Containex Bm 20 Bürocontainer 6,0 X 2,43 M Inkl. Heizung használt eladó (58 469)

Állapot: új, Műszaki adatok: - 4 cm vastag szigetelt fémlemez falak - Külső színe: fekete - 2 db fékezett tengely - KNOTT vagy ALKO tengely - V-alakú, galvanizált vonórúd - Belső méretek: hossz: 5 m, szélesség: 2,3 m, magasság: 2,17 m - Megengedett össztömeg: 2700 kg - Kéttengelyes kivitel - Csúszásmentes PVC padló - Rétegelt lemez padló - Zárható bejárati ajtó - 3 db értékesítési ablak - Zárható vendégajtó - 2 m-es elszívóernyő Kialakítás: - 2 m-es elszívóernyő alatti rozsdamentes oldalfal - 3 db értékesítési ablak - Csúszásmentes padló - 0,6 cm-es biztonsági üveg, fröccsenés elleni védelem - Bútorzat - Táskalerakó Vízellátás: - 2 db 1 rekeszes rozsdamentes mosogató 2x 20 l tartállyal - 1 db csaptelep bojlerral Higiéniai csomag: - 1 db dupla szappanadagoló - 1 db papíradagoló Elektromos rendszer: - Külső 380 V / 32 A bemeneti csatlakozó - 1 db elosztó (220 V - 380 V) FI-relével - 6 db dupla 220 V-os aljzat - 1 db 380 V-os aljzat - LED lámpa - 2 db függőlámpa - 1 db kasszafiók Gépek: - 1 db 73 cm-es elektromos sütőlap - 2 m-es elszívóernyő - 2 db 10 l-es elektromos fritőz - 2 égős elektromos főzőlap - 4 db 1/4-es Bain Marie Hodpfjy T Rynox Aqwst - 3 db 324 literes italhűtő - 1 db sörcsapoló hűtéssel FINANSZÍROZÁS ÉS LÍZING LEHETSÉGES.

Állapot: használt, gép/jármű száma: ab Lager lieferbar !!, saját tömeg: 872 kg, maximális teherbírás: 2 628 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2025, következő vizsga (TÜV): 07/2027, raktér hossza: 5 530 mm, rakodótér szélesség: 2 020 mm, raktérmagasság: 300 mm, abroncs méret: 185/60 R 12C, tengelytáv: 850 mm, szabadmagasság: 650 mm, szín: ezüst, Gyártási év: 2025, Felszereltség: feltöltő, Nagyon robusztus tandem tengelyes utánfutó, 3500 kg megengedett össztömeg, magas platós kivitel, rámpatartók a rakfelület alatt, belső méretek: 5530 mm hosszú, 2020 mm széles, 300 mm magas, alumínium oldalfalak, 300 mm, levehető, 4 sarokoszlop és 2 középoszlop feszítőzárral, rács +100,00 euró, 18 rögzítőgyűrű a padlókeretben. Masszív erősített támasztókerék meghosszabbított emeléssel, kerék mérete 230 x 80 mm, 500 kg teherbírás, TÜV és okmányok, azonnal készletről elérhető! Hsdpfx Asi R H Exeqwst

Állapot: használt, futásteljesítmény: 386 000 km, teljesítmény: 272 kW (369,82 LE), első forgalomba helyezés: 05/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 6 400 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Volvo FM 370 / 8x4 Billenőplatós, 6,40 m + BORDMATIC Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! GYÁRTÁSI ÉV: 2016 FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 386 000 km FELSZERELTSÉG: • ABS Hjdpfx Ajy Eu N Doqwst • ELEKTROMOS ABLAKOK • ELEKTROMOS TÜKRÖK • SZERVOKORMÁNY • TACHOGRÁF • LÉGKONDICIONÁLÓ Billenőplató méret: 640 x 240 x 90 cm (H x Sz x M) TEHERBÍRÁS: 20 000 kg ÖSSZTÖMEG: 34 000 kg GUMIMÉRET: 315/80R22,5 TENGELYTÁV: 200/310/135 cm FELFÜGGESZTÉS: RUGÓS TELEFON: KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ???? LASZLO – MAGYAR COSTEL – ROMÁN (Románul minden exportügyintézést vállalunk, beleértve a számot is) RADEK – ???? Ref. sz.: 27451

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 1 286 h, teherbírás: 2 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, teljesítmény: 19 kW (25,83 LE), hajtástípus: egyéb, össztömeg: 4 034 kg, saját tömeg: 2 150 kg, első forgalomba helyezés: 04/2015, maximális teherbírás: 1 884 kg, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: első védő, oldaleltolás, állítható gém, * Német gyártmányú gép * Első tulajdonostól * 1286 üzemóra * Állapot: lásd a képeket * Duplex oszlop * Emelési magasság: 3660 mm * Oldalirányú eltolás * Terhelés súlypontja: 600 mm * Villa hossza: 1800 mm * Tetőfedés/ védőtető * Elülső és hátsó munkalámpák * Körbeforgó jelzőlámpák * 19 kW, 1127 ccm * 3 hengeres Kubota dízelmotor Hjdpfx Aqszcqu Aowjt * Utca világítás * Össztömeg: 4034 kg * Saját tömeg: 2150 kg Amennyiben új TÜV-vizsgálat szükséges, szívesen készítünk árajánlatot partnerműhelyeinken keresztül. Árajánlatunk általában nem tartalmazza az új TÜV-vizsgálatot, az új DGUV-vizsgálatot, az új SP-vizsgálatot és az új UVV-vizsgálatot. További teherautóinkat weboldalunkon találja: [weboldal címe] A következő nyelveket beszéljük: német, angol, lengyel, török. Megjegyzés: Erősen javasoljuk és ajánljuk az áru megtekintését és ellenőrzését, hogy a vevőnek ne keletkezzenek téves elképzelései az áru minőségéről és alkalmasságáról. A megtekintés és az ellenőrzés mindenkor előzetes időpont egyeztetés után lehetséges és kifejezetten kívánatos. Minden adat a legjobb tudásunk szerint került megadásra. Az árajánlatban található esetleges hibákért és pontatlan adatokért nem vállalunk felelősséget. A vevő köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatások, a közvetlen értékesítés és a hibák fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 474 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 05/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 9 800 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 250 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, Gyártó: Volvo Típus: FE320 6x2?4 Thermo King T-1200R Spectrum 9,80 m Évjárat: 2017 Állapot: Jó Alvázszám: YV2V001C4HZ112473 Hedpfoxpb Ncjx Aqwet Referencia szám: 728007 Forgalomba helyezés dátuma: Utoljára látva: 2025.06.19. Teljesítmény: 320 LE Km: 474.000 Sebességváltó: Automata Eurokategória: 6 Gázolaj tartály: 1 Tartály űrtartalom: 415 liter Tolató kamera: ? Klíma: ? Rádió: ? Tárcsafék: ? ABS: ? Motorfék: ? Gumiabroncs méret: 315/60R22.5 Futófelület maradék: 30 - 60 - 30% Első felfüggesztés: Laprugó Hátsó felfüggesztés: Légrugó Tengelytáv: 5800 mm Össztömeg: 26.000 kg Önsúly: 13.200 kg Terhelhetőség: 12.800 kg Belső hosszúság: 9.800 mm Belső szélesség: 2.500 mm Belső magasság: 2.250 mm Emelőmárka: Palfinger Távvezérlés: ? Hűtőberendezés márkája: Thermo King T1200-R Hűtő évjárat: 2017 Motorórák: 8.947 Elektromos üzemóra: 109 Dupla rekesz: ?

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 600 kg, maximális teherbírás: 1 400 kg, össztömeg: 2 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 060 mm, rakodótér szélesség: 300 mm, raktérmagasság: 1 550 mm, teljes hossz: 4 410 mm, teljes szélesség: 1 670 mm, teljes magasság: 1 600 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: 185/70 R13, szín: egyéb, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, * Gyártó: Debon * megengedett össztömeg: 2000 kg * fékezett tandem tengely * önsúly: kb. 600 kg * hasznos teherbírás: kb. 1400 kg * Belső platóméret: kb. 306 x 155 x 30 cm * Plató belső hossza: kb. 441 x 167 cm * Rakodási magasság: 70 cm * Gumiabroncs mérete: 13 hüvelyk Felépítmény: * Keret és billenő szerkezet hegesztett, tűzihorganyzott * Billenő támasz * Karbantartásmentes gumirugós tengelyek, horganyzott * V-vonórúd horganyzott, központi automata támasztókerékkel alapszerelésben * Ráfutófék tolatásgátló automatikával, kézifék * Szabványos gumiabroncsok, sárfogóval * Rácsos lemez padló acéllemez borítással, horganyzott * 6 oldalirányban kihúzható rögzítőfül * Aluminium profil oldaldeszkák, felépítményes rögzítőzárakkal * H-keret * Hidraulikus hátrabillentő rendszer elektromos szivattyúval és akkumulátorral * Elöl a kereten töltőcsatlakozók – a töltéshez nem szükséges billenteni * 12V villamos rendszer – 13 pólusú csatlakozódugó, tolatólámpával Hsdpsn R Tk Ejfx Aqwjt

Állapot: új, szín: fehér, tengelyelrendezés: 1 tengely, Felszereltség: fürdőszoba, * Új jármű, 26-os modell! * HEXEL GmbH – AZ ÖN NAGY FENDT PREMIUM KERESKEDŐJE! * FENDT LAKÓKOCSIK, HOBBY LAKÓKOCSIK ÉS HOBBY LAKÓAUTÓK! * NEXT-LAKÓKOCSIK, BEACHY-LAKÓKOCSIK! * Egy megfelelő jármű megtekinthető dortmundi telephelyünkön. * Az ár a választható, feláras extrafelszerelések nélkül értendő! * Szívesen konfigurálunk Önnek teljesen egyedi járművet igényei szerint! * A készleten lévő és kiállított járművek gyakran feláras extrafelszerelésekkel rendelkeznek, amelyek már nem módosíthatók. * Teljes ár: szállítással Jagelbe, gázvizsgával, ideiglenes forgalomba helyezéssel és forgalmi engedély II. részével együtt. * Természetesen dortmundi átvétel is lehetséges kedvező felár ellenében. * KEDVEZŐ SAJÁTBANKI FINANSZÍROZÁS ELŐLEG NÉLKÜL LEHETSÉGES! * Kérésre akár 84 hónapos garanciabővítés és GAP-biztosítás a banki finanszírozás mellé! * További részleteket és műszaki adatokat a gyártó honlapján talál. * Kérjük, telefonos érdeklődés esetén az alábbi kollégákat keresse: * Peter Hexel úr, Tel. * Markus Tiedemann úr, Tel. * Kay Gerbracht úr, Tel. * Angolul beszélünk! Európai ügyfeleket is szívesen látunk! * Please ask for Mr. Peter Hexel, Mr. Markus Tiedemann, Mr. Kay Gerbracht or Mr. Thorsten Lang-Lindemann! * A hirdetésben megadott felszereltség, műszaki adatok és leírások kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem minősülnek szerződéses tulajdonságnak. * A szerződésben szereplő adatok az irányadók. A változtatás, tévedés, közbenső értékesítés és elírás jogát fenntartjuk. * ---- HEXEL GMBH – Lakókocsi, kemping & Társai – AZ ÖN NAGY FENDT ÉS HOBBY PARTNERE DORTMUNDBAN! * 47 éve vagyunk jelen Dortmundban. * FENDT PRÉMIUMKERESKEDŐK vagyunk! * Nagy választékban kínálunk FENDT lakókocsikat! * HOBBY EXKLUZÍV KERESKEDŐK vagyunk! * Nagy választékban kínálunk HOBBY lakókocsikat és lakóautókat! * Ügyfeleink Németországból és egész Európából érkeznek! * Nálunk a vásárlás előtt és után is jó kezekben van! * NAGYMÉRETŰ JÁRMŰKIÁLLÍTÓ CSARNOK! * LINDENTALWEG 10, 44388 DORTMUND-LÜTGENDORTMUND (2 perc az A40-es mellett) * Nyitva: H-P 10:00-18:30, Szo 10:00-14:00 Hsdpfow Hiygex Aqwet * Vasárnap 11:00-16:00 között ingyenes járműmegtekintés. * Ünnepnapokon zárva vagyunk – még akkor is, ha azok vasárnapra esnek. * Aktuális nyitvatartásunkat megtalálja honlapunkon. * Várjuk Önt szeretettel! További járműadatok ----* Modell/gyártási év: 26 * Ágyak: franciaágy, hosszanti duplaágy * Szín: fehér

Állapot: használt, futásteljesítmény: 462 700 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 03/2020, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 10 290 kg, maximális teherbírás: 7 710 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 700 mm, fékek: motorfék, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, rakodótér térfogata: 43 m³, raktér hossza: 7 650 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 270 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, koromszűrő, légkondicionálás, tempomat, Iveco Stralis 310 4X2 hűtőfelépítményes teherautó, Mitsubishi hűtőegységgel Forgalomba helyezés: 700 km, dokumentációval igazolva Euro 6 károsanyag-osztály rövid vezetőfülke automataváltó klíma hátsó tengely légrugózással tengelytáv 5700 mm gumik 315/70 R22.5, futófelület kb. 50% mélyhűtős felépítmény belső méretei: 7650 mm x 2480 mm x 2270 mm D'Hollandia rakodóplatform, 2500 kg teherbírású Mitsubishi hűtőegység, TDJS50DA, -20°C-ig össztömeg-változat 20.000 kg Hedpfjzn N A Uox Aqwot üres tömeg 10.290 kg a jármű német gyártású, jó állapotban van. Műszaki vizsga érvényes 2027 februárjáig. export/nettó ár: 29.900 euró A megadott adatok tájékoztató jellegűek, a hibák és változtatások jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 254 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 06/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér szélesség: 2 350 mm, raktérmagasság: 850 mm, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, MAN TGS 35.500 Billenőplatós 6,00 m + BORDMATIC / 8x4 Import / Sérülésmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! MINDEN GUMI ÚJ! GYÁRTÁSI ÉV: 2020 FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 254 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - ASR - Szervókormány - Elektromos ablakok - Elektromos tükrök - Motorfék - Tachográf PLATÓ MÉRETE: 600 x 235 x 85 cm (H x Sz x M) TEHERBÍRÁS: 20 000 kg ÖSSZTÖMEG: 34 000 kg TENGELYTÁV: 180/250/140 cm GUMIMÉRET: 13R22,5 FÜGGETLEN FELFÜGGESZTÉS: LAPRUGÓS TELEFON: KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ???? LASZLO – MAGYAR COSTEL – ROMÁN (Minden export ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámokat) RADEK – ???? Hsdowddc Dopfx Aqwot Ref. sz: 04869

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 257 h, emelési magasság: 2 900 mm, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Toyota RWE 120 tolóoszlopos targoncája, gyártási év: 2013, üzemóra: csak 257 óra!, előző tulajdonos: német hadsereg, névleges teherbírás: 1.200 kg, emelési magasság: 2.900 mm, tolóoszlop, duplex oszlop, töltővel együtt, jó állapotban!, töltő tartozék, azonnal üzembe helyezhető! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk, Mihm úr (tel.) készséggel áll rendelkezésére. További információkat talál honlapunkon. Az adatok változtatásának és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk! Hsdjzbgn Aopfx Aqwjt Bérlés lehetséges = További információk = Emelési kapacitás: 1.200 kg További információért forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 1 212 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncá, gyártási év: 2016, üzemóra: mindössze 1.212 óra!, előző tulajdonos: Német Szövetségi Hadsereg, névleges teherbírás: 1.400 kg, villa hossza: 1.200 mm, emelési magasság: 4.300 mm, triplex emelőoszlop, hidraulikus oldalmozgatás, motor: [9W/12LE], tömeg: 3.191 kg, nagyon jó állapotban, azonnal munkára fogható! Hodpfx Aqey Ttkcswst Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is szívesen készítünk Önnek. Mihm úr (telefon) készséggel áll rendelkezésére. További információkat talál honlapunkon. Az adatok pontosságáért és az időközbeni eladás jogáért felelősséget nem vállalunk! Szervókormányzás, fülke. = További információk = Emelési kapacitás: 1.400 kg Építési magasság: 200 cm További információért kérem, vegye fel a kapcsolatot Tobias Eberttel.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 327 000 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 4 600 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 415 l, fékek: intarder, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: AdBlue, daru, = További lehetőségek és tartozékok = Hedpozquy Dofx Aqwst - Erőátviteli tengely (PTO) = További információk = Emelési kapacitás: 4980 kg Emelési magasság: 1470 cm Darú: HMF 2620-K5, gyártási év: 2017, a fülke mögött Felépítmény gyártója: JOAB Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.07-ig Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 1 035 h, teherbírás: 2 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, teljesítmény: 19 kW (25,83 LE), hajtástípus: egyéb, össztömeg: 4 034 kg, saját tömeg: 2 150 kg, futásteljesítmény: 1 035 km, első forgalomba helyezés: 04/2015, maximális teherbírás: 1 884 kg, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: első védő, oldaleltolás, * Német gyártmányú gép * Első tulajdonostól * Állapot: lásd a fényképeket * 1035 üzemóra * Duplex emelőoszlop * Emelési magasság: 3660 mm * Villa hossza: 1800 mm * Oldalirányú tolóberendezés * Terhelés súlypontja: 600 mm * 3 hengeres Kubota dízelmotor * 19 kW, 1127 ccm * Körkörös világítás * Munkafény előre és hátra * Közúti világítás * Tetőfedés/védőtető * Össztömeg: 4034 kg * Saját tömeg: 2150 kg Amennyiben új TÜV-átvizsgálást igényel, szívesen adunk árajánlatot partnervállalkozásaink révén. Hedpfozq Dn Dsx Aqwet Áraink alapértelmezésben NEM tartalmazzák az új TÜV-átvizsgálást, az új DGUV-tanúsítványt, az új SP-tanúsítványt vagy az új UVV-tanúsítványt. További teherautóinkat megtalálja weboldalunkon a következő címen: A következő nyelveket beszéljük: német, angol, lengyel, török. Megjegyzés: Erősen javasoljuk és ajánljuk az áru megtekintését és ellenőrzését, hogy a vevő ne téves ítéletre jusson az áru állapotával és alkalmasságával kapcsolatban. A megtekintés és az ellenőrzés mindenkor lehetséges és kifejezetten kívánatos előzetes időpont egyeztetést követően. Az összes adat a legnagyobb körültekintéssel lett megadva, de a pontosságért nem vállalunk felelősséget. A hirdetésben található esetleges hibákért és pontatlan adatokért nem állunk felelősséggel. A vevő köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatások, az előzetes értékesítés és a hibák fenntartva.

Állapot: új, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 12 479 kg, maximális teherbírás: 13 521 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 810 mm, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 2 380 mm, raktérmagasság: 800 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, Jármű helye: Bovenden. Acél felépítmény, hálófülkés kabin, 1x légrugós ülés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal és jobb oldali elektromos ablak, klímaberendezés, napellenző, tempomat, ABS (blokkolásgátló rendszer), ASR (kipörgésgátló), állandó fojtás, mellékhajtás, automata váltó, differenciálzár, ködlámpa, figyelmeztető villogó, laprugós felfüggesztés, vonófej levegő+világítás, alumínium üzemanyagtartály, alvázvédelem, oldalsó alumínium ütközésvédelem, ingaajtók, daru a fülke mögött, vészleállító, markolóvezérlés, összecsukható, 2 pontos hidraulikus kitámasztás, rádiós távvezérlés, 2x hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Hsdex Uz Ryjpfx Aqwot Tengelytáv: 3810 mm. Felépítmény: Meiller háromoldalú billenőplató és Atlas AK 206.4E-A2 daru rádiós vezérléssel. Terhelési diagram: 4,34 m – 4450 kg, 6,24 m – 3050 kg, 8,14 m – 2330 kg, 2 mechanikus toldat kb. 12,5 m-ig felár ellenében elérhető! Új jármű készletről, napi forgalomba helyezés 2025/09-ben! Forgatóservo felár ellenében elérhető! TARTOZÉKOK MEGADÁSA GARANCIA NÉLKÜL, a változtatás, köztes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 352 000 km, teljesítmény: 380 kW (516,66 LE), első forgalomba helyezés: 02/2021, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 02/2027, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Különleges felszereltség: Tengelyterhelés-mérőberendezés, első tengely terhelése 9,0 t, munkalámpák, fülke hátsó falán felül elhelyezett munkalámpák, jobb oldali külső tükör parkolóállással, 220 Ah akkumulátor, CB-rádió, légkürt, vezetőfülke: acélrugós, komfort kivitel, felfüggesztés: első rugók 9,0 t, 4 laprugó, sebességkorlátozó rendszer, 16 sebességes váltó – típus: G 280-16, elektromos napfénytető, hátsó tengely fogaskoszorú 300, belső szűrő terepjáró járművekhez, üzemanyagtartály: 290 l alumínium, bal oldalon, fokozott hűtőteljesítmény forró klímához, 2 hengeres légsűrítő, szerelő-/nyereg lemez 40 mm az ötödik kerékhez, szerelő-/nyereg lemez 40 mm az ötödik kerékhez 20 t, megerősített motorfék, megerősített motorrögzítés, Mercedes-Benz 131-2c segédhajtás, paraméterezhető speciális modul, vázsüllyesztés légrugó maradéknyomás-szabályozás nélkül, váz túlnyúlás 750 mm, dohányzó csomag, retarder, akusztikus tolatójelző (külső figyelmeztetőjel), kézi kenésű ötödik kerék, részben védett tárcsafékek, flottakezelő rendszer interfész, üléshuzat/kárpit: utasülés velúr, üléshuzat/kárpit: vezetőülés velúr, vezetőfülke ülései: komfort lengő vezetőülés, külső napellenző, oldalsó ablak napvédő roló a vezetőajtón, 12V/15A csatlakozó az utasoldali lábtérben (plusz), 24V/25A csatlakozó az utasoldali lábtérben, 11.75x22.5 meredek vállú felnik (megerősítve, első tengelyen), fülkehosszabbítás, felkészítés / kapcsoló emelő tengelyhez a félpótkocsin/pótkocsin, további hőszigetelés, kiegészítő (vízes) fűtés, kéttárcsás kuplung. További felszereltség: EURO 6 környezetvédelmi norma, tengelyelrendezés: 6x4, fűthető indulási-/első tükör, 24V/15 pólusú pótkocsi-csatlakozó aljzat, Arocs 5, bal oldali fellépő a vezetőfülkéhez, multimédia műszerfal, sűrített levegő csatlakozó a vezetőfülkében, acél levegőtartály, kondenzvíz-ellenőrzéssel ellátott közepes sűrített levegő egység, világításérzékelős automatikus világításkapcsolás, hidraulikusan billenthető vezetőfülke, L StreamSpace vezetőfülke, 2,30 m, 170 mm alagút, elektromos ablakemelő, hátsó ablak nélküli jármű, 100 A generátor, karbamidtartály (AdBlue): 60 l, felépítmény: nyergesvontató, komfort zárási rendszer, 3 részes sárvédő, szabályozatlan szervószivattyú, multifunkciós kormánykerék, kormánymű olajhűtése, légbeszívás a vezetőfülke mögött, fűtött légtisztító, 15,6 l (OM 473) R6 dízelmotor – 380 kW, motorváltozat: OM 473, felhasználási terület: helyi szállítás, nem definiált tengelytáv, tengelytáv variáns: 3300 mm, rámpatükör, hulladékhő hasznosítása, tárcsafékek elöl és hátul, távirányítós kulcs (2 db), villogó LED oldalsó helyzetjelző lámpák, vezetőfülke ülései: funkciós utasülés, 9.00x22.5 acélfelnik, 12V csatlakozó az utasoldali lábtérben, első acél lökhárító sarkok, tachográf / EG ellenőrző készülék, Truck Data Center 7 (flottakezelő rendszer), turbókompaund, útdíjrögzítés előkészítés, Truck Data Center előkészítés (flottakezelő rendszer), egyenes első tengely, megengedett össztömeg 26,0 t, váltó olajhűtő. Hsdpfxezgt S Rs Aqwjt

Állapot: használt, futásteljesítmény: 575 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 09/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 9 883 mm, rakodótér szélesség: 2 484 mm, raktérmagasság: 2 286 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, Gyártó: Scania Típus: P320 6x2*4 Carrier Supra 1250 Mt 9,80 m. Hűtőautó Évjárat: 2015 Állapot: Jó Alvázszám: YS2P6X20005392286 Referencia szám: 768012 Forgalomba helyezés dátuma: 2015-09-11 Utolsó észlelés: 2025-09-15 Motor: D9 Teljesítmény: 320 LE Futásteljesítmény: 575 000 km Sebességváltó: Opticruise (GR875) Euro-kategória: 6 Dízel tartályok száma: 1 Tartály űrtartalma: 400 L Tolatókamera: ? Fülkefűtés: ? Klíma: ? Fülketípus: CP14L Navigáció: ? Rádió: ? Tárcsafék: ? ABS: ? Motorfék: ? Gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Futófelület maradvány: 40% 30% 70% Első felfüggesztés: Laprugó Hátsó felfüggesztés: Légrugó Tengelytáv: 5 700 mm Össztömeg: 26 000 kg Saját tömeg: 13 050 kg Teherbírás: 12 950 kg Belső hossz: 9 883 mm Belső szélesség: 1 658 + 826 mm Belső magasság: 2 286 mm Emelőhátfal márkája: Zepro Emelőkapacitás: 2 500 kg Távirányító: ? Hűtőberendezés: Carrier Supra 1250 Mt Hsdpfx Aexu Tawsqwst Hűtőberendezés évjárat: 2015 Üzemóra: 12 602 Dupla rekesz: ?

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 1 445 h, emelési magasság: 4 300 mm, üzemanyagtípus: elektromos, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still RX20-14 elektromos targoncagép, gyártási év: 2016, üzemóra: csak 1 445 üzemóra! Előző tulajdonos: Bundeswehr (Német Szövetségi Hadsereg), névleges teherbírás: 1 400 kg, villa hossza: 1 200 mm, emelési magasság: 4 300 mm, triplex oszlop, hidraulikus oldalirányú eltolás, mérleg nyomtatóval, motor: [9W/12LE], tömeg: 3 063 kg, nagyon jó állapotban, azonnal üzembe helyezhető! Igény esetén lízing- vagy finanszírozási ajánlatot is szívesen készítünk Önnek. Mihm úr (tel.) készséggel áll rendelkezésére. További információkat weboldalunkon talál. A tévedés és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk! Szervokormányzás, kabin = További információk = Emelési kapacitás: 1 400 kg Hjdpfx Aqsy Ttltowjt Építési magasság: 200 cm További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Tobias Ebert úrral.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 83 030 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 01/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 40 000 kg, abroncs méret: 325/95 R24, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 900 mm, fékek: állandó gázkar, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, Jármű helye: Bovenden, acél felépítmény, szervizház, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, klímaberendezés, napellenző, rádió-CD, tempomat, 16 fokozatú manuális váltó, ABS (blokkolásgátló rendszer), differenciálzár, körbefutó figyelmeztető lámpa, laprugózás, alacsony zajszint G1, alvázvédelem, emelhető tető, tárolódoboz, központi zár. Hjdpsvhh A Rsfx Aqwst Tengelytáv: 3900 mm. Felépítmény: Ravasini acél felépítmény. Variaco szivattyú, típusa: AP J2-180 TWGMOD, egykamrás, 20 000 l űrtartalom! Első parabolikus rugó teherbírása 9,5 t, hátsó parabolikus rugó teherbírása 16 t, kardántengely megnövelt terhelési profilhoz, 16 S 252 OD sebességváltó, MAN BRAKEMATIC, alvázmagasság 123 cm, hátsó tengely: AP HPD-1682/HP-1652, magasított légbeszívó, fő akkumulátor-kapcsoló, stabilizátor az első és mindkét hátsó tengelyen, naproló a szélvédőn, dobfékek, 300 l-es üzemanyagtartály, abroncsok kb. 70%-os állapotban! Tartozék megnevezések kötelezettség nélkül, a változtatás, közbenső értékesítés és hibák jogát fenntartjuk!

Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 651 h, állapot: használt, Új: Nem Felhasználási terület: Építőipar Motormárka: - Raktér méretei: 115 x 115 x 250 cm ÁFA/maradványadó: ÁFA visszaigényelhető Alvázszám: 350220080 További információért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz. Hjdpfx Asuwtnboqwet

Állapot: használt, futásteljesítmény: 468 811 km, teljesítmény: 161 kW (218,90 LE), első forgalomba helyezés: 05/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 990 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, rakodótér térfogata: 48 m³, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 2 700 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, koromszűrő, állófűtés, MIDLUM 220 DXI zárt felépítmény 7,35 m, 1,5 t emelőhátfallal * Légrugózás a hátsó tengelyen + extra meleglevegős fűtés a felépítményben * Nagyon megkímélt állapot!!! * Járműazonosító ügyféligény esetén: 3939 * Extra meleglevegős fűtés Hodsvt Hg Sspfx Aqwet * Euro V motorváltozat * Légrugózás * Emelőhátfal * Vonóhorog * Kétkörös pótkocsifék * Motorfék, alap rendszer * Elektromos ablakemelők a vezető és utasoldali ajtón * Tempomat * Részecskeszűrő * Fedélzeti számítógép * Fűthető és elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök * Digitális (EG) tachográf * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Mechanikus váltó * Zöld környezetvédelmi matrica * Szervizkönyv vezetve Nyomtatási és írógépelési hibákért felelősséget nem vállalunk. Értékesítés kizárólag vállalkozások részére. Az elírás és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. A leírás a jármű azonosítására szolgál, nem minősül jogi értelemben vett garanciának – az adásvételi szerződés szerinti leírás az irányadó. * KIVÁLÓ SZERVIZ ÉS MINŐSÉG * Igény esetén LEASING, FINANSZÍROZÁS vagy BÉRVÁSÁRLÁS ajánlatot adunk. * Garancia biztosítás külön kérésre elérhető a biztosítónál. * TÜV / UVV LBW / tachográf ellenőrzés és OBU beépítés helyi partnereinknél. * 30 napos vámrendszám. * Exporthoz minden vámokmány elérhető, külön igény alapján. * Toll-Collect útdíj a helyszínen intézhető. * Ingyenes transzfer Stuttgart reptérről vagy Metzingen (Württ) vasútállomásról. * ÉRKEZÉSI VASÚTÁLLOMÁS: 72555 METZINGEN/WÜRTT. * ANGLAUL INFORMÁCIÓ: Andreas Pittas, Thomas Pittas, Alexander Pittas, Robin Pittas WHATSAPP szám: * --- Látogasson el weboldalunkra * Folyamatosan több mint 200 jármű készleten

Állapot: új, saját tömeg: 325 kg, maximális teherbírás: 975 kg, össztömeg: 1 300 kg, raktér hossza: 2 630 mm, rakodótér szélesség: 1 450 mm, raktérmagasság: 400 mm, rakodótér térfogata: 1,6 m³, szín: egyéb, építési magasság: 1 100 mm, munkaszélesség: 1 570 mm, Gyártó: Neptun Típus: GN131 magasrakszállító, N13-263 KPS Engedélyezett össztömeg: 1300 kg Terhelhetőség: 975 kg Saját tömeg: 325 kg Raktér mérete: 2630 x 1450 x 400 mm xxxxx Abroncsok: 165 R13C 96N Raktér magassága: 700 mm - Nagyon stabil váz, 2 végigfutó U-profilos hossztartóval és 2 keresztmerevítővel. - Ráfutófék és kézifék - Mind a 4 oldalfal nyitható és eltávolítható, így oldalról akár 3 EUR raklap is felrakható. - Az oldalfalak eltávolítása után a sarkok oszlopai is levehetők, hogy a helyet maximálisan ki lehessen használni. - 8 db rögzítő fülezés a rakomány biztonságos rögzítéséhez – minden NEPTUN utánfutónál alapfelszereltség. - Ponyvatartó gombok sík vagy magas ponyvához – minden NEPTUN utánfutónál alap. - Biztonságos vezetés a megerősített V-nyelv, független kerékfelfüggesztés és karbantartásmentes gumirugós tengelyek révén. - A multifunkciós lámpák nedvességtől és oxidációtól védve a hátsó ajtó alatt kerültek beépítésre. Ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (forgalmi II. rész és COC papírok) Nagy választékban kínálunk utánfutókat az alábbi gyártóktól raktáron: Brenderup, Humbaur, Cheval Liberté, Hapert, Brian James Trailers Kérésre ingyenes ideiglenes rendszámot biztosítunk. Minden gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További kiegészítők kérésre. Technikai változtatások, árváltozások és tévedések joga fenntartva. Nyomtatási hibákért felelősséget nem vállalunk. Ráfutásgátló automatikával, független kerékfelfüggesztéssel, karbantartásmentes gumirugós tengellyel, kitámasztó kerékkel, helyzetjelző lámpákkal, tűzi horganyzással. Megerősített váz 2 végigfutó U-profilos hossztartóval és 2 keresztmerevítővel. Ráfutófék és kézifék. Mind a 4 oldalfal nyitható és levehető, fékezett, garanciával, oldalról akár 3 raklap is felrakható. Hjdpfxowlaazs Aqwst Az oldalfalak eltávolítása után a sarkok oszlopai is kivehetők, hely maximális kihasználásához. 8 rögzítő szem alapfelszereltség minden NEPTUN utánfutón. Ponyvatartó gombok sík vagy magas ponyvához minden NEPTUN utánfutón alap. Biztonságos haladás megerősített V-nyelvvel, nedvességtől és oxidációtól védve, hátsó ajtó alatt elhelyezve.

Állapot: új, saját tömeg: 1 500 kg, maximális teherbírás: 2 000 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 180 mm, rakodótér szélesség: 2 135 mm, raktérmagasság: 2 085 mm, rakodótér térfogata: 18,5 m³, szín: egyéb, építési magasság: 3 085 mm, munkaszélesség: 2 210 mm, Felszereltség: emelőhátfal, Gyártó: Humbaur Típus: Emelőplatformos, magas oldalfalú pótkocsi, dobozos felépítménnyel HK 35 42 22 Vontatófej: V-alakú Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teherbírás: 2000 kg Saját tömeg: 1500 kg Doboztömeg: 4180 x 2135 x 2085 mm Gumiabroncsok: 14 hüvelyk Rakodási magasság: 900 mm Hidraulikus, magasságban állítható rakodólappal, 1600 mm magasság, 750 kg teherbírás - Hegesztett váz - 13 pólusú csatlakozó, 2 pólusú kimenettel a töltésfenntartáshoz - Nagy teherbírású támasztókerék, középen szerelve - 30 mm vastag, szendvicspaneles dobozos felépítmény, 2085 mm magas - Hátsó oldalon, az emelőplatform felett található fedél, gázrugókkal - Előkészítés az emelőplatformhoz - Humbaur multifunkciós világítás, az alvázvédőbe integrálva - Alvázsín, eltolható rögzítési pontokkal - Első homlokfal Ár, beleértve a forgalmi engedélyt (regisztrációs igazolás II. rész és COC papírok) Nagy mennyiségben tárolunk a következő gyártók pótkocsijait: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun. Kérésre ingyenesen biztosítunk átmeneti forgalmi engedélyt. Minden gyártó pótkocsiját javítjuk. Hjdpfx Ajfka Irsqwet További tartozékok kérésre. A műszaki változtatások, az árváltoztatások és a nyomdai hibák jogát fenntartjuk. A hibákért és a nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Rakodófal, automatikus visszaváltás, gumirugós tengely, egyedi felfüggesztés, 30 mm vastag, szendvicspaneles dobozos felépítmény, nagy teherbírású támasztókerék, középen szerelve, határoló lámpák, tűzihorganyzás, fékezett, garanciával, hegesztett váz, 13 pólusú csatlakozó, 2 pólusú kimenettel a töltésfenntartáshoz, 2085 mm magas, hátsó oldalon, az emelőplatform felett található fedél, gázrugókkal.

Állapot: új, saját tömeg: 1 kg, maximális teherbírás: 17 999 kg, össztömeg: 18 000 kg, abroncs méret: 445/45 19,5, gumiabroncs állapota: 100 százalék, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fekete, vezetőfülke: nappali fülke, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: levegő, első gumi méret: 445/45 19,5, hátsó gumiabroncs méret: 445/45 19,5, Felszereltség: ABS, Ajánlatkérési szám: 321654 Krone, AZW 18 * Gyártási év: Új jármű * ABS, blokkolásgátló fékrendszer * EBS, elektronikus fékrendszer * Légrugózás * Maxi pótkocsi * 7,45 * Emelő- és süllyesztőberendezés * Tárolódoboz / szerszámtartó * Egyéb * Felfüggesztés: levegő * Megengedett össztömeg: 18.000 kg * Saját tömeg: 1 kg * Hasznos teher: 17.999 kg * Megengedett össztömeg: 18.000 kg * Tengelygyártó: BPW Hodpfeyib Uwex Aqwot * 1. tengely gumiabroncs állapota: 100% -- 100% - Abroncs méret: 445/45 R19,5 * 2. tengely gumiabroncs állapota: 100% -- 100% - Abroncs méret: 445/45 R19,5 * Abroncs méretek: 445/45 R19,5 * Tárolási magasság: 1320 mm * Gumiabroncs gyártó: Good Year Felelősségkizárás: A változtatás, előzetes eladás és tévedések jogát fenntartjuk. További képeket és videókat talál weboldalunkon. Széleskörű szolgáltatásaink például a következők: * Haszongépjárművek felvásárlása / eladása / bérbeadása * Gyors, egyszerű finanszírozás * Minden (export) dokumentum ügyintézése * Export rendszámtáblák / vám rendszámok rendelése * Járműelőkészítés: új ponyvák, feliratozás, fényezés stb. * Professzionális rakodás / rakományrögzítés * TüV-vizsga, forgalomba helyezés ügyintézése * Haszongépjárművek átvezetése Kérdezze képzett szakembereinket, szívesen állunk rendelkezésére.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 451 h, emelési magasság: 5 650 mm, motor gyártó: Elektro, hajtástípus: automata, Still FM-X 14 tolóoszlopos targoncák, gyártási év: 2016, üzemóra: mindössze 451 óra!, akkumulátor gyártási éve: 2016/10, előző tulajdonos: Német Szövetségi Hadsereg, névleges teherbírás: 1400 kg, emelési magasság: 5650 mm, tolóoszlop, háromszoros oszlop, tartalmazza a töltőt és a víztartályt, jó állapotban!, azonnal használatba vehető!, Hodozk S Tnopfx Aqwst Kérésre lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Mihm úr (tel.: szívesen segíti Önt. További információkért látogasson el weboldalunkra. A hibákért és az előzetes értékesítésért nem vállalunk felelősséget! Still FM-X 14 tolóoszlopos targoncák, gyártási év: 2016, üzemóra: mindössze 451 óra!, akkumulátor gyártási éve: 2016/10, előző tulajdonos: Német Szövetségi Hadsereg, névleges teherbírás: 1400 kg, emelési magasság: 5650 mm, teleszkópos oszlop, háromszoros oszlop, tartalmazza a töltőt és a víztartályt, jó állapotban!, villa hossza: 1200 mm, azonnal használatba vehető!, Kérésre lízing- vagy finanszírozási ajánlatot készítünk. Mihm úr (tel.: szívesen segíti Önt. További információkért látogasson el weboldalunkra. A hibákért és az előzetes értékesítésért nem vállalunk felelősséget! Védőtető, bérlés lehetséges. = További információk = Emelési kapacitás: 1400 kg Magasság: 242 cm További információkért forduljon Tobias Ebert-hez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, üzemórák: 1 462 h, teherbírás: 2 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, teljesítmény: 19 kW (25,83 LE), hajtástípus: egyéb, össztömeg: 4 034 kg, saját tömeg: 2 150 kg, első forgalomba helyezés: 06/2016, maximális teherbírás: 1 884 kg, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: első védő, oldaleltolás, állítható gém, * Német gyártmányú gép * Első tulajdonostól * Üzemórák: 1462 * Állapot: lásd a fotókat * Duplex emelőoszlop * Emelési magasság: 3660 mm * Villa hossza: 1800 mm Hsdpfxoy Epzfo Aqwst * Oldalirányú tolás * Terhelés súlypontja: 600 mm * 3 hengeres Kubota dízelmotor * 19 kW, 1127 ccm * Körkörös jelzőlámpák * Munkafények elöl és hátul * Utca világítás * Tetőfedés/ védőtető * Megengedett össztömeg: 4034 kg * Saját tömeg: 2150 kg Amennyiben új TÜV-vizsga szükséges, szívesen adunk ajánlatot partnervállalataink egyikében. Általánosságban ajánlatunk nem tartalmazza az új TÜV-vizsgát, az új DGUV-tanúsítványt, az új SP-tanúsítványt vagy az új UVV-tanúsítványt. További teherautókat honlapunkon talál. A következő nyelveken beszélünk: német, angol, lengyel, török. Megjegyzés: Erősen javasoljuk és ajánljuk az áru szemrevételezését és ellenőrzését, hogy a vevőnél ne keletkezzenek téves elképzelések az áru állapotával és alkalmasságával kapcsolatban. A szemrevételezés és az ellenőrzések mindenkor előzetes egyeztetés alapján lehetségesek, és kifejezetten kívánatosak. Az összes adat a helytállóság garanciája nélkül kerül feltüntetésre. A hirdetésben szereplő esetleges hibákért és pontatlan adatokért nem vállalunk felelősséget. A vevő köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről. Változtatások, előzetes értékesítés és nyomdai hibák fenntartva.