[Div] Triathlon 24V 3 Pzs 375 használt eladó (41 360)

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2026-598, össztömeg: 291 kg, építési magasság: 627 mm, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 284 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Rema 160, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hfodpfxoz Aminj Aa Iol

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2026-609, össztömeg: 294 kg, építési magasság: 627 mm, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 284 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Rema 160, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hjdpfez Amlcsx Aa Ijfl

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, gép/jármű száma: BAT-2026-605, össztömeg: 288 kg, építési magasság: 620 mm, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 210 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: SBE 160, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hfsdjz Amkropfx Aa Ijl

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2025-554, össztömeg: 260 kg, építési magasság: 578 mm, akkumulátor kapacitása: 315 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 275 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Rema 80, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hodpfxjz Amhqs Aa Iofl

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2026-611, össztömeg: 289 kg, építési magasság: 627 mm, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 284 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Rema 160, Säure: 1,29, motortípus: nem meghatározott, gyártó: Sunlight Hedpfez Amlpex Aa Isfl

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, üzemórák: 553 h, teljesítmény: 32 kW (43,51 LE), Linde P60Z 6 – Elektromos vontató, szállítókocsi, 24 V / (3 kerekű konfiguráció üléssel) Vonófej, 3 vonómagasság, csap átmérője 25 mm Ólom-savas vontatóakkumulátorokkal Töltő készülékkel Saját súly, akkumulátorral együtt: kb. 890 kg, Tengelyterhelés, rakomány nélkül (elöl/hátul): kb. 420 / 600 kg, Méretek (H x Sz x M): kb. 1660 x 920 x 1260 mm, Ülésmagasság: kb. 930 mm, Névleges vonóerő / vonóterhelés: 6000 kg, Járműmotor: 3,2 kW-os váltóáramú hajtómotor (AC), Gumiabroncs mérete: 4.00-8, Grammer vezetőülés, 2 db fényszóró elöl, Kézfék, Hodpfx Ajzy S Epsa Ijfl Vonófej, 3 vonómagasság, csap átmérője 25 mm, Akkumulátor: Megnevezés: Flexplus Aquamatic ólom-savas vontatóakkumulátorok, Típus: 5EPZS575, Szám: 755519, Névleges feszültség: 24 V, Kapacitás: 575 Ah, Cellaszám: 12, Súly: 450 kg, Tálca szám: 57014028 Szállítási dátum: Töltő: Gyártó: Indatron S, Típus: E24/100, Bemenet: 1N/PE 230V 50Hz 3,4kVA 14,7A, Kimenet: 24V/100A, Méretek (H x Sz x M): kb. 450 x 560 x 690 mm Főbb jellemzők: Elsősorban gyártócsarnokok, raktárak, műhelyek vagy repülőterek területén belüli anyagmozgatásra használják. Pótkocsik vontatása: Fő funkciója rollerezők, pótkocsik vagy anyagmozgató járművek (úgynevezett útvonal-járatok) vontatása, amelyek teljes súlya akár 6 tonna lehet. Rövid távú szállítás: A hátul található, négyszögletes, szabad felület lehetővé teszi, hogy kisebb, nehezebb terhek vagy szerszámok (kb. 400 kg-ig) közvetlenül a járműre kerüljenek. Anyagellátás: Feladata a gyártósorok vagy raktárterületek gyors és rugalmas utánpótlással való ellátása.

Állapot: használt, Gyártási év: 2026, gép/jármű száma: BAT-2026-601, össztömeg: 582 kg, építési magasság: 630 mm, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 48 V, termék szélessége (max.): 415 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Schaltbau 160, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hsdpfx Aez Ami Ioa Ijfl

Gyártási év: 2020, állapot: használt, saját tömeg: 288 kg, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, Akkutípus: 24 voltos, 3 PzS 375 Ah, Aquamatic akkumulátor, speciális tartály, akkumulátor méretei: 786 x 210 x 630 mm, járműcsatlakozó: REMA 160A, hatékonyság: 68%, használt 24 V-os GRUMA hajtóakkumulátor speciális acél tartályban, feltöltve és feltöltve, kábel és REMA 160A csatlakozóval együtt. Hsdpfxszz Dbfo Aa Isfl

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2026-610, össztömeg: 191 kg, építési magasság: 690 mm, akkumulátor kapacitása: 200 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 148 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Rema 80, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hfsdpfxsz Amlis Aa Ijl

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2026-570, össztömeg: 746 kg, építési magasság: 784 mm, akkumulátor kapacitása: 420 Ah, akkumulátor feszültség: 48 V, termék szélessége (max.): 353 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: Rema 160, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hfodoz Amh Depfx Aa Ijl

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, gép/jármű száma: BAT-2026-599, össztömeg: 190 kg, építési magasság: 692 mm, akkumulátor kapacitása: 200 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, termék szélessége (max.): 147 mm, további felszereltségi jellemzők: Stecker: SBE 160, Säure: 1,29, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: vegyes Hedpfsz Amiusx Aa Iofl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 44 987 km, teljesítmény: 107 kW (145,48 LE), első forgalomba helyezés: 04/2016, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 100 l, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 200 mm, rakodótér szélesség: 2 140 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelkedőn való elindulás segítő, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - 12 V-os csatlakozó - Kartámasz - Kihangosító - Harmadik féklámpa - Elektromos ablakemelők elöl - Elektronikus fékerőelosztó - Vezetőoldali légzsák - Távirányítós központi zár - Fényezett üveg - Övfeszítő - Magasságban állítható vezetőülés - Magasságban állítható kormánykerék - Magasságban állítható első ülések - Kényelmi ülések - Többfunkciós kormánykerék - Rádió - Rádió előkészítés - Pótkerek - Tolatókamera Hfjdpfszlc Ewjx Aa Isl - Oldalsó ajtó - Indításgátló - Bluetooth-os telefon - Hőszigetelt üveg = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Modell-tartomány: 2014 május – 2016 augusztus Műszaki adatok Nyomaték: 350 Nm Hengerek száma: 4 Motor hengerűrtartalma: 2998 cm³ Súlyok Üres súly: 2686 kg Megengedett terhelés: 814 kg Megengedett össztömeg: 3500 kg Belső tér Belső tér: fekete Karbantartás, előzmények és állapot Korábbi tulajdonosok száma: 1 Kulcsok száma: 2 (1 távirányító) Termékbiztonság Gyártó: Dani Autobedrijven B.V., Ootmarsumseweg 110, 7665SE, ALBERGEN, Hollandia

Gyártási év: 2017, állapot: használt, saját tömeg: 286 kg, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, Akkumulátor típusa: 24 Volt 3 PzS 375 Ah, Aquamatic az akkumulátoron, DIN B acél akkumulátor tálca, akkumulátor mérete: 624 x 284 x 627 mm, vertikális akkumulátor csere, járműcsatlakozó: REMA 160A, hatékonyság: 57 %. Használt GRUMA 24V hajtóakkumulátor DIN B acél tálcában, feltöltve és feltöltve, beleértve a kábelt és a REMA 160A csatlakozót, tálca színe: RAL 2002, hatékonyság: 57%, dátum: 2026.03.23. Hedpeyxtipjfx Aa Iofl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 129 000 km, első forgalomba helyezés: 05/2020, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: > 3 tengely, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Mercedes Benz Arocs SERMAC teherautóra szerelt betonpumpa Mercedes Benz Arocs 3751 8x4 SERMAC 42m 5-tagos kar Hjdpezlzg Tefx Aa Ijfl kb. 1240 üzemóra kb. 130 000 km Rádióval vezérelt távirányító és kábeles távirányító Tölcsérfedél Rázóberendezés Központi kenőrendszer Nagy nyomású tisztító Csővezeték kb. 80%-ban jó állapotú Gumiabroncsok kb. 70%-ban jó állapotúak Nyomószelep Azonnal használatba vehető Az összes adat a legnagyobb gondossággal lett megadva, de a pontosságért felelősséget nem vállalunk. A hibákért felelősséget nem vállalunk. Előzetes értékesítés fenntartva. Csak vállalkozásoknak értékesítjük. A fényképeket kizárólag az ügyfél védelme érdekében szerkesztettük.

Gyártási év: 2023, állapot: használt, saját tömeg: 288 kg, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, Akkumulátor típusa: 24 Volt 3 PzS 375 Ah, Aquamatic és elektrolit keringtetés az akkumulátoron, DIN B akkumulátortartó, akkumulátor mérete: 620 x 280 x 630 mm, függőleges akkumulátorcsere, járműcsatlakozó: REMA 160A, új GRUMA 24 V hajtóakkumulátor DIN B acéltartóban, feltöltve és feltöltve, beleértve a kábelt és a 160 A REMA csatlakozót, 24 V-375 Ah, a tartó színe RAL 2002. Hfsdpfx Aaow Uzpuo Ijl

Gyártási év: 2019, állapot: használt, saját tömeg: 288 kg, akkumulátor kapacitása: 375 Ah, akkumulátor feszültség: 24 V, Akkumulátor típusa: 24 V-os, 3 PzS 375 Ah, Aquamatic rendszerrel ellátott akkumulátor, DIN B típusú akkumulátortartó, akkumulátor méretei: 624x284x627 mm, járműcsatlakozó: MRC 160A, hatásfok: 65%, használt 24 V-os GRUMA hajtóakkumulátor, acélból készült DIN B típusú tartóban, feltöltve és feltöltve, beleértve a kábeleket és az 160A MRC csatlakozót. Hfsdszw Rmaspfx Aa Iel

Állapot: használt, futásteljesítmény: 357 926 km, teljesítmény: 70 kW (95,17 LE), első forgalomba helyezés: 11/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 200 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, teljes hossz: 5 910 mm, teljes szélesség: 1 993 mm, teljes magasság: 2 725 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), Tárcsafék, fűthető külső visszapillantó tükrök, elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök, használt jármű Alvázszám: 3331, ASR, ESP, fűthető és elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök, 6 fokozatú ECO Gear váltó, tengelytáv 3665 mm, EURO5, vezetőoldali légzsák, vezetőüléshez karfa, fellépő a hátsó ajtón, értékesítési célra készített jármű polcrendszerrel, eladó pulttal, hűtőszekrénnyel, jobb oldali kiállítóablakkal, ajtó a vezetőfülkéhez, kérdések esetén kérjük, vegye fel a kapcsolatot a következő telefonszámokon: vagy , a hibák és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. Hjdpfxezt Etmo Aa Ijfl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 220 890 km, teljesítmény: 107 kW (145,48 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, üzemanyag: dízel, CO₂-kibocsátás: 217 g/km, üzemanyagtartály kapacitása: 100 l, szín: narancssárga, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 100 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, raktérmagasság: 400 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelkedőn való elindulás segítő, emelőhátfal, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, szervokormány, teljes szervizelési előélet, = További opciók és felszereltség = - 12 voltos csatlakozó - Kartámasz - Első elektromos ablakemelők - Elektronikus fékerőelosztás - Vezetőoldali légzsák - Távirányítós központi zár - Sötétített üvegezés - Övfeszítők - Magasságban állítható kormánykerék - Rádió - Rádió előkészítés - Pótkerék - Indításgátló - Hőszigetelt üvegezés = További információ = Általános információk Hfedpjxm Srvofx Aa Isl Ajtók száma: 2 Modellcsalád: 2014. május - 2016. augusztus Műszaki adatok Nyomaték: 350 Nm Hengerek száma: 4 Motor lökettérfogat: 2.287 cm³ Tömegek Saját tömeg: 2 600 kg Teherbírás: 900 kg Megengedett össztömeg: 3 500 kg Funkcionális Emelőhátfal: Palfinger RO510, hátsó ajtó, 500 kg Belső tér Belső: fekete Fogyasztás Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,2 l/100km Városi fogyasztás: 8,71 l/100km Országúti fogyasztás: 7,93 l/100km Állapot Kulcsok száma: 1 (1 távirányító) Termékbiztonság Gyártó: Dani Autobedrijven B.V. Ootmarsumseweg 110 7665SE ALBERGEN, NL

Állapot: használt, futásteljesítmény: 4 000 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 06/2024, üzemanyagtípus: elektromos, össztömeg: 1 640 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, Gyártási év: 2024, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), központi zár, légkondicionálás, Kérjük, hívjon minket WhatsAppon/Viberen is. E-mail: Hedpfx Aaezm D Rdo Iefl

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2020, üzemórák: 7 265 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 3 255 mm, teher súlypontja: 500 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, építési magasság: 2 280 mm, akkumulátorgyártó: Enersys, akkumulátormodell: 80V 5 PZQ 860, akkumulátor kapacitása: 860 Ah, megmaradt akkumulátor kapacitás: 67 százalék, akkumulátor feszültség: 80 V, akkumulátor súlya: 1 943 kg, villa hossza: 1 150 mm, Első gumiabroncs típusa: szuperelasztikus gumik (fekete), hátsó gumiabroncs típusa: szuperelasztikus gumik (fekete), teljes magasság: 3 255 mm, szín: piros, Felszereltség: fülke, oldaleltolás, világítás, Eladó egy azonnal üzemkész Linde E35 HL, 2020-as gyártású, kb. 7 265 üzemórával. Teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 3 255 mm, építési magasság: 2 280 mm, szabad emelés: 0 mm, villa hossza: 1 150 mm. Felszereltség: rugózott vezetőülés, fűtés, teljes fülke, belső tükör, ablaktörlő elöl/hátul és a tetőn, duplapedál menetirányváltáshoz, írótábla, munkalámpák elöl és hátul. Akkumulátor: Enersys, 2020.01., PzS 80 V 860 Ah, kb. 67% kapacitással. Gumiabroncsok: elöl/hátul tömörgumi. Ráépített szerkezet: Durwen DPR 35 C többpalettás eszköz. Állapot: bal oldali ülőfelület hibás, kartámasz enyhén kopott, hátsó fedél törött, ablakmosó rendszer hibás. A többpalettás eszköz teherbiztonsági rendszere kissé meghajlott. Tartozék: töltőkészülék. Megjegyzés: az értékesítés garancia és szavatosság nélkül történik. Hfsdpfox Hgy Dox Aa Iol Az adatok tájékoztató jellegűek. Kérem tegyen árajánlatot.

Állapot: használt, saját tömeg: 7 350 kg, maximális teherbírás: 28 650 kg, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2024, következő vizsga (TÜV): 02/2027, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65R 22.5, Felszereltség: ABS, | Krone SEK DryLiner 3 tengelyes dobozos félpótkocsi | Portálajtó | Rögzítési pontok oldalán és szíjvezetősín | Pótkerektartó | Rögzítősínek az oldalfalakon | Krone tengelyek tárcsafékkel | 1 tengely emelhető | Érvényes műszaki átvizsgálási jegyzőkönyv 2027. 02-ig | A hibák, a helytelen adatok és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Hodpfx Aoz Atn Dea Ijfl

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, üzemórák: 1 375 h, Bobcat E26 minikotró, gyártási év: 2021, mindössze 1375 üzemórával! ----* Gyártó: Bobcat * Típus: E26 * Gyártási év: 2021 * Leolvasott üzemórák: kb. 1375 * Tartalmazza: 2 db kanál * Mechanikus gyorscsatlakozó * Jó állapotú láncok * Kubota dízelmotor * Üzemi súly: 2608 kg * További fényképek és videó kérésre (WhatsApp Erik) * Ár: 20 900 EUR, nettó + 19% ÁFA ----További kérdések esetén hívja: Hfedpezz Ulzjfx Aa Isl Erik Kortum: WhatsApp Minden adat a legnagyobb gondossággal készült, de a pontosságért felelősséget nem vállalunk. A hibák és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, 375 PLUS felújított Kemper kukoricacséplőfej a Claas 494-es sorozathoz Hfsdpfxezqpx Ie Aa Ijl kormányasszisztens hidraulikus dőlésszabályozás

Állapot: használt, futásteljesítmény: 212 790 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 12/2019, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, üzemanyag: dízel, CO₂-kibocsátás: 222 g/km, üzemanyagtartály kapacitása: 100 l, szín: narancssárga, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 100 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, raktérmagasság: 400 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelkedőn való elindulás segítő, emelőhátfal, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, teljes szervizelési előélet, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Első elektromos ablakemelők - Elektronikus fékerőelosztás - Vezetőoldali légzsák - Távirányítós központi zár - Sötétített üvegezés - Övfeszítő - Magasságban állítható kormány - Multimédia-képes - Rádió - Indításgátló - Hőszigetelt üvegezés = További információk = Általános információk Hjdpjxzzk Rjfx Aa Isfl Ajtók száma: 2 Modellsorozat: 2016. április – 2019. december Műszaki adatok Nyomaték: 350 Nm Hengerszám: 4 Motor lökettérfogat: 2 287 cm³ Tömegek Saját tömeg: 2 535 kg Terhelhetőség: 965 kg Megengedett össztömeg: 3 500 kg Funkcionális Emelőhátfal: hátsó ajtó, 500 kg Belső tér Belső: fekete Fogyasztás Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 8,4 l/100km Városi fogyasztás: 8,9 l/100km Országúti fogyasztás: 8,1 l/100km Karbantartás, előélet és állapot Tulajdonosok száma: 3 Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.03-ig Kulcsok száma: 2 (ebből 1 távirányítós) Termékbiztonság Gyártó: Dani Autobedrijven B.V. Ootmarsumseweg 110 7665SE ALBERGEN, NL

Állapot: használt, futásteljesítmény: 84 000 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 01/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 2 800 kg, következő vizsga (TÜV): 03/2027, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 5 m³, raktér hossza: 2 240 mm, rakodótér szélesség: 1 660 mm, raktérmagasság: 1 350 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, * 4843 – A jármű azonosítója, melyre telefonos megkeresésekkel lehet hivatkozni * 3 személyes * ABS, ASR, automata váltó, multifunkciós kormány, elektromos ablakok, elektromos tükrök, klíma, rádió/navigáció/Bluetooth, jobboldali tolóajtó, csomagtérajtó, tetőcsomagtartó, alumínium felnik, vonóhorog * Válaszfal ablakkal, raktér belső burkolata és filcszövettel borított padló Hfsdpowqm Dkofx Aa Iol * Tengelytáv: 3,20 m * Első gumik: 225/55R17C M+S (ÚJ) * Hátsó gumik: 225/55R17C M+S (ÚJ) * Következő szerviz: 2025. október, 71 222 km-nél! ----E-mail címünk:     Szolgáltatásaink:       - Rövid távú vagy vámjelzés beszerzése       - Átszállítás/szállítás az EU-ban       - Járművek vámkezelése harmadik országba WhatsApp-on elérhetőek vagyunk angol, német, orosz és más nyelveken: