feliratozva is lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, üzemórák: 17 286 h, teljesítmény: 217 kW (295,04 LE), Felszereltség: fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, FIN: 928231995 Sebesség: 40 km/h Automata klímaberendezés Ülésfűtés és ülés szellőztetés Első tengely hidraulikus felfüggesztéssel Elöl: 1 x kettős működtetésű hidraulikacsatlakozó (DW) Elsőhidraulika 7 pólusú elektromos csatlakozó Hátul: Vonófejszerelvény (sínes), KUPLUNGSZÁJJAL K80 Tengelycsonk 1000/540E 4 x kettős működtetésű hidraulikacsatlakozó (DW) Légnyomás csatlakozó piros + sárga 7 pólusú elektromos csatlakozó IsoBus Cgedpovybyyjfx Ab Tew LoadSensing Gumiabroncsozás: elöl: 650/65 R 34 hátul: 710/75 R 42 A változtatások, közbenső eladások és hibák kifejezetten fenntartva. A leírás általános azonosítására szolgál, és nem minősül adásvételi szavatosságnak. Az adásvételi szerződés szerinti leírás az irányadó. Ajánlatunk alapvetően új műszaki vizsga nélkül érvényes. Új TÜV-vizsga igénye esetén partner szervizeink ajánlatot tudnak adni! A jármű reklámfelirattal ellátva vagy matricázva lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 3 264 h, teljesítmény: 188 kW (255,61 LE), Felszereltség: fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, FIN: 1L06215RCHR875086 Gyártási év és forgalomba helyezés: 2017.03. – Üzemóra: 3 264 h Műszaki vizsga (HU): 2026.11 – Biztonsági vizsgálat (SP): 2026.05 Cedpfxjylrkde Ab Tjgw Végsebesség: 50 km/h Klímaautomata Rádió-CD/Bluetooth Hidraulikus felfüggesztés GPS kormányzási rendszer AdBlue Elől: Tengelykapcsoló 1 x kétirányú hidraulika Hidraulika Első hidraulika 7 pólusú csatlakozó Manőverező vonószerkezet Hátul: Vontatófej 40 mm K80 vonófej Tengelykapcsoló 540 / 540E / 1000 4 x kétirányú hidraulika Hidraulika Légnyomásos csatlakozó piros + sárga 7 pólusú áramellátás IsoBus LoadSensing Hidraulikus felső vonórúd Gumiabroncsok: elöl: 600/70 R 28 hátul: 710/70 R 42 A változtatások, közbenső eladások és tévedések jogát fenntartjuk. A leírás az általános járműazonosítást szolgálja, és nem jelent jogi szavatosságot az adásvételi törvény értelmében. A szerződésben rögzített leírás a mérvadó. Ajánlatunk általában nem tartalmaz új műszaki vizsgát. Új műszaki vizsga igénylése esetén szívesen adunk ajánlatot partner szervizeink szolgáltatásairól! A jármű reklám felirattal ellátott vagy matricázott lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 9 550 h, teljesítmény: 261 kW (354,86 LE), Felszereltség: fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, FIN: 934234253 Sebesség: 60 km/h Műszaki vizsga: 2025.09 - Időszakos ellenőrzés: 2025.03 Automata klímaberendezés Ülésfűtés és ülés szellőztetés Első tengely hidraulikus rugózással Elöl: 1 x DW szelep Frontfüggesztés 7 pólusú csatlakozó Cedjvym N Hopfx Ab Togw Szabad visszafolyó ág Hátul: Vonófej-előkészítés (sínes kivitel), KUPLUNGYÚK NÉLKÜL K80 vonógömb TDF 1000/540E 5 x DW szelep Légfékkapcsolat piros + sárga 7 pólusú villamos csatlakozó IsoBus LoadSensing Gumiabroncs méretek: elöl: 600/70 R 34 hátul: 710/75 R 42 Változtatások, közbenső értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk. A leírás kizárólag a jármű általános azonosítására szolgál, és nem minősül jogilag szavatossági nyilatkozatnak. A szerződésben rögzített leírás tekintendő mérvadónak. Ajánlatunk új műszaki vizsga nélkül érvényes. Amennyiben új műszaki vizsgára van igény, partner műhelyeinktől szívesen adunk ajánlatot! A jármű reklámokkal fóliázva és/vagy feliratozva lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 1 800 h, teljesítmény: 99 kW (134,60 LE), Felszereltség: fülke, légkondicionálás, összkerékhajtás, ÁFA visszaigényelhető: Nettó eladási ár: 75.500 EUR Ápolt Fendt 313 Vario / SCR, eredeti 1.800 üzemórával Nagyon jó állapotban 1.800 üzemóra Cedpfx Asy I Hz Rsb Tjgw Első tulajdonostól 19% ÁFA visszaigényelhető Kérdés esetén: Christian Hirsch Kérem, próbálkozzon többször, mivel gyakran ügyfelekkel beszélünk * Vario kezelőrendszer * Multifunkciós joystick tempomattal, fordulatszám-memóriával, automata funkciókkal, hidraulika vezérléssel * Varioterminal 7-A nyomógombos kezelés * Variotronic táblavég-kezelő rendszer * Vario TMS traktor-menedzsment rendszer * Fülke * Klímaberendezés * Folytonos első szélvédő * Magasság- és dőlésszögben állítható kormányoszlop * Szuper kényelmi ülés, légrugós, háttámlával * Ülésfűtéses szuper kényelmi ülés * Utasülés automata biztonsági övvel * Részecskeszűrő (aeroszol) * Szeletes első ablaktörlő * Belső visszapillantó tükör * Munkalámpák * Motor és sebességváltó * Irányváltó funkció 'stop & go' funkcióval * Összkerékhajtás / differenciálzár * Komfortos kapcsolású összkerékhajtás/differenciálzár * Hátsó- és első differenciál, 100%-os lamellás zár és kormányzási szögszenzor * Terhelés alatt kapcsolható TLT * Hátul: Peremes TLT 540/540E/1.000 ford./perc * Külső vezérlésű hátsó TLT * Hidraulikus rendszer * Elektromos hátsó emelőmű EW (EHR) * 1. és 2. hátsó hidraulikaszelep * Hidraulikaszelep-vezérlés keresztváltókarral, UDK-csatlakozók hátul * Első tengely súly: 60 kg * DL-beszerelés / 2 vezetékes rendszer * Állítható magasságú vonógolyós vonófej * Fehér tető * Felépítmény színe: RAL színkód * Felni színe igény szerint * Fűtött hátsó ablak * Szellőzés * Klímaberendezés * Légrugós szuper kényelmi ülés * Kabin padlószőnyeg * Kormány kerékkel együtt forgatógombbal * Kiegészítő eszköztartó * Terminál tartó * Tükörtartó * Külső visszapillantó tükrök * Mechanikus kabinfelfüggesztés * Tető első munkalámpák TWINPOWER * Sárvédő munkalámpák * Tető hátsó munkalámpák TWINPOWER * VARIO TMS C267 * Körbefutó figyelmeztető lámpa * Felépítmény színe RAL 1032 * Felni színe RAL 9006 fehéralumínium * 40 km/h kivitel * MZW 540/540E/1.000 ford./perc * ZS-V. DW 1/1 közép jobb + hátul * Kiegészítő szelep DW 1/2 hátul * Kiegészítő szelep DW 1/3 hátul * Visszafolyás közép jobb * Felső vonórúd SK Kat.2 (nem tartozék) * Fűtött előszűrő üzemanyaghoz * Gumiabroncsok: 360/80 R24 138D NO 30 8 W12X24 * Gumiabroncsok: 440/80 R34 155D NO 112 8 DW15L * Profilmélység ~90% * Első nyomtáv: 1820 mm * Hátsó nyomtáv: 1800 mm Kérdés esetén: Christian Hirsch Kérdés esetén: Christian Hirsch Kérem, próbálkozzon többször, mivel gyakran ügyfelekkel beszélünk Igény szerint pótkocsival (lásd utolsó kép, Swopper Umsetzer) További ajánlatok az oldalon A felszereltség VIN-lekérdezés alapján került meghatározásra, technikai okokból hibák előfordulhatnak Az interneten közölt adatok tájékoztató jellegűek, nem minősülnek szerződéses tulajdonságnak. Az eladó nem vállal felelősséget gépelési vagy adatközlési hibákért, változtatások, elírások előfordulhatnak. Az értékesítés joga fenntartva.

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 8 650 h, teljesítmény: 133 kW (180,83 LE), Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, elülső rakodó, fülke, légkondicionálás, sűrített levegős fék, összkerékhajtás, 718 VARIO S4 (0010) használt AGCO/Fendt összkerékmeghajtású traktor (0020) Fülke, klíma, szellőzés, fűtés, (0030) MP3 rádió, kormányoszlop-állítás, (0040) légrugós ülés, multifunkciós kartámasz, (0050) Vario-terminál, tetőablak, hátsó ablaktörlő, Cgodpfoyyfdzjx Ab Tew (0060) kiegészítő termináltartó, mobiltelefon-tartó (0070) kiegészítő kabintükör, (0080) pneumatikus fülkerugózás, (0090) rugózott első híd, EHR, automata vonófej, (0100) bal oldali villogó, forgatható sárvédők, (0110) munkalámpák elöl/hátul, (0120) kétkörös légfékberendezés, (0130) Fendt frontfüggesztés, Load Sensing (0140) vezérlőszelepek: 4x DW, visszafolyóág, (0150) külső hidraulikaszelep-működtetés, (0160) ISOBUS aljzat hátul, hidraulikus felső vonórúd, (0170) TLT: 540/540E/1000/1000E f/perc, (0180) külső vezérlés a sárvédőn, (0190) gumiabroncsok: 600/65 R 28, 650/65 R 42 (0200) front TLT (0210) sebességcsökkentés 40 km/h-ra (0220) órás szerviz (0230) Stoll FZ 60.1 robusztus homlokrakodó (0240) karosszéria szám: 7127744 (0250) gyári alapfelszereltség (0260) Comfort-Drive lengéscsillapítás (0270) 3. olajkör (0280) Hydro-Fix gyorscsatlakozó (0290) utasülés Fendt 714-hez DEUTZ

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, üzemórák: 273 h, Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, elülső rakodó, légkondicionálás, 724 VARIO GEN-7 Fendt traktor 724 VARIO GEN-7 A279 Engedélyezett össztömeg 15,0 t-ra C001 Fényezés: Nature Green / Felnik: Terra Red G034 50 km/h kivitel M070 Alap üzemanyagtartály P501 Quick Start nyomkövetés RTK S250 Első nyomtáv: 2030 mm S455 Hátsó nyomtáv: 2000 mm A055 Hátsó kerék ballaszt: 2 x 600 kg A077 Kétkörös fékrendszer A104 Fendt Stability Control A113 3 m járműszélesség figyelmeztető berendezés A126 Pneumatikus kézifék A133 DL 2-vonalas rendszer pótkocsikhoz A160 Automata vonófej, 38-as csap A182 Gömbfejes vonófej A195 Vonófej szerelvény A197 Alsó vonórúd tartozékok A198 Kényszerkormányzás bal oldali gömbfej C030 Panoráma fülke VisioPlus C053 Szegmens ablaktörlő / 2 törlési zóna C056 Hátsó ablak C060 Hátsó ablak törlés/mosás C072 Automata klíma C074 CAT4 kabinszűrő C102 SuperKomfort ülés EvolutionUp DuMo / DL C128 Elülső belső tükör C135 Univerzális telefontartó C141 7-pólusú pótkocsi aljzat C146 Eszközaljzat C157 2x digitális, 2x analóg kamera csatlakozó C167 Kormánykerék forgatógombbal C171 Termináltartó C183 Pneumatikus fülkefelfüggesztés C202 Elülső tető LED munkalámpa / 2 pár C207 A-oszlop LED munkalámpa C209 A/B-oszlop LED lámpák C211 Kiegészítő elülső LED világítás C212 Saroklámpák LED C221 Tompított és távolsági LED világítás C257 Section Control C259 Hátsó tető LED munkalámpa / 2 pár C269 12" tetőterminál C278 Komfort tükör + helyzetjelző C286 A-oszlop tartó C289 Motorháztető felső LED munkalámpa C292 Indításgátló C297 Elektromos akkumulátor leválasztó C306 Infotainment csomag C314 Bal oldali LED villogó E030 Nyomkövetés alapcsomag E054 RTK Trimble E070 Változó kijuttatási menedzsment E082 Agronómiai alapcsomag E092 Gépvezérlés alapcsomag E094 Elülső eszközvezérlés E101 Telemetria alapcsomag E107 Smart Connect E110 Contour Assistant F290 Frontloader előkészítés G007 Bolygóműves hátsó híd G085 Peremes kihajtótengely 1 3/8" 6-bordás H003 Hidraulika csatlakozó dw 1/1-1/2 Hátul DUDK H063 Kiegészítő szelep dw 1/3 Hátul DUDK H087 Kiegészítő szelep dw 1/4 Hátul DUDK H122 Kiegészítő szelep dw 1/5 Hátul DUDK H141 1. szelep elöl 1/2" H163 Visszafolyó ág hátul, nyomásmentes H165 Visszafolyó ág elöl H200 Power-Beyond H206 Hidraulikus szivattyú 220 l/min H215 Külső hidraulikaszelep vezérlés hátul K015 EHR vezérlés kettős működésű K043 Hidraulikus felső vonórúd Kat. 3/2/120 K048 2/3 Kat./hidraulikus támasz K103 Felső vonórúd front függesztéshez Kat. 3 K129 Frontfüggesztő emelő Kat. 2 helyzet/tehermentesítés K210 Kat. 3/2 gömbhüvely 1 pár alsó rúdhoz K215 Kat. 3 gömbhüvely 1 pár alsó rúdhoz K220 Kat. 2 gömbhüvely felső vonórúdhoz K221 Kat. 3/2 gömbhüvely felső vonórúdhoz K222 Kat. 3 gömbhüvely felső vonórúdhoz L041 Profi+ Setting2 M036 Előüzemanyagszűrő Cjdpfxeyyrn He Ab Tjgw M096 Visszafordítható ventilátor M122 V. emissziós szint M151 XL kompresszor R366 VF600/70R30 168D MI -50 10 20X30 R722 VF710/70R42 182D MI -80 10 25X42 T7080000M222P 724 Vario Gen7 V015 Alapkivitel

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, üzemórák: 3 919 h, Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, légkondicionálás, AXION 830 CEBIS Codey Svawepfx Ab Tsgw (0010) Használt Claas Axion 830 C Matic Cbis (0020) Alapfelszereltség (0030) Gumik: (0040) R 30 Vredestein (0050) R 42 Vredestein (0060) 4 db kétkörös hátsó hidraulika (0070) Hátsó hidraulikus felső támasz (0080) ISOBUS (0090) Load Sensing (terhelésérzékelés) (0100) Nyomásmentes visszafolyó ág hátul (0110) Mechanikus fülkerugózás (0120) Automata vonófej (AHK) (0130) K80 vonófej (0140) Fronthidraulika (0150) Első felső támasz (0160) Első és hátsó LED világítás (0170) Rugózott első híd (0180) Fokozatmentes váltó (0190) Légrugós ülés (0200) Rádió (0210) Klímaberendezés (0220) ISOBUS terminál (0230) Multifunkciós kartámasz (0240) Hűtőrekesz (0250) Utasülés

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, üzemórák: 485 h, teljesítmény: 121 kW (164,51 LE), Felszereltség: első teljesítmény-leadó tengely, fülke, légkondicionálás, ARION 630 CMATIC CIS+ [ [010] Claas Arion 630 CMATIC CIS+ Stage V [020] Alapfelszereltség, kiegészítve a következőkkel: [060] AUTO PILOT / GPS PILOT előkészítés [080] Prémium vezetői csomag [090] Bőrkormány [100] Hátsó ablak a 4-oszlopos fülkéhez [110] Elektromos tükrök, beleértve a széles látószögű tükröket [120] Automata klímaberendezés [130] Komfort ülés, szövet, félig aktív, hossz- és keresztirányban rugózott [140] Első gumiabroncsok: 600/65 R 28 Vredestein Traxion XXL [150] Hátsó gumiabroncsok: 650/65 R42 Vredestein Traxtion 65 [160] Front hidraulika és frontról hajtott TLT 1000 ford./perc [170] Külső vezérlés az első függesztőszerkezethez és első vezérlőszelephez [180] ELECTROPILOT irányváltó funkcióval [190] Hidraulikus felső vonórúd, Kat. 3 rugós akasztóval [200] Lengő vonórúd húzógolyóval, standard vonófejhez [210] 4+2 vezérlőszelep, elektrohidraulikus arányos vezérléssel (CIS+) [220] 2 csatlakozó elöl / 1 nyomásmentes visszafolyó [230] Sebességváltó áttétel 50 km/h [240] PROACTIV első tengely nedves lamellás fékekkel Cgedpfx Aezif Ucjb Tew [250] Elfordítható első sárvédők, 620 mm [260] Kormányszög-érzékelő fékezett PROACTIV első tengelyhez [270] Tető, tetőablakkal, hátrafelé nyitható [280] Hátsó ablak törlő, jobboldali oldaltörlővel [290] 2 db LED fényszóró, A-oszlopon [300] 4x LED fényszóró, 2x LED munkalámpa a motorháztetőn GPS PILOT CEMIS 1200 [010] Claas kormányzási rendszer [020] Alapfelszereltség, kiegészítve a következőkkel: [030] CEMIS 1200 terminál [040] SAT 900 GNSS vevő – RTK NET feloldás

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, üzemórák: 521 h, teljesítmény: 158 kW (214,82 LE), Felszereltség: légkondicionálás, AXION 810 CMATIC CEBIS [010] Claas Axion 810 CMATIC CEBIS Stage V [020] Alapfelszereltségben, kiegészítve: [030] Connect Csomag 2 – Dokumentáció, automata kormányzás [080] Prémium vezetői csomag [090] Bőr kormánykerék [100] Automata klímaberendezés [110] Elektromos tükrök, beleértve a széles látószögű tükröt [120] Kényelmi ülés, szövet, fél-aktív hossz- és oldalirányú rugózással [130] Hátsó ablak [140] Első gumiabroncsok: 600/70 R30 Traxion XXL, fix felni / széles nyomtáv [150] Hátsó gumiabroncsok: 710/70 R42 Vredestein Traxion XXL / fix felni [160] Fronthajtású TLT, 1000 ford/perc (felszerelve) [180] PROFI CAM tolatókamera a CEBIS-ben, beleértve 1 CPC Incab-ot [190] Kamera csatlakozó Cgjdpszif Uiofx Ab Tow [200] Vontatórúd gömbfejjel [210] Steck tengely, 10 lyukas felni, külső szélesség 2,50 m [220] 2 perem Steck tengelyhez (szóló kerék) [230] Tető tetőablakkal, hátrafelé nyitható [240] Hátsó ablaktörlő, tartalmazza a jobb oldali oldalsó törlőt [250] Sárvédőszélesítések, hátsó keréksárvédő, külső szélesség 2,75 m GPS PILOT CEMIS 1200 [010] Claas kormányrendszer [020] Alapfelszereltségben, kiegészítve: [030] CEMIS 1200 terminál [040] SAT 900 GNSS-vevő – RTK NET feloldás [050] Adatcsomag RTK NET használathoz – 5 év

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, üzemórák: 581 h, teljesítmény: 217 kW (295,04 LE), Felszereltség: fülke, AXION 870 CMATIC CEBIS (VF Lemken) Claas traktor gyári felszereltségben, kiegészítve az alábbiakkal: Digitális csomag II - AUTO PILOT/GPS PILOT előkészítéssel - Kormányzási interfész előkészítve - Task Control Basic engedélyezés, traktor oldalon - CLAAS Remote Service öt éves licenccel - CLAAS kommunikációs modul (LTE) Cgjdpfx Aezif T Eeb Tew - 2 terminálsín a tetőkárpitban és A-oszlopon - CLAAS connect & 365FarmNet – XL - Első üzembe helyezés és betanítás - ISOBUS előkészítés, 2 db ISO-csatlakozóval elöl és hátul Prémium vezetőcsomag - Bőr kormánykerék - Automata klíma, Kat. 3 előkészítéssel - Elektromos tükör, beleértve a széles látószögű tükröt - Komfort ülés, szövet, félaktív hossz- és keresztirányú rugózással - Hátsó ablak, 4-oszlopos kabinhoz, sötétített Első gumiabroncs: 600/70 R30 Vredestein Traxion XXL/fix felni/széles nyomtáv Hátsó gumiabroncs: 710/70 R42 Vredestein Traxion XXL/fix felni CEMOS demó verzió – 400 üzemóra Vonópálca vonógolyóval 5+2 elektrohidraulikus, arányos vezérlőszelep Befogó tengely, 10 lyukas felni, külső szélesség 2,50 m 540 ECO fordulatszámú TLT 2 perem a befogó tengelyhez Tető, tetőablakkal, hátrafelé nyitható

Állapot: új, Gyártási év: 2024, üzemórák: 1 h, teljesítmény: 40 kW (54,38 LE), üzemanyagtípus: dízel, maximális sebesség: 40 km/h, első gumi méret: 14.9LR20 | 100%, hátsó gumiabroncs méret: 420/85R30 | 100%, abroncs méret: 420/85R30, gumiabroncs állapota: 100 százalék, Felszereltség: elülső rakodó, fülke, sűrített levegős fék, összkerékhajtás, Gumiabroncsok (elöl): 14.9LR20, Gumiabroncsok (hátul): 420/85R30, Üzemórák: 1, Hárompont felfüggesztés / hátsó emelő, Légrugós ülés, Rádió, Figyelmeztető villogó, 540/540E (750) ford/perc, Külső hárompont kezelő, Raktárhely: ügyfél Codpfeyv S Urex Ab Tjgw

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2025, teljesítmény: 18,39 kW (25,00 LE), hajtástípus: mechanikai, üzemanyagtípus: dízel, maximális sebesség: 24 km/h, szín: fekete, össztömeg: 1 318 kg, első gumi méret: 23x8.50-12, hátsó gumiabroncs méret: 33x15.5-16.5, teljes magasság: 2 192 mm, teljes hossz: 2 677 mm, Felszereltség: elülső rakodó, világítás, 25 lóerős Captain 263 traktor (Captain Black) ipari abroncsozással, frontális rakodóval, EURO-csatlakozással, 3. hidraulikakörrel, 500 kg emelőkapacitással, 1,45 m széles oldalirányban állítható szárzúzóval. Tavaszi akció: a csomag tartalmaz 1,45 m széles oldalirányban állítható szárzúzót is! Az ár tartalmazza az áfát, a szállítási költség külön fizetendő. Új traktor – Captain 263 / Captain Black ipari gumikkal és frontális rakodóval ✔️ Tanúsított bukókerettel szerelve! – Egy éve kötelező, ha a traktor frontális rakodóval van felszerelve. ✔️ Újdonság: új lábteret burkolat a Captain modelleken. Hatékonyan távol tartja a zavaró forró motorlevegőt a vezetőtérből – különösen előnyös nyári munkák során. Cjdpfx Aey Rxyqsb Tsgw Alapfelszereltség: * Captain frontális rakodó EURO-csatlakozással * 500 kg emelőkapacitás párhuzamos vezetésű emelőmechanikával, 3. hidraulikakör, úszóállás * Levehető, joystick vezérlésű, gyorscsatlakozós EURO-felfogatás * Rezgéscsillapítás, lapáttal együtt Raktáron és opcionálisan rendelhető további munkaeszközök és abroncsopciók: * Kombi készülék: raklapvilla 3 db bálatüskével * Markolókanál * "Krokodil" markoló * Szárzúzó * Rézsűkasza * Radiál-, gyepszőnyeg-, mezőgazdasági-, AgriMax Turf abroncsok Műszaki adatok / Alapfelszereltség Captain Black / Captain 263: Motor: * 1 318 cm³ Mitsubishi 3-hengeres dízelmotor * Teljesítmény: 18,2 kW (24,8 LE) UN EC 120 szerint * 5. környezetvédelmi besorolás * Üzemanyagtartály: 24 l Sebességváltó és hajtás: * 9 előre- / 3 hátrameneti fokozat * Differenciálzár * Bekapcsolható összkerékhajtás * Max. sebesség: 24 km/h (abroncsozástól függően) * Első lámpák * Hátsó munkalámpák * Tágas vezetőplatform * Hidraulikus szervokormány * Állítható vezetőülés * 12V-os aljzat és telefontartó * Szerszámosláda TDF: * Hátsó TDF: 540 / 540E ford./perc Hidraulika: * Munkahidraulika teljesítmény: 20 l/perc * Hátsó hárompontos függesztés, Kat. 1 * Emelőkapacitás az alsó függesztőkar végén: 800 kg * 2 x kettős működésű hidraulikacsatlakozó hátul * Lengő vonórúd Vontatás: * Támasztóterhelés: 250 kg * Fékezetlen vontatható tömeg: 850 kg * Fékezett vontatható tömeg: 3 000 kg Méretek: * Hosszúság/magasság (mm): 2 677 / kb. 2 192 (abroncsozástól függően) * Tengelytáv: 1 550 mm * Saját tömeg: 920–1 067 kg (felszereltségtől függően) * Szabadmagasság: kb. 310 mm * Maximális első tengelyterhelés: 630 kg * Maximális hátsó tengelyterhelés: 1 170 kg * Megengedett össztömeg: max. 1 800 kg A képeken látható járművek tartalmazhatnak opcionális tartozékokat. A formában, színben, felszereltségben előforduló változások, esetleges hibák vagy elírások jogát fenntartjuk.