Böckmann Kt-Pb-Al 3015/27 M F Design Kofferanhänger használt eladó (56 041)

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 850 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, raktérmagasság: 1 900 mm, Dobozos utánfutó F2741HT HÁTSÓ AJTÓVAL * F2741HT utánfutó típus hátsó ajtóval * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 1850 kg * Belső méretek: H: 400 cm, Sz: 200 cm, M: 190 cm * Külső méretek: H: 555 cm, Sz: 253 cm, M: 247 cm * Raktérmagasság: 53 cm * Padló: többrétegű multiplex fa * Rögzítési pontok: oldalanként 4 * Váz: hegesztett acélváz, teljesen fürdetett tűzihorganyzott kivitel * Gumik: 165R13C * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékezett tengely * Kitámasztókerék alapfelszereltségben * Rakodónyílás: Sz: 193 cm, M: 185 cm * Zárható hátsó rámpa * Falak: 25 mm vastag szendvicspanel felépítmény * Rögzítősínek: oldalanként 2 * Oldalsó szellőző: oldalanként 1 * Dugó: 13 pólusú, 12V * Hátsó támaszok: Igen * Kerékkitámasztó: 2 db * Lengéscsillapítós futómű + 100 km/h engedély Külön fizetendő forgalmi engedély/egyedi engedélyezés: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFA-t. Szállítás: A szállítás futárral megoldható, minden megtett kilométer 1,50 € Németországon belül, egyszeri irányban (Seesenből a célig), minimum 270,00 € + ÁFA. Kérjük, látogasson el hozzánk: Rsdjthl I Eepfx Apbsw =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=. Itt is megkaphatja kívánt utánfutóját és tartozékait előzetes egyeztetés alapján: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:. BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten - Wulfen Tel.: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=. Kérjük, látogasson el hozzánk is A képek eltérhetnek a szériafelszereltségtől, a műszaki változtatás jogát (pl. abroncsméret) fenntartjuk.

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 074 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 050 mm, rakodótér szélesség: 1 590 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, FS2730/180HTL DOBOZOS UTÁNFUTÓ SZENDVICSPANELEKKEL Rodpoxcrkdofx Apbew Műszaki adatok * Utánfutó típusa: FS2730/180HTL * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 2074 kg * Belső méretek: H: 305 cm, Sz: 159 cm, Ma: 180 cm * Raktérmagasság: 53 cm * Padló: multiplex fa padló * Váz: önhordó szerkezet * Elektromosság: 13 pólusú, 12V * Gumiabroncsok: 185R14C + alumínium felnik * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékezett tengely * Támasztókerék alaptartozék * Dupla szárnyas ajtó rúdretesszel, zárható * Oldalfalak: 25 mm szendvicspanel szürke, antracit profilokkal * Rögzítő sín oldalanként 1 db * Oldalfali szellőzők oldalanként 1 db * Hátsó kitámasztók * Támasztókészlet, 2 db kerékék * Lengéscsillapított futómű + 100 km/h engedély * Állítható rögzítőszemek oldalanként 3 db Továbbá: jármű forgalmi/COC-tanúsítvány 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. Szállítás: Szállítás futárszolgálattal lehetséges, belföldön irányonként 1,50 €/km (Seesen és a célállomás között), minimum 270,00 € + ÁFA. További információkért látogasson el hozzánk: Itt külön kérésre személyre szabott utánfutót és tartozékokat is beszerezhet: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8, 85084 Reichertshofen Tel.: BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20, 46286 Dorsten-Wulfen Tel.: Finanszírozás vagy lízing is lehetséges. A képek illusztrációk, eltérhetnek az alapfelszereltségtől; a műszaki adatok (pl. abroncsméret) változhatnak.

Állapot: szinte új (bemutatógép), össztömeg: 2 700 kg, raktér hossza: 3 600 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, ANHÄNGERWIRTZ több mint 850 új utánfutót tart raktáron. Több mint 100 használt utánfutó folyamatosan online kínálatban. Most rendelje meg online – személyes átvétel vagy kiszállítás lehetséges. Rodpeza Sazefx Apbjw Nem kötelező érvényű példa: finanszírozás már havi 199,- eurótól. NYITOTT PLATÓS DOBOZOS TFSP 360T.00 360X200X210CM AREO RÖGZÍTŐRENDSZER OLDALSÓ AJTÓ 10" (L) 2700KG 100KM/H Felépítményes nyitott platós utánfutó 360x200x210cm, 2700kg fékezett, tandem tengelyes, alacsony V-alváz, 10''-os gumiabroncs, kerékütköző lengéscsillapítóval, 100 km/h-ra alkalmas, masszív, aerodinamikus, 30 mm vastag fehér szendvicspaneles sima felépítmény, hátul szárnyas ajtó forgórúdzárral, belülről zárható oldalsó ajtó, 8 rögzítőpont, 2 sor rögzítőléc jobb és bal oldalon szerelve, hátul felhajtható támaszok, támasztókerék... Értékesítés – telefonos rendelésfelvétel: HÉTFŐ – PÉNTEK 08:00 – 12:30 és 14:00 – 18:00 vagy a nap 24 órájában online utánfutó boltunkban. 06/26 TPPTFSP360T.00ST270010

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 050 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, F2730HTD DOBOZOS UTÁNFUTÓ lehajtható hátsó rámpával Műszaki adatok * Utánfutó típusa: F2730HTD lehajtható hátsó rámpával * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 2050 kg * Belső méretek: H: 305 cm, Sz: 146 cm, M: 180 cm * Külső méretek: H: 460 cm, Sz: 202 cm, M: 235 cm * Rakodási magasság: 52 cm * Padló: rétegelt lemez padló * Rögzítési pontok: oldalt 4-4 * Váz: hegesztett acélváz, teljesen merítőfürdőben tüzihorganyzott * Gumiabroncsok: 165R13C * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékezett tengely * Támasztókerék alaptartozék * Ajtó/rámpa nyílás: Sz: 139 cm, M: 174 cm * Áthajtható hátsó rámpa reteszeléssel * Falak: fehér, többrétegű ragasztott fa * Zártsínek oldalanként 2-2 * Oldalfali szellőzők oldalanként 1-1 * 13 pólusú, 12V-os csatlakozó * Hátsó támaszok * Alátétékek: 2 db Rjdjzd Nkwjpfx Apbew * Lengéscsillapítású futómű + 100 km/h-s engedély Forgalmi engedély / COC tanúsítvány felára: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. A képek nem minden esetben felelnek meg a szériafelszereltségnek; a műszaki változtatások (pl. gumiabroncs-méret) jogát fenntartjuk. Látogasson el hozzánk is! Itt egyedi utánfutót és kiegészítőket is rendelhet egyeztetés alapján: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tel. BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tel.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 59 826 km, első forgalomba helyezés: 07/2002, össztömeg: 3 500 kg, saját tömeg: 3 150 kg, szín: fehér, tengelyelrendezés: 4x2, hajtástípus: automata, üzemanyag: dízel, üzemanyagtípus: dízel, kibocsátási osztály: euro2, teljesítmény: 215 kW (292,32 LE), maximális teherbírás: 350 kg, következő vizsga (TÜV): 02/2027, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 265/75 R16, első gumi méret: 265/75 R16, hátsó gumiabroncs méret: 315/75 R16, ülések száma: 2, vezetőfülke: nappali fülke, maximális sebesség: 168 km/h, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, alváz, fülke, immobilizerrendszer, központi zár, légkondicionálás, légzsák, teherautó regisztráció, tempomat, utánfutó vonófej, világítás, Ford Pickup "Showtruck" 7.3L Dízel * Automata váltó * Tempomat * Légkondicionáló * Különféle légzsákok * Rádió/CD/USB/AUX * Bőr/velúr üléskárpitok Rjdpfx Ajyct E Dspbsw * Elektromos ablakemelők bal/jobb * Bőr, multifunkciós kormánykerék * Golyós vonófej (AHK) * Bordázott alumínium bélés a platón – ideális motorkerékpár szállítására * Rögzítőgyűrűk a rakfelületen * Rozsdamentes acél kipufogó felfelé vezetve * Tető kivágás / levehető textil betét * Hátsó ajtók 180°-ban nyithatók * Gumiabroncsok: első tengely 265/75 R16 M+S + hátsó tengely 315/75 R16 M+S (téli/négyévszakos) * Német okmányok – nyitott teherautóként forgalomba helyezve!! * A jármű hibátlanul működik!! * Üzembe helyezés: 2002.07.24. * TÜV érvényes: 2027.02-ig * Alvázszám: 1FDSS34F92HA54738 Az előzetes értékesítés, tévedés és változtatás jogát fenntartjuk! A képeken részben eltávolították a céglogókat – kérésre tájékoztatás! Az extrák működőképességére garanciát nem vállalunk! Kapcsolattartó: Christoph Ott Tel. + WhatsApp:

Állapot: új, saját tömeg: 625 kg, maximális teherbírás: 1 375 kg, össztömeg: 2 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 130 mm, rakodótér szélesség: 1 670 mm, raktérmagasság: 2 010 mm, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2024, * Raktáron // Azonnal elérhető * * Gyártó: Debon * Típus: C500 alumínium dobozos utánfutó oldalsó ajtóval * Belső méretek: 3.130 x 1.640 x 2.010 mm * Megengedett össztömeg: 2.000 kg * Saját tömeg: kb. 625 kg * Gumiabroncs méret: 185/70R13 | Tandem / 2 tengelyes * Bejárati szélesség: 1.570 mm * 100 km/h engedély * Alumínium profil padló * Ráfutófék * Automata támasztókerék * Független kerékfelfüggesztés * Alvázkeret, alumínium * Belső világítás * Lehajtható és elforgatható hátsó ajtó, zárható * Fekete poliészter tető és homlokfal * Tolókar * Automata hátrameneti fék * Csavarrugós felfüggesztés / Pullmann V2 * Jobb első oldalsó ajtó, zárható (60x125 cm) * Oldalfalak, alumínium * Támasztók * Lekötőfülek x6 Rjdpjn I Uvaefx Apbsw

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 705 kg, maximális teherbírás: 1 895 kg, össztömeg: 2 600 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 760 mm, rakodótér szélesség: 1 790 mm, raktérmagasság: 2 010 mm, teljes hossz: 4 990 mm, teljes szélesség: 2 330 mm, teljes magasság: 2 370 mm, felfüggesztés: egyéb, maximális sebesség: 100 km/h, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2026, * Raktáron // Azonnal elérhető * Gyártó: Debon * Típus: C700XL zárt pótkocsi oldalsó ajtóval * Belső méretek: 3760 x 1.790 x 2.010 mm * Megengedett össztömeg: 2.600 kg * Saját tömeg: kb. 705 kg * Raktér magassága: 34 cm Felszereltség * 100 km/h engedély Redpepuz T Tsfx Apbjw * Alumínium profil padló * Ráfutófék * Automata támasztókerék * Független kerékfelfüggesztés * Alumínium alvázkeret * Belső világítás * Lehajtható és elforgatható, zárható hátsó ajtó * Poliészter tető és homlokfal, fekete * Tolókar * Automatikus hátrameneti rendszer * Csavarrugós felfüggesztés / Pullmann V2 * Jobb első oldalsó ajtó, zárható (60x125cm) * Alumínium oldalfalak * Támasztók * 8 db rögzítő fül

Állapot: új, saját tömeg: 965 kg, maximális teherbírás: 2 535 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 970 mm, rakodótér szélesség: 2 025 mm, raktérmagasság: 2 060 mm, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2024, * Raktáron // Azonnal elérhető * Gyártó: Debon * Típus: C1000 Szekrényes utánfutó oldalsó ajtóval + 2 eladói nyílással * Belső méretek: 4.970 x 2.025 x 2.060 mm * Hátsó kapu nyílás: 2050 mm x 1900 mm * Megengedett össztömeg: 3.500 kg * Saját tömeg: kb. 965 kg * Hasznos teher: kb. 2.535 kg * Rakodási magasság: 34 cm Felszereltség * Szín: Mélyfekete Redpfx Apon Nykhebow * 100 km/h engedély * Alumínium profilpadló * Ráfutófék * Automata támaszkerék * Független kerékfelfüggesztés * Alumínium alvázkeret * Belső világítás kapcsolóval * Lehajtható és kifordítható, zárható hátsó ajtó * Fekete poliészter tető és homlokfal * Tolókar * Automata tolatófék * Csavarrugós futómű / Pullman V2 * Zárható oldalsó ajtó elöl mindkét oldalon (60x125 cm) * Eladói nyílás mindkét oldalon * Oldalfalak, szendvicsszerkezet * Támasztékék * Rögzítőszemek x8 * Csörlő

Állapot: új, maximális teherbírás: 835 kg, össztömeg: 1 300 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, AKCIÓ! FR132613/150HL TX Dobozos utánfutó Műszaki adatok: * Utánfutó típus: FR132613/150HL TX * Megengedett össztömeg: 1300 kg * Hasznos teherbírás: 835 kg * Belső méretek: H: 262 cm, Sz: 134 cm, M: 150 cm * Külső méretek: H: 380 cm x Sz: 186 cm x M: 210 cm * Raktérpadló magassága: 56 cm * Padló: multiplex fapadló * Rögzítési pontok oldalanként: 2 * Váz: hegesztett acélváz, teljesen mártott, tűzihorganyzott * Elektromos rendszer: 165R13C * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 1 * Fékezett tengely * Kitámasztókerék alaptartozék * Ajtó rakodónyílás: Sz: 130 cm x M: 147 cm * Dupla, szárnyas ajtó, rúdzáras, zárható * Oldalfalak: szendvicspanel * Rögzítősínek oldalanként: 1 * Oldalsó szellőzők oldalanként: 1 * 13 pólusú, 12V-os csatlakozó * Hátsó kitámasztók * Kerékalátétek: 2 db * Lengéscsillapítós futómű + 100 km/h engedélyezés Az ajánlat a készlet erejéig érvényes! Jármű okmány / COC igazolás: 39,00 € felár Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. Látogasson meg minket a következő címeken is: Itt egyeztetést követően kiválaszthatja kívánt utánfutóját és kiegészítőit: B L Y S S transporttechnik GmbH Rjdpfxex Izabj Apbew Sonnenbergstraße 5A, 38723 Seesen Tel. B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstraße 8, 85084 Reichertshofen Tel. A képek illusztrációk, amelyek eltérhetnek az alapfelszereltségtől; a műszaki változtatás jogát (pl. abroncsméret) fenntartjuk.

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 960 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, FS2740/200HTL szürke dobozos utánfutó Műszaki adatok: Rjdpjxzxxrjfx Apbow * Utánfutó típusa: FS2740/200 HTL szürke * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 1960 kg * Belső méretek: H: 405 cm, Sz: 200 cm, M: 200 cm * Külső méretek: H: 572 cm, Sz: 255 cm, M: 258 cm * Raktér magassága: kb. 53 cm * Padló: multiplex fapadló * Váz: önhordó vázszerkezet * Elektromos rendszer: 13 pólusú, 12V * Gumik: 185R14C + alumínium felnik * Tengely gyártója: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékezett tengely * Kitámasztó kerék alaptartozék * Rögzítőgyűrűk: állítható, oldalonként 3 * Kétszárnyú ajtó pálcazárral, zárható * Falak: 25 mm-es szendvicspanel, szürke, fekete profilokkal * Rögzítősínek: oldalonként 1 * Oldalsó szellőző: oldalonként 1 * Hátsó támaszok * Támasztókészlet: 2 db * Lengéscsillapítós futómű + 100 km/h engedély (külön díj) Forgalmi engedély / COC-tanúsítvány: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. További információkért látogasson el weboldalunkra. A képek eltérhetnek az alapfelszereltségtől. A műszaki változtatások jogát (pl. gumiméret) fenntartjuk.

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 050 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, F2730HTD DOBOZOS UTÁNFUTÓ Műszaki adatok: * Utánfutó típusa: F2730HTD * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 2050 kg Rodpfjyl Ha Tox Apbew * Belső méretek (H×Sz×M): 305×146×180 cm * Külső méretek (H×Sz×M): 452×202×235 cm * Raktér padlómagasság: 52 cm * Padló: multiplex rétegelt falap * Rögzítőpontok oldalanként: 4 * Váz: hegesztett acélváz, teljes felületű mártott tűzihorganyzás * Rakodónyílás (Sz×M): 142×174 cm * Gumiabroncsok: 165R13C * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékezett tengely * Kitámasztó kerék alaptartozék * Duplaszárnyas ajtó rúdzáras zárral, zárható kivitel * Oldalfalak: többrétegű ragasztott falemez, fehér színben * Rögzítő sín oldalanként: 2 * Oldalfali szellőző oldalanként: 1 * 13 pólusú, 12V-os csatlakozó * Hátsó támaszok * Támasztókészlet: 2 db kerékkitámasztó * Lengéscsillapítós futómű + 100 km/h engedély Jármű forgalmi engedély / COC-bizonyítvány felára: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. Látogasson el weboldalunkra is: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= Itt egyedi utánfutók és tartozékok is rendelhetők egyeztetés alapján: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tel. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tel. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=. =.=.=.=.=.=.= A képek illusztrációk, nem feltétlenül felelnek meg az alapfelszereltségnek. Fenntartjuk a műszaki változtatás (pl. gumiméret) jogát.

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 960 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, FS2740/200 HTL szendvicspaneles dobozos utánfutó Műszaki adatok * FS2740/200 HTL típusú utánfutó szendvicspanel oldalakkal * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 1960 kg * Belső méretek: Hossz: 405 cm, Szélesség: 200 cm, Magasság: 200 cm * Külső méretek: Hossz: 572 cm, Szélesség: 255 cm, Magasság: 258 cm * Ajtónyílás mérete: Szélesség: 198 cm, Magasság: 199 cm * Raktér padlómagasság: kb. 53 cm * Padló: multiplex rétegelt falap * Állítható rögzítőszemek, oldalanként 3 db * Önhordó vázszerkezet * Elektromos csatlakozás: 13 pólusú, 12 V * Gumik: 185R14C * Tengely gyártója: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékes tengely * Alaptartozékként támasztókerék * Zárható, duplaszárnyú ajtó reteszes zárral * Oldalfalak: 25 mm-es szendvicspanel * Leszorítósínek oldalanként 1 db * Oldalsó szellőzőnyílások oldalanként 1 db * Hátsó támasztók * 2 db keréktámasz * Lengéscsillapító futómű + 100 km/h engedélyezés Gépjármű okmány / COC-tanúsítvány külön 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFA-t. Látogasson el hozzánk: Itt egyeztetés alapján saját igényeinek megfelelő utánfutókat és tartozékokat is rendelhet: BLYSS Transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tel. BLYSS Transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tel. Rodsvyn D Eepfx Apbjw A képek illusztrációk, nem minden esetben felelnek meg az alapfelszereltségnek. Fenntartjuk a műszaki változtatás jogát (pl. gumiabroncs-méretek).

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 915 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, F2736HTD dobozos utánfutó hátsó rámpával Műszaki adatok * Utánfutó típus: F2736HTD hátsó rámpával * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 1915 kg * Belső méretek: H: 358 cm, Sz: 146 cm, M: 180 cm * Külső méretek: H: 504 cm, Sz: 202 cm, M: 235 cm * Rakodási magasság: 52 cm * Padlózat: multiplex rétegelt lemez * Rögzítési pontok oldalanként: 4 * Oldalfalak: fehér színű többrétegű rétegelt lemez * Váz: hegesztett acélváz, teljesen tűzihorganyzott fürdőben * Elektromos rendszer: 13 pólusú, 12V * Gumiabroncsok: 165R13C * Tengelygyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékes tengely: igen * Kitámasztó kerék alaptartozék: igen * Áthajtható hátsó rámpa forgórúdas zárással, zárható * Rögzítősínek oldalanként: 2 * Oldalfali szellőző oldalanként: 1 * Hátsó kitámasztók: igen * Ékek: 2 * Lengéscsillapítós futómű + 100 km/h engedély * Ajtó rakodóméret: Sz: 139 cm, M: 174 cm Fz-Brief/COC tanúsítvány felára: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. Látogasson el hozzánk is: =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= Itt is elérhető az Ön igényeihez igazított kívánt utánfutó és tartozék előzetes egyeztetéssel: B L Y S S transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A Rodpfx Aoyqkzfopbow 38723 Seesen Tel. .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:. B L Y S S transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tel. =.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.=.= A képek eltérhetnek az alapfelszereltségtől, a műszaki változtatások jogát (pl. gumiméret) fenntartjuk.

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 074 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, FS2730/180HTL DOBOZFELÉPÍTMÉNYŰ UTÁNFUTÓ szendvicspanellekkel Rjdpfx Apsyl Haysbjw Műszaki adatok: * Utánfutó típusa: FS2730/180HTL szendvicspanellekkel * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Hasznos teherbírás: 2074 kg * Belső méretek: Hossza: 305 cm, Szélesség: 159 cm, Magasság: 180 cm * Külső méretek: Hossza: 473 cm, Szélesség: 214 cm, Magasság: 237 cm * Raktér magassága: 53 cm * Padló: multiplex rétegelt lemez * Állítható rögzítőgyűrűk, oldalanként 3 db * Önhordó vázszerkezet * 13 pólusú, 12V-os elektromos rendszer * Gumiabroncsok: 185R14C * Tengely gyártó: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 2 * Fékezett tengely * Kitámasztó kerék alaptartozék * Dupla szárnyas hátsó ajtó rúdzárral, zárható kivitel * Oldalfalak: 25 mm-es szendvicspanel * Rögzítősínek oldalanként 1 db * Oldalfali szellőzők oldalanként 1 db * Hátsó kitámasztók * 2 db ék * Lengéscsillapító felfüggesztés + 100 km/h engedély Gépjármű okmány/COC-igazolás felára: 39,00 € Minden ár tartalmazza az ÁFÁ-t. Keressen minket elérhetőségeinken: Itt is elérhető az utánfutó és tartozékai egyéni egyeztetés alapján: BLYSS transporttechnik GmbH Sonnenbergstraße 5A 38723 Seesen Tel. BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstraße 8 85084 Reichertshofen Tel. A képek eltérhetnek a standard felszereltségtől, a műszaki változtatás jogát (pl. abroncsméret) fenntartjuk.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, szín: narancssárga, össztömeg: 15 000 kg, rakodótér térfogata: 12 m³, rakodótér szélesség: 2 440 mm, raktér hossza: 6 500 mm, raktérmagasság: 800 mm, AZONNAL ELÉRHETŐ – ÁR DARABONKÉNT 1 db DIN 30722-1 szerinti gördülőkonténer, nyitott kivitel, acél oldalfalakkal Ponyvás billenőfelépítmény, K 22 s típus Belső méretek: kb. 6,5 x 2,44 x 0,8 méter (minden méret hozzávetőleges) Hasznos térfogat: kb. 12 m³ Festés: RAL 2011 (mélynarancs) Rögzítőelemek DIN 30722-1 szerinti kampós rendszerhez (15.000 kg), hátsó acél görgőkkel és INP 180 alsókerettel Külső görgők zsírozhatók és cserélhetők Redpfey Ex I Rjx Apbjw Felvételi kengyel Ø 50 mm, kampómagasság 1.570 mm Átmenet az alsókerettől a homlokfal-tartóig 10 mm-es saroklemezzel megerősítve Homlokfal belső magassága kb. 1.500 mm Padlóteknő 5 mm vastag St 37.2 (S235JR) acélból Padlóborda-távolság 750 mm Bordaprofíl: U 80 x 50 mm Rugóterhelt acél oldalfalak, kb. 0,8 m magasak, lehajthatók és kivehetők 1 db középen osztott, kivehető köztes oszloppal 10 db, a padlóba süllyesztett nehéz teher-rögzítőszem, egyenként 2,5 t teherbírású 2 db, a homlokfalra szerelt nehéz teher-rögzítőszem, egyenként 5,0 t teherbírású Hátsó lengőajtó, lengő és lehajtható, rugóterhelt és áthajtható, záróhoroggal, oldalirányú biztonsági központi zárral, UVV szerint FIGYELEM: A lehajtható funkció csak letett állapotban használható Körbefutó ponyva- és hálóakasztók A tartály belül egyszer, kívül kétszer alapozva és kívül kétszer egyszínűre festve UVV biztonsági matrica tájékoztatóval A tartály UVV (korábban BGR 186) szerint ellenőrizve és átvéve Ajánlat nem kötelező érvényű, garancia és szavatosság nélkül. Az eladó fenntartja a közbenső értékesítés jogát. A vásárlás csak a vételár beérkezésével jön létre. Az áru teljes kifizetéséig a tulajdonunkban marad. Csak euróban történő, költségmentes (az eladóra nézve) banki átutalást vagy készpénzfizetést fogadunk el. Csekket nem áll módunkban elfogadni. Az árak darabára vonatkoznak.

Állapot: új, Böckmann ponyvás dobozos utánfutó Gyártó: Böckmann Típus: TL-AL 2513/135 Belméretek: 2515 x 1300 x 1550 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 1350 kg Saját tömeg: kb. 282 kg Hasznos teher: kb. 1068 kg (a hasznos teher felszereltségtől és kialakítástól függően változhat) Szürke ponyva és 1200 mm-es egyenes tartószerkezet Karbantartásmentes gumi-tengelyek, egyedi kerékfelfüggesztéssel 2 keresztmerevítő a rakfelület alatt Támaszkerék Nagy méretű biztonsági világítás integrált ködlámpával Világítás tolatófénnyel, 13-pólusú csatlakozóval Oldalfalak eloxált alumíniumból Masszív, csúszásmentes rétegelt lemez padló 4 lehajtható és eltolható rögzítőszem integrálva az oldalfalba AL-KO vonófej ütközésvédelemmel Helyzetjelző lámpák a sárvédőkön Stabil karos zárak a hátsó ajtón Tartalmazza a jármű okmányait Lehetséges opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Kerék lengéscsillapító 100 km/h engedéllyel Leszerelhető H-keret (létraállvány) Rsdjy Rbuwepfx Apbjw Lehajtható homlokfal Rakományrögzítő háló Szerszámosláda a homlokfalra szerelve Hátsó kitámasztók biztonságos leállításhoz és rakodáshoz Pótkerék tartóval Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál

Állapot: használt, Használt ponyvás dobozos utánfutó, fék nélküli Gyártó: Böckmann Típus: TL-AL 2113/75 Méretek: 2100 x 1300 x 1950 mm (hossz x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 750 kg Önsúly: kb. 171 kg (a hasznos teher az felszereltségtől és a kivitelezéstől függően változhat) Hasznos teher: kb. 579 kg Eredeti Böckmann ponyva Ponyva színe: világosszürke Cikk-cakk fűzés, elöl és hátul nyitható Lejtős tető Mindkét oldalon rögzítősín 4 süllyesztett rögzítési pont a padlóban 2 hátsó tartóláb Redpsy N Hm Nefx Apbjw Orrkerék Első forgalomba helyezés: 2015.06.01. Műhelygyek ellenőrizve Igény szerint új TÜV-vel

Állapot: új, Különleges ár! 2024-es raktári jármű! Nincs első forgalomba helyezés! 9932362 Dobozos utánfutó oldalsó ajtóval és felhajtó rámpával Típus: F2741HT Belső méretek: 4000 x 2000 x 1900 mm (H x Sz x M) Rjdoy N Hl Ejpfx Apbsw Külső méretek: 5470 x 2530 x 2470 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2700 kg Üres tömeg: 810 kg (a hasznos teher felszereltség és kivitel függvényében változhat) Hasznos teher: 1890 kg Szín: fehér Oldalsó ajtó Felhajtó rámpa 2 hátsó támasz a biztonságos rakodáshoz, lekapcsolt utánfutó esetén is Lengéscsillapító, 100 km/h-s engedéllyel Ajtórögzítő 2 hátsó támasz 2-2 rögzítő sín jobb és bal oldalon Összesen 8 rögzítési pont, oldalanként 4, a padlóba süllyesztve 2 első mozgató fogantyú 2 belső szellőző Automatikus kitámasztó kerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 53 cm Hegesztett acél váz, teljesen tűzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Járműpapírokkal együtt Ehhez az utánfutóhoz további lehetőségek és tartozékok: Lopásgátló Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Oldalsó ablak Belső világítás Kétszárnyú hátsó ajtó (zárható), átjáró méret: 1930 x 1850 mm (Sz x M) Új utánfutójának forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál

Állapot: használt, Fiatal használtak bérleti flottánkból! 9932932 Használt Böckmann dobozos utánfutó lehajtható első fallal Gyártó: Böckmann Típus: TL-AL 2513/135 Belső méretek: 2515 x 1300 x 350 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 1350 kg Saját tömeg: kb. 278 kg Hasznos teher: kb. 1072 kg (A hasznos teher a felszereltségtől és a kivitelezéstől függően változhat) Előfal lehajtható Karbantartásmentes gumirugós tengelyek, független felfüggesztéssel 2 keresztirányú tartó a rakfelület alatt Támaszkerék Nagy méretű, biztonságos világítás integrált ködlámpával Világítás tolatólámpával és 13 pólusú csatlakozóval Eloxált alumínium oldalfalak Masszív, csúszásmentes, rétegelt lemez padló 4 lehajtható és eltolható rögzítőgyűrű az oldalfalba integrálva AL-KO vonófej ütközésvédelemmel Helyzetjelző lámpák a sárvédőkön Stabil sarokzárak a hátsó ajtón Üzembe helyezés: 2025.05.27. Műszakilag átvizsgált Kérésre új műszaki vizsgával Elérhető opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: - Lengéscsillapító, 100 km/h tanúsítvánnyal - H-keret (létraszerkezet), levehető - Rakományrögzítő háló - Ponyvastruktúra különböző magasságokban és színekben - Szerszámosláda az elülső falra szerelve - Hátsó támaszok a biztonságos letámasztáshoz és rakodáshoz Rjdpfey Nap Rox Apbow - Pótkerék tartóval - Lopásgátló - Az új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2 000 utánfutó állandó raktárkészleten található nálunk. Utánfutóink széles választékát online is megtalálja. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – várjuk szeretettel! A képek eltérhetnek a szériafelszereltségtől. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok részben eltérhetnek. A tévedések és a változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Böckmann zárt pótkocsi lehajtható homlokfallal Redpfxoy Napwo Apbsw Gyártó: Böckmann Típus: TL-AL 2513/135 Belső méretek: 2515 x 1300 x 350 mm (hosszúság/szélesség/magasság) Megengedett össztömeg: 1350 kg Saját tömeg: kb. 278 kg Hasznos teher: kb. 1072 kg (a hasznos teher felszereltségtől és kivitelezéstől függően változhat) Lehajtható homlokfal Karbantartásmentes gumirugós tengelyek önálló kerékfelfüggesztéssel 2 keresztmerevítő a rakfelület alatt Támasztókerék Nagy méretű biztonsági világítás beépített ködlámpával Világítási rendszer tolatólámpával és 13 pólusú csatlakozóval Előanodizált alumínium oldalfalak Erős, rétegelt lemezből készült, csúszásmentes padló 4 lenyitható és eltolható rögzítőgyűrű az oldalfalba integrálva ALKO vonófej ütközésvédelemmel Oldalsó sárvédőkön helyzetjelző lámpák Stabil sarokkaros zárak a hátsó ajtón Forgalmi engedélyt tartalmaz Opcionális felszerelések és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Lengéscsillapító, beleértve a 100 km/h-s minősítést H-keret (létratartó), levehető Rakományrögzítő háló Ponyvafelépítmény különböző magasságban és színben Szerszámosláda a homlokfalhoz rögzítve Hátsó támaszok a biztonságos leparkoláshoz és megrakodáshoz Pótkerék tartóval Lopásgátló Új pótkocsijának forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben, és elkészítjük egyedi finanszírozási ajánlatát. Több mint 2000 pótkocsit tartunk folyamatosan raktáron. Pótkocsijaink széles választékát online is megtekintheti. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – szeretettel várjuk! A képeken esetlegesen látható extrák nem részei az alapfelszereltségnek. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933255 Dobozos utánfutó 2 tengellyel, rámpával és oldalsó ajtóval Típus: F2736HTD Belső méretek: 3580 x 1460 x 1800 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Külső méretek: 5040 x 2020 x 2330 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 2700 kg Saját tömeg: kb. 785 kg Hasznos teherbírás: kb. 1915 kg (a hasznos teherbírás a felszereltségtől és a kivitelezéstől függően eltérhet) Szín: fehér Zárható hátsó felhajtó rámpa, átjáró méret: 1420 x 1740 mm (szélesség x magasság) Oldalsó ajtó 2 db hátsó megtámasztó láb, amely biztonságos rakodást tesz lehetővé vontatás nélküli állapotban is Lengéscsillapító, 100 km/h jóváhagyással Ajtótámasz 2 db hátsó megtámasztó láb Oldalanként 2-2 rögzítősín Rjdpfx Ajy I Ux Djpbjw Összesen 6 rögzítési pont, oldalanként 3, padlóba süllyesztve 2 db manőverező fogantyú elöl 2 db belső szellőző Automata tartókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 50 cm Teljesen hegesztett acélváz, tűzihorganyzott fürdőben Helyzetjelző lámpák Járműpapírokkal együtt Ehhez az utánfutóhoz elérhető opciók és tartozékok: Lengéscsillapító 100 km/h igazolással Pótkerék tartóval Rögzítőrúd Belső világítás Oldalsó ablak Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan tudja új utánfutóját kényelmes havi részletekben finanszírozni, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk. Több mint 2.000 utánfutót tartunk készleten folyamatosan. Nagy választékunkat online is megtekintheti. Látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képeken látható felszerelések nem mindegyike tartozik az alapfelszereltséghez. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedés és változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Dobozos utánfutó rámpával, kitámasztókkal és mindkét oldalon kombinált rögzítősínekkel Típus: F2741HT Belső méretek: 4000 x 2000 x 1900 mm (H x Sz x M) Külső méretek: 5470 x 2530 x 2470 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 2700 kg Rsdpsy I Uxwefx Apbjw Saját tömeg: kb. 830 kg Hasznos teher: kb. 1870 kg (A hasznos teher a felszereltség és a kivitel függvényében változhat) Szín: fehér Felhajtó rámpa 2 hátsó kitámasztó a biztonságos rakodáshoz akár lekapcsolt állapotban is Kerék lengéscsillapító 100 km/h-s engedéllyel Ajtórögzítő 2 hátsó kitámasztó Jobb és bal oldalon 2-2 rögzítősín Összesen 8 rögzítési pont, oldalanként 4, a padlóba süllyesztve 2 vezetőfogantyú elöl 2 belső szellőző Automata támasztókerék 13 pólusú csatlakozó Rakodási magasság: 53 cm Hegesztett acélváz, teljes egészében tűzihorganyzott Helyzetjelző lámpák Tartalmazza a jármű okmányait Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Lopásgátló Oldalsó ajtó Hátsó dupla szárnyas ajtó (zárható), átjáró méret: 1930 x 1850 mm (Sz x M) Rögzítőrúd Pótkerék tartóval Oldalsó ablak Belső világítás Szívesen megmutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és személyre szabott finanszírozási ajánlatot készítünk. Állandóan több mint 2.000 utánfutót tartunk raktáron. Utánfutóink nagy részét online is megtalálja a weboldalunkon. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képek a szériafelszereltségtől eltérő tartozékokat is tartalmazhatnak. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és műszaki adatok minimálisan eltérhetnek. Az elírás és a változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Böckmann zárt utánfutó Gyártó: Böckmann Típus: TL-AL 2111/75 Belső méretek: 2100 x 1110 x 350 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 750 kg Saját tömeg: kb. 142 kg Hasznos teher: kb. 608 kg (a hasznos terhelés a felszereltségtől és a kialakítástól függően változhat) Fix elsőfal Karbantartásmentes gumirugós tengelyek, független kerékfelfüggesztéssel Nagy méretű biztonsági világítás beépített ködlámpával Világítási rendszer tolatólámpával és 13 pólusú csatlakozóval Eloxált alumínium oldalfalak Stabil, csúszásmentes rétegeltlemez padló 4 darab lehajtható és állítható rögzítőszem integrálva az oldalfalba Vonófej ütközésvédővel Helyzetjelző lámpák a sárvédőkön Stabil reteszes zárak a hátsó ajtón Tartalmazza a jármű okmányokat Elérhető további opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Támaszkerék Rakományrögzítő háló Lapos ponyva különböző színekben Elsőfalra szerelt szerszámosláda Hátsó kitámasztók a biztonságos leállításhoz és berakodáshoz Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekkel, és testreszabott finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Rjdpfx Apoy I T Uwsbow Készletünkön több mint 2000 utánfutó található folyamatosan. Utánfutóink nagy részét online is megtekintheti. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – örömmel állunk rendelkezésére! A képek nem kötelezően tartalmazzák az alapfelszereltség részét nem képező tartozékokat. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Munkagép-szállító és univerzális szállító – billenthető – magas oldalfalakkal Gyártó: Böckmann Típus: MH-AL 5020/35 BW Belső méretek: 5000 x 2080 x 350 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 3.500 kg Önsúly: kb. 1.070 kg Hasznos teher: kb. 2.430 kg (A hasznos teher a felszereltség és kivitel függvényében változhat) Oldalfalak 350 mm (levehető) Automata támasztókerék 6 erős, zörgésmentes rögzítőgyűrű Hidraulikus billenő funkció Acélsarokoszlopok (levehető) Lehajtható homlokfal Rjdoy I T Svspfx Apbow Rámpa: 1.000 mm magas, horganyzott acél rácslemezből, emelősegéddel és masszív karos zárakkal Helyzetjelző lámpák elöl és hátul Előkészítés csörlő utólagos felszereléséhez Saruhely a vezetőgörgő számára az elülső galérián Sárfogók Világítás tolatólámpával, 13 pólusú csatlakozóval 13 colos gumiabroncsok az alacsony rakodómagasságért és lapos felhajtószögért Folyamatos rétegelt lemez padló Különösen csavarodásálló, hegesztett és teljesen horganyzott váz Tartalmazza a járműpapírokat Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Kerék-lengéscsillapítók, beleértve a 100 km/h-s jóváhagyást Mechanikus csörlő Vezetőgörgő csörlőhöz További rögzítőgyűrűk Alu bordáslemez burkolat a padlóra Egyedi, személyre szabott finanszírozási ajánlatért forduljon hozzánk bizalommal! További 1.500 utánfutó az Anhänger-Centrum Rosemeier kínálatában. Nézzen körül nálunk, szívesen tanácsot adunk. Az ábrákon nem feltétlenül a szériafelszereltség és tartozékok láthatók. A folyamatos fejlesztések miatt az ábrák és a műszaki adatok eltérhetnek. A változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, 9933232 Billenő építőgép-szállító pótkocsi Gyártó: Böckmann Típus: MH-AL 4320/35 Redpfoy I Tqxox Apbsw Belső méretek: 4300 x 2080 x 200 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 3500 kg Saját tömeg: kb. 905 kg Hasznos teher: kb. 2595 kg (A hasznos teher az adott felszereltségtől és konstrukciótól függően változhat) Oldalfalak: 200 mm Automata támaszkerék 6 db rögzítőfül oldalpanelekbe szerelve Emelőszerkezet Acél sarokoszlopok Lehajtható homlokfal Feljárórámpa 1000 mm magas, horganyzott acél rácslemezből Folyamatos csúszásmentes padló Antracit díszcsík Világítás tolatólámpával, 13 pólusú csatlakozóval Gépjármű okmányokkal Ehhez a pótkocsihoz rendelhető opciók és tartozékok: Kerék lengéscsillapítók, beleértve a 100 km/h közlekedéshez szükséges tanúsítványt Csörlő Alumínium bordázott lemez a padlóra Pótkerék tartóval Lopásgátló szerkezet Az Ön új pótkocsijának forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan tudja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben finanszírozni, és egyedi finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2000 pótkocsit tartunk folyamatosan raktáron. Pótkocsijaink széles kínálatát online is megtalálja. Vagy látogasson meg minket Horn-Bad Meinbergben – várjuk szeretettel! A képek eltérő felszereltségű vagy nem alapfelszereléshez tartozó kiegészítőket is mutathatnak. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kis mértékben változhatnak. A tévedés jogát fenntartjuk!