Man Tgx 26.510 6X2-4 Ll Ch /Intar./Ldbw/Lenkachse/6D használt eladó (49 886)

Állapot: új, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 550 kg, maximális teherbírás: 14 450 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, következő vizsga (TÜV): 12/2026, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, Lg. Haus, 1x komfortülés, 1x fekvőhely, ülésfűtés, elektromos tükrök, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, klímaberendezés, napellenző, tempomat, navigációs rendszer, elektromos üvegtető, állófűtés, ABS (blokkolásgátló), ASR (kipörgésgátló), állandó fojtás, mellékhajtás, automata váltó, differenciálzár, ködlámpa, munkalámpák, körbefutó figyelmeztető fény, szerszámosláda, lap- és légrugózás, emelhető és kormányzott utolsó tengely, vonófej lég- és világítás csatlakozókkal, alumínium üzemanyagtartály, alvázvédelem, oldalsó alumínium védő, hidraulikus oldalsó rögzítés, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 4500 mm Felépítmény: 21t Hiab Ultima 21S59 felépítmény, 6,9 m-ig konténerekhez, tárcsafék elöl és hátul, ABS, ASR, EBS, ESP, teljes vészfékrendszer, fékbetét kopásjelző, gördülésgátló, vészféklámpa, MAN TipMatic 12.26 DD váltó, 8,5 t első tengely, 13 t hypoid hátsó tengely, 9 t utófutó tengely kormányzott és emelhető, első és hátsó stabilizátor, nagy terhelésű billenés-stabilizálás, TM fülke, elektromos tolótető, LED első fényszórók, LED nappali menetfény, LED kanyarvilágítás, távolsági fényszóró asszisztens, MAN OptiView, klímaberendezés, 4kw víz-kiegészítő fűtés, alsó fekvőhely, ACC távolságtartó tempomat, EBA vészfékrendszer, sávtartó asszisztens, MAN Professional Media Navigáció, motorfüggő mellékhajtás, lendkerék 400/570 Nm folyamatos/rövid, mechanikusan kihúzható aláfutásgátló. Hsdpfx Ajx Ni I Asdcop Részletes felszereltségi lista a jármű alvázáról és a felépítményről külön kérésre rendelkezésre áll! Rádiós utólagos felszerelés kb. 3500 € nettó. Új, raktári jármű, 2025.12.15-én napi forgalomba helyezéssel! Tartozék adatok tájékoztató jellegűek, változtatás, előzetes értékesítés és tévedés joga fenntartva!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 421 827 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 12/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: légkondicionálás, Látogasson el weboldalunkra, ahol teljes járműkészletünket további fényképekkel és többnyelvű információval találja. SEL 8381 MAN TGX 26.340 6x2-4 BL Tolatókamerával / ADR AT OX EXII EXIII FL / Kormányzott tengely / Emelhető tengely Német forgalomba helyezés / 1. tulajdonos Forgalomba helyezés dátuma: 2012.12.06. Futott kilométer: 421 827 km Motorórák: 26 965 Euro 5 Megengedett össztömeg (kg): 26 000 Üres tömeg (kg): 9 060 Alvázszám: WMAN46ZZ7DY1914 Műszaki vizsga érvényes: 2026.04 MOTOR ÉS SEBESSÉGVÁLTÓ: Hengerűrtartalom: 6 871 cm³ Hengerelrendezés: 6 soros Teljesítmény: 250 kW / 340 LE Sebességváltó: Automata Motorfék Intarder: NINCS GUMIABRONCSOK ÉS TENGELYEK: Abroncs méret: 315/70 R 22,5 Tengelyelrendezés: 6x2 3. tengely: kormányzott 3. tengely: emelhető Hátsó tengelyeken légrugózás Tárcsafékek Első tengely (kg): 7 500 ÜZEMANYAGTARTÁLY: 1 tartály FÜLKE: Légrugós vezetőülés Multifunkciós kormánykerék Ágy nélkül Klímaberendezés CD-rádió Tolatókamerával EGYÉB JELLEMZŐK: Külső napellenző ADR FL típus, beleértve: EX/II, EX/III, OX és AT ADR tanúsítvány csak AT-re TARTÁLY Űrtartalom (l): 21 000 3 rekesz: 9 500 l / 7 500 l / 4 000 l ADR jóváhagyás ADR tanúsítvány csak AT-re JÁRMŰ DOKUMENTUMOK: Forgalmi engedély Törzskönyv Német járműengedély dokumentum ADR tanúsítvány M. BUFANO (olasz, angol, német) J. CORDEIRO Hedpfx Aoydg Eajdcsp (portugál, spanyol, olasz, angol) J. MARJANOVIC (német, bosnyák) L. OBODYNSKA (ukrán, orosz) Beszélünk: németül, angolul, olaszul, spanyolul, portugálul, ukránul, oroszul, lengyelül, bosnyákul Minden erőfeszítést megtettünk az információk pontossága érdekében, de a hibákért vagy kihagyásokért nem vállalunk felelősséget. Kérjük ügyfeleinket, hogy konzultáljanak a rendelkezésre álló fényképekkel. A megadott méretek tájékoztató jellegűek. Járműveinket a jelenlegi állapotukban értékesítjük. Ügyfeleinket meghívjuk, hogy látogassanak el cégünkhöz, és személyesen ellenőrizzék a jármű állapotát. Emellett lehetőség van próbaútra. Fontos megjegyezni, hogy a járműhöz adott akkumulátorok a jelenleg beépítettek. Amennyiben az ügyfél új akkumulátort igényel, árinformációval szolgálunk.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 1 175 025 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 03/2013, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 355/50R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 640 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, parkolóklíma, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - 2. dízeltartály - Fűthető tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző eszköz) - Rögzített - Halogén lámpa - Kézi - Mellékhajtás - Rádió/kazetta - Alvófülke Hodpfeyupcisx Adcjp = Megjegyzések = Tengelyek száma: 3, Konfiguráció: 6x2, Hasznos teher: 14 470 kg, Saját tömeg: 12 530 kg, Megengedett össztömeg: 27 000 kg, Teljes üzemanyagtartály kapacitás: 800 liter, 2. dízeltartály, Vonófej, Középső tengely vontatható tömeg, fékezett: 24 000 kg, Tengelycsap átmérője: speciális, Alvázmagasság: 90 cm, Nyerges vonófej: rögzített, Zárak száma: 1, Felfüggesztés típusa: légrugózás, Fülketípus: alvófülke, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző eszköz), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állóklíma, Állófűtés, Elektromos ablakemelők, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, GPS navigáció, Szín: piros, Fűthető tükrök, Világítás típusa: halogén lámpa, Klimatizált, Ülésfűtés, Bluetooth, Villogó lámpák, Motorteljesítmény: 324 kW (434 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 5, Váltótípus: AS-Tronic, Váltó: ZF, Fokozatok: 12, Szervókormány, ABS, ASR, Mellékhajtás, Indító akkumulátor, Központizár, Ülések száma: 2, Üléselrendezés: 1+1, Kárpit: bőr, Ülésállítás: kézi = További információk = Váltó Váltó: ZF, 12 fokozat, automata Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugózás 1. tengely: Gumiabroncsméret: 355/50R22,5; Kormányzott; Bal oldali profilmélység: 3 mm; Jobb oldali profilmélység: 5 mm 2. tengely: Gumiabroncsméret: 295/60R22,5; Ikerabroncsos; Belső bal profilmélység: 6 mm; Külső bal profilmélység: 6 mm; Belső jobb profilmélység: 5 mm; Külső jobb profilmélység: 7 mm 3. tengely: Gumiabroncsméret: 355/50R22,5; Emelt tengely; Kormányzott; Bal oldali profilmélység: 5 mm; Jobb oldali profilmélység: 6 mm Súlyadatok Saját tömeg: 12 530 kg Hasznos teherbírás: 14 470 kg Megengedett össztömeg: 27 000 kg Belső tér Kárpit: bőr Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 1 Azonosítás Rendszám: 24-BBR-2 = Céginformáció = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedője. Itt folyamatosan változó, 1200 darabos használt teherautó, nyerges vontató és pótkocsi készletből választhat. Kínálatunkban minden európai márka számos évjárata és árkategóriája megtalálható. Miért érdemes a Kleyn Trucks-tól vásárolnia? Egyszerűen! • Nagy, gyorsan változó készlet • Felismerhető minőség • Jó ár • Korrekt üzlet • Több nyelven beszélünk • Értjük az ügyfeleinket • Import- és szállítási ügyintézés • (Export) rendszám gyors ügyintézéssel • Szakértő technikai szolgáltatások • Az 'azonosítható minőség' biztonsága • És még sok más... Látogassa meg honlapunkat különleges ajánlatokért és a teljes készletért: A lízing Kleyn Trucks-on keresztül a legtöbb európai országban lehetséges! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és adja meg igényét weboldalunkon keresztül! Érdeklődjön európai garancia csomagunkról is!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 543 958 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 950 mm, üzemanyag: dízel, szín: kék, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 6 630 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 940 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Fűtött tükrök - Digitális menetíró - Menetíró (ellenőrző berendezés) - Halogén lámpa - Magastető - Kézi váltó - Rádió/kazetta - Tolócsap - Sávtartó asszisztens - Szövet kárpit = Megjegyzések = Tengelyek száma: 3, Konfiguráció: 6x2, Hasznos teherbírás: 17 933 kg, Saját tömeg: 8 567 kg, Megengedett össztömeg: 26 500 kg, Üzemanyagtartály kapacitása összesen: 390 liter, Nyeregmagasság: 115 cm, Nyereg: Tolócsap, Differenciálzárak száma: 1, Felfüggesztés típusa: légrugózás, Fülketípus: Magastető, Tempomat, Menetíró (ellenőrző berendezés), Digitális menetíró, Klímaberendezés, Álló fűtés, Elektromos ablakemelő, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, Szín: kék, Fűtött tükrök, Világítás típusa: Halogén lámpa, Sávtartó asszisztens, Klíma, Ülésfűtés, Bluetooth, Villogó lámpák, Motorteljesítmény: 338 kW (453 LE), Üzemanyag: Dízel, Euro: 6, Váltótípus: AS-Tronic, Sebességváltó: ZF, Sebességfokozatok: 12, Szervókormányzás, ABS, ASR, Központi zár, Ülések száma: 2, Üléselrendezés: 1+1, Üléskárpit: szövet, Ülésállítás: kézi, ADR AT-OX-EXII-EXII-FL szerint gyártva // EREDETI HOLLAND TEHERAUTÓ // 6X2 Ikerkormányzott toló tengelyes = További információk = Váltó Váltó: ZF, 12 fokozat, automata Tengelyelrendezés Fékek: tárcsafékek 1. tengely: Gumi méret: 385/65R22,5; Kormányzott; Bal oldali mintázat: 4 mm; Jobb oldali mintázat: 7 mm; Felfüggesztés: laprugó 2. tengely: Gumi méret: 315/70R22,5; Emelhető tengely; Kormányzott; Bal oldali mintázat: 12 mm; Jobb oldali mintázat: 8 mm; Felfüggesztés: légrugó 3. tengely: Gumi méret: 315/70R22,5; Kétgumi; Bal belső: 3 mm; Bal külső: 4 mm; Jobb belső: 2 mm; Jobb külső: 3 mm; Felfüggesztés: légrugó Súlyok Saját tömeg: 8 567 kg Teherbírás: 17 933 kg Megengedett össztömeg: 26 500 kg Beltér Ülések száma: 2 Karbantartás Műszaki vizsga érvényes: 2026.09-ig Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 Azonosítás Rendszám: 12-BJT-2 = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedelmi vállalata. Mindig több mint 1200 használt tehergépkocsi, nyerges vontató és pótkocsi közül választhat. Kínálatunk minden európai márkát, évjáratot és árkategóriát lefed. Miért vásároljon a Kleyn Trucks-nál? Egyszerűen! • Nagy, gyorsan változó választék • Felismerhető minőség • Jó ár • Korrekt üzlet • Több nyelven beszélünk • Megértjük ügyfeleinket • Segítünk importban és szállításban • (Export) rendszámtábla gyors ügyintézés • Szakértő műszaki szolgáltatás Hodpfxozclz Do Adcjp • A felismerhető minőség biztonsága • És még sok minden más… Látogasson el weboldalunkra speciális ajánlatokért és teljes kínálatunkért: Leasing lehetőség a Kleyn Trucks-on keresztül a legtöbb európai országban elérhető! Számítsa ki gyorsan a lízingdíját, és küldjön ajánlatkérést weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön közvetlenül európai garanciacsomagunkról.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 157 500 km, teljesítmény: 316 kW (429,64 LE), első forgalomba helyezés: 01/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 01/2027, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 780 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, * Napellenző * ABS * ASR (kipörgésgátló) * ESP (elektronikus menetstabilizáló) * Aktív fékasszisztens * Sávtartó asszisztens * Rádió * Fedélzeti számítógép * Tolatóradar * Tempomat Hsdpfx Aeyrvqnodcjp * Hegymeneti elindulássegítő * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Központi zár * Tetőablak * Vezető komfortülés * Ülésfűtés * Hátsó tengely differenciálzár * Emelhető/kormányzott tengely * Tetőspoiler * Légszárító * Vonóhorog * 2-vezetékes légleállás * Duomatik légcsatlakozó * 12 fokozatú váltó * Légrugózás Wingliner felépítmény targoncafelfogóval hátul Magasságok: Felépítmény magassága kb. 2 890 mm, belső átjáró magassága kb. 2 700 mm. Jobb oldalon tolóponyva, bal oldalon hidraulikus Wingliner nyitórendszer távirányítóval (a teljes oldalfalat elfordítja a felépítmény fölé), fix elülső és hátsó fal, keményfa padló, rögzítési szemek. Alvázcsoport & keret Kivitel: Segédváz acél profilokból teherautó-gyártói előírások szerint Stabilitás: Sűrű keresztmerevítők a nagy padlóterhelés érdekében Raktérpadló: 27 mm-es csúszásmentes rétegelt lemezborítás Különlegességek: Hosszanti irányban beépített hegesztett rögzítősín 25 mm-es rakodóél a jobb oldalon, bal oldalon nincs rakodóél Körbefutó külső váz, integrált rögzítőgyűrűkkel Targoncafelfogó (hátul) Rendszer: Speciális targoncafelfogó a hátsó részen, láncbiztosítással Moffett 4-irányú targonca számára Igazítás: Segédváz a targonca kerekeinek helyén kimarva Védelem: Két gumiból készült ütközőpárna a kerekek mellett Tartozék: Méretre gyártott ponyva a targonca kezelőkarjainak és műszereinek takarásához Tartozékok & felszereltség Rakományrögzítés: Horgonylyuk-sín az elülső falon (magassága kb. 1 200 mm) Védelem: Elülső és hátsó falon kb. 1 250 mm magas rétegelt lemez borítás Aláfutásgátló: Tűzihorganyzott, lehajtható hátsó aláfutásgátló, speciálisan igazítva a felrakható targoncához Tartók: Integrált tartók lapát, seprű és létra részére a hátsó falon Biztonság: Kontúrjelölés oldalra (fehér) és hátra (piros) ECE R48 szerint Fényezés & felületkezelés Elülső- és hátsó fal: RAL 9010 (tiszta fehér) Alvázcsoport és Wingliner alkatrészek: tűzihorganyzott és festetlen a maximális korrózióvédelem érdekében ---- MOFFETT M4 25.4-Wege NX felrakható targonca Műszaki adatok - Gyártási év: 2022 - Üzemóra: 230 - Emelési kapacitás: 2,5 t - Emelési magasság: 4 m - Teljes magasság: 2,94 m - Összkerékhajtás - Hidraulikusan lehajtható teherpolcok - Hidraulikus kitámasztó lábak - Hidraulikus oldalmozgatás 65 mm oldalanként - Superreach - Olló SR25-10: 1 000 mm kitolás + Hidraulikus teleszkópos villák FEM3A RE4-45 1200-800 mm - Hidraulikus villaállítás - LED világítás - Légabroncsok 27x10-12 - Jelzőpiros - 3 hengeres Kubota motor típus (D1305) 18,4 kW 25 LE Eladás kizárólag vállalkozóknak. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ!!!!! MINDEN ADAT GARANCIA NÉLKÜL, KÜLÖNÖSEN A FELSZERELTSÉGRE ÉS TARTOZÉKRA VONATKOZÓAN. Minden adásvételi szerződés, számla, proforma számla, rendelés, értékesítési beszélgetés alapját az ÁSZF-ünk képezi (lásd impresszum).

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 531 047 km, teljesítmény: 471 kW (640,38 LE), első forgalomba helyezés: 07/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/55R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 800 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: zöld, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 12 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 8 000 kg, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, AdBlue, Bluetooth, differenciálzár, fedélzeti számítógép, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - Alumínium üzemanyagtartály - Tetőspoiler - Differenciálzár - Távolsági fényszóró - Intarder - Légkondicionáló - Bőr belső tér - Bőr kárpitozás - Légrugózás - Légrugós ülések - Légkürt - Tolatókamera - Napellenző Hodpfozf Ikxox Adcsp - Állófűtés - Szerszámosláda - Vonófej = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 6 Motor lökettérfogata: 15 256 cm³ Tengelyelrendezés Felfüggesztés: légrugózás Első tengely: Abroncs méret: 385/55R22.5; max. tengelyterhelés: 8500 kg; Kormányzott; Gumi profilmélység bal: 60%; Gumi profilmélység jobb: 60% Hátsó tengely 1: Abroncs méret: 315/70R22.5; ikerkerekes; Differenciálzár; max. tengelyterhelés: 12 000 kg; Gumi profilmélység bal belső: 40%; bal külső: 40%; jobb belső: 40%; jobb külső: 40% Hátsó tengely 2: Abroncs méret: 385/55R22.5; emelhető tengely; max. tengelyterhelés: 8000 kg; Kormányzott; Gumi profilmélység bal: 50%; jobb: 50% Súlyadatok Saját tömeg: 10 900 kg Terhelhetőség: 17 025 kg Megengedett össztömeg: 28 000 kg Belső tér Kárpitozás: bőr Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 847 405 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 02/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 200 mm, üzemanyag: dízel, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 300 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 300 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Fűthető tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (vezérlőegység) - Rögzített - Halogén lámpa - Könnyűfém felnik - Kézi - Mellékhajtás - Rádió/kazetta - Alvókabin - Sávtartó asszisztens - Üléshuzat = Megjegyzések = Tengelyek száma: 3, Konfiguráció: 6x2, Saját tömeg: 12.980 kg, Össztömeg: 28.000 kg, Üzemanyagtartály össztérfogata: 380 liter, Vonófej, Tengelycsonk átmérő: 40 DIN, Alvázmagasság: 95 cm, Nyergesvontató csatlakozó: rögzített, Differenciálzárak száma: 1, Könnyűfém felnik, Felfüggesztés típusa: légrugózás, Fülke típusa: alvókabin, Tempomat, Menetíró készülék (vezérlőegység), Digitális tachográf, Klíma, Állófűtés, Elektromos ablakemelő, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, GPS navigáció, Szín: piros, Fűthető tükrök, Világítás típusa: halogén lámpa, Sávtartó asszisztens, Légkondicionálás, Ülésfűtés, Bluetooth, Motorteljesítmény: 368 kW (493 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 6, Váltó típusa: AS-Tronic, Váltó márkája: ZF, Sebességfokozatok: 12, Szervókormány, ABS, ASR, Mellékhajtás, TLT típusa: 1, Központi zár, Ülések elrendezése: 1+1, Üléshuzat típusa: üléshuzat, Ülésállítás: manuális = További információk = Váltó Váltó: ZF, 12 sebesség, automata Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Hjdpfx Adszbhpzjcep Felfüggesztés: légrugózás 1. tengely: Gumiméret: 385/65R22,5; Kormányzott; bal külső profil: 8 mm; jobb külső profil: 10 mm 2. tengely: Gumiméret: 315/80R22,5; ikerabroncs; bal belső profil: 5 mm; bal külső: 4 mm; jobb belső: 4 mm; jobb külső: 5 mm 3. tengely: Gumiméret: 385/65R22,5; emelhető tengely; kormányzott; bal: 4 mm; jobb: 5 mm Tömegek Önsúly: 12.980 kg Terhelhetőség: 15.020 kg Megengedett össztömeg: 28.000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 Azonosítás Rendszám: KLEYN1 = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedése. Mindig változó, 1200 darabos használt teherautó, vontató, pótkocsi kínálatunkból választhat. Kínálatunkban minden európai márka különböző évjáratai és árszegmensei megtalálhatók. Miért vásároljon a Kleyn Trucks-nál? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó kínálat • Felismerhető minőség • Kedvező ár • Korrekt üzletmenet • Több nyelven beszélünk • Értjük ügyfeleink igényeit • Segítünk a behozatalban és szállításban • (Kivitelre is) rendszámok gyors ügyintézése • Szakértő műszaki szolgáltatások • A felismerhető minőség biztonsága • És még sok minden más… Látogassa meg weboldalunkat különleges ajánlatokért és a teljes készletért: Lízing a Kleyn Trucks-on keresztül elérhető a legtöbb európai országban! Számítsa ki gyorsan lízingdíját, és küldje el érdeklődését weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön európai garancia csomagunkról is közvetlenül!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 595 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 07/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, volt balesete, állófűtés, Német jármű, 1. tulajdonostól, balesetes – lásd a képeket („motor, hűtő, tengelyek, alváz rendben”) !!! Emelhető és kormányzott tengely !!! Hedpfjylrrbex Adcop Scania R 500 CR20N 6x2/4 alváz, EURO 6 E, automata váltó, retarder, 1 fekvőhely, hűtőláda, automata klíma + elektromos tetőablak + állófűtés "Webasto", ACC (távolságtartó tempomat) + vészfékasszisztens + sávtartó- és sávelhagyás-jelző asszisztens, LED fényszórók + LED nappali menetfény + LED hátsó lámpák, légrugós vezetőülés ülésfűtéssel és ülés-szellőztetéssel, bőr multifunkciós kormánykerék, fedélzeti számítógép, elektromos ablakemelők, fűthető elektromos tükrök, központi zár távirányítóval, ABS, kipörgésgátló (TC), elektronikus elindulássegítő, napellenző, ködlámpa, légrugós vezetőfülke, rugózás: laprugó / légrugó / emelhető és kormányzott tengely, mélyre szerelt vonófej, 1 tartály, kapcsolható hátsó tengely differenciálzár, stb. !!! Az autó beérkezőben; további képek és részletek hamarosan !!! !!! BESZÉLEK LENGYELÜL !!! WE SPEAK ENGLISH !!!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 551 596 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2022, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/60R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 500 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 850 mm, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, Apple CarPlay, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, - 2. dízel üzemanyagtartály - Fűthető tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző berendezés) - Rögzített (fix) - Magastető - LED-lámpa - Kézi vezérlés - Rádió/magnó - Sávtartó asszisztens - Holttérfigyelő szenzor - Kiegészítő fékrendszer Tengelyek száma: 3, Konfiguráció: 6x2, Saját tömeg: 10 025 kg, Megengedett össztömeg: 26 000 kg, Összes üzemanyagtartály-térfogat: 1 180 liter, 2. dízel üzemanyagtartály, vonófej, tengelycsapszeg átmérője: 40 DIN, nyeregkapcsoló: rögzített, zárak száma: 1, fülke típusa: magastető, tempomat, menetíró készülék (ellenőrző berendezés), digitális tachográf, klímaberendezés, állófűtés, elektromos ablakemelők, elektromos tükrök, rádió/magnó, Carplay, GPS-navigáció, szín: piros, fűthető tükrök, világítás típusa: LED-lámpa, sávtartó asszisztens, klíma, ülésfűtés, Bluetooth, holttérfigyelő szenzor, motorteljesítmény: 375 kW (503 LE), üzemanyag: dízel, Euro 6, váltótípus: AS-Tronic, váltó: ZF, fokozatok száma: 12, kiegészítő fékrendszer, retarder márkája: Intarder, szervókormány, ABS, ASR, indítóakkumulátor, felépítmény gyártási éve: 2022, forgásirány: 1x20, rendszerhossz: 81 cm, rendszer típus: Midner D-87439, központi zár, üléselrendezés: 1+1, üléskárpit: bőr, ülésállítás: kézi Váltó Váltó: ZF, 12 sebesség, automata Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 315/60R22,5 Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugós 1. tengely: kormányzott; bal oldali abroncs profilmélység: 6 mm; jobb oldali: 6 mm 2. tengely: ikerkerekes; bal belső: 5 mm; bal külső: 7 mm; jobb belső: 4 mm; jobb külső: 11 mm 3. tengely: emelhető tengely; bal oldali abroncs profilmélység: 12 mm; jobb oldali: 12 mm Tömegek Saját tömeg: 10 025 kg Hasznos teher: 15 975 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Funkcionális Raktér magasság: 117 cm Beltér Kárpit: bőr Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 4 Pénzügyi információk Lízingdíj: 677 € / hó (60 hónap, alapértelmezett); érdeklődjön további információkért és feltételekért Azonosítás Rendszám: KLEYN1 A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedője. Itt több mint 1200 használt teherautó, vontató és pótkocsi közül választhat, folyamatosan változó kínálattal. Kínálatunkban minden európai márka megtalálható, minden gyártási évben és árkategóriában. Hedpfxsya Uqvj Adcjp Miért érdemes a Kleyn Trucks-nál vásárolni? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó készlet • Felismerhető minőség • Jó ár • Korrekt üzletmenet • Több nyelven beszélünk • Értjük ügyfeleinket • Segítünk import és szállítás során • (Kiviteli) rendszám gyorsan intézhető • Szakértő műszaki szolgáltatások • A „felismerhető minőség” biztonsága • És még sok más… Tekintse meg honlapunkat egyedi ajánlatokért és teljes készletünkért: Lízing a Kleyn Trucks-on keresztül elérhető a legtöbb európai országban! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és küldje el érdeklődését a weboldalunkon keresztül. Kérjen egyedi ajánlatot európai garancia csomagunkról közvetlenül!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 751 792 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 11/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 800 mm, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Szín: piros, megengedett össztömeg: 26 000 kg, légrugózás, emelt tengely, intarder, digitális menetíró (tachográf), vonófej: ROCKINGER 400G150A, BDF csererám: 260 mm magas, 7820/7450 mm felépítményekhez, MAN BrakeMatic, vészfékasszisztens, elektronikus stabilitásprogram (ESP), ASR kipörgésgátló, automata klíma, EfficientCruise, kiegészítő fűtés, komfort vezetőülés, légrugós vezetőülés, kartámasz vezetőoldalon, fűthető vezetőülés, rádió, AUX & USB csatlakozás, Bluetooth telefon-előkészítés, Lane Guard System (LGS), multifunkciós kormány, állítható kormányoszlop, deréktámasz vezetőoldalon, elektromos ablakemelő (2×), tetőspoiler, ködlámpa, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, padkatükör (jobb és bal oldalon) elektromosan állítható és fűthető, széles látószögű tükör elektromosan állítható és fűthető, indításgátló, központi zár távirányítóval, színezett üvegezés, hátsó differenciálzár, aláfutásgátló, CB rádió, napellenző, alumínium díszítőbetétek, kanyarfény, szőnyegpadló, hipoid tengelyáttétel HY i 2,71, üzemanyagszűrő-fűtés, vonószerkezethez keresztgerenda, ADR szerinti tartálykocsi-kábelezés. Ez egy nem kötelező érvényű ajánlat. Előzetes értékesítés, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk. Hedpfxjzc Ad Nj Adcsp

Állapot: használt, futásteljesítmény: 189 440 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 04/2021, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 28 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 650 mm, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, MAN TGX 26.510 | Oldalborító automatika | 6 x 4 | Klíma | • Gyártási év: 2021 • MAN motor 375 kW/510 LE – 12419 cm³ – Euro 6 • Futott kilométer: 189.440 km • Automata sebességváltó • Retarder • Automata klímaberendezés • Carnehl billenőfelépítmény • Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök • Elektromos ablakemelők • Adaptív tempomat • Holttérfigyelő asszisztens • Fűthető és hűthető ülés • Navigációs rendszer • Multikormány • Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer • 6 x 4 • Hyva billenőfelépítmény oldalborító automatika rendszerrel • 1 alvóhely • Felépítmény méretei (H x Sz x M, mm): 7800 x 2550 x 3650 mm Hodpfjy Uu Dajx Adcop • Megengedett össztömeg: 28.000 kg • Saját tömeg: 12.140 kg • Terhelhetőség: 15.860 kg • 1. tengely gumiabroncs kb.: 80%, laprugózás • 2. tengely gumiabroncs kb.: 70%, légrugózás • 3. tengely gumiabroncs kb.: 30%, légrugózás Vevői megbízás alapján értékesítve. Műszaki változások és tévedések jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 581 947 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 11/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 mm, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Szín: piros, megengedett össztömeg: 26 kg, légrugózás, emelő tengely, intarder, menetíró készülék, vonófej: ROCKINGER 400G150A, BDF-cserekeret: 260 mm magas 7820/7450 mm felépítményekhez, elektronikus fékrendszer (EBS), fék-asszisztens, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló (ASR), komfortülések, légrugós vezetőülés, kartámasz vezető/utas, ülésfűtés, rádió, audió interfész, autótelefon, sávelhagyás-figyelő asszisztens, bőr kormánykerék, állítható kormányoszlop, deréktámasz, elektromos ablakemelők, tetőlégterelő, ködlámpák, elektromos külső tükrök, padkatükör: jobb/bal oldali, nagylátószögű tükör, indításgátló, központi zár, színezett üvegezés, aláfutásgátló, CB-rádió, napellenző, dekorbetétek, kanyarfény, gumipadló, hipoid tengelyáttétel HY i 2,71, üzemanyagszűrő-fűtés, vonórúdkeresztmerevítő, ADR szerinti tartálykocsi-kábelezés. Ez egy nem kötelező érvényű ajánlat. Az eladás jogát fenntartjuk, a tévedések és változások jogát fenntartjuk. Hjdpfoy Hnvmjx Adcep

Állapot: használt, futásteljesítmény: 172 000 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 10/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, rakodótér térfogata: 55 m³, raktér hossza: 7 041 mm, rakodótér szélesség: 2 463 mm, raktérmagasság: 2 620 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, volt balesete, állófűtés, Modell: MAN TGX 26.440 6x2-4 LL 3. szintes CUPPERS állatszállító – sérült? A jármű menetképes! Felépítmény baleset miatt javításra szorul! Felszereltségi csomagok: * Biztonsági csomag világítás és látás Plus * Biztonsági csomag Advanced * Hatékonysági csomag Advanced Euro 6e * Vezetői asszisztens csomag * Vezetői komfortcsomag (TGX) * Belső világítás csomag Plus * Tároló csomag Plus * Pótkocsis csomag * Speciális festés ----* Fülke: GM (széles, hosszú, közepes magasságú) * MAN Mediasystem Advanced Navigáció 7" * Fedélzeti számítógép multifunkciós kormánnyal * Vezetőoldali légzsák biztonsági övfeszítővel * Professzionális műszerfal 12,3" * Digitális menetíró távkommunikációval * Advanced hangrendszer * Mélynyomó / okostelefon integráció / online forgalom * Connectivity Board Module * Trimble Truck4You telematika * Elektromos állóklíma * Klímarendszer Climatronic * 4 kW kiegészítő vízmelegítő * Komfortülések (vezető + utas, légrugós, deréktámasz, vállállítás, ülésfűtés, kartámasz) * Kihúzható hűtőszekrény * Központi zár távvezérléssel, 4 db járműkulcs * 2 db kamera (ebből 1 a tolatáshoz kapcsolt) * CB rádió CB antennával * Elektromos üvegtető * Sűrített levegős csatlakozó a fülkében Hodpfezaialex Adcep * Különböző aljzatok (12V, 24V, 230V, USB) * Kényelmi tároló infotainment kijelző alatt * Pohártartó * Lábpihentető az utasoldalon * Számos tároló és rakodórekesz ----Világítás & látás: * LED hátsó lámpák * LED első fényszórók * LED nappali menetfény * LED ködlámpák * LED munkalámpák * Komfort villogó funkció * Távolsági fény asszisztens * Automatikus világításkapcsolás nappali menetfénnyel * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, jobb oldalt elektromosan állítható és fűthető padkatükör * Tetőspoiler * Króm díszítés a hűtőrácson * Könnyűfém felnik ----Asszisztens rendszerek: * Kipörgésgátló (ASR) * Adaptív tempomat (ACC) * Vészfékrendszer (EBA) * Dugó asszisztens * Sávváltás asszisztens (LCS) * Kanyarodási asszisztens * Indulássegítő emelkedőn * Figyelemfelhívó (MAN AttentionGuard) * Elektronikusan szabályozott kormányzás (MAN ComfortSteering) ----* Motor: MAN D2676 LFAZ, 324 kW (440 LE), 2250 Nm, Euro 6e * Váltó: MAN TipMatic 12.26 DD, retarderrel * Nagy teljesítményű motorfék (MAN EVBec), Retarder Eco * Kormányzott és emelhető utófutó tengely * Felfüggesztés: légrugós * Tárcsafékek * Differenciálzár a hajtott hátsó tengelyen * Légrugózás elektronikus vezérléssel (VASC) * Vonófejes pótkocsi vonófej DouMatic-kal ----CUPPERS 3 szintes állatszállító felépítmény (nem működőképes) * 3 db különállóan vezérelhető köztes padló * 18,13 m² rakodószintenként * A tető leszerelve * Hidraulikus rámpa * Elektromos oldalmozgató * Ventilátor * Takarmányajtó * Tárolódobozok ----* Első tengely gumimérete: 385/65R22,5 * Hátsó tengely gumimérete: 315/70R22,5 * Üzemanyagtartály: 590 l * AdBlue tartály: 80 l * Technikai össztömeg: 26 500 kg * Önsúly: 13 360 kg * Megengedett pótkocsi összsúly: 26 507 kg * Teljes hossz: 9800 mm * Tengelytáv: 4800 mm * Következő biztonsági felülvizsgálat (SP): 2026.06. ----Jármű azonosító/Vehicle: 12057----A tévedés és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk----Reklám és különféle feliratok digitálisan eltávolítva.-----Szívesen segítünk minden, a járművásárlással kapcsolatos ügyintézésben, tanácsainkkal és tapasztalatainkkal. Ossza meg velünk kívánságait és javaslatait, és mi gondoskodunk róluk. Külön díj ellenében az alábbi szolgáltatásokat is biztosítani tudjuk:----Használt jármű beszámítása, TÜV/SP vizsgáztatás, Teljes exportügyintézés, Kö

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 491 220 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 11/2017, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/55R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 520 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 900 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 570 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Fűtött tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző berendezés) - Rögzített - Halogén lámpa - Könnyűfém felni - Kézi - Rádió/kazetta - Fülke alvóhellyel - Sávtartó asszisztens - Üléshuzat - Kiegészítő fékrendszer = Megjegyzések = Tengelyek száma: 3, konfiguráció: 6x2, saját tömeg: 13360 kg, megengedett össztömeg: 28000 kg, összes üzemanyagtartály: 590 liter, vonófej, tengelycsonk-csapátmérő: 40 DIN, alvázmagasság: 92 cm, vontatófészek: rögzített, differenciálzárak száma: 1, könnyűfém felni, felfüggesztés típusa: légrugó, kabin típusa: alvófülke, tempomat, tachográf (ellenőrző berendezés), digitális tachográf, klímaberendezés, állófűtés, elektromos ablakemelő, elektromos tükrök, rádió/kazetta, GPS-navigáció, szín: fehér, fűtött tükrök, világítás típusa: halogén lámpa, sávtartó asszisztens, klímaberendezés, ülésfűtés, Bluetooth, villogó lámpák, motorteljesítmény: 368 kW (493 LE), üzemanyag: dízel, Euro: 6, váltó típusa: AS-Tronic, váltó márkája: ZF, sebességfokozatok: 12, kiegészítő fékrendszer, retarder márka: Intarder, szervokormány, ABS, ASR, indító akkumulátor, központi zár, ülés elrendezése: 1+1, üléskárpit: üléshuzat, ülésállítás: kézi = További információk = Sebességváltó Sebességváltó: ZF, 12 sebesség, automata Tengelyelrendezés Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugó 1. tengely: abroncsméret: 385/55R22,5; kormányzott; bal oldali gumi profilmélysége: 8 mm; jobb oldali gumi profilmélysége: 7 mm 2. tengely: abroncsméret: 315/70R22,5; ikerabroncsos; bal belső profilmélység: 4 mm; bal külső: 6 mm; jobb belső: 5 mm; jobb külső: 4 mm 3. tengely: abroncsméret: 385/55R22,5; emelt tengely; kormányzott; bal profilmélység: 8 mm; jobb profilmélység: 9 mm Súlyok Önsúly: 13 360 kg Terhelhetőség: 14 640 kg Megengedett össztömeg: 28 000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 4 Azonosítás Rendszám: KLEYN1 = Céginformáció = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedője. Állandóan frissülő, 1200 darabos használt teherautó, nyergesvontató és pótkocsi készletünkből választhat. Kínálatunkban minden európai gyártmány, évjárat és árkategória megtalálható. Miért érdemes a Kleyn Trucks-tól vásárolni? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó választék • Felismerhető minőség • Kedvező árak • Korrekt üzletmenet • Sok nyelven beszélünk • Megértjük ügyfeleink igényeit • Teljes körű import- és szállítási ügyintézés • (Export) rendszámtáblák gyors ügyintézése • Szakértő műszaki szolgáltatások • A felismerhető minőség biztonsága • És még sok más… Kérjük, látogasson el weboldalunkra speciális ajánlatainkért és teljes kínálatunkért: Hodpfey Ecmkex Adcop A Kleyn Trucks által kínált lízing lehetőség elérhető a legtöbb európai országban! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és küldjön ajánlatkérést weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön közvetlenül európai garanciacsomagunkról is.

Állapot: új, teljesítmény: 397 kW (539,77 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 28 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, A teljes, azonnal és rövid határidővel elérhető járműkészletünket megtalálja honlapunkon. Felszereltségi kivonat. Teljes felszereltségről kérésre adunk tájékoztatást. - 460 l üzemanyagtartály, bal oldalon - 80 l AdBlue-tartály, jobb oldalon - 2 hengeres sűrítettlevegő-kompresszor, 720 cm³, takarékos rendszerrel - Fűtött légszárító - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Blokkolásgátló rendszer (ABS) - Teljes fékasszisztens retarder Eco, sebességfüggő, fokozatkapcsolható, energiahatékony - Tárcsafékek az első tengelyen - Tárcsafékek a hátsó tengelyen - LED-es hátsó lámpák - Vészfékjelzés, automatikus vészvillogó aktiválás - Tolatási figyelmeztető hangjelzés, kikapcsolható, hangerő szabályozható, vészvillogó funkcióval - Világításfunkció-teszt - LED-es oldalsó helyzetjelzők - MAN D2676 LFBI dízelmotor, 397 kW (540 LE) teljesítmény, 2 650 Nm nyomaték, Euro 6e - MAN TipMatic 12.28 OD, 35-ös retarderrel - MAN Idle Speed Driving váltómű funkció - MAN TipMatic Performance és Efficiency vezetési program, 70 000 kg-ig - MAN TipMatic vezetési program bővítés, nehézszállítás - MAN TipMatic Manoeuvre vezetési program, manőverező mód - Egylemezes száraz kuplung, 430 mm, megerősített (LongLife) - Continental 385/55R22.5 Conti EfficientPro HS5 kormányzott abroncsok az első tengelyen - Continental 385/55R22.5 Conti EfficientPro HS5 kormányzott abroncsok az előtengelyen - Continental 315/70R22.5 Conti EfficientPro HD5 hajtott abroncsok a hátsó tengelyen - Guminyomás-ellenőrző rendszer (TPM), abroncshőmérséklet és -nyomás kijelzése pótkocsira is - Standard kormányáttétel - Első tengely: 9 200 kg, nem hajtott, ívelt, kormányzott, nem emelhető - Előtengely: 8 200 kg, nem hajtott, egyenes, kormányzott, emelhető - Hátsó tengely HY-1360: 13 000 kg, HY-tengely meghajtás nélkül, egyenes, nem kormányzott, nem emelhető - Digitális tengelyterhelés-kijelző (ALM) légrugós tengelyekhez - Digitális tengelyterhelés-kijelző (ALM) pótkocsi/szerelvény részére - Parabolikus laprugózás az első tengelyen (2 lap, acél) - Légrugózás az előtengelyen és hátsó tengelyen - GX vezetőfülke: maximális (széles, hosszú, extra magas) - LED Plus csomag, elülső fényszórók, ködlámpák, kanyarfény Hodpfsy Aufysx Adcjp - Elülső LED fényszórók - Nappali menetfény, LED - Ködlámpák, LED - Kanyarfény, LED - Oldalirányú irányjelzők, LED - Fényszórómosó berendezés - Kézi fényszóró-magasságállítás - Távolsági fény asszisztens, automata világításkapcsolás, fényérzékelővel - 2 ívvilágító LED - Komfort irányjelző funkció, aktiválható - 2 légkürt a vezetőfülke tetején - 2 sárga LED villogó teljes körben (az egyes LED-ek kaszkádszerűen világítanak) a vezetőfülke tetején, 1 jobb és 1 bal oldalon - 2 LED munkalámpa a vezetőfülke tetején, 1 jobb és 1 bal oldalon - LED fehér munkalámpák - Munkalámpa kapcsoló - Külső tükörcsomag: elektromosan állítható, fűthető külső visszapillantó tükrök, jobb oldali járdaszegély tükör - Elektromosan állítható, manőverezést segítő, fűthető külső visszapillantó tükrök - Jobb oldali járdaszegély tükör, elektromosan állítható, fűthető - Elülső tükör, manuálisan állítható - Prémium vezetőülés-csomag, légrugós, ülésfűtés és ülésklimatizálás - Komfortos légrugós vezetőülés deréktámasszal és vállrész beállítással - Ülésklimatizálás a vezetőülésen - Basic utasülés-csomag, rugózatlan, hossz-, háttámla- és magasságállítás - Multifunkciós bőr kormánykerék, magasságban és dőlésszögben állítható - Digitális tachográf távoli kommunikációval (DSRC szerint), CONTINENTAL - Hitelesített digitális tachográf/óracsopor

Állapot: használt, gép/jármű száma: 28191, futásteljesítmény: 118 276 km, teljesítmény: 260 kW (353,50 LE), első forgalomba helyezés: 10/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 885 kg, maximális teherbírás: 10 115 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80 r 22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 200 mm, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, tempomat, járműszámunk: #28191 MB Econic 2635 L ENA 6x2/4 Euro 6 Jobbkormányos Felépítmény: Zoeller-ASF Medium X2EVO23 Billentő: Zoeller Delta 2301 Premium Fülke: Econic, magas kivitel Fűthető vezető légrugós ülés 2. utasülés Klímaberendezés Tengelyek: 6x2 Kormányzott harmadik tengely Gumiabroncsok: 315/80 R Hjdpfx Aohuu S Nedcep Tengelytáv: mm Tárcsafékek ABS EBS ASR ESP Differenciálzár Allison automata sebességváltó Nagy teljesítményű motorfék Teljes légrugózás Dízel üzemanyagtartály: 330 liter Tempomat Visszagurulás-gátló Sávtartó asszisztens Active Brake Assist Bal oldali harmonikaajtó Tolatókamera Megállófék Fedélzeti számítógép Multifunkciós kormánykerék Tengelyterhelés kijelző Rádió/CD/USB/AUX Eső-/fényszenzor Tetőablak Fűthető első tükör LED nappali menetfény Figyelmeztető villogók Ködlámpák Munkalámpák Jobb oldali elektromos ablakemelő Elektromos és fűthető külső tükrök Elektromos napellenző Állandó fojtószelep Szerszámosláda Finanszírozás/lízing igény esetén elérhető!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 69 033 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 4 690 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2021, Felszereltség: AdBlue, retarder, = További opciók és felszereltség = - Intarder = Megjegyzések = MAN TGX 26.510 6x2. Évjárat: 2021. Futásteljesítmény: 69 033 km. Automata váltó. Saját tömeg: 10 095 kg. Terhelhetőség: 17 905 kg. Maximális össztömeg: 28 000 kg. Tengelyterhelések: 1: 8500 kg. 2: 12 000 kg. 3: 8000 kg. Retarder / Intarder. Multifunkciós kormánykerék. Elektromosan állítható ablakok és tükrök. Hűtőszekrény. Klímaberendezés. Hedpfx Asyy N Udsdcjp Állófűtés. Fülke 2 fekhellyel. Tengelytáv: 1-2: 4700 mm. 1-3: 6050 mm. Digitális tachográf. Euro 6 AdBlue. VBG vontatófej. Kamera. Audiorendszer kijelzővel. Teljes légrugózás. Emelhető és kormányzott harmadik tengely. Alváz hossza: 7600 mm. Twistlock középtáv: 5800 mm. Gumiabroncsok: 1: 385/65R22,5 90%. 2: 295/80R22,5 90%. 3: 385/55R22,5 70%. Csak 69 000 KM! Azonosító szám: 12. A Heinhuis általános szerződési feltételei érvényesek minden hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, valamint minden, a Heinhuis által kötött szerződésre és az azokat megelőző tárgyalásokra. Bármilyen válaszadás a Heinhuis általános szerződési feltételeinek elfogadását, és azok megismerésének elismerését jelenti. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2021 Önsúly: 10 095 kg Terhelhetőség: 17 905 kg Legnagyobb megengedett össztömeg: 27 999 kg Referencia szám: 12 = Céginformációk = További információért: WhatsApp:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 01/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 650 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Alváz MAN TGS 26.440 6x2-4 BL CH EURO6e Motor: MAN D2676 LFAZ, 324 kW, 2.250 Nm nyomaték Sebességváltó: MAN TipMatic 12.26 DD Tengelytáv: 3.900 mm, 1.350 mm a hátsó tengely és az utófutó tengely között MAN Efficient Roll Utófutó tengely, hajtás nélküli, egyenes, kormányzott, emelhető Differenciálzár a hajtott hátsó tengelyen Rugózás: laprugó/légrugó kombináció Fülketípus: NN, alap fülkerögzítés, mechanikus emelhető tetővel Első fényszórók: H7 Nappali menetfény: LED Ködfényszóró, kanyarfény: H7 Távolsági fény asszisztens, automatikus menetfény-kapcsolás Két darab LED-es körbevilágító lámpa Tükrök: MAN OptiView digitális tükörrendszer Vezetőülés: légrugós, ülésfűtés Utasülés: nem rugózott Multifunkciós kormánykerék 12,3"-os kombinált műszeregység Climatronic klímaberendezés Állófűtés Tempomat: ACC Stop & Go MAN Mediasystem Professional navigáció 12,3"-os kijelzővel MAN hangrendszer Vontatófej (még beszerelésre vár) FFG elephant vacu 13.002 VSK szívó-jármű Tartály Anyagvastagság: 6 mm Teljes térfogat: 13.000 l Iszaptér kb. 11.500 l - víztér kb. 1.500 l Tartályürítés Szabad kifolyás a hátrafelé döntött felépítményből Hidraulikus hátsó billentés, billenési szög kb. 20 - 25° Kézicsap és többlépcsős hidraulikus henger segítségével Nyomás alatti ürítés vákuumszivattyúval Szívó- és nyomóvezetékek a billenő forgáspont körül vezetve Víztér * Töltés: DN 50 töltővezeték golyóscsapos elzáróval Kapcsolódási csatlakozó: Storz C Szabad kifolyású berendezés ivóvízszabály előírások szerint A tűzcsap feltöltésének túlfolyója a jármű alá van vezetve Pneumatikus zárócsappantyú a kilötyögés elkerülésére menet közben * Ürítés: Tisztító-/ürítő csatlakozás DN 50 elzáróval és Storz C csatlakozóval Ürítő ajtó Felül felfüggesztett, külsőleg megerősített teljes nyílású ajtó, hátul végig a tartály keresztmetszetén Hidraulikusan felfelé nyíló, hidraulikus reteszeléssel Kéziszabályzó szelep a nyitáshoz/záráshoz a kezelői látómezőben Szívó- és ürítőcsonkok Az ürítő ajtó alsó és felső részén, mindkettő DN 100 kézi golyóscsappal Mintavételi csap Perrot-V-csatlakozó zárósapkával Iszapkamra töltésszint-ellenőrzés Úszójelző, kiegészítő forgójeladóval az elektronikus méréshez Az úszó a tartály közepén helyezkedik el a pontosabb mérés érdekében, ha a jármű lejt Digitális kijelző a kezelőálláson, 100 literes lépésekben Vákuumszivattyú Gyártó: Gardner Denver Wittig RFW 200 Szívóteljesítmény max. 1.250 m³/h (szabad átfolyásnál) Hajtási teljesítmény: kb. 45 kW Csövek DN 100 Hjdpfx Aeymudcedcep Vákuumszivattyú meghajtása segédhajtóműről kardántengellyel, ékszíjhajtással Szívótömlő-dob A tartályfedélen elhelyezve, hidraulikus működtetés, körforgó csatlakozóval Elzárószelep és körforgó csatlakozó DN 100 50 méter DN 80 szívótömlőhöz kialakítva Magasnyomású szivattyú Gyártó: Speck P 45 - 75/180 G típus Szivattyúteljesítmény: kb. 75 l/min 180 bar mellett (fúvókánál kb. 150 bar) Hajtási teljesítmény: kb. 28 kW Csővezeték: DN 13, armatúrákkal együtt Magasnyomású tömlődob Fix hátulsó elhelyezés, hidraulikus működtetés 80 m DN 13 Permetező pisztoly 500 mm lándzsával Kezelőállás a géptérbe integrálva Távirányítás (kis kivitel) Géptároló dobozok Tömlőteknő Kamera a jármű hátulján Kézimosó berendezés fűtéssel 5 db LED munkalámpa 1 db villogó figyelmeztető lámpa a jármű hátulján felszerelve Mi, az Alsó-szász Haszongépjármű-kereskedők...

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 443 506 km, teljesítmény: 440 kW (598,23 LE), első forgalomba helyezés: 07/2008, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 16, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2008, Emelhető tető Kormányzott tengely Teljesen légrugós = További információk = Első tengely: Kormányzott; Felfüggesztés: Légrugós Saját tömeg: 11 880 kg Műszaki állapot: Nagyon jó Hedpfjyxdfbex Adcsp Esztétikai állapot: Nagyon jó További információért keresse Maarten Busser-t.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 108 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 01/2008, össztömeg: 28 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, tengelyelrendezés: 6x2, maximális teherbírás: 10 350 kg, saját tömeg: 15 650 kg, abroncs méret: 315/70r22,5, következő vizsga (TÜV): 01/2023, tengelytáv: 4 200 mm, fékek: motorfék, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: levegő, rakodótér térfogata: 15 m³, Gyártási év: 2007, Felszereltség: ABS, differenciálzár, hidraulika, központi zár, teherautó regisztráció, tempomat, állófűtés, Jármű azonosító száma: WMAH99ZZ08L051476 Hjdpfjqmnp Ssx Adcop Saját tömeg: 15.650 kg - Hasznos teher: 10.350 kg Felépítmény: Faun Variopress 522, gyártva 12/2007 Német műszaki vizsga (HU) / - biztonsági vizsga (SP) esedékes Közepes fülke Motorfék, digitális tachográf Klíma, álló fűtés, tempomat, tolatókamera, 4 ülés Első és hátsó légrugózás Tengelytáv: 4.200 - 1.350 mm 3. tengely: kormányzott Üzemanyagtartály: 400 liter Magasra vezetett kipufogó Figyelmeztető villogó Gumiméret: 1. és 2. tengely: 315/70 R 22,5 3. tengely: 385/65 R 22,5

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 124 000 km, első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, raktér hossza: 6 300 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: daru, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Szervo fékerősítő - Alacsony zajszint - Sebességkorlátozó - Hűtőszekrény - Könnyűfém felnik - Légrugózás - Rádió/CD-lejátszó - Tolató kamera - Napellenző - Állófűtés - Szerszámosláda - Xenon világítás - TLT (homlokról hajtott tengely) - Központi zsírzás - Vonófej Hedpfjutma Ijx Adcep = További információk = Tengelyelrendezés Felfüggesztés: Légrugózás Első tengely: Könnyűfém felnik; Kormányzott Hátsó tengely 1: Könnyűfém felnik Hátsó tengely 2: Könnyűfém felnik; Emelt tengely; Kormányzott Súlyadatok Saját tömeg: 13.895 kg Terhelhetőség: 14.105 kg Megengedett össztömeg: 28.000 kg Funkcionális Daruba: HMF 2820-K6, 2019-es évjárat, a fülke mögött Felépítmény márkája: HMF 2820-K6 Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 380 152 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 01/2023, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 500 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 9 580 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 820 mm, raktér hossza: 7 200 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, fedélzeti számítógép, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, retarder, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Fűtött első ülések - Ikerkeréktengely - Klímavezérlés - Rádió - Szerszámdoboz Hedpfx Aszhzqwodcop - Sávelhagyás-figyelmeztetés - Tachográf - Tetőablak - Többfunkciós kormánykerék = További információk = Motorteljesítmény: 9.037 cc Bruttó tömeg: 8.770 kg Hasznos teher: 9.230 kg TELJES ÖSSZTÖMEG: 18.000 kg Hátsó ajtó: 1500 kg A fekvőhelyek száma: 1

Állapot: használt, futásteljesítmény: 893 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 04/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 600 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, * 7134 – Járműazonosító telefonos érdeklődéshez * Fülke: XLX * Automata váltó, intarder, távolságtartó tempomat (ACC), differenciálzár, klíma, állófűtés, hűtőszekrény, 1 fekhely, tetőspoiler, teljes spoiler csomag, 2x tank, légrugózás elöl és hátul * Első tengely gumiabroncsok: 355/50R22,5 ( 9 / 9 mm ) * Hátsó tengely gumiabroncsok: 295/60R22,5 ( 4 / 4 / 4 / 4 mm ) ----e-mail címünk:     szolgáltatásaink Önnek: Hodszhd R Hspfx Adcjp       - Rövid távú vagy vám rendszámtáblák beszerzése       - Szállítás/átadás EU-szerte       - Járművek vámkezelése harmadik országba Ha orosz nyelven szeretne kérdezni, hívja a következő számot * WhatsApp csak orosz nyelvűeknek: * Whatsapp angol, német és más nyelveken:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 687 000 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 01/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, * 7946 – Járműazonosító telefonos érdeklődéshez * Fülke: XLX * Automata váltó, intarder, adaptív tempomat ACC, differenciálzár, klíma, állófűtés, hűtőszekrény, 1 fekhely, tetőlégterelő, teljes spoilercsomag, tolópadló-hidraulika (2 vezeték), légrugózás elöl és hátul * Első gumik: 355/50R22,5 (10 / 10 mm) * Hátsó gumik: 295/60R22,5 (6 / 6 / 6 / 6 mm) Hsdpfx Adozhd Skjcsp ----e-mail címünk: Szolgáltatásaink Önnek: - Ideiglenes vagy vámrendszámos rendszám ügyintézés - Átszállítás / házhoz szállítás egész EU területén - Gépjármű vámkezelés harmadik országba Ha orosz nyelvű kérdése van, hívhatja a következő számot * WhatsApp csak oroszul beszélőknek: * Whatsapp angol, német és más nyelveken:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 981 000 km, teljesítmény: 346 kW (470,43 LE), első forgalomba helyezés: 10/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, fékek: retarder, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 000 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, * Járműszám: P19400 A + WhatsApp: Mesterséges intelligencia által támogatott, továbbítás az illetékes kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén * 3 tengely (6x2) * XXL * Euro 6d * Retarder/Intarder * Automata sebességváltó, kuplungpedál nélkül * Teljes légrugózás * AdBlue-tartály * Tetőspoiler * Pótkeréktartó Hsdpezhdkaofx Adcsp * Fülkeszín: kék * Emelő-süllyesztő berendezés * Emelhető tengely * Ködfényszórók * Napellenző * 720 literes tank * 2 fekhely * Ülések száma: 2 * ASR/TC * Fűthető külső tükrök * Differenciálzár * Légrugós vezető- és utasülés * Klíma * Hűtőláda * BT/USB/AUX rádió * Ülésfűtés * Állófűtés * Állóklíma * Digitális tachográf * Tempomat * Elindulási segéd * Sávtartó asszisztens * Távolságtartó automatika * Multifunkciós kormánykerék * 1. tengely gumiabroncsai: 315/70R22.5 * 2. tengely gumiabroncsai: 315/70R22.5 * 3. tengely gumiabroncsai: 315/70R22.5 * Tengelytáv: 4,80 m * Belső méretek (hossz): 6,00 m * TÜV: 2026.12. Kilométeróra állása a műszerfal szerint. Használt jármű eladása jelenlegi állapotban kizárólag kereskedők részére vagy a hibás teljesítésért való felelősség kizárásával (§ 444 BGB). Garancia vagy szavatosság nem biztosított. Utólagos igényérvényesítés kizárt. Megtekintés és próbaút vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. Extrák és speciális felszerelések működéséért felelősséget nem vállalunk. Esetlegesen szerkesztett logók/reklámfeliratok, gépelési hibák és köztes eladás lehetségesek. Szívesen nyújtunk tanácsot német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab nyelven (?????).