Caterpillar Mh3024 / Mh 3024 / Greifer / 2018 / 9.424H használt eladó (2 176)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 4 060 h, gép/jármű száma: W7N39457, Használt CAT D6K2 LGP dózer – azonnal elvihető és munkára kész állapotban. Gyártási év: 2018, 4060 üzemóra. Hedpfx Adjyxc Uhs Del

Gyártási év: 2026, állapot: használt, CSAK PENGE! = További információk = Új: Nem CE-jelölés: igen Hodoyin I Hjpfx Ad Dsl Sorozatszám: 00032112

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, üzemórák: 6 362 h, - 6-irányú tolólap Futómű 80% Hátsó ripper Kamera Hodpfjy Dadkjx Ad Dol Klíma További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Kurt Meurrens-szel.

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, üzemórák: 18 000 h, Felszereltség: ABS, összkerékhajtás, CATERPILLAR 980 K KERÉKES RAKODÓ Importált / Balesetmentes NAGYON JÓ ÁLLAPOTBAN! ? GYÁRTÁSI ÉV: 2018 ? ÜZEMÓRÁK: 18 000 óra TEL.: * KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ Hodpeyl Exnsfx Ad Dsl * SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ???? * LASZLO – MAGYAR * COSTEL – ROMÁN (Románul minden export ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot is) RADEK – ????

Állapot: használt, üzemanyagtípus: benzin, szín: sárga, Gyártási év: 1997, üzemórák: 9 989 h, = További opciók és tartozékok = Hodpfx Adext T R Te Dsl - EBS - Központi kenés = További információk = Terjedelem: Építés Eladási ár: € 26.600, US$ 30.900

Állapot: használt, teljesítmény: 186 kW (252,89 LE), gumiabroncs állapota: 40 százalék, tengelyelrendezés: 4x4, Gyártási év: 2021, üzemórák: 8 372 h, Felszereltség: összkerékhajtás, Használt Caterpillar 950M homlokrakodó – 2021 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez a Caterpillar 950M homlokrakodó most elérhető a BIG Machinery kínálatában Hollandiában. 2021-es gyártású, 8.372 üzemórával rendelkezik, CE tanúsítvánnyal (Stage 4) és EPA jelöléssel (Tier 4 Final) ellátott. A gép 4x4 hajtással, joystick kormányzással és AdBlue rendszerrel felszerelt. • Modell: CAT 950M • Gyártási év: 2021 • Üzemóra: 8.372 • CE tanúsítvány Stage 4 • EPA minősítés Tier 4 Final • Hajtás: 4x4 • Kormányzás: Joystick • AdBlue Érdekli ez a CAT 950M homlokrakodó? További információ, megtekintési lehetőség és árajánlat ügyében lépjen kapcsolatba a BIG Machinery csapatával. Világszerte szállítunk, igény esetén teljes körű exportdokumentációt és szállítást biztosítunk hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery több mint 30 éves tapasztalattal rendelkezik az új és használt munkagépek kereskedelmében. Hollandiai központunkban elkötelezett, összetartó csapatunk, valamint tengerentúli szállításban szerzett átfogó szakértelmünk garantálja a megbízható és gyors nemzetközi szállítást. Versenyképes árak, gondosan válogatott gépek és tartós ügyfélkapcsolatok – ezek különböztetnek meg minket. Saját szállítási szolgáltatásunk révén a rendelés teljes folyamata gördülékeny és hatékony. Válassza a BIG Machinery-t megbízható partnerként, és tapasztalja meg, miért minket választanak ügyfeleink világszerte. Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Vegyen nagyban, vegyen a BIG-től! = További információk = Hedpfx Asy Df Rpod Dol Gumiabroncs profil: 40% Saját tömeg: 19.200 kg CE tanúsítvány: igen Gyári szám: CAT0950MKXCJ20752

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2000, üzemórák: 9 613 h, Hengerek száma: 4 Hedpfxeyzkixo Ad Djl Bruttó tömeg: 21.000 kg Motor márka: Caterpillar

Állapot: új, Gyártási év: 2025, gép/jármű száma: LX905981, üzemanyagtípus: dízel, motor gyártó: Caterpillar C9, = További opciók és felszereltség = - Akkumulátor - Vezérlőpanel - Acéltető - Tartály = További információk = Hodpfx Adeyvd Ago Dsl Rendeltetés: Építőipar Saját tömeg: 3.524 kg Generátor teljesítménye: 330 kVA CE-jelölés: igen Víztartály térfogata: 610 l Szállítási méretek (H x Sz x M): 4,3x1,41x2,165 m Gyártási ország: CN További információkért keresse Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Ronald van der Laar vagy Arjen van Dijk kollégáinkat.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, üzemórák: 7 655 h, emelési magasság: 4 300 mm, szabad emelés: 10 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, hajtástípus: automata, akkumulátor feszültség: 48 V, villa hossza: 1 050 mm, szín: sárga, = További információk = Gyártási év: 2002 Saját tömeg: 3.730 kg Teherbírás: 1.800 kg Magasság: 2.050 mm Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Hodpfowp Rl Nex Ad Djl Ár: kérésre További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Corne van Dueren den Hollander vagy Roland úrral.

Állapot: jó (használt), teljesítmény: 89 kW (121,01 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: egyéb, ülések száma: 1, első forgalomba helyezés: 06/2014, Gyártási év: 2014, üzemórák: 5 837 h, = További opciók és tartozékok = - Légkondicionáló Hedpfxey Ak Spe Ad Del = Megjegyzések = Általános Gyártási ország: JAPÁN Állapot CE-típus: CE, EPA, TÜV KALAPÁCS-/OSZTÁLYOZÓ HIDRAULIKA FUNKCIÓK HIDRAULIKUS GYORSCSATLAKOZÓ CE BELGA GÉP = További információk = Általános információk Ajtók száma: 1 Műszaki információk Motor lökettérfogat: 4 400 ccm Lánctalp szélessége: 70 cm Saját tömeg: 18 300 kg Motortípus: Caterpillar C4.4 Acert Funkcionalitás Munkaszélesség: 270 cm Gyorscsere-rendszer: Igen CE-jelölés: igen Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó

Állapot: használt, Felszereltség: koromszűrő, - Gyorscsatlakozó - Részecskeszűrő - Villák - 3x rakodókanál - 5 600 üzemóra Hjdpfx Asyxzv Dsd Del

Állapot: használt, teljesítmény: 205 kW (278,72 LE), Gyártási év: 2013, üzemórák: 13 093 h, Caterpillar 14M Motorgrader – 2013 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez a 2013-as gyártású Caterpillar 14M motorgrader eladó a hollandiai BIG Machinery kínálatában. A gép 13 093 üzemórával rendelkezik, felszereltsége: tolólap, ripper (hátsó lazító) és tolóblokk, amelyek alkalmassá teszik nagy igénybevételt jelentő földmunkákra és szintezési feladatokra. 20.5 R25 méretű abroncsokkal szerelt, mintegy 60%-os profilmélységgel, így megbízható teljesítményt nyújt kemény munkakörülmények között is. Műszaki adatok • Gyártási év: 2013 • Üzemóra: 13 093 • Tolólap • Ripper (hátsó lazító) • Tolóblokk • Gumik: 20.5 R25, kb. 60%-os állapot Érdekli a Caterpillar 14M? Lépjen kapcsolatba a BIG Machinery-vel további információért, megtekintés egyeztetéséhez vagy árajánlathoz! Világszerte szállítunk, és teljes körű exportdokumentációt és szállítást intézünk hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery több mint 30 éves tapasztalattal rendelkezik új és használt munkagépek kereskedelmében. Hollandiai központunkból, összetartó és szakértő csapatunk, valamint kiváló tengeri szállítási tapasztalatunk révén megbízható és gyors nemzetközi kiszállítást biztosítunk. Versenyképes árak, gondosan kiválasztott gépek, hosszú távú partnerség garanciája különböztet meg minket. Saját szállítási részlegünkkel gördülékeny és hatékony szolgáltatást nyújtunk a teljes folyamat során. Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Vásároljon a BIG-nél! Hjdpfx Adjy Av S Io Del = További információ = Hajtás: kerék Saját tömeg: 24 500 kg Alvázszám: CAT0014MHR9J00829

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 10 899 h, Felszereltség: összkerékhajtás, Sorozatszám: CATM320FJF2W00444 Üzemi tömeg: kb. 18 700 kg Üzemórák: kb. 10 899 óra Automata klímaberendezés Rádió-USB/Bluetooth Hátsó térfigyelő kamera A gép szélessége: kb. 2 740 mm OilQuick 70/55 hidraulikus gyorscsatlakozó Állítható gém 5 260 mm Kanalas kar 2 500 mm KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELÉS / CSATLAKOZTATHATÓ MUNKAESZKÖZÖK: NINCSENEK Hodpfx Adswyq Thj Djl A változtatások, közbenső értékesítés és tévedések jogát kifejezetten fenntartjuk. A leírás kizárólag a jármű általános azonosítását szolgálja, és nem minősül jogi szavatosságnak. Az irányadó leírás a vételi szerződésben található. Ajánlatunk új műszaki vizsga nélkül értendő. Amennyiben új műszaki vizsgára van igény, szívesen adunk ajánlatot partner szervizeinktől! A jármű matricázva és/vagy feliratozva lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, gumiabroncs állapota: 70 százalék, Gyártási év: 2008, üzemórák: 12 472 h, Használt Caterpillar 140M Grader – 2008 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez a 2008-as gyártású Caterpillar 140M gréder elérhető a BIG Machinery hollandiai telephelyén. A gép tolóblokkal, középső pengével, MS-ripperrel és légkondicionált fülkével van felszerelve, így ideális szintezési, útépítési és nehéz földmunkálatokhoz. A 6x4-es tengelyelrendezés, körülbelül 70%-os állapotú abroncsok és 12.472 üzemóra megbízható teljesítményt és kényelmes kezelői munkakörnyezetet biztosít igényes projektekhez. • Gyártási év: 2008 Hodpfx Ajyiniusd Djl • Állapot: Használt • Üzemóra: 12.472 • Tolóblokk • Középső penge • MS-ripper • Fülke: Légkondicionált • Tengelyelrendezés: 6x4 • Abroncsok állapota: kb. 70% Érdekli ez a Caterpillar 140M? Vegye fel a kapcsolatot a BIG Machinery-vel további információkért, megtekintési lehetőségekért vagy árajánlatért. Világszerte szállítunk, és teljes körű export dokumentációt valamint szállítást biztosítunk hollandiai központunkból. Miért érdemes a BIG Machinery-t választani? A BIG Machinery több mint 30 éves tapasztalattal rendelkezik új és használt gépek kereskedelme terén. Hollandiai központunk, összetartó szakmai csapatunk és a tengeri szállításban szerzett szakértelmünk révén megbízható és gyors kiszállítást garantálunk világszerte. Versenyképes piaci árakat, gondosan válogatott gépeket és hosszú távú partnerséget kínálunk. Saját szállítási szolgáltatásunkkal gördülékeny és hatékony ügyintézést biztosítunk a kezdetektől a befejezésig. Válassza a BIG Machinery-t megbízható partnerként, és győződjön meg róla, miért minket választanak ügyfeleink világszerte! Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Vásároljon a BIG-től! = További információ = Gumiabroncs profilmélység: 70% Hajtás: Kerekes Saját tömeg: 15.000 kg

Állapot: használt, gumiabroncs állapota: 70 százalék, Gyártási év: 2014, üzemórák: 16 792 h, Használt Caterpillar 140M Gréder – 2014 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez a 2014-es gyártású Caterpillar 140M gréder eladó a hollandiai BIG Machinery telephelyén. A gép Caterpillar C7 motorral, tolólappal (pushblock), MS-ripperrel és légkondicionált fülkével van felszerelve, így ideális útépítési, finomplanírozási és nagy igénybevételű földmunkákhoz. 17.5R25-ös abroncsokon fut, 6x4 tengelykonfigurációval rendelkezik, valamint EPA normának megfelel, így megbízható teljesítményt nyújt a legnehezebb munkakörnyezetekben is. • Évjárat: 2014 • Állapot: Használt • Motor: Caterpillar C7 • Tolólemez (Pushblock) • MS-ripper • Fülke: Légkondicionált • Gumik: 17.5R25 • Tengelykonfiguráció: 6x4 • EPA minősítésű Felkeltette érdeklődését a Caterpillar 140M gréder? További információkért, megtekintési időpont egyeztetéséért vagy árajánlatért vegye fel a kapcsolatot a BIG Machinery-vel! Világszerte szállítást vállalunk, és teljes körű exportdokumentációt, valamint szállítást tudunk biztosítani hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery több mint 30 éves tapasztalattal rendelkezik az új és használt gépek kereskedelmében. Hollandiai központunk, elkötelezett csapatunk és a tengeri szállításban szerzett átfogó szakértelmünk biztosítja a megbízható és gyors világszintű szállítást. Versenyképes piaci árakat, gondosan kiválasztott gépminőséget és hosszú távú partnerség garanciáját kínáljuk. Saját szállítási szolgáltatásunkkal a folyamat minden lépésében gördülékeny és hatékony támogatást nyújtunk. Válassza a BIG Machinery-t megbízható partnerként, és fedezze fel, miért minket választanak ügyfeleink világszerte. Minőség, gyorsaság és megbízhatóság – válassza a BIG-et! = További információ = Hjdpfx Adoyimu Ns Djl Gumiabroncs-profil: 70% Meghajtás: Kerék Alvázszám: CAT0140MCB9D04523

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 9 852 h, CAT M318F gumikerekes kotrógép 2016-os évjáratból, mindössze 9.852 üzemórával! ---- * Gyártó: CAT * Típus: M318F Hsdpfjyzlbvox Ad Djl * Gyártási év: 2016 * Leolvasott üzemóra: kb. 9.852 * Utolsó ellenőrzés kb. 9.523 óránál (2025/06) * Németországi gép / 1. tulajdonos * Liebherr Likufix SWA48 hidraulikus gyorscsatlakozóval * 1 db mélyásókanállal * Jó gumizás * Jó általános állapot * Légkondicionáló – A/C * ZSA * Teljesítmény: 129,4 kW * CE tanúsítvány és adatmegerősítés rendelkezésre áll * Ár: 64.900 EUR, nettó + 19% áfa ---- További kérdések esetén kérem, hívjon: Erik Kortum: WhatsApp Az adatok tájékoztató jellegűek, a tévedés és köztes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, teljesítmény: 231 kW (314,07 LE), Gyártási év: 2017, üzemórák: 8 799 h, Használt Caterpillar D8T dózer – 2017 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez a Caterpillar D8T lánctalpas dózer elérhető a BIG Machinery-nél, Hollandiában. A gép 2017-es gyártású, 8 799 üzemórával rendelkezik, jó műszaki állapotú, azonnal bevethető igényes földmunkákhoz. A dózer SU tolólappal szerelt, meghajtását Caterpillar C15 motor biztosítja 231 kW teljesítménnyel. A légkondicionált fülke kényelmes munkakörülményeket nyújt a hosszú műszakok során. Ez a dózer erőt, tartósságot és hatékonyságot kínál – ideális nehézépítéshez, bányászathoz és infrastruktúra-projektekhez. Műszaki adatok: • Gyártási év: 2017 • Üzemóra: 8 799 • Motor: Caterpillar C15 • Motorteljesítmény: 231 kW • Tolólap típusa: SU lap • Légkondicionált fülke • Állapot: Használt SS - Ripper rendelhető Felár: 20 000 €-ért beépítve Hodpfx Aeymx S Rsd Dol Érdekli ez a Caterpillar D8T dózer? Vegye fel a kapcsolatot a BIG Machinery-vel további információkért, megtekintésért vagy árajánlatért! Világszerte szállítunk, teljes exportdokumentációval és szállításszervezéssel Hollandiából. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery-nél több mint 30 éves tapasztalatunkból profitálhat az új és használt gépek kereskedelmében. Hollandiai központunkkal, elkötelezett és tapasztalt csapatunkkal, valamint szakértelmünkkel a tengeri szállításban megbízható és gyors világszintű kiszállítást biztosítunk. Versenyképes árakkal, gondosan kiválasztott gépekkel és hosszú távú együttműködés biztosításával emelkedünk ki. Saját szállítási szolgáltatásunkkal gördülékeny és hatékony ügyintézést nyújtunk a kezdetektől a befejezésig. Válasszon minket megbízható partnerként, és tapasztalja meg, miért választanak bennünket világszerte ügyfeleink. Minőség, gyorsaság és megbízhatóság – Vásároljon a BIG-nél! = További információk = Meghajtás: lánctalpas Önsúly: 37 700 kg CE-jelölés: igen

Állapot: nagyon jó (használt), teljesítmény: 40 kW (54,38 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, első forgalomba helyezés: 05/2008, Gyártási év: 2008, üzemórák: 4 966 h, = További információk = Hajtás: lánctalpas Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó = Céginformációk = Amennyiben kérdése vagy észrevétele van, kérjük, forduljon hozzánk bizalommal. 8 órán belüli válaszadást garantálunk. Az árak ÁFA nélkül értendők. A megadott információkból jogok nem származtathatók. Iroda telefon: MOBIL: holland – angol – német – francia – spanyol – olasz (elérhető WhatsApp-on és Viberen) MOBIL: holland (elérhető WhatsApp-on és Viberen) Hsdpfxjymq Uqo Ad Djl Banki átutalás esetén a pénzt az alábbi bankszámlánkra kell átutalni. Mindig ellenőrizze a honlapunkon feltüntetett fizetési adatokat. Amennyiben más információt kapott, vegye fel velünk a kapcsolatot. Kétség esetén hívjon bennünket, hogy ellenőrizhessük a számlát és/vagy a fizetést. Banki adatok: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1994, üzemórák: 14 488 h, Gyártási év: 1994 Hodpoyzyd Ssfx Ad Dol Meghajtás: lánctalpas Saját tömeg: 19 500 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Ár: kérésre További információért forduljon Gerrits úrhoz.

Állapot: használt, teljesítmény: 117 kW (159,08 LE), Gyártási év: 2018, üzemórák: 2 700 h, = További opciók és tartozékok = - AdBlue-rendszer = Megjegyzések = Használt Caterpillar CS66B henger – 2018 | Eladó a BIG Machinery-nél Ez a Caterpillar CS66B henger most elérhető a hollandiai BIG Machinery-nél. A gép 2018-ban készült, 2 700 üzemórával rendelkezik. Hajtását egy CAT C4.4 típusú, 117 kW teljesítményű motor biztosítja, AdBlue-rendszerrel felszerelve, amely megfelel a IV. emissziós szint előírásainak. Üzemi tömege 12 362 kg, henger szélessége 2 134 mm, mely hengerhajtással együtt erőteljes tömörítési teljesítményt és üzemanyag-hatékonyságot nyújt igényes talajtömörítési munkákhoz. - Állapot: Használt - Gyártási év: 2018 - Motortípus: CAT C4.4 - Motor teljesítménye: 117 kW - Emissziós szint: Stage IV (AdBlue) - Üzemóra: 2 700 - Üzemi tömeg: 12 362 kg - Henger szélessége: 2 134 mm - Hengerhajtás - Üzemanyag: Dízel Érdekli ez a Caterpillar CS66B henger? Lépjen kapcsolatba a BIG Machinery-vel további információkért, megtekintési lehetőségekért vagy árajánlatért. Világszintű szállítást, exportdokumentációt és logisztikát biztosítunk közvetlenül hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery több mint 30 éves, új és használt nehézgép-kereskedelemben szerzett tapasztalatával előnyt jelent Önnek. Versenyképes árakat, gondosan válogatott gépek kínálatát és gyors, világszintű szállítást biztosítunk. Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Vásároljon a BIG-nél! = További információk = AdBlue-rendszer: Igen Hajtás: Kerék Hsdpfxeyimb Ns Ad Dol Saját tömeg: 12 362 kg Méretek (H x Sz x M): 586 x 230 x 311 cm Alvázszám: CATCS66BC48700436

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, üzemórák: 6 233 h, - 450 mm-es járólapok Tolólap Klímaberendezés Hjdjy Ahdiepfx Ad Del További információért vegye fel a kapcsolatot Kurt Meurrens-szel (, ).

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 11 984 h, - 6x6 Klíma Hátsó ajtó Billenőplató-fűtés Központi zsírzás Kamera További információk Hsdpfsy Ahc Sex Ad Djl Típus: Dömper Alváz kialakítása: csuklós További információkért vegye fel a kapcsolatot Kurt Meurrens-szel, ).

Állapot: új, Gyártási év: 2025, gép/jármű száma: CATDE150PN7F00113, üzemanyagtípus: dízel, motor gyártó: Caterpillar C7.1, = További opciók és tartozékok = - Akkumulátor - Vezérlőpanel - Acéltető - Tartály = További információk = Felhasználási cél: Építőipar Saját tömeg: 1 902 kg Hsdpfx Adjx Nutqj Dol Generátor teljesítménye: 150 kVA CE-jelölés: igen Víztartály térfogata: 325 l Szállítási méretek (H x Sz x M): 3,34 x 1,172 x 1,749 m További információért vegye fel a kapcsolatot Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Arjen van Dijk vagy Ronald van der Laar munkatársakkal.

Állapot: új, Gyártási év: 2025, gép/jármű száma: CATDE220CN7500245, üzemanyagtípus: dízel, motor gyártó: Caterpillar C7.1, = További opciók és tartozékok = Hjdpfox Nut Dex Ad Dol - Akkumulátor - Vezérlőpanel - Acéltető - Tartály = További információk = Felhasználási terület: Építőipar Önsúly: 1 933 kg Generátor teljesítménye: 220 kVA CE-jelölés: igen Víz tartály térfogata: 325 l Szállítási méretek (H x Sz x M): 3,32x1,13x1,67 m További információért keresse Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Arjen van Dijk vagy Ronald van der Laar kollégákat.

Állapot: új, Gyártási év: 2024, gép/jármű száma: JME02824, üzemanyagtípus: dízel, motor gyártó: Caterpillar C7.1, = További opciók és tartozékok = - Vezérlőpanel = További információk = Felhasználási cél: Építőipar Saját tömeg: 1 522 kg Generátor teljesítménye: 148 kVA Hjdpexw Ncyefx Ad Del CE-jelölés: igen Emissziós szint: Stage V / Tier IV final Szállítási méretek (H x Sz x M): 1,94 x 1,263 x 0,965 m További információért forduljon Kenny Bongers, Tijmen Pesselse, Arjen van Dijk vagy Ronald van der Laar munkatársakhoz.