Kubota Kx027-4 (Hi) használt eladó (41 047)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 252 814 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 01/2012, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 550 kg, maximális teherbírás: 10 450 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, tengelytáv: 4 300 mm, következő vizsga (TÜV): 05/2024, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 3, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 34 000 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 273 554 km, teljesítmény: 440 kW (598,23 LE), első forgalomba helyezés: 07/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 17 400 kg, maximális teherbírás: 8 600 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, tengelytáv: 3 600 mm, következő vizsga (TÜV): 03/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 34 000 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 277 178 km, teljesítmény: 440 kW (598,23 LE), első forgalomba helyezés: 07/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 17 400 kg, maximális teherbírás: 8 600 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, következő vizsga (TÜV): 05/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, teljes szélesség: 25 500 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 205 057 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 05/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 200 kg, maximális teherbírás: 9 800 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, következő vizsga (TÜV): 01/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, teljes szélesség: 25 500 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: daru, légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 440 950 km, teljesítmény: 470 kW (639,02 LE), első forgalomba helyezés: 01/2003, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 13 170 kg, maximális teherbírás: 12 830 kg, össztömeg: 40 000 kg, abroncs méret: 315/80 R22.5 , 12mm, tengelytáv: 6 050 mm, következő vizsga (TÜV): 05/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 800 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 35 000 mm, első gumi méret: 315/80 R22.5 , 12mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: daru, légkondicionálás,

Állapot: használt, Gyártási év: 2026, munkaszélesség: 600 mm, Mindkét oldalon használható kombi csillag, 4 soros boronaháló, masszív szögkeret, hidraulikusan összecsukható – azonnal elérhető! Telephely: 17094 Pragsdorf Hnsdpfeym Imqex Afven

Állapot: új, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 20 600 kg, maximális teherbírás: 5 400 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 550 mm, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 340 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, Lg. Haus, 1 db komfortülés, 1 db fekhely, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal és jobb oldali elektromos ablak, légkondicionáló, napellenző, rádió-CD, tempomat, navigációs rendszer, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), kipörgésgátló (ASR), retarder, mellékhajtás, automata váltó, emelés és süllyesztés, differenciálzár, ködlámpa, munkalámpa, sárga figyelmeztető lámpa, tárolódoboz, légrugózás, vonóhorog levegő+világítás, alumínium üzemanyagtartály, utolsó tengely emelhető, utolsó tengely hidraulikusan kormányzott, rögzítőszemek, konténerzár, oldalvédő, oldalsó alumínium védőrács, lengőkapuk, tetőablak, hátsó daru, vészleállító, markoló vezérlés, összecsukható, 4 pontos hidraulikus kitámasztás, távirányító, 8x hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 5550 mm Felépítmény: platós felépítmény alumínium oldalfalakkal, TwistLock-zárak 20"-os konténerhez és hátsó Hiab X-HiPro 548 E-8 daruhoz, távirányító 8,5t első tengely, ABS, EBS, teljes vészfékasszisztens, Eco retarder, tárcsafék elöl és hátul, elgurulásgátló MAN EasyStart, vészfékezés-jelzés, MAN TipMatic 12.26 DD váltó retarderrel 35, utófutó tengely kormányzott és emelhető, stabilizátor elöl és hátul, LED nappali menetfény, kanyarfény, távolsági fény asszisztens, 4kW-os kiegészítő vízfűtés, alsó fekhely, hűtőszekrény, ESP, ASR, sávelhagyás-figyelmeztető, figyelemfelhívó rendszer, MAN Mediasystem Navigation Professional, mellékhajtás NTX/10c. Terhelési diagram: 2,2m-18000kg, 4,6m-9900kg, 6,1m-7200kg, 7,8m-5300kg, 9,6m-4100kg, 11,4m-3300kg, 13,4m-2680kg, 15,5m-2240kg, 17,5m-1940kg, 19,6m-1720kg! Rakodási magasság kb. 1200 mm! Hnedpfx Ajzbiy Uefvjn Csörlő felár ellenében (25.000,00 € + áfa) rendelhető! Részletes felszereltségi lista rendelkezésre áll, kérésre szívesen küldünk! Új raktári jármű napi forgalomba helyezéssel: 2023.08.09.! A tartozék adatok tájékoztató jellegűek, a változtatás, közbenső eladás és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 438 194 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 11/2012, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 440 kg, maximális teherbírás: 11 560 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 385/65/315/80 R 22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 100 mm, következő vizsga (TÜV): 02/2026, fékek: retarder, szín: zöld, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fülke, kiegészítő fényszórók, légkondicionálás, légterelő, utánfutó vonófej, állófűtés, Jármű helye: Bovenden, acél felépítmény, szerelt ház, 1x légrugós ülés, elektromos ablak balra és jobbra, klímaberendezés, napellenző, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), retarder, automata/Opticruise váltó, tetőspoiler, emelés és süllyesztés, differenciálzár, munkalámpák, körvilágító, laprugós-légrugós, utolsó tengely emelhető és kormányozható, vonófej lég- és villamos csatlakozással, lehajtható alvázvédelem, hidraulikus keresztzár, daru a fülke mögött, vészleállító, markolók vezérlése, összecsukható, 2-pontos hidraulikus kitámasztás, távirányító, 3x hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 5100 mm Felépítmény: Hiab 166D-3 HIDUO rakodódaru, összecsukható, távirányítós, 10,3 m-nél 1460 kg teherbírás, Hiab XR 18 S 59 billenő rendszer legfeljebb 7 m-es konténerekhez, 1 m-rel kihúzható alvázzal, görgőmagasság kb. 1250 mm, 9000 kg elsőtengely-terhelés. Teherbírási diagram: 3,2 m – 5000 kg, 4,5 m – 3500 kg, 6,3 m – 2500 kg, 8,3 m – 1840 kg, 10,3 m – 1460 kg, hidraulikusan 17,2 m-ig – 740 kg, mechanikusan is lehetséges. Olajhűtő. Felár ellenében megfelelő konténer, markoló vagy fogó is rendelhető! Tartozékmegadások tájékoztató jellegűek, változások, köztes értékesítés és hibák jogát fenntartjuk! Hnedpfx Afex Sqlhevjn

Állapot: új, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 20 600 kg, maximális teherbírás: 5 400 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 500 mm, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 600 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, Lg. Haus. 1 db komfortülés, 1 db fekvőhely, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal/jobb oldalon, klímaberendezés, napellenző, rádió-CD, tempomat, navigációs rendszer, állófűtés, ABS (blokkolásgátló), kipörgésgátló (ASR), retarder, mellékhajtás, automata váltó, emelés/süllyesztés, differenciálzár, ködfényszóró, munkalámpák, körbefutó figyelmeztető lámpa, szerszámosláda, légrugós, vonóhorog levegő- és világításcsatlakozással, alumínium üzemanyagtartály, emelhető utolsó tengely, hidraulikusan kormányzott utolsó tengely, rögzítőszemek, konténerrögzítés, alvázvédelem, oldalsó alumínium sárvédő, tetőablak, daru hátul, vészleállító, grifer-vezérlés, összecsukható, 4 pontos hidraulikus kitámasztás, rádiós távvezérlés, 8x hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Hnsdpfx Afovhkkwevsn Tengelytáv: 5500 mm. Felépítmény: platós felépítmény alumínium oldalfalakkal, TwistLock-rögzítés 20"-os konténerhez és hátulsó Hiab X-HiPro 548 E-8 daru (Funk), 8,5 t első tengely, ABS, EBS, teljes féksegéd, Eco retarder, tárcsafék elöl és hátul, gurulásgátló (MAN EasyStart), vészfékezési jelzés, MAN TipMatic 12.26 DD automataváltó retarderrel 35, kormányzott és emelhető futótengely, stabilizátor elöl és hátul, LED nappali menetfény, kanyarfény, távolsági fényszóró asszisztens, 4 kW-os kiegészítő vízfűtés, alsó fekhely, hűtőszekrény, ESP, ASR, sávelhagyásra figyelmeztető rendszer, éberségfigyelő rendszer, MAN Mediasystem Navigation Professional, mellékhajtás NTX/10c. Teherbírási diagram: 2,2 m – 18000 kg, 4,6 m – 9900 kg, 6,1 m – 7200 kg, 7,8 m – 5300 kg, 9,6 m – 4100 kg, 11,4 m – 3300 kg, 13,4 m – 2680 kg, 15,5 m – 2240 kg, 17,5 m – 1940 kg, 19,6 m – 1720 kg! Rakodási magasság kb. 1,20 m, Twistlock-rögzítés 3 m külső szélességhez, rakodási magasság kb. 1200 mm! Csörlő felár ellenében (25.000,00 € +ÁFA) rendelhető! Új jármű, napi forgalomba helyezéssel 2023/09-ben! A részletes felszereltségi lista rendelkezésre áll, igény esetén szívesen elküldjük! A tartozékokra vonatkozó adatok tájékoztató jellegűek, a változtatás, köztes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: új, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 20 600 kg, maximális teherbírás: 5 400 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 550 mm, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 340 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, Lg. Haus, 1 db komfortülés, 1 db fekhely, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal és jobb oldali elektromos ablak, légkondicionáló, napellenző, rádió-CD, tempomat, navigációs rendszer, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), kipörgésgátló (ASR), retarder, mellékhajtás, automata váltó, emelés és süllyesztés, differenciálzár, ködlámpa, munkalámpa, sárga figyelmeztető lámpa, tárolódoboz, légrugózás, vonóhorog levegő+világítás, alumínium üzemanyagtartály, utolsó tengely emelhető, utolsó tengely hidraulikusan kormányzott, rögzítőszemek, konténerzár, oldalvédő, oldalsó alumínium védőrács, lengőkapuk, tetőablak, hátsó daru, vészleállító, markoló vezérlés, összecsukható, 4 pontos hidraulikus kitámasztás, távirányító, 8x hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 5550 mm Felépítmény: platós felépítmény alumínium oldalfalakkal, TwistLock-zárak 20"-os konténerhez és hátsó Hiab X-HiPro 548 E-8 daruhoz, távirányító 8,5t első tengely, ABS, EBS, teljes vészfékasszisztens, Eco retarder, tárcsafék elöl és hátul, elgurulásgátló MAN EasyStart, vészfékezés-jelzés, MAN TipMatic 12.26 DD váltó retarderrel 35, utófutó tengely kormányzott és emelhető, stabilizátor elöl és hátul, LED nappali menetfény, kanyarfény, távolsági fény asszisztens, 4kW-os kiegészítő vízfűtés, alsó fekhely, hűtőszekrény, ESP, ASR, sávelhagyás-figyelmeztető, figyelemfelhívó rendszer, MAN Mediasystem Navigation Professional, mellékhajtás NTX/10c. Hedpfx Afovhkk Dovenn Terhelési diagram: 2,2m-18000kg, 4,6m-9900kg, 6,1m-7200kg, 7,8m-5300kg, 9,6m-4100kg, 11,4m-3300kg, 13,4m-2680kg, 15,5m-2240kg, 17,5m-1940kg, 19,6m-1720kg! Rakodási magasság kb. 1200 mm! Csörlő felár ellenében (25.000,00 € + áfa) rendelhető! Részletes felszereltségi lista rendelkezésre áll, kérésre szívesen küldünk! Új raktári jármű napi forgalomba helyezéssel: 2023.08.09.! A tartozék adatok tájékoztató jellegűek, a változtatás, közbenső eladás és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, hajtástípus: egyéb, első forgalomba helyezés: 01/2006, szín: narancssárga, futásteljesítmény: 1 001 km, saját tömeg: 1 100 kg, vezetőfülke: egyéb, Jármű helye: Bovenden, Hedpfx Asr Hdhpjfvenn Tisztítási szélesség: 3000 mm. A TARTOZÉKOK MEGADÁSA GARANCIA NÉLKÜL, a változtatások, az előzetes értékesítés és a hibák jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 47 020 km, teljesítmény: 185 kW (251,53 LE), első forgalomba helyezés: 04/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 560 kg, maximális teherbírás: 5 440 kg, össztömeg: 14 000 kg, abroncs méret: 10R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 690 mm, következő vizsga (TÜV): 06/2026, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 200 mm, rakodótér szélesség: 2 360 mm, raktérmagasság: 600 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, acél felépítmény, hálófülkés vezetőállás, 1x komfortülés, ülésfűtés, hátsó ablak, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal és jobb oldali elektromos ablakok, napellenző, tempomat, 8 kapcsoló, ABS (blokkolásgátló), ASR (kipörgésgátló), mellékhajtás, differenciálzár, ködlámpák, munkalámpák, szerszámtartó doboz, laprugós felfüggesztés, vonófej levegő-világítás-hidraulika csatlakozással, alacsony zajszint G1, rögzítő fülek, alvázvédelem, lengő oldalfalak, tetőablak, daru a fülke mögött, vészleállító, markoló vezérlés, összehajtható, 2 pontos hidraulikus kitámasztás, rádiós távirányító, négy hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 3 690 mm. Felépítmény: Meiller 3-oldalas billenős felépítmény Hiab 077E-4 HiDuo daruval, rádiós vezérléssel (Remote-Control). Rakodási magasság kb. 1 420 mm. EEV motor! Hjdjxzrdbjpfx Afvsnn Teherbírási diagram: 2,2 m - 2 900 kg; 4,1 m - 1 620 kg; 5,7 m - 1 080 kg; 7,6 m - 760 kg; 9,5 m - 580 kg; 11,6 m - 470 kg! Pótkerék felár ellenében elérhető! Tartozék megjelölések garancia nélkül, a változtatás, köztes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 89 500 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), első forgalomba helyezés: 06/2019, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 2 380 kg, maximális teherbírás: 1 120 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 450 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, teljes hossz: 5 930 mm, raktér hossza: 3 495 mm, rakodótér szélesség: 2 070 mm, raktérmagasság: 1 860 mm, építési magasság: 2 860 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légzsák, tempomat, állófűtés, AUTOPARADIES Berlin, Frank-Zappa-Str. 9A H-P 9:00-17:00 Szo 10:00-13:00 Tel: Mobil/WhatsApp: JÁRMŰFINANSZÍROZÁS ÉS BESZÁMÍTÁS LEHETSÉGES IVECO 35S18 HI-MATIC PLATÓS PONYVÁS Platóméret: H: 3500mm, Sz: 2080mm, M: 1860mm * 1. tulajdonostól * Automata klíma * WEBASTO állófűtés * Nettó 26.900,00 € * Gyári IVECO rádió * Beépített kihangosító * ABS, ESP, légzsákok * Rakodótér fa padlóburkolat Hnsdoy If Iispfx Afven * Középső kartámasz * 3 üléses, teherautó-minősítésű * stb. * Központi zár, 2 db távirányítóval * Megengedett össztömeg: 3500kg * M+S gumik!!! * Kitűnő állapotú, használt furgon! Kérjük, telefonon egyeztessen időpontot tesztvezetéshez! Az eladást vagy adatátviteli hibákból eredő tévedéseket fenntartjuk. Call us! We speak English. Finanszírozás, beszámítás, további ajánlataink weboldalunkon. A hirdetésekben, internetes felületeken, árlistákon és képeken megadott adatok nem minősülnek kötelező érvényű ajánlatnak, és nem jelentenek szavatosságot sem. Az eladó nem vállal felelősséget elírásokból, hibákból, adatátviteli problémákból eredő károkért. A felsorolt felszereltséget külön szükséges ellenőrizni. Megértését kérjük, hogy ezt a járművet – bár műszakilag és optikailag jó állapotban van – korából és futásteljesítményéből adódóan elsősorban vállalkozóknak vagy exportra, mindenféle garancia kizárásával értékesítjük. Köszönjük! A jármű leírása csak az általános azonosítást szolgálja, és nem minősül jogilag szavatosságnak. A leírás nem teljes körű és nem jelentett szavatolt tulajdonságot a Polgári Törvénykönyv (BGB) 434. § (1) bekezdés 3. mondata szerint sem. A változtatás és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 279 709 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 10/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 02/2028, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 20 m³, raktér hossza: 4 350 mm, rakodótér szélesség: 2 110 mm, raktérmagasság: 2 190 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, Járműszám ügyfélmegkeresésekhez: 206 ----Felépítmény részletei: * Thermo box Lightech/Lightherm HESS gyártótól * Külső falak és tető: 25 mm szendvicspanel * Padló: 50 mm szigetelt * Tengelytáv: 3750 mm * Raktér méretei: H: 4350 mm Sz: 2110 mm M: 2190 mm * Hasznos teherbírás: 911 kg ----Extrák: * Klímaberendezés * Szervizkönyvezett, karbantartási szerződéssel * Műszerfalon tárolórekesz USB csatlakozóval * Digitális audiorendszer (DAB) USB-vel és Bluetooth kihangosítóval * Felépítménygyártói interfész * Hátsó tengely felfüggesztés: trapéz (megerősített) * Első sárfogók * Utaskabin ülések: különálló utasülés * Utaskabin ülések: komfortsofőrülés (hidraulikus) * Felépítmény ajtajához központi zár ----Alapfelszereltség: * Vezetőoldali légzsák * Vonóhorog előkészítés * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Kipörgésgátló (ASR) * Hajtás: hátsókerék-hajtás * Kivitel: C-sorozat * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * Vészfékasszisztens * Elektronikus fékerőelosztás * Elektronikus stabilitásprogram (ESP) * Első tengely felfüggesztés: keresztlaprugó * Elektromos ablakemelők * Színezett első és oldalsó ablakok * 150 A generátor * Sebességhatároló 160 km/h * Automata váltó – Hi-Matic (8 fokozatú) * Karosszéria/felépítmény: normál plató * Kombinált műszerfal pixel mátrix kijelzővel * Üzemanyagtartály: 70 l * Fényszórómagasság-állítás * Motor: 2,3 l – 100 kW dízel * Rádióelőkészítés hangszóróval * Tengelytáv: 3750 mm * Részecskeszűrő * Euro 6 környezetvédelmi besorolás * Szervokormány * Nappali menetfény * Karbantartásjelző * Indításgátló * Központi zár távirányítóval * Megengedett össztömeg: 3,5 t ----Műszaki adatok: * Tengelytáv: 3750 mm * Raktér méretei: H: 4350 mm Sz: 2110 mm M: 2190 mm * Hasznos teher: 911 kg * Gumi méret: 195/75 R16C * Gumi profilmélység: kb. 80% - 70% ----15.999.- EUR nettó + ÁFA * Műszaki vizsga (HU/AU/TÜV) 2028.02. * Harmadik országokba vagy EU-ba történő export esetén letéti díj kerül felszámításra, amelyet vámkezelést vagy szállítást követően visszatérítünk a vevőnek. * Világszintű szállítás lehetséges – kérje egyedi ajánlatát! * Beszámítjuk használt járművét! * Finanszírozás/lízing nehezített esetekben is megoldható * Ez a leírás a jármű általános azonosítására szolgál, jogi garanciát nem jelent. Hnsdpeyrk Aljfx Afvjn * A megadott adatok teljességére nem vállalunk garanciát. A leírások/képek nem kötelező érvényűek, és nem minősülnek garantált jellemzőknek. * Téves vagy nyilvánvaló hibákért nem vállalunk felelősséget. * A vevő köteles a vásárlás előtt önállóan meggyőződni a jármű állapotáról és felszereltségéről. * Ár- és eladási jog fenntartva, hibákért felelősséget nem vállalunk. * Kedves ügyfelünk, kérjük, vegye figyelembe, hogy ezt a járművet életkora és futásteljesítménye miatt elsősorban vállalkozóknak vagy kereskedőknek értékesítjük. Köszönjük megértését! * Beszélünk: * Görögül / Miláme Elliniká Tel: +49.162.6567750 * Oroszul / My govorim na Russkom Tel: +49.171.2767737 * WhatsApp/Viber: Tel: +49.162.6567750 * E-mail: * Belső szám: 206

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 178 000 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 01/2023, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 17 050 kg, maximális teherbírás: 14 875 kg, össztömeg: 36 000 kg, gumiabroncs állapota: 80 százalék, tengelyelrendezés: 8x4, következő vizsga (TÜV): 01/2027, üzemanyag: dízel, szín: bézs, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 10 440 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 750 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 500 kg, raktér hossza: 6 700 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, raktérmagasság: 1 250 mm, Felszereltség: ABS, AdBlue, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), Tachográf, USB port, abroncsnyomás-ellenőrzés, daru, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, holttérfigyelő asszisztens, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, parkolóklíma, retarder, start-stop rendszer, szervokormány, sávelytés-támogató, teherautó regisztráció, teljes szervizelési előélet, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, AZONNAL ELÉRHETŐ!!! NAGYON JÓ ÁLLAPOTBAN!!! Hjdpfx Aoy Nzu Iofvsnn TRIDEM VOLVO FH500 8x4 emelhető és kormányzott tengellyel Rakodódaru: HIAB 211 E-6 HIDUO, 6x hidraulikus kitolás + rotátor és markoló hidraulika + távirányító

Állapot: használt, saját tömeg: 10 360 kg, emelési magasság: 13 800 mm, oszlop típusa: simplex, Gyártási év: 2018, üzemórák: 2 054 h, teljes hossz: 6 250 mm, teljes szélesség: 2 350 mm, teljes magasság: 2 600 mm, első gumi méret: 15.5/80-24, hátsó gumiabroncs méret: 15.5/80-24, teher súlypontja: 500 mm, villa hossza: 1 200 mm, villakeret szélessége: 1 340 mm, üzemanyag: dízel, teherbírás: 4 000 kg, gép/jármű száma: FANL1038622, - Jármű: egyszeres segédhidraulika - Oszlop: egyszeres segédhidraulika - Villa­tartó Q-Fit hullám­tengely befogás - Teljes fülke, bal oldali ajtó osztott kivitelben - Építési magasság vezetői védőtetővel: 2 600 mm - Fűtés - 2 x munkalámpa elöl - 2 x tolatólámpa hátul - Világítási rendszer helyzetjelző és közlekedési fénnyel, féklámpákkal és irányjelzőkkel - Figyelmeztető jelzőfény (villogó) - Tolatáskor figyelmeztető hangjelzés - Sebességkorlátozás: 20 km/h - Vontatófej: egyszerű dugaszolható vonószem hátul - Külső visszapillantó tükrök - Hozzáférés-ellenőrzés: kulcsos kapcsoló - Komfort vezetőülés (szövetkárpit) Hnodpow Uq Utjfx Afvsn - Egy pedál - Joystick-vezérlés - Hatótávolság: 9 250 mm - Turbo dízel - Szintkiegyenlítés - Összkerékhajtás - Kitámasztók - Domború tükrök - Q-Fit gyorscsatlakozó mechanikus adapterzárral - Motor: típus: 444TA4-55L1 - LSP 0.5 Ref.: FANL1038622

Állapot: használt, futásteljesítmény: 50 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 06/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 5 000 mm, rakodótér szélesség: 2 130 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Új jármű (platós, használatlan) * 3,5 t vontatókapcsoló felár ellenében 750,00 € + ÁFA * Plató belső mérete: 4,97 m x 2,15 m * Szerszámosláda baloldalon * Tempomat * Sávtartó asszisztens * Közlekedési tábla felismerő rendszer * Fáradtságérzékelő * Fedélzeti számítógép Hsdpfx Aezdbhcefvjnn * Bluetooth * Apple CarPlay * Android Auto * Elektromosan állítható külső tükrök * Elektromos ablakemelők * Közlekedési tábla asszisztens * 2x USB-A csatlakozó * 2x USB-C csatlakozó * Központi zár távirányítóval * Ködlámpa * Nettó ár: 39.900,00 € ---- ? FINANSZÍROZÁS Finanszírozás akár önerő nélkül is elérhető. Hosszú távú kapcsolatainknak köszönhetően különböző finanszírozó partnerekkel együttműködve az Ön igényeire szabott, kedvező finanszírozási ajánlatot találunk. ? TESZTVEZETÉS Nálunk Ön biztos kezekben van. Hogy vásárláskor a lehető legbiztosabb döntést hozhassa, bármikor lehetőséget biztosítunk díjmentes, kötelezettség nélküli tesztvezetésre. ? BESZÁMÍTÁS Szívesen adunk korrekt ajánlatot jelenlegi gépjárművére. ? ÁTADÁSI INSPEKCIÓ Az átadási ellenőrzés nálunk alapvető része az ügyfélkiszolgálásnak. ? EXPORTÜGYINTÉZÉS EU-n belül és harmadik országokba – minden szükséges dokumentumot, exportpapírt előkészítünk; EU-n belüli értékesítésnél ÁFA letét nélküli ügyintézés is lehetséges. ? FORGALOMBAHELYEZÉS Rövid- vagy export rendszámtáblák 1 napos átfutással, illetve országos forgalombahelyezés felár ellenében megoldható. ? Expressz kiszállítás (24h) lehetséges ? Házhoz szállítás egész Európában felár ellenében biztosított

Állapot: használt, futásteljesítmény: 22 850 km, teljesítmény: 115 kW (156,36 LE), első forgalomba helyezés: 04/2025, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 5 000 mm, rakodótér szélesség: 2 130 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Bemutató jármű (platója használatlan) * 35C16 (ikerkerekes) 3500 kg megengedett össztömeg * 3,5 t vonóhorog felára nettó 750,00 € * Plató belső mérete: 4,97 m x 2,15 m * Bal oldali szerszámtartó doboz * Tempomat * Sávtartó asszisztens * Közlekedési tábla felismerő asszisztens * Fáradtságfigyelő rendszer * Fedélzeti számítógép * Bluetooth * Apple CarPlay * Android Auto * Elektromosan állítható külső tükrök * Elektromos ablakemelők * Közlekedési tábla asszisztens * 2x USB-A csatlakozó * 2x USB-C csatlakozó * Központi zár távirányítóval * Ködlámpák * Nettó ár: 39 900,00 € ---- ? FINANSZÍROZÁS Finanszírozás akár önerő nélkül is lehetséges. Hosszú távú együttműködésünk révén különböző finanszírozási partnerekkel az Ön számára legmegfelelőbb és legkedvezőbb finanszírozási ajánlatot biztosítjuk. ? TESZTVEZETÉS Nálunk biztonságban tudhatja magát. Hogy Ön nyugodtan és teljes bizalommal vásároljon, bármikor lehetőséget biztosítunk kötelezettség nélküli tesztvezetésre. ? BESZÁMÍTÁS Szívesen adunk korrekt ajánlatot jelenlegi járművére is. Hodpfx Afezdbhievenn ? ÁTADÁSI ÁTVIZSGÁLÁS Az átadási átvizsgálás nálunk természetesen az ügyfélközpontú kiszolgálás része. ? EXPORTÜGYINTÉZÉS EU-n és harmadik országokban is minden szükséges dokumentumot előkészítünk. EU-n belüli exportnál az áfa letétje nélkül is lehetséges. ? FORGALOMBA HELYEZÉS Rövid/tartós kivitelű rendszámtáblák akár 1 napos átfutással, felár ellenében országos forgalomba helyezés is megoldható. ? Expressz kiszállítás (24 órán belül) elérhető ? Európa-szintű házhozszállítás felár ellenében lehetséges

Állapot: új, futásteljesítmény: 50 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 5 000 mm, rakodótér szélesség: 2 130 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, * Új jármű (platós, használatlan) * 3,5t vonóhorog felár ellenében 750,00 € + áfa * Plató belső méret: 4,97 m x 2,15 m * Szerszámtartó baloldalon * Tempomat * Sávtartó asszisztens * Közlekedési tábla felismerő asszisztens * Fáradtságérzékelő * Fedélzeti számítógép * Bluetooth * Apple CarPlay * Android Auto * Elektromosan állítható külső tükrök * Elektromos ablakemelők * Közlekedési tábla asszisztens Hnodpfxszdbhpj Afvon * 2x USB-A csatlakozó * 2x USB-C csatlakozó * Központi zár távirányítóval * Ködfényszóró * Nettó ár: 39.900,00 € ---- ? FINANSZÍROZÁS Finanszírozás akár önerő nélkül is lehetséges. Hosszú távú kapcsolatainknak köszönhetően különböző finanszírozási partnerekkel együttműködve találjuk meg az Ön számára legkedvezőbb, személyre szabott ajánlatot. ? TESZTVEZETÉS Nálunk a bizalom alapvető érték. Hogy biztos legyen választásában, bármikor lehetőséget biztosítunk próbaútra, kötelezettségek nélkül. ? BESZÁMÍTÁS Szívesen teszünk Önnek korrekt ajánlatot jelenlegi járművére. ? ÁTADÁSI ÁTVIZSGÁLÁS Az átadási átvizsgálás magától értetődően része szolgáltatásainknak. ? EXPORTÜGYINTÉZÉS Az EU-n belül és harmadik országokba minden szükséges dokumentum előkészítése, exportokmányok, EU-n belüli export esetén akár ÁFA letét nélkül is megoldható. ? FORGALOMBA HELYEZÉS Rövid távú/expot rendszám 1 napos előkészítési idővel, felár ellenében országos forgalomba helyezés is lehetséges. ? Expressz kiszállítás (24 óra) lehetséges. ? Európa-szerte kiszállítás felár ellenében megoldható.

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, üzemórák: 381 h, Felszereltség: koromszűrő, összkerékhajtás, Maximális munkamagasság 20,63 m, kosár teherbírása 256 kg, kosár elfordulási tartománya 160°, felépítmény elfordulási tartománya 360°, max. emelkedőképesség 45%, munkakör sugara 12,08 m... és sok más. Hedpfxjy R Iage Afvsnn A tévedések és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 000 km, első forgalomba helyezés: 01/1988, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: narancssárga, Használt jármű * Járműszám: -WD 7 * Beilhack PV 29-4 hóeké * Hidraulikus emelés/süllyesztés és forgatás * Munkaszélesség: 2,9 m * Eladás megbízás alapján, ügyfél részére ---- Hnsdpot S Dvqsfx Afvjn -> Felhívjuk figyelmét, hogy a jármű megtekintése csak előzetes időpont-egyeztetés után lehetséges. Köszönjük megértését. -> Az értékesítés kizárólag kereskedők vagy export céljára történik. A fent megadott adatok, fényképek és felszereltségi lista kizárólag a jármű általános azonosítását szolgálják, és nem minősülnek adásvételi szempontból garantált tulajdonságnak! Minden megadott adat és tartozék garancia nélkül értendő. A változtatások, közbenső eladás és tévedés jogát fenntartjuk! A felszereltségi lista nem szerződéses tartalom, és minden érdeklődőnek a vásárlás előtt a helyszínen, saját maga által ellenőriznie kell. Későbbi reklamációkat nem fogadunk el.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 800 000 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 07/2026, fékek: retarder, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, IVECO STRALIS HI-WAY 460 – ECOSTRALIS STANDARD NYERGESVONTATÓ – RETARDER – ÁLLÓKLÍMA – ALCOA – 2 X TARTÁLY JÁRMŰ TÖRTÉNETE - NÉMETORSZÁGI JÁRMŰ - ELSŐ TULAJDONOSTÓL - IGÉNY ESETÉN VIDEÓ RENDELKEZÉSRE ÁLL - SZAKSZERVIZBEN KARBANTARTOTT, MEGKÍMÉLT ÁLLAPOT - JAVÍTÁSI- ÉS SZERVIZELŐZMÉNYEK DOKUMENTÁLTAK FELSZERELTSÉG - STANDARD NYERGESVONTATÓ - ECOSTRALIS 460 - AUTOMATA VÁLTÓ - RETARDER - TEMPOMAT - ÁLLÓKLÍMA - ÁLLÓFŰTÉS - KLÍMABERENDEZÉS - ALCOA ALUMÍNIUM FELNIK - DIFFERENCIÁLZÁR Hnjdpfx Aszbfzhefvjn - FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP - KIHANGOSÍTÓ - 2 XL FEKVŐHELY - KIS HŰTŐSZEKRÉNY - KOMFORT ÜLÉSEK / ÜLÉSFŰTÉS / ÜLÉSSZELLŐZTETÉS - TETŐFÉNYSZÓRÓ - 2 X ÜZEMANYAGTARTÁLY - ADBLUE - ELSŐ TENGELY LAPRUGÓ - HÁTSÓ TENGELY LÉGRUGÓ TOVÁBBI ADATOK - ELSŐ GUMIMÉRET: 385/55 R22,5 - HÁTSÓ GUMIMÉRET: 315/70 R22,5 - A GUMIK JÓ ÁLLAPOTBAN VANNAK - AZONNAL ELÉRHETŐ JÁRMŰ - AZONNAL ÜZEMBEHELYEZHETŐ - MEGENGEDETT ÖSSZTÖMEG: 18 000 KG EXPORT / TÁJÉKOZTATÓ EXPOERT ELADÁS CSAK KAUCIÓVAL (MIN. 500–2.000 EURÓ) EXW KIVITELI ÜGYINTÉZÉS 10 PERC ALATT (ENGEDÉLYEZETT EXPORTŐR). JÁRMŰFOGLALÁS KIZÁRÓLAG ÍRÁSBAN. SZÓBELI FOGADALMAK NEM KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰEK. A VÁLTOZTATÁS, TÉVEDÉS ÉS KÖZBENI ELADÁS JOGÁT FENNTARTJUK. JOGI NYILATKOZAT EZ A HIRDETÉS NEM MINŐSÜL KÖTELEZŐ AJÁNLATNAK (§145 BGB), CSUPÁN SZERZŐDÉSKÖTÉST ELŐKÉSZÍTŐ FELHÍVÁS. MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, GARANCIÁT NEM VÁLLALUNK. NINCSENEK RÖGZÍTETT TULAJDONSÁGOK. AZ ÉRTÉKESÍTÉS KIZÁRÓLAG AZ ÁSZF SZERINT TÖRTÉNIK.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 268 000 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 05/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, volt balesete, Extrák: Tárolócsomag, műszerfalon elhelyezett tárolórekesz USB-csatlakozóval, audiorendszer: CD-lejátszós (MP3 kompatibilis) rádió, USB- és Bluetooth kihangosító, felépítmény-gyártói interfész, hátsó futómű: megerősített parabolarugó (2. szint), teljes értékű pótkerék, pótkerék-tartó a hossztartók között, vezetőfülke ülései: komfort vezetőülés (hidraulikus). Hnsdpfxeza S Uxe Afvjn További felszereltség: Vezetőoldali légzsák, vontatóaljzat előkészítés, kipörgésgátló (ASR), S-széria kivitel, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, fékasszisztens, elektronikus fékerőelosztás, első futómű: keresztlaprugó, színezett első és oldalsó ablakok, 150 A generátor, sebességkorlátozó 160 km/h-ig, Hi-Matic automata váltó (8 fokozat), karosszéria/felépítmény: standard plató, kombinált műszerfal pixel mátrix kijelzővel, üzemanyagtartály: 70 l, fényszórómagasság-állítás, motor: 2,3 l – 100 kW dízel, rádióelőkészítés hangszórókkal, tengelytáv: 3450 mm, Euro 6 környezetvédelmi norma szerinti alacsony károsanyag-kibocsátás, vezetőfülke ülései: dupla utasülés fejtámlákkal, karbantartás-jelző, megengedett össztömeg: 3,50 t Thermoking hűtő A jármű MOTORSÉRÜLT. Egyébként minden rendben.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 63 000 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 04/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, teljes hossz: 6 340 mm, Felszereltség: koromszűrő, központi zár, volt balesete, * Szervokormány * Válaszfal Hjdpfxoza Tbmj Afvjnn * Központi zár A jármű jobb első része sérült, korlátozottan üzemképes.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 86 471 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 10/2021, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 2 628 kg, maximális teherbírás: 872 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 100 mm, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, rakodótér térfogata: 17 m³, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 1 800 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Szín: fehér IC 194, saját tömeg: 2 628 kg, megengedett össztömeg: 3 500 kg, raktér (h x sz x m): 4 600 mm x 1 800 mm x 2 100 mm, raktér térfogata: 17 m³, laprugós-légrugós felfüggesztés, 1 légzsák, automata klíma, időzíthető állófűtés: WEBASTO, komfort vezetőülés, ülésfűtés, utasülés-pad 2 személy részére, LED fényszórók, tolatókamera, bőr kormánykerék, elektromos ablakemelők, ködlámpák, elektromos külső tükrök, központi zár távirányítással, tárolócsomag, válaszfal, fa raktérpadló, jobboldali tolóajtó, LED nappali menetfény, - H3 belmagasság: 2 100 mm - 1 előző tulajdonos - automata klíma - állófűtés/WEBASTO - tempomat - tolatókamera - légrugós hátsó tengely - vonófej (3 500 kg) - komfort vezetőülés ülésfűtéssel - friss műszaki vizsga - friss karbantartás - 4 db új, négyévszakos gumi - 12 hónap használt jármű hajtáslánc garancia (csak Németországban). Az adatok, hibák és változtatások joga fenntartva. Hedpfx Aoy Dvwtjfvjnn