Scania G 490 használt eladó (33 382)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 96 000 km, teljesítmény: 412 kW (560,16 LE), első forgalomba helyezés: 02/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 500 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 4 000 mm, raktér hossza: 7 550 mm, rakodótér szélesség: 2 460 mm, raktérmagasság: 2 650 mm, Gyártási év: 2024, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, Információk magyarul: SCANIA G 560 NGS, ALVÓKABIN, THERMO KING HŰTŐBERENDEZÉS, TELJESEN SZIGETELT DOBOZ, ÚJSZERŰ ÁLLAPOTBAN Hűtődoboz: Teljesen szigetelt, hűtő/fagyasztó kivitel Emelőhátfal: Dautel DL 200S, 2000 kg teherbírású Hűtőgép: Thermo King TX 1000 (D/E), -29 és +30 °C közötti hőmérséklet-tartomány Thermo King üzemóra: 827 óra Első forgalomba helyezés: 2024. február (feltételezett) Műszaki vizsga (APK): 2026. december. Új Alvázszám: YS2G6X20009340765 Futott kilométer: 96 000 km Motor teljesítménye: 412 kW (560 LE) Váltó: Automata Belső méretek (hossz/szél/mag): 755 x 246,5 x 265 cm Külső méretek (hossz/szél/mag): 1030 x 250 x 400 cm Saját tömeg: 12 870 kg Hasznos teherbírás: 13 630 kg Megengedett össztömeg (GVW): 26 500 kg Szín: fehér Felfüggesztés: Teljesen légrugós első és hátsó tengelyeken Kibocsátási osztály: Euro 6 E Tengelyelrendezés: 6x2 Abroncsok: - 1. tengely: 385/55 R22.5 L99% R99% Bridgestone - 2. tengely: 315/70 R22.5 L99% R99% Bridgestone - 3. tengely: 385/55 R22.5 L99% R99% Bridgestone Kerekek: Alcoa DuraBright Fülke típusa: G típusú, alvókabinos Extrák: RETARDER, automata sebességváltó, teljesen légrugós futómű, 3. tengely kormányzott és emelhető, 1 fekhely, 2 db bőr ülés, duplarétegű ablakok, Thermo King TX 1000 hűtőegység (827 üzemórával), -30 – +30 Celsius fok között szabályozható hőmérséklet, 615 literes dízeltartály, 2024-ben épített, teljesen szigetelt hűtődoboz, mobil hűtőfal, alumínium padló, 2000 kg teherbírású Dautel emelőhátfal, vonófej, felújított (fülkecserével!), teljesen újrafényezve Van der Heijden Truckstyling által, új Alcoa DuraBright kerekek, új Bridgestone gumik, műszakilag és optikailag újszerű állapotban. Kiemelt jellemzők: - GYÖNYÖRŰ, SPECIÁLIS G 560 HŰTŐS TEHERAUTÓ - ÚJSZERŰ, AZONNAL ELVIHETŐ Hűtőegység márkája: Thermo King Hodpfx Adeyc Iz Ts Dsl További információk: * Hasznos teher: 13 630 kg * Gumiabroncs márka/típus első tengely: Bridgestone 385/65 R22.5, profilmélység 99% * Maximális tengelyterhelés első tengely: 7 500 kg * Gumiabroncs márka/típus második és harmadik tengely: Bridgestone 315/70 R22.5 és 385/55 R22.5, profilmélység 99% * Maximális tengelyterhelés második tengely: 11 500 kg * Maximális tengelyterhelés harmadik tengely: 7 500 kg * Tengelytáv: 610 cm * Emelőhátfal gyártója: DAUTEL, teherbírás: 2 000 kg * Első tengely: tárcsafék, légrugózás, könnyűfém felni, kormányzott * Második tengely (hátsó): tárcsafék, légrugózás, egyszerű áttétel, hajtott, differenciálzárral, dupla kerekek, könnyűfém felni * Harmadik tengely (hátsó): tárcsafék, légrugózás, emelhető, kormányzott, könnyűfém felni További felszereltségek kérésre.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 337 468 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 02/2016, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2015, Felszereltség: elektromos ablakemelő, légkondicionálás, légterelő, Üzemanyag típusa: földgáz Gumi méret: 315/70R22,5 Első tengely: felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely: ikerabroncs; felfüggesztés: légrugós Hajtás: kerék Önsúly: 7 373 kg Hasznos terhelés: 13 127 kg Megengedett össztömeg: 20 500 kg Motormárka: Scania = További opciók és tartozékok = Hodjuc D Sfjpfx Ad Djl - Tetőspoiler - Központi kenés

Állapot: használt, futásteljesítmény: 398 000 km, teljesítmény: 272 kW (369,82 LE), első forgalomba helyezés: 11/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 06/2026, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, ? Meiller AK 12.T teleszkópos konténerszállító rendszer ? Távirányító ? 2 x hidraulikus szorítóláb ? 3 x rögzítőkampó ? CG 17N fülke ? Tolatókamera ? Hűtőláda ? DAB rádió ? Sávtartó figyelmeztető rendszer (LDW) ? Automata váltó ? Klímaberendezés ? Sárga figyelmeztető fény ? Állófűtés ? Tempomat ? Tárcsafék ? Navigációs rendszer ? Duomatic csatlakozó ? ABS ? Fedélzeti számítógép ? Differenciálzár ? 1 x szerszámosláda ? Multifunkciós kormánykerék ? Vonóhorog (AHK) ? Elektromos ablakemelő ? Elektromos és fűthető tükrök ? Tetőablak ? 1 x ágy ? Napellenző Hsdpfx Aeyn T Szjd Del ? Ülésfűtés ? Légkürt Az információk tájékoztató jellegűek / Közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 882 336 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 12/2011, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, légkondicionálás, retarder, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Fűtés - Intarder - Központi kenés - Napellenző = További információk = Hsdpfoxt Sy Tjx Ad Dsl Kabin: Globetrotter Motorteljesítmény: 11.710 cc TELJES ÖSSZTÖMEG: 18.000 kg A fekvőhelyek száma: 2 Eladási ár: € 17.000, US$ 19.640

Állapot: használt, futásteljesítmény: 347 217 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 11/2015, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 750 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 300 l, szín: szürke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, raktér hossza: 5 200 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: elektromos ablakemelő, légkondicionálás, navigációs rendszer, utánfutó vonófej, Műszaki adatok Hengerszám: 6 Hsdpfx Asyhgluod Djl Motor lökettérfogat: 12 742 cm³ Hajtáslánc Hajtás: kerék Motormárka: Scania Tengelykonfiguráció Felfüggesztés: laprugós Első gumiabroncs méret: 385/65R22.5 Hátsó tengely 1: abroncsméret: 315/80R22.5; ikerabroncs Hátsó tengely 2: abroncsméret: 315/80R22.5; ikerabroncs Súlyok Saját tömeg: 12 360 kg Terhelhetőség: 13 640 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Funkciók Billenő: hátul = További opciók és tartozékok = - Billentő hidraulika - PTO (kihajtótengely)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 975 945 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 05/2015, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: egyéb, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, légkondicionálás, tempomat, Gyártó: Scania - Típus/Modell: G 410 4x2 - Első forgalomba helyezés: 2015.05.04 - Futásteljesítmény: 1 975 945 km - Kibocsátási osztály: Euro6 - Sebességváltó: automata - Fékek: tárcsafék - Rendszer megnevezése: HLW Air Turbo - Centrifugálszivattyú - MAK 3002 - Mintavevő szonda - Adatátvitel - CIP tisztítás Hjdpfx Ajyf Uvijd Dsl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 2 547 077 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 11/2008, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 10 030 kg, maximális teherbírás: 7 970 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fekete, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: egyéb, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél-levegő, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, tempomat, utánfutó vonófej, Gyártó: Scania - Típus/Modell: G 480 4x2 - Első forgalomba helyezés: 2008.11.07. - Futásteljesítmény: 2 547 077 km - Tengelyek száma: 2 - Környezetvédelmi osztály: Euro4 - Váltó: félautomata - Felfüggesztés: lap-légrugó - Fék: tárcsafék - Saját tömeg: 10 030 kg - Felépítménygyártó: Pro-Wam - Tartály anyaga: rozsdamentes acél - Tartály össztérfogat: 11 000 l - Tartályrekeszek: 3 - Szigetelt - Berendezés megnevezés: impeller rendszer - Impeller szivattyú - PD-210 - CIP tisztítás Hsdpfx Adjwxx Dxe Dol

Állapot: használt, futásteljesítmény: 400 823 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 01/2013, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, szín: szürke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, raktér hossza: 5 150 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Gyártási év: 2012, Felszereltség: elektromos ablakemelő, légkondicionálás, Felfüggesztés: laprugós Első abroncs mérete: 385/65R22,5 Hátsó tengely 1: abroncsméret: 315/80R22,5; ikerkerekes Hátsó tengely 2: abroncsméret: 315/80R22,5; ikerkerekes Meghajtás: kerék Hengerszám: 6 Megengedett össztömeg: 26.000 kg Motormárka: Scania Billencs: hátsó Hedpfoydvibsx Ad Djl = További opciók és felszereltség = - Billentőhidraulika - PTO (teljesítmény leadó tengely)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 870 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 02/2024, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, SCANIA G 500 RETARDER ADR ACC ALCOA-ALUFELNIK ----JÁRMŰ ELŐÉLETE * 1. TULAJDONOSTÓL * NÉMET JÁRMŰ * KÉRÉSRE VIDEÓ ELÉRHETŐ JÁRMŰ FELSZERELTSÉGEK * AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ * RETARDER * TEMPOMAT * ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ (ACC) * SÁVTARTÓ ASSZISZTENS * AKTÍV FÉKRENDSZER * ALCOA ALUMÍNIUM FELNIK * ÁLLÓKLÍMA * ÁLLÓFŰTÉS * LÉGKONDICIONÁLÓ * SEGÉDHAJTÁS * NAVIGÁCIÓ / MULTIMÉDIA * BŐRKORMÁNY * MULTIFUNKCIÓS KORMÁNY Hjdpsv A Nnwefx Ad Dol * KIHANGOSÍTÓ * KOMFORT ÜLÉSEK * ÜLÉSFŰTÉS * DIFFERENCIÁLZÁR * HEGYMENETI INDULÁST SEGÍTŐ RENDSZER * HŰTŐSZEKRÉNY * 1 FEKVŐHELY * ELSŐ TENGELY LAPRUGÓS * HÁTSÓ TENGELY LÉGRUGÓS * SZERSZÁMOSLÁDA * ABRONCSMÉRET: * ELŐL: 385 / 65 R 22,5 * HÁTUL: 315 / 80 R 22,5 * MINDEN GUMIABRONCS JÓ ÁLLAPOTBAN * AZONNAL ELÉRHETŐ * AZONNAL MUNKÁRA FOGHATÓ * EXPORTÉRTÉKESÍTÉS CSAK LETÉTTEL (MIN. 500 - 2000 ¤) * EXPORT SALES ONLY WITH DEPOSIT (MIN. 500 - 2000 ¤) KIVITELI ÜGYINTÉZÉS / VÁM EXW 10 PERCEN BELÜL (ENGEDÉLYEZETT EXPORTŐR), 5 NAPOS, 15 NAPOS, 30 NAPOS RENDSZÁM, ÉS 15 NAPOS OSZTRÁK RENDSZÁM EURO 1 MŰSZAKI ADATLAP JÁRMŰFOGLALÁSOK KIZÁRÓLAG E-MAILBEN SZÓBELI FOGLALÁS NEM ÉRVÉNYES EU és harmadik országok részére történő értékesítés esetén min. 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤ letét szükséges (Az EU-ba és harmadik országokba történő értékesítés csak letéttel történik: min. 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤) A változtatás, elírás és előzetes eladás jogát fenntartjuk! További járművek kínálatunkban a honlapon Az értékesítés kizárólag az ÁSZF szerint történik – lásd honlap Fontos információ: A hirdetés minden adatától függetlenül, a legnagyobb odafigyelés mellett is előfordulhatnak hibák, amelyeket részben a különböző platformszolgáltatók rendszerhibái okozhatnak. Ezért minden információ tájékoztató jellegű, jogi kötelezettség nélkül. Jogi nyilatkozat: Ez a hirdetés nem minősül ajánlatnak a BGB 145. § értelmében. A jelen információk kizárólag szerződéskötés elősegítésére szolgálnak. Az itt közölt adatok tájékoztató jellegűek, nem minősülnek garantált tulajdonságnak.

Állapot: javításra szorul (használt), futásteljesítmény: 487 950 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 06/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 680 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 200 mm, fékek: retarder, szín: bézs, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, AdBlue tartály (karbamidtartály) Lökettérfogat: 12.472 ccm Hidraulika (mellékhajtás) Sávasszisztens Hjdorrv Rtopfx Ad Djl Billenő hidraulika EBS (Elektro-Pneumatikus Fékrendszer) ESP (Elektronikus Stabilitásprogram) Könnyűfém felnik Hasznos teher: 17.320 kg Levélles-rugózás és légrugózás Automata klímaberendezés Légrugós vezetőfülke Napellenző Hűtődobozt Alcoa Dura Bright Alufelnik Euro 6 A A tévedés joga fenntartva.

Állapot: használt, gép/jármű száma: XLEG6X40005234881, futásteljesítmény: 188 500 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 01/2010, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65 R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 400 l, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 8, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 500 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 800 mm, Gyártási év: 2010, üzemórák: 16 182 h, Felszereltség: differenciálzár, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár = Megjegyzések = Alváz Alvázmagasság: 100 cm Tengelytávolság: 455 cm (1-2) 140 cm (2-3) Üzemanyagtartály kapacitása: 400 l Vonófej márkája: Ringfeder Felépítmény Gyártási év: 2010 = További információ = Fülke: egyszemélyes Felfüggesztés: laprugós Első tengely: abroncsméret: 385/65 R22.5; kormányzott; bal oldali gumi profilmélysége: 50%; jobb oldali gumi profilmélysége: 85% Középső tengely: abroncsméret: 315/80 R22.5; ikerkerék; differenciálzár; bal külső gumi profilmélysége: 45%; jobb külső gumi profilmélysége: 55% Hátsó tengely: abroncsméret: 315/80 R22.5; ikerkerék; differenciálzár; bal külső gumi profilmélysége: 40%; jobb külső gumi profilmélysége: 50% Megengedett össztömeg: 26 000 kg Max. vontatható tömeg: 44 000 kg Felépítmény márkája: MTS (Mobile Tiefbau Saugsysteme) 3A 11T 36000 V Rendszám: SL10ABW = Céginformációk = Hjdpfx Aowih Hqod Dsl További információ a járműről az alábbi telefonszámon vagy e-mail címen kérhető: . Teljes kínálatunkat itt találja: . Ne felejtkezzen el feliratkozni hírlevelünkre heti készletfrissítésekért.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 459 249 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 10/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, * Scania G 480 6x4 * Billenő hidraulika * Teljes légrugózás * Euro 6 motor * Gumik: 50% 65% 40 * Alufelni * Gyártási év: 2013.10 * Futásteljesítmény: 459.249 km * Automata váltó * Retarder * Állófűtés * Klíma * Állapot: nagyon jó * YS2G6x4000536 * Komplett ár Schwarzmüller HKS2/E 2014-es évjárattal: 41.000 € nettó * Munkaidő: H-P 07:30-12:00, 13:00-18:00, szombat 07:30-17:00. * E-mail: Hjdpfx Adexzwrdo Del * Videóhívás tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber angolul: Mladen Ilic

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 1 285 981 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 10/2011, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, gumiabroncs állapota: 20 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, fékek: retarder, szín: piros, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ágyak száma: 1, Gyártási év: 2011, SCANIA G440 Évjárat: 2011 Hedpjxzindjfx Ad Djl Futott km: 1 285 981 Kézi váltó + retarder Tengelytáv: 3750 mm Tengelyek: 4x2 Gumik: 315/80 R 22.5 Tárcsafékek Elülső laprugós, hátsó légrugós felfüggesztés Közepes fülke 1 fekhely Tetőablak Ár: 8 500 + ÁFA

Állapot: használt, futásteljesítmény: 286 164 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 05/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 06/2023, fékek: retarder, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, * Szervizkönyv vezetett * Napellenző * ABS * TCS (Tapadáskontroll rendszer) * ESP * Rádió * Navigációs rendszer * Fedélzeti számítógép * Tolató kamera * Tolatássegéd * Állófűtés * Tempomat Hedpfx Adji Df Tvo Del * Visszagurulás-gátló * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Központi zár * Tetőablak * Hátsó ablak * Vezetői komfort bőrülés * Ülésfűtés * Differenciálzár (hátsó tengely) * Emelő-/kormányzott tengely * Acél lökhárító * Narancssárga figyelmeztető körfény * Központi zsírzás * Tandem vonófej * 2-vezetékes levegőcsatlakozó * 12 fokozatú sebességváltó * Felfüggesztés: laprugó-légrugó * Hasznos teher: 14 020 kg * Állandó fék: retarder ---- Felépítmény: VDL S-20-6800 kb. 5,3-7,5 méteres konténerhez/teljes konténerhossz, 20 000 kg emelési kapacitás, tolókar, hidraulikusan kihúzható hátsó aláfutásgátló, belső vezérlés, hátsó kiegészítő hidraulikacsatlakozók. ---- A jármű szervizkönyves, az utolsó szerviz 249 ezer km-nél történt! Értékesítés kizárólag vállalkozások számára. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! Minden megadott információ tájékoztató jellegű, különösen a felszereltség és a tartozékok tekintetében. Az összes adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés és értékesítési beszélgetés alapját az ÁSZF (lásd Impresszum) képezi.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 957 824 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, Gyártási év: 2015, = További opciók és tartozékok = - Napellenző Hodpfxeydbg So Ad Del = További információk = Karosszéria gyártmánya: Hiab A fekvőhelyek száma: 2

Állapot: használt, futásteljesítmény: 698 755 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 900 kg, maximális teherbírás: 19 100 kg, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 8x2, tengelytáv: 2 600 mm, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: egyéb, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, * Német gyártmányú jármű * Első tulajdonostól * Hiánytalan dokumentáció elérhető * M-TEC tasakos silóállító * Típus: TSS * Mindenféle silóhoz alkalmas * Egyszerű, padlószintű vezérlés * Különösen tartós, robusztus kialakításnak köszönhetően * 2x hidraulikus támasztóláb * Kihúzható aláfutásgátló * Kis fordulókör 3 kormányzott tengely miatt * Ezáltal szűk utcákhoz és belvárosi használatra is megfelelő * Vonóhorog * Pótkocsi hidraulika * Duomatik szelep * Teljes vontatási tömeg: 40.000 kg * Komfort vezetőfülke klímával * Állóhelyzeti fűtés * Tempomat * Multifunkcionális kormánykerék * Hűtőszekrény * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható, fűthető tükrök * Elektromos tetőablak * CD-s autórádió * 2 légrugós komfortülés * Ülésfűtés * Magasra kiemelt kipufogó * LED-es munkalámpák * Zárható szerszámosláda * Lap- és légrugózás, emelés/süllyesztés funkcióval * Tengelytáv: 2,00 m + 2,60 m + 1,40 m * megengedett össztömeg: 34.000 kg * Saját tömeg: 14.900 kg * Hasznos teher: 19.100 kg Amennyiben új műszaki vizsgát (TÜV) szeretne, partnerműhelyeink szívesen készítenek Önnek ajánlatot. Ajánlatunk alapvetően új TÜV vizsga, új DGUV, új SP vagy új UVV nélkül értendő. További tehergépkocsikat weboldalunkon talál: Beszélünk németül, angolul, lengyelül és törökül. Hjdpfx Asvhp Nfsd Djl Megjegyzés: Mindenképpen javasoljuk és kérjük a járművek személyes megtekintését és átvizsgálását, hogy a vevő pontosan informálódhasson azok állapotáról és alkalmasságáról. Megtekintés és átvizsgálás előzetes egyeztetés után bármikor megoldható és kifejezetten ajánlott. Minden információ tájékoztató jellegű. Az ajánlat tartalmáért, esetleges hibás vagy hiányos adatokért felelősséget nem vállalunk. A vevő saját maga köteles meggyőződni a termék/jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 11 991 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, első forgalomba helyezés: 06/2023, teljes hossz: 9 950 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 900 mm, tengelyelrendezés: 4x4, kibocsátási osztály: Euro 6, üzemanyagtartály kapacitása: 420 l, abroncs méret: 14.00R20, Gyártási év: 2023, Felszereltség: differenciálzár, fedélzeti számítógép, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, tempomat, összkerékhajtás, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Klímaberendezés - Elektromos tükrök - Elektromos ablakemelők - Fényszórómosó - Fűthető tükrök - Rádió - Hűtőszekrény - Retarder = Megjegyzések = További információk : Márka: SCANIA Típus: G 410 Felépítmény: expedíciós teherautó Évjárat: 06.2023 Futásteljesítmény: 11 991 km Alvázszám: ... 2186088 Kerékképlet: 4x4 Tengelytáv: 5150 mm Motor: DC13.163 302 kW / 410 LE / Euro 6 Váltó: Opticruise (GRSO905R) + retarder Felfüggesztés: laprugó / légrugó Fékek: dobfék Méretek H/Sz/M: 9950 mm / 2500 mm / 3900 mm Tömeg (teljes/üres): 18 500 kg / 13 930 kg TELJESEN FELSZERELT EXPEDÍCIÓS TEHERAUTÓ Tengelyelrendezés: 4x4 Felfüggesztés típusa: laprugó Fékek: dobfék Meghajtás: hajtott 1. tengely gumiméret: 14.00R20 1. tengely gumik állapota: 98 % Felfüggesztés típusa: légrugó Fékek: dobfék Meghajtás: hajtott 2. tengely gumiméret: 14.00R20 2. tengely gumik állapota: 98 % = További információ = Általános információk Fülke: másfél Hajtáslánc Sebességváltó: GRSO905R, automata Tengelyelrendezés Gumiméret: 14.00R20 Gumiprofil: 98% Első tengely: felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: felfüggesztés: légrugó Méretek Tengelytáv: 515 cm Tömegek Hsdpoxbbhvofx Ad Dsl Saját tömeg: 13 930 kg Terhelhetőség: 4 570 kg Megengedett össztömeg: 18 500 kg További információ További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot: Andrei Somov, Mark Ševtšenko, Alejandro Goyeneche, Deniss Urmaker vagy Hesham Haddad

Állapot: használt, futásteljesítmény: 870 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 02/2024, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, SCANIA G 500 RETARDER ADR ACC ALCOA-ALUFELNIK ---- JÁRMŰ ELŐÉLETE * ELSŐ TULAJDONOSTÓL * NÉMETORSZÁGI JÁRMŰ * IGÉNY ESETÉN VIDEÓ RENDELKEZÉSRE ÁLL JÁRMŰFELSZERELTSÉG * AUTOMATA VÁLTÓ * RETARDER Hedpfsv A Np Usx Ad Dsl * TEMPOMAT * ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ (ACC) * SÁVTARTÓ ASSZISZTENS * AKTÍV FÉKRENDSZER * ALCOA ALUMÍNIUM FELNIK * ÁLLÓKLÍMA * ÁLLÓFŰTÉS * KLÍMABERENDEZÉS * SEGÉDHAJTÓMŰ * NAVIGÁCIÓ / MULTIMÉDIA * BŐRKORMÁNY * MULTIFUNKCIÓS KORMÁNY * KIHANGOSÍTÓ * KOMFORTÜLÉSEK * ÜLÉSFŰTÉS * DIFFERENCIÁLZÁR * ELINDULÁSSEGÍTŐ * HŰTŐSZEKRÉNY * 1 DB FEKVŐHELY * ELSŐ TENGELY: LAPRUGÓS FELFÜGGESZTÉS * HÁTSÓ TENGELY: LÉGRUGÓS FELFÜGGESZTÉS * SZERSZÁMOSLÁDA * ABRONCSMÉRET: * ELŐL: 385 / 65 R 22,5 * HÁTUL: 315 / 80 R 22,5 * MINDEN GUMIABRONCS JÓ ÁLLAPOTÚ * AZONNAL MUNKÁBA ÁLLÍTHATÓ * AZONNAL ELÉRHETŐ ----* EXPORTÉRTÉKESÍTÉS CSAK KAUCIÓ ELLENÉBEN (minimum 500–2000 EUR) * EXPORTÉRTÉKESÍTÉS CSAK KAUCIÓVAL (minimum 500–2000 EUR) ----KIVITELI BEJELENTÉS VÁMHIVATALNAK EXW 10 PERC ALATT (JOGOSULT EXPORTŐR); 5, 30 napos rendszám, illetve 17–21 napos osztrák rendszám EURO 1 Járműfoglalás kizárólag e-mailben! Szóbeli foglalás nem érvényes! Az EU-ba és harmadik országokba értékesített járművekre minimum 500–1000 EUR kaució szükséges. A változás, elírások és előzetes eladás jogát fenntartjuk! További gépjárműveinket weboldalunkon találja: Értékesítés kizárólag ÁSZF szerint, részletek weboldalunkon. Fontos információ: Ajánlatunk minden részletét gondosan ellenőrizzük, de előfordulhatnak hibák, amelyek részben a különböző platformszolgáltatók rendszereiből származó átvitel hibái miatt keletkeznek. Ezért felhívjuk figyelmét, hogy minden adat tájékoztató jellegű, jogi kötelezettséget nem vállalunk értük. Jogi nyilatkozat: Ez az eladási hirdetés nem minősül ajánlatnak a német Polgári Törvénykönyv 145. §-a értelmében, csupán a szerződéskötés előkészítését szolgálja. A megadott adatok nem garantált tulajdonságokat képviselnek, azokra jogi igény nem alapítható.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 812 000 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Scania G 280 alváz, teljes légrugózás, állóklíma, navigáció, Euro 6 Érdeklődéshez: 1225970 Hsdpfxjx I Tq Ee Ad Del * Állapot: nagyon jó * Motorkapacitás: 2.264 üzemóra * Teljesítmény: 206 kW / 280 LE * Hengerűrtartalom: 9 291 cm³ * Euro szabvány: Euro 6 * ABS * EBS * Hátsó tengely differenciálzár * AdBlue tartály jobb oldalon * Légkürt a tetőn * Felfüggesztés: légrugó / légrugó (teljes légrugózás) * Légrugós komfort vezetőülés / vezető * Elektromos ablakemelők vezető / utasoldalon * Elektromosan fűthető és állítható tükrök * 2x fekvőhely * Hűtőbox / hűtőfiók az ágy alatt * Állófűtés * Állóklíma * Multikormány * Rádió / CD / AUX / USB * Navigációs rendszer * Automata klíma * Üzemanyagtartály jobb oldalon / alumínium * Alumínium alváz aláfutásgátló * Ködlámpák * További reflektorok a tetőn * Duomatik Gumik: Előtt: 355/50 R 22,5 / 30% légrugózott Hátul: 295/60 R 22,5 / 30% légrugózott ---- Ár: 12 900 EUR + 19% ÁFA További kérdés esetén a következő telefonszámokon érhet el bennünket: Németül, angolul, franciául és ???? beszélünk. A tévedés, elírás és közbenső eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 265 893 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 12/2011, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 650 kg, maximális teherbírás: 14 350 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, tengelytáv: 4 500 mm, következő vizsga (TÜV): 01/2023, fékek: retarder, szín: fekete, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, Gyártó: Scania - Típus/modell: G 420 - Első forgalomba helyezés: 2011.12.19 - Futásteljesítmény: 1 265 893 km - Tengelyek száma: 3 - Környezetvédelmi osztály: Euro5 - Fülke: M - Sebességváltó: Kézi - Tartós fék: Retarder - Felfüggesztés: Légrugó - Emelhető tengely - Kormányzott tengely - Fék: tárcsafék - Tengelytáv: 4500 mm - Hossz: 8960 mm - Szélesség: 2550 mm - Magasság: 3250 mm - Saját tömeg: 11 650 kg - Felépítmény gyártója: Schwarte Jansky - Tartály anyaga: rozsdamentes acél - Teljes tartálytérfogat: 16 500 l - Tartályrekeszek: 3 - Berendezés megnevezése: Jansky Optimate - Rozsdamentes acél centrifugálszivattyú - Dico 700 - MITEX III - CIP tisztítás Hedswp S N Aepfx Ad Djl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 298 420 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 03/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 600 mm, rakodótér térfogata: 13 m³, raktér hossza: 5 600 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Scania G 450 B8x4MHZ Meiller háromoldalú billenő Bordmatik Alvázszám: 9184644 Alváz / Felépítmények: * Tengelytáv: 1-2=1.950 mm, 1-3=4.300 mm, 3-4=1.350 mm * Laprugós felfüggesztés * 3. + 4. tengely: AP tengelyek * Gumiabroncsok: 315/80 R22.5 * Gumiabroncs profilmélység: 1. tengely: 90% 2.: 80% 3.: 50/30% 4.: 70% * 1 x 300 L dízeltartály * 1 x AdBlue tartály * 1 x Meiller hidraulikus aláfutásgátló Felépítmény: * Meiller háromoldalú billenő * Gyártási év: 2014 * Meiller Bordmatik * Raktér: 5,60 m x 2,40 m x 1,00 m, kb. 13,5 m³ * Homlokfal: 1,20 m * Hátsó garat: 400 mm * Hátsó ajtó mechanikus * Lehajtható aláfutásgátló * Tanúsítvány: EN12642 Code XL Fülke / Vezetőtér: * CG 16L vezetőfülke * Tetőablak * Automata klíma * AUX, USB * Rádió CD * Tempomat * 2 x villogó Motor / Sebességváltó: * 331 kW // 12.742 cm³ // Euro 6a * 12 fokozatú kézi sebességváltó * Retarder * Differenciálzár * Mellékhajtás Súlyadatok: * Megengedett össztömeg: 32.000 kg (technikai: 36.000 kg) * Hasznos teherbírás: 17.700 kg * Saját tömeg: 14.300 kg Egyéb: * Német jármű * 1 előző tulajdonos * SP 05 / 2026 * Szervizkönyv Új műszaki vizsga vagy biztonsági vizsgálat, illetve a jármű súlyának csökkentése/növelése kérésre lehetséges. Szívesen segítünk export/átmeneti rendszámtábla beszerzésében, illetve a vásárolt járművek belföldi szállításában is. Lépjen kapcsolatba velünk! ---- Beszélünk németül, angolul és oroszul! ---- A nyomdai és írási hibákért, változtatásokért, előzetes értékesítésért és tévedésekért nem vállalunk felelősséget! ---- Hjdpfx Adoxz Inpo Dol Kik vagyunk mi? A Leible Nutzfahrzeuge egy családi vállalkozás, amelynek székhelye Kehl am Rhein. Hosszú éves tapasztalatunknak köszönhetően a haszongépjárművek felújítása és értékesítése terén megbízható partnerei vagyunk ügyfeleinknek világszerte. A Leible Nutzfahrzeuge különleges erőssége az új és használt haszongépjárművek értékesítése. 11.000 m²-en számos jármű található. Cégfilozófiánkat a korrektség és megbízhatóság jellemzi. Kiemelten fontos számunkra ügyfeleink elégedettsége, ezért kiváló, teljes körű szolgáltatási csomagot kínálunk, és hozzáértő kapcsolattartót biztosítunk, aki végigkíséri a járművásárlás vagy -eladás folyamatában. Győződjön meg róla személyesen! Szolgáltatásaink az Ön számára: Járművek felrakodása Szívesen segítünk megvásárolt járműve felrakodásában. Speciális szállítás szervezése Szívesen segítünk speciális szállítás szervezésében is. Ideiglenes / export rendszámtáblák Szívesen segítünk export/ideiglenes rendszámok beszerzésében. Vámügyintézés Vámügyek intézésében is örömmel segítünk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 49 000 km, teljesítmény: 478 kW (649,90 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 3 tengely, össztömeg: 41 000 kg, első forgalomba helyezés: 02/2021, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, fékek: retarder, Gyártási év: 2021, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 850 mm, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Scania R 650 teherautó mentő / vontató AWU 410 8x4 Több darab elérhető!!! 2021 / 2023 / 2024 – mind szinte azonos kivitelben Rendelkezésre áll még R660 és R770 kiviteleink, gyártásban / átadás 2024 októberében. Saját tömeg valóban 26.900 kg / mindenhol listázható Valódi mozgatható teher 7.100 kg 80 km/h-nál OMARS vagy World Power 120t felépítmény 10 méteres mentőgémmel / dupla kinyúlással 4 x oldalsó hidraulikus kitámasztó elöl és hátul, 20t / elöl oldalanként 12t csörlő Minden reális egyedi igényt meg tudunk valósítani Gyári beépítésű analóg tachográf! Papírtárcsás! 2 db 20t hátsó csörlő, két sebességgel Tengelytávolság: 5750 mm és 6150 mm Skandináv Conti téli gumik Teljes felépítmény felügyelet rádióvezérléssel (fényerő állítható), külön távirányító csak a csörlőknek Indítás-leállítás és fordulatszámnövelés hátul a kezelőpultnál Hátsó tengelyek: 15t, első tengelyek: 9t Műszaki megengedett össztömeg: 160.000 kg Hsdpokkt Dmefx Ad Djl Teljesítménynövelés 950 LE-re – garanciával igény szerint Hidraulikus áramfejlesztő 220 / 380 Volt – igény szerint, egy gombnyomásra V4A rozsdamentes acél szerszámos ládák LED világítással / minden horganyzott vagy V4A acélból / pneumatikus LED világítóoszlop Az alváz minden felszereltséggel rendelkezik: légrugós fülke, klímás bőrülések, navigáció hangrendszerrel, szekrények, elektromos napfénytető és még sok más További járművek gyártás alatt: Arocs 4153 8x8 turboretarderrel, valamint Scania S és R 660 8x4 – a felszereltség még választható Az adatközlés és nyomdai hibák jogát fenntartjuk / kizárólag saját ÁSZF szerint értékesítünk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 3 000 km, teljesítmény: 478 kW (649,90 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 3 tengely, össztömeg: 41 000 kg, első forgalomba helyezés: 04/2024, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, fékek: retarder, Gyártási év: 2024, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 850 mm, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Scania R 660 teherautó Berger / vontató AWU 410 8x4 Több darab is elérhető!!! 2021 / 2023 / 2024 – mindegyik szinte azonos kivitelben. További R660 és R770 modelleink is gyártás/felépítés alatt állnak – elérhetőek 2024/2025-ben. Saját tömeg: valódi 26 900 kg / mindenhol engedélyezve Mozgatható hasznos teher valódi 7100 kg 80 km/h sebességnél OMARS vagy World Power 120t felépítmény hátsó mentődarukarral / dupla kihúzható kar 4× oldalsó, hidraulikus támasz – elöl és hátul / elöl oldalanként egy-egy 12t csörlővel Bármilyen reális egyedi igény megvalósítható Gyárilag beszerelt analóg tachográf!!! Papírkorongos! 2 db fokozatmentes 20t teherbírású hátsó csörlő Pneumatikus világítási árboc Tengelytáv: 5750 mm és 6150 mm Hsdpslfbfwjfx Ad Del Scandináv Conti téli gumiabroncsok Teljes rádió-távvezérlés a teljes felépítményhez (fényerő-szabályozható), külön második távirányító csak a csörlőknek Start-stop és fordulatszám-növelő kapcsoló hátul a vezérlőpulton Hátsó tengelyek: 15t, első tengelyek: 9t Technikai össztömeg: 120 000 kg Teljesítmény növelés 950 LE-ig igény szerint, garanciával Hidraulikus áramfejlesztő 220 / 380 Volt – igény esetén, egy gombnyomásra V4A rozsdamentes acél szerszámosládák LED világítással / minden galvanizált vagy V4A / pneumatikus LED világítási árboc Az alváz minden extrával felszerelve: Légrugós vezetőfülke / klímás ülések / navigáció hangrendszerrel / szekrények / elektromos tetőablak és még sok más További járművek is gyártás alatt: Arocs 4153 8x8 turboretarder kuplunggal / Scania S és R 660/770 8x4 – felszereltség még szabadon választható A tévedés vagy nyomdahiba jogát fenntartjuk / kizárólag saját ÁSZF szerint értékesítünk.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: YS2G4X20009246304(01), saját tömeg: 21 000 kg, maximális teherbírás: 15 000 kg, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, első forgalomba helyezés: 01/2019, következő vizsga (TÜV): 02/2026, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 355/50/22,50 - 315/60/22,50 - 260/55/19,50, gumiabroncs állapota: 75 százalék, szín: szürke, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2019, SCANIA G450 EUROLOHR TÍPUS 200 839.884 KM ÉJSZAKAI KLÍMA - ÉJSZAKAI FŰTÉS - SCANIA INFOTAINMENT - 2 DÍZELTARTÁLY - NYITHATÓ TETŐ - MINDEN SZÜRKE SZÍNŰRE FESTVE - HŰTŐ - RETARDER - MINDEN TÜKÖR ELEKTROMOSAN ÁLLÍTHATÓ ÉS FŰTHETŐ + CSÖRLŐ Hjdpoyfud Hjfx Ad Dol

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: YS2G4X20009246444(01), saját tömeg: 21 000 kg, maximális teherbírás: 15 000 kg, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, első forgalomba helyezés: 01/2019, következő vizsga (TÜV): 04/2026, abroncs méret: 355/50/22,50 - 315/60/22,50 - 260/55/19,50, szín: szürke, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2019, SCANIA G450 EUROLOHR TÍPUS 200 834.987 KM Hjdpsyfucpsfx Ad Dol ÉJSZAKAI LÉGKONDICIONÁLÓ - ÉJSZAKAI FŰTÉS - SCANIA INFOTAINMENT RENDSZER - 2 DÍZELTARTÁLY - NYITHATÓ TETŐ - MINDEN SZÜRKE SZÍNRE FESTVE - HŰTŐSZEKRÉNY - RETARDER - MINDEN TÜKÖR ELEKTROMOSAN MOZGATHATÓ ÉS FŰTHETŐ + CSÖRLŐ