Cl 320 használt eladó (2 274)

Állapot: új, gép/jármű száma: NEW-61, Westtech Woodcracker CL 320 > Új készülék > Gyártó: Westtech Woodcracker > Típus: CL 320 > Lágyfa vágási átmérő: 400 mm > Keményfa vágási átmérő: 320 mm > Markoló nyitási szélessége: 1060 mm > Munkanyomás: 280 bar > Saját tömeg: 590 kg (alapgép) Elérhető opciók: > Gyűjtőmarkoló (tömeg +235 kg) > Hengerforgató egység 2 x 48° (tömeg +235 kg) Ppodoi N A Uujpfx Apmjt > Átváltószelep gyűjtőmarkolóhoz és hengerforgató egységhez > Autospeed szelep > Pótvágókés

Állapot: használt, Gyártási év: 2025, Felszereltség: fülke, ref.: 6567 Vágási átmérő puhafa: 400 mm Vágási átmérő keményfa: 320 mm Ollós markoló nyitás: 1060 mm Súly: 620–1170 kg Hidraulikus térfogatáram: 70–150 l/perc Munkanyomás: 280 bar Hordozó gép tömege: 12 -> 20 t Tartalék kés csavarokkal és anyákkal (+/- 50 kg) Lemez csavarokkal és anyákkal C-R-G-S (30 mm acél, festetlen) Méretek: 650 mm x 600 mm, tömeg kb. 100 kg Szállítási idő (nap): 1 Pjdpfx Aei Hy R Ropmjpt Állapot: Új

Állapot: használt, futásteljesítmény: 638 368 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2016, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 54, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 6x2, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 18 140 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 220 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: fedélzeti számítógép, légkondicionálás, = További extrák és tartozékok = - Utastéri légkondicionáló - Klímavezérlés - Légrugós vezetőülés - Vezetői klíma - Elektromos tükrök - Fűthető tükrök - Hőszigetelt ablakok Psdpfxsx Dk H Hs Apmspt - Rádió = Megjegyzések = További információk: Márka: SCANIA Típus: K 320 Citywide Felépítmény: csuklós autóbusz (54 ülőhely + 34 állóhely) Gyártási év: 2016.11. Alvázszám: ...1900808 Futásteljesítmény: 638 368 km Tengelyképlet: 6x2/2 Motor: DC09 108 235 Kw / 320 LE / Euro 6 Sebességváltó: automata (6AP1400B) + retarder Első/hátsó futómű: légrugós / légrugós Méret H/SZ/M: 18145 mm / 2550 mm / 3227 mm Saját tömeg / össztömeg: 19 710 kg / 28 600 kg KLÍMA / SEGÉDFŰTÉS Gyártási év: 2016 Rugózás: légrugós Fékek: tárcsafék Hajtott: Hajtott = További információk = Váltó: 6AP1400B, automata Felfüggesztés: légrugós Saját tömeg: 19 710 kg Teherbírás: 8 890 kg Megengedett össztömeg: 28 600 kg Alváz típusa: csuklós Állóhelyek száma: 34

Állapot: használt, futásteljesítmény: 600 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2016, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 54, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 6x2, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 18 140 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 220 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: fedélzeti számítógép, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Utastéri klímaberendezés - Utasoldali kartámasz - Klíma (klímavezérlés) - Dupla üvegezésű ablakok - Légrugós vezetőülés - Vezetői klímaberendezés - Elektromos tükrök - Fényszórómosó - Fűthető tükrök - Rádió - Olvasólámpák - Polcok = Megjegyzések = További információk: Márka: SCANIA Típus: K 320 Citywide Felépítmény: csuklós autóbusz (54 ülőhely + 34 állóhely) Gyártási év: 2016.11. Alvázszám: ...1900852 Futásteljesítmény: kb. 600000 km (óraállás: 15125 km) Tengelyképlet: 6x2/2 Motor: DC09 108 235 kW / 320 LE / Euro 6 Váltó: automata (6AP1400B) + retarder Első/hátsó felfüggesztés: légrugós / légrugós Méretek (H/Sz/M): 18145 mm / 2550 mm / 3227 mm Saját tömeg / megengedett össztömeg: 19710 kg / 28600 kg Ppedpfx Asyaxqmjpmjt Légkondicionáló / segédfűtés Gyártási év: 2016 Felfüggesztés típusa: légrugós Fékek: tárcsafék Meghajtás: meghajtott = További információ = Váltó: 6AP1400B, automata Felfüggesztés: légrugós Saját tömeg: 19 710 kg Teherbírás: 8 890 kg Megengedett össztömeg: 28 600 kg Felépítmény típusa: csuklós Állóhelyek száma: 34

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2010, üzemórák: 5 100 h, teljesítmény: 60 kW (81,58 LE), hajtástípus: mechanikai, üzemanyagtípus: dízel, maximális sebesség: 40 km/h, szín: zöld, Felszereltség: fülke, hidraulika, légkondicionálás, utánfutó vonófej, világítás, A Deutz-Fahr Agroplus S 320 Exclusiv, 2010-es gyártási évvel, egy sokoldalú és strapabíró univerzális traktor, amelyet kifejezetten igényes mezőgazdasági munkákhoz terveztek. 82 LE-s teljesítménnyel ez a traktor elegendő erőt biztosít számos feladat hatékony elvégzéséhez. Az Agroplus S 320 Exclusiv összkerékhajtással szerelt, amely kiváló vonóerőt és stabilitást garantál változatos talajviszonyok mellett. A szinkronizált váltó zökkenőmentes és precíz sebességváltást tesz lehetővé, növelve ezzel a vezetési komfortot és a kezelhetőséget. A traktor platform kialakítású, fülke nélküli, így könnyű a karbantartása és egyszerűbb a használata alacsony épületekben vagy fák alatt. A 540/540E/1000 fordulatszámú TLT nagyfokú rugalmasságot és sokoldalúságot kínál a különböző munkagépek üzemeltetésében. A 40 km/h-s végsebesség révén a traktor hatékonyan alkalmazható mind a szántóföldön, mind közúton. Ppsdeygq Spjpfx Apmjt A traktor turbófeltöltővel és töltőlevegő-hűtéssel szerelt, így optimalizálja a motor teljesítményét, miközben csökkenti az üzemanyag-fogyasztást. A front hidraulika tovább bővíti a munkavégzés lehetőségeit, a klímaberendezés pedig kellemes munkakörnyezetet teremt meleg időjárás esetén is. A kúszófokozat precíz munkát tesz lehetővé alacsony sebességnél. Az elektronikus vonóerő-szabályzás (EHR) pontos vezérlést biztosít a munkagépek emeléséhez, a légrugós ülés pedig növeli a vezetési komfortot. A négykörös fékrendszer biztonságos és megbízható fékezést garantál. A nyomásmentes visszafolyóág és az 1-es állapotbesorolás – amely különösen jó megőrzöttséget jelöl – tovább hangsúlyozzák a traktor kiváló minőségét és gondos karbantartását. A Deutz-Fahr Agroplus S 320 Exclusiv mindent összevetve egy erős, megbízható partner minden mezőgazdasági kihíváshoz.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 321 088 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2019, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 7 800 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 370 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: AdBlue, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Műszaki információk Hengerszám: 6 Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányzott; felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely 1: ikerkerekes; felfüggesztés: légrugós Hátsó tengely 2: emelhető tengely; felfüggesztés: légrugós Súlyok Saját tömeg: 10 709 kg Terhelhetőség: 15 291 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia DHLM.30, hátsó ajtó, 2000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó = További opciók és felszereltség = - Rásegítős fék - Sebességkorlátozó Ppjdpow Uf Etofx Apmet - Légrugós ülések - Légkürt - Rádió/CD-lejátszó - Oldalsó ajtó - Napellenző - Állóklíma - Állófűtés

Állapot: használt, futásteljesítmény: 20 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, össztömeg: 3 300 kg, első forgalomba helyezés: 05/2026, szín: szürke, ülések száma: 8, teljes hossz: 5 450 mm, teljes szélesség: 2 032 mm, teljes magasság: 1 997 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, összkerékhajtás, Belső szám: 51959 ---- Tévedések és közbenső eladás jogának fenntartásával! Psdpfxey Sqzcj Apmspt HELYSZÍN: 04758 Oschatz, Filderstädter Straße 10 Érdeklődés telefonszáma: Enrico Schieler úr: 03435 ? 90 90 22 vagy EXTRAFELSZERELTSÉG * Elektromosan kihajtható vonóberendezés * H7 AGM dupla akkumulátor * 2-zónás automata klíma – automatikus hőmérséklet-szabályzással, vezető és utasoldal külön szabályozható – elektromos segédfűtés * 70 l üzemanyagtartály * Metál fényezés * Fűthető kormánykerék * Adaptív Matrix LED fényszórók – LED tompított fény, beleértve minden időjáráshoz megfelelő világítás – LED távolsági fény, tükröződésmentes – LED nappali menetfény integrált LED irányjelzőkkel elöl – statikus LED kanyarfény – sebességfüggő fényerőszabályzás – LED hátsó lámpák * Nagy középkonzol * Exkluzív csomag – panoráma tető – Hátsó üléscsomag 21 (6 hátsó ülés, tolóajtók jobb- és baloldalon, 2. üléssorban 3 különálló ülés, szélső ülések fűthetőek, középső ülés háttámláján asztal, 3. üléssorban különálló ülések) – 15 B&O hangszóró – Hangulatvilágítás * Technológiai csomag 6: Külső tükrök irányjelzőkkel, elektromosan állítható, fűthető, automatikusan behajtható, Navigációs rendszer, Holttérfigyelő asszisztens CTA hátrameneti vészfékasszisztenssel, Pre-Collision Assist, kamera- és radaralapú fáradtságfigyelő, sávtartó és sávelhagyás-jelző, sávváltó asszisztens, közlekedési tábla felismerés, rossz irány figyelmeztetés, Park Pilot elöl-hátul, Adaptív tempomat Stop&Go funkcióval, 360 fokos kamera * Panorámatető nem nyitható * B&O hangrendszer 15 hangszóróval, akár 1000 watt * Ford audiorendszer 13 colos multifunkciós kijelzővel és Ford SYNC 4 navigációval – Digitális rádióvétel DAB/DAB+ (Digital Audio Broadcasting) – Járműmodem – 13" TFT multifunkciós kijelző – Integrált kezelőpanel és audio távvezérlés a kormánykeréken – Ford SYNC 4 AppLink és érintőképernyő – AppLink – Amazon Alexa beépített hangasszisztens * 7,5 J x 19 könnyűfém felnik Titanium X Pearl Grey kivitelben, 235/50 R19 111/109T gumiabroncsokkal * Tolóajtó zárást segítő funkcióval – manuális ajtózárás rásegítéssel * Állófűtés (üzemanyag-vízfűtés) távirányítóval TOVÁBBI FELSZERELTSÉG * 2-fokozatú utastér ajtónyitás * ABS * Légzsák utasoldalon * Légzsák vezetőoldalon * Összkerékhajtás * Karosszéria színű külső tükrök * Harmadik féklámpa * Lapos tető * Tetőkonzol * Dízel részecskeszűrő * Fordulatszámmérő * ESP * Járműmodem – WLAN-hotspot 5G modem – Információ a jármű aktuális állapotáról vagy helyzetéről, illetve bizonyos funkciók vezérlése okostelefonról a Ford alkalmazással – Valós idejű forgalmi adatok (navigációhoz kapcsolódva) – WLAN-hotspot (akár 5G/LTE, akár 10 mobil eszköz részére) * Első elektromos ablakemelő * Elektromos rögzítőfék * Ford Key Free rendszer * Fűthető első szélvédő * 8 fokozatú automata váltó * Zárható kesztyűtartó * Fűthető hátsó ablak * Hátsó ablaktörlő * Hátsó lengőajtó * Utastérvilágítás * Elülső belső világítás * Hátsó klímaberendezés * Raktervilágítás (LED) * Fáradtságjelző * Vészhívó asszisztens * Hátsó üléscsomag 14: 6 hátsó ülés, tartalmaz: – 2. üléssor 3 különálló üléssel, középső ülés háttámláján asztal – 3. üléssorban 1 külön ülés és kétszemélyes pad * Gumiabroncs-javítókészlet * Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer * Kormányoszlopon elhelyezett váltókar * Esőérzékelős ablaktörlő

Állapot: használt, futásteljesítmény: 491 328 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 9 400 kg, maximális teherbírás: 6 600 kg, össztömeg: 40 000 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 15mm, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 000 mm, következő vizsga (TÜV): 01/2025, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 500 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 38 000 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 15mm, üzemi tömeg: 16 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 8 682 h, teljesítmény: 164 kW (222,98 LE), hajtástípus: egyéb, maximális sebesség: 80 km/h, első forgalomba helyezés: 04/2013, szín: narancssárga, össztömeg: 14 000 kg, futásteljesítmény: 159 883 km, saját tömeg: 8 293 kg, maximális teherbírás: 5 707 kg, tengelyelrendezés: 4x4, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, vezetőfülke: nappali fülke, tengelytáv: 3 000 mm, fékek: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, Felszereltség: ABS, differenciálzár, első hárompont felfüggesztés, első teljesítmény-leadó tengely, elülső rakodó, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, légkondicionálás, szervokormány, sűrített levegős fék, utánfutó vonófej, összkerékhajtás, * Német jármű, FELÁR 11.500 EUR a Mulag felépítményekért * Első tulajdonostól * Állapot a képeken látható * Eredeti, mindössze 8.682 üzemóra * Első és hátsó TLT * Kommunális hidraulika elöl és hátul * Első kaszaszerkezet * Mulag MRS300 karos kasza * Mulag RMK1200 szegélykasza fej * Hátsó kaszaszerkezet * Mulag MHS800 hátsó karos kasza * Mulag MK1200 kaszafejjel * Kommunális hidraulika és hátsó hidraulika * Hátsó emelőmű * Mulag MRS 300 szegélynyíró szerkezet * Ideális útmenti kaszáláshoz bal- és jobboldali üzemmódban * Három ponton csatlakoztatható első emelőműhöz * Hatótávolság: max. 3,00 m * Meghajtás frontról (TLT) * Elektromos-hidraulikus vezérlés * Kaszafej tehermentesítés * Útfelület-követő automata * RMK 1200 szegélynyíró fej Pedpfxovhqbco Apmjpt * Munkaszélesség: 1.200 mm * MHS 800 teleszkópos hátsó karos kasza * Oldalirányú eltolás: 1.600 mm * Balra és jobbra 8,70 m hatótáv * Automatikus terepkövetés * Magas portál akár 3,90 m-es akadályok áthajtásához * Egykezes vezérlőegység, többfunkciós karral * Gyorscsatlakozó rendszer * Mulag MK 1200 kalapácsos kaszafej * Teljes szélesség: 1.580 mm * Gém kihasználtsága * Komfortos, 2 üléses fülke * Klímaberendezés * Első szélvédőfűtés * Külső hőmérséklet kijelző * Kényelmes, rugózott vezetőülés * Elektromosan fűthető tükör * JCB Power Shift sebességváltó, három terhelésváltó fokozattal * Tárcsafékek * ABS * Differenciálzár * Sárga villogó * Figyelemezető fény * Munkalámpák * 4x4 összkerékhajtás * Gumiabroncsok: 495/70R24 * Maximális sebesség: 80 km/h * LOF vontató traktor * Tengelytáv: 3.000 mm * Megengedett össztömeg: 12.000 kg * LOF forgalmi engedély * Eladás vállalkozóknak és exportra (EU-n belül és kívül) a német kereskedelmi szabályok érvényesek. Ha új TÜV vizsga szükséges, partnerműhelyeink ajánlatot tudnak adni. Ajánlatunk alapvetően ÚJ TÜV vizsga, új DGUV, új SP, és új UVV NÉLKÜL értendő. További teherautó kínálatunk honlapunkon elérhető. Beszélt nyelvek: német, angol, lengyel, török Megjegyzés: Nagy nyomatékkal javasoljuk és biztosítjuk a jármű személyes megtekintését, kipróbálását, hogy ne legyen félreértés a vevő részéről az állapotot és alkalmasságot illetően. Megtekintés és próba időpont egyeztetéssel bármikor lehetséges és kifejezetten ajánlott. Minden adat tájékoztató jellegű. Az ajánlat esetleges hibáiért felelősséget nem vállalunk. A vevő kötelessége az áru, illetve járművek állapotát és felszereltségét személyesen ellenőrizni. A változtatás, közbenső értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 205 057 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 05/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 200 kg, maximális teherbírás: 9 800 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, következő vizsga (TÜV): 01/2025, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, teljes szélesség: 25 500 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: daru, légkondicionálás,

Állapot: használt, Westtech Woodcracker CL320 Azonnal elérhető Gyártási év: 2022 Vágási átmérő (puha fa, mm): 400 Vágási átmérő (keményfa, mm): 320 Markolónyitás = ollónyitás (mm): 1.060 Saját tömeg (alap – teljes felszereltség, kg): 620 – 1.170 Ajánlott főhidraulika áramlás (l/perc): 70 – 150 Ajánlott főhidraulika üzemi nyomás (bar): 280 Pjdjyfvp Ropfx Apmspt Ajánlott mellék-hidraulika áramlás (l/perc): 45-60 Ajánlott mellék-hidraulika üzemi nyomás (bar): 200 Hordozó jármű megengedett tömege (t): 12 – 20 Opcionális felszereltség: - Autospeed - Gyűjtő markoló - Hengeres forgatóegység: 2 x 48° Adapterlemezek (MS01 / MS03 / MS08 / stb.) kérésre elérhetők. Cégünk hivatalos Westtech Woodcracker értékesítési és szervizpartner, Magni teleszkópos rakodók értékesítési és szervizpartner, JCB építőgépek értékesítési és szervizpartner, Mercedes-Benz szervizpartner, Iveco szervizpartner, valamint 800 használt járművel Németország egyik legnagyobb haszongépjármű kereskedője. Teljes Westtech Woodcracker termékpalettát szállítunk. Bérlés is lehetséges. = További információk = Új: Igen Kérjük, további információért forduljon Tobias Eberthez.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 235 440 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 01/2012, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 900 kg, maximális teherbírás: 10 100 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, tengelytáv: 4 300 mm, következő vizsga (TÜV): 03/2024, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 3, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 34 000 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: daru, légkondicionálás,

Állapot: használt, futásteljesítmény: 252 814 km, teljesítmény: 320 kW (435,08 LE), első forgalomba helyezés: 01/2012, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 550 kg, maximális teherbírás: 10 450 kg, abroncs méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, tengelytáv: 4 300 mm, következő vizsga (TÜV): 05/2024, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 3, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 34 000 mm, első gumi méret: 315 / 80 R 22.5 / 11mm, üzemi tömeg: 26 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 903 315 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 13 000 kg, raktér hossza: 8 250 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 310 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, légterelő, retarder, = További opciók és felszereltség = - 2 tengely - 4x2 - Légkondicionáló - Laprugós felfüggesztés - Hátsó ajtó - Légrugózás - Parabolikus rugózás - Differenciálzár = Megjegyzések = Felépítmény Gyártási év: 2015 Térfogat: 47 m3 = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Fülke: P, szimpla Rendszám: 1GYE645 Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Motor lökettérfogat: 9.291 cm3 Hajtáslánc Motormárka: SCANIA Tengelykiosztás Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5 Első tengely: Max. tengelyterhelés: 7.500 kg; Kormányzott Hátsó tengely: Kettős abroncsozás; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 13.000 kg Tömegek Önsúly: 9.832 kg Terhelhetőség: 9.168 kg Psdpfx Apey Ak A Ismept Megengedett össztömeg: 19.000 kg Funkcionális Teheremelő hátfal: D'HOLLANDIA, hátsó ajtó, 2.000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó

Gyártási év: 2022, állapot: használt, Az eszközzel kapcsolatos kérdések esetén szívesen segít Önnek Herden úr (telefonon elérhető). Westtech Woodcracker CL320 fakivágó markoló / készleten & azonnal elérhető / gyártási év: 2022 / DEMO – gép / újszerű állapotban Ár: 8 890,00 € nettó / 10 579,10 € bruttó Vágási átmérő (puha fa – mm): 400 Ppjdpfx Aoyix N Ujpmjt Vágási átmérő (keményfa – mm): 320 Markolónyílás = ollónyílás (mm): 1 060 Önsúly (alapkivitel – teljes felszereltség) (kg): 620–1 170 Ajánlott főkör liter teljesítmény (l/perc): 70–150 Ajánlott főkör üzemi nyomás (bar): 280 Ajánlott mellékkör liter teljesítmény (l/perc): 45–60 Ajánlott mellékkör üzemi nyomás (bar): 200 Nesúly hordozójármű (t): 12–20 Számos adapterlemez (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / stb.) is készleten, azonnal elérhető. Raktárunkban számos Westtech termék nagy választékban, azonnal elérhető! Herden úr (telefonon elérhető) szívesen segít Önnek. Igény esetén szívesen küldünk finanszírozási ajánlatot is. Hivatalos Westtech értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Gierking GMT értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos OilQuick értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Weber MT értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Holp értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos DMS értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Seppi M. értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Magni teleszkópos rakodó értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos JCB építőgépek értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Mercedes-Benz értékesítési és szervizpartner vagyunk. Hivatalos Iveco értékesítési és szervizpartner vagyunk. Továbbá 800 használt járművel Németország egyik legnagyobb haszongépjármű-kereskedője vagyunk. A teljes Westtech Woodcracker termékpalettát szállítjuk! Az adatok tájékoztató jellegűek, az eladás jogát fenntartjuk! Belső szám: 121059-F = További információk = Új: Nem A rész alkalmas: erdészeti alkalmazásra További információért keresse Marius Herden urat.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 198 500 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 01/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 225 kg, következő vizsga (TÜV): 01/2028, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 2 497 mm, rakodótér szélesség: 1 644 mm, raktérmagasság: 1 416 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, Kérjük, hívjon minket a WhatsApp/Viber alkalmazáson is) E-mail: Különleges felszereltség: Vezetéstámogató rendszer: Intelligens gyorsulásvezérlés, raktérvédelem csomag, pótkerék szükségkerékként, LED fényszórók, kétszintű ajtózárás és reteszelés ajtócsapódással. További felszereltség: Ppedpfxezahlao Apmot Vezetőülés kartámasszal, automatikus ajtózár, kívülről elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükrök, gumiborítás a vezetőfülkében, fedélzeti számítógép, vezetéstámogató rendszer: lejtőn indulás segítő, távfény asszisztens (automatikusan tompított fényszóró), vészfékasszisztens, segélyhívó rendszer, elektromos rögzítőfék, Ford SYNC 4 AppLinkkel és érintőképernyővel, FordPass Connect eCall-lal, kapaszkodó az A-oszlopon, zárható kesztyűtartó, hátsó szárnyas ajtók, hátsó ajtók 90° nyitási szöggel, fűtés belső keringtetéssel, karosszéria/felépítmény: standard dobozos, automata klímaberendezés, fém raktér elválasztófal, elválasztófal ablak nélkül, teherautó engedéllyel, 2,0 l – 100 kW EcoBlue motor, Power KeyFree indítás, 3100 mm tengelytáv, guminyomás-ellenőrző rendszer, alacsony károsanyag-kibocsátás Euro 6d szerint, jobboldali tolóajtó rakodó-/utasrészhez, első és hátsó sárfogók, üléscsomag 6A: vezetőülés 2 irányban állítható, dupla utasülés, szövet kárpit, fűthető vezető- és utasülések, 6,5x16 acélfelnik, Start/Stop rendszer, részben festett lökhárítók, Technológiai csomag 2, kipörgésgátló, Trend felszereltségi szint, USB csatlakozó, enyhén színezett hővédő üvegezés, engedélyezett össztömeg 3,20 t, második összecsukható távirányítós kulcs, esőszenzor, első ülésfűtés.

Állapot: használt, teljesítmény: 122 kW (165,87 LE), szín: piros, Gyártási év: 2019, üzemórák: 8 197 h, Felszereltség: légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Klímavezérlés - Rádió = További információk = Bruttó tömeg: 22.100 kg Pjdpfx Aszak Ahjpmept

Állapot: üzemkész (használt), gép/jármű száma: YS2P6X20009207888, futásteljesítmény: 362 192 km, első forgalomba helyezés: 05/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 181 kg, össztömeg: 26 000 kg, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, teljes hossz: 9 300 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 400 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, Tachográf, elektromos ablakemelő, fedélzeti számítógép, légkondicionálás, retarder, tempomat, Tisztelt Hölgyem/Uram! Az alábbi hirdetés tárgya egy Scania P320 típusú tehergépkocsi FAUN márkájú hulladékszállító felépítménnyel. VIN: YS2P6X20009207888 Első forgalomba helyezés: 2016.05.18. EURO 6 Futásteljesítmény: 362 192 km Teljesítmény: 235 kW Motor térfogata: 9291 cm³ Üzemanyag: dízel Hajtás: 6x2 Váltó: automataváltó (Scania) Felfüggesztés: laprugós-légrugós Megengedett össztömeg: 26 000 kg Teherbírás: 11 819 kg Saját tömeg: 14 181 kg Felépítmény: FAUN VR5 LEV Gyári szám: 80299-2 Kapacitás: 18,5 m³ Méretek: hossz: 9,3 m szélesség: 2,5 m magasság: 3,4 m Felszereltség: - ABS - differenciálzár - központi kenés - elektromos ablakok - elektromos, fűthető tükrök - hidraulikus kormányszervó - motorfék - hidraulika - indításgátló - retarder - fedélzeti számítógép - manuális klíma - tolatókamera - ködlámpák - napellenző - sebességkorlátozó - rádió - állítható felfüggesztés - tolatásjelző - LED világítás - villogó lámpák - tachográf - tempomat (sebességtartó automatika) - multifunkciós kormánykerék - ikerkerekek hátul - sávtartó asszisztens Szolgáltatásaink: - Jármű szervizelése vásárlás után Psdpfx Apey Twhfjmopt - Nálunk vásárolt gépek karbantartása - Világszintű szállítás szervezése Igény esetén vállaljuk: - Szűrők és olajok cseréje a járműben - Szűrők és olajok cseréje a felépítményben További szolgáltatás: Közép-Európa piacvezetőjeként, aki kommunális járművek és berendezések értékesítésére specializálódott, szeretnénk Önnek felajánlani, hogy igénybe vegye szakértelmünket felesleges kommunális eszközök értékesítésében. Az Ön megbízásából vállaljuk: - Kapcsolattartás ügyfelekkel több nyelven - Értékesítési és utóértékesítési dokumentációk elkészítése - Közúti és tengeri szállítás szervezése - Vám-dokumentáció intézése (vámkezelés, Eur 1, T1) - Jármű előkészítése az eladáshoz Lehetőség régebbi, akár 18 éves járművek lízingelésére is. Ha további részleteket szeretne megtudni, lépjen velünk kapcsolatba!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 20 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, össztömeg: 3 300 kg, első forgalomba helyezés: 05/2026, szín: szürke, ülések száma: 8, teljes hossz: 5 450 mm, teljes szélesség: 2 032 mm, teljes magasság: 1 997 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, összkerékhajtás, Belső szám: 51958 ---- A tévedések és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk! EXTRAFELSZERELTSÉG * Elektromosan kihajtható vonóhorog * H7 AGM dupla akkumulátor * 2 zónás automata klíma – automatikus hőmérséklet-szabályozással, külön vezérelhető vezetői és utasoldal, elektromos utólagos fűtés * 70 l-es üzemanyagtartály * Fényezés: Metál * Fűthető kormánykerék * Adaptív mátrix LED fényszórók – LED tompított + all-weather világítás – vakításmentes LED távolsági – első LED nappali menetfény integrált LED irányjelzőkkel – statikus LED kanyarfény – sebességfüggő fényszórómagasság-állítás – LED hátsó lámpák * Nagy méretű középkonzol * Exkluzív csomag – Panoráma tető – Hátsó üléscsomag 21 (6 hátsó ülés, tolóajtók jobb és bal oldalon, 2. sorban 3 különálló ülés, külső ülések fűthetők, középső ülés háttámlájában lehajtható asztal, 3. sorban egyedi ülések) – 15 B&O hangszóró – hangulatvilágítás * Technológiai csomag 6: Elektromosan állítható, fűthető, automatikusan behajtható tükör beépített irányjelzővel, navigációs rendszer, holttérfigyelő (CTA vészfékasszisztens), ütközéselkerülő rendszer, kamera- és radaralapú álmosságfigyelő, sávváltó-, sávtartó-, sávváltássegítők, közlekedési tábla felismerés, rossz irányba haladás figyelmeztetés, elöl-hátul parkolóasszisztens, adaptív tempomat Stop&Go funkcióval, 360 fokos kamera * Fix panorámatető (nem nyitható) * B&O hangrendszer 15 hangszóróval és akár 1000 wattal * Ford audiorendszer 13 colos multifunkciós kijelzővel és Ford SYNC 4 navigációval – digitális rádióvétel DAB/DAB+ – gépjárműmodem – 13” TFT multifunkciós kijelző – integrált vezérlőpanel és audio távvezérlés a kormányon – Ford SYNC 4 AppLinkkel és érintőképernyővel – AppLink – Amazon Alexa beépített hangasszisztens * 7,5 J x 19 könnyűfém keréktárcsák Titanium X kivitelben, Pearl Grey színben, 235/50 R19 111/109T abroncsokkal * Tolóajtó rásegítővel – támogatott manuális zárás * Állófűtés (üzemanyag-vizes rendszer) távirányítóval TOVÁBBI FELSZERELTSÉG * 2 lépcsős utastéri ajtónyitás * ABS * Utasoldali légzsák * Vezetőoldali légzsák * Összkerékhajtás * Karosszéria színű külső tükörházak * Harmadik féklámpa * Lapos tető * Tetőkonsol * Részecskeszűrő (dízel) * Fordulatszámmérő * ESP * Járműmodem – WiFi-hotspot 5G modemmel – Jármű aktuális állapotának és helyzetének lekérdezése, valamint bizonyos funkciók vezérlése okostelefonról Ford alkalmazással – Friss forgalmi információ real time (navigációval együtt) – WiFi-hotspot (akár 5G/LTE, 10 mobileszközig) * Elektromos első ablakemelők * Elektromos rögzítőfék * Ford Key Free rendszer * Fűthető első szélvédő * 8 fokozatú automata váltó * Zárható kesztyűtartó * Fűthető hátsó szélvédő * Hátsó ablaktörlő * Duplaszárnyú hátsó ajtó * Belső utastéri világítás * Első belső világítás * Hátsó klímaberendezés * LED raktérvilágítás * Fáradtságérzékelő * Segélyhívó asszisztens Ppodpfx Aoy Tr Akepmjt * Hátsó üléscsomag 14: 6 hátsó ülés – 2. sor 3 különálló ülés, középső ülésháttámlán lehajtható asztallal – 3. sor 1 különálló ülés + dupla ülőpad * Gumiabroncs-javító szett * Guminyomásellenőrző rendszer * Kormányoszlopon elhelyezett váltókar * Esőérzékelős ablaktörlő * Sínes, rugalmas ülésrendszer * Oldallégzsák * Fix oldalablakok, jobb oldalon a harmadik és második sorban * Üléscsomag

Állapot: használt, futásteljesítmény: 238 800 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 11/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 11/2013, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, Nagyon jó állapotú Psdeyd Szgspfx Apmopt

Állapot: használt, futásteljesítmény: 299 662 km, első forgalomba helyezés: 07/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * IVECO EUROCARGO 180-320 Hűtőfelépítmény CARRIER SUPRA 750 * Dízel + áramfejlesztő * Alvófülke, automata váltó, klíma, differenciálzár * Tengelytáv - 6570 mm * Teljes hossz - 10150 mm * Felépítmény belső hossza 7550 mm / szélessége 2450 mm / magassága 2350 mm * Saját tömeg - 9700 kg Pjdpfxjy Sdmlo Apmept * Hasznos teher - 8225 kg * Össztömeg - 18000 kg * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül * A gépelési hibák és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk * Különbözeti áfa * Belső szám: 16

Állapot: használt, futásteljesítmény: 20 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), első forgalomba helyezés: 05/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 225 kg, szín: fehér, hajtástípus: automata, ülések száma: 3, teljes hossz: 5 450 mm, teljes szélesség: 2 032 mm, teljes magasság: 1 967 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, összkerékhajtás, Belső szám: 51996 ---- A tévedések és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! EXTRAFELSZERELTSÉG * Vonóberendezés előkészítő készlet – Elektromos előkészítő szett vonóberendezéshez – kábelköteg, 13 pólusú aljzat és utánfutómodul utólagos vonóhorog beszereléshez * Fűthető szélvédő * 2 zónás automata klímaberendezés – automatikus hőmérséklet-szabályzással, külön szabályozható a vezető és utasoldalon – elektromos kiegészítő fűtés * Raktértér világítás (LED) – extra fényes * Rakodótér padló: „Easy Clean” vinyl padlóborítás * Induktív töltőállomás mobil eszközökhöz * Fűthető kormánykerék * Adaptív Matrix-LED fényszórók – LED tompított fény, beleértve az időjárásfüggő világítást – tükröződésmentes LED távolsági – LED nappali menetfény, integrált LED irányjelzőkkel elöl – statikus LED kanyarvilágítás – sebességfüggő fényszórómagasság-állítás – LED hátsólámpák * Programozható felépítménygyártói interfész – módosító funkciók integrálására szolgáló interfészmodul SYNC-érintőképernyőn keresztül, tartalmaz: – bővített elektronikus interfészmodul – Logic Tool, mely lehetővé teszi a felépítménygyártók számára saját vezérlések és funkciók programozását. * Tolóajtó jobb és bal oldalon * Magasított oldalfal-burkolat, beleértve a hátsó ajtó burkolatát * Üléscsomag 17A – vezetőülés 8 irányban manuálisan állítható (Ford ergonómiai ülés) – utasoldali dupla ülés átjáró nyílással, fix – ülésfűtés a vezető és utasoldali (szélső) ülésekre – lehajtható asztalka az utasoldali ülésnél – vezetőülés állítható kartámasszal belül és kívül – vezetőülés négyirányú deréktámasz – oldallégzsákok jobb és bal oldalon – fejtér- és váll-légzsákok elöl, jobb és bal oldalon – Plus Style szövetkárpit, ülésközép Black Onyx, többi Ebony * 12 voltos aljzat a rakodó-/utas térben * Elválasztófal (fém) ablakkal TOVÁBBI FELSZERELTSÉG * 2 fokozatú ajtózár az utastér- és raktérajtón * Elektronikus ABS EBD-vel * Utasoldali légzsák * Vezetőoldali légzsák * Összkerékhajtás * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * Fekete műanyagból készült külső tükörházak * H7 AGM akkumulátor (egyedi) * Lapos tető * Tetőkonzol * Kétszárnyú hátsó ajtó (ablak nélkül) 90˚-tól 168˚-ig nyitható * Fordulatszámmérő * Harmadik féklámpa * ESP * Vezetőfülke gumiborítású padlóval * Járműmodem – 5G WiFi hotspot – Jármű aktuális állapotának vagy helyének információi, valamint kiválasztott funkciók vezérlése okostelefonon keresztül a Ford alkalmazással – Valós idejű forgalmi információk (navigációval) – WiFi hotspot (5G/LTE-ig, akár 10 eszköz számára) * Elektromos első ablakemelők * Elektromos rögzítőfék * 8 fokozatú automata váltó * Kesztyűtartó fedéllel * Elülső belső világítás * 55 l-es üzemanyagtartály * Egyszínű fényezés * Műanyag kormánykerék * Kis középkonzol * Fáradtságfigyelő * Segélyhívó asszisztens * Technológiai csomag 2: Ford audiorendszer 13" multifunkciós kijelzővel és Ford SYNC 4 – kameraalapú ütközésmegelőző asszisztens – kameraalapú fáradtságfigyelő – közlekedési tábla felismerő – rossz irány figyelmeztetés – sávasszisztens és sávelhagyás-jelző – parkolóradar elöl és hátul – tempomat – intelligens sebességkorlátozó, sebességhatár kijelzéssel – tolatókamera * Részecskeszűrős dízelmotor * 4 hangszóró * Teljes értékű keréktárcsadíszek Podpfxjy R Ia Tj Apmjpt * Gumijavító készlet * Guminyomás ellenőrző rendszer * 6,5J x 16" acélfelni 215/65 R16 abroncsokkal * Sebességváltó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 724 015 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 03/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 300 mm, rakodótér térfogata: 19 m³, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, LINDNER & FISCHER üzemanyagszállító tartályfelépítmény, típus: TA 195 L/A IIII, űrtartalom 19 250 liter, 3 rekesz, 1. rekesz: 7 100 liter, 2. rekesz: 4 350 liter, 3. rekesz: 7 800 liter, ADR típusbesorolás: AT, SENING szivattyúrendszer mérsékelt leürítéshez, típus: GMVT 805 PE, centrifugálszivattyú típus: "BELTA II", teljesítmény: 800 l/perc, SENING gázérzékelő, KIENZLE-Hectronic hőmérséklet-kompenzációs egység, elektronikus számláló és teljesen elektronikus szelepvezérlés, adalékrendszer, visszaszivattyúzó berendezés, maradékmennyiség-leürítő, nyomtató, 1 db tömlődob ~40 mm-es teljes tömlővel, kb. 30 m hosszú, 1 db tömlődob ~38 mm-es teljes tömlővel, kb. 70 m, csatlakozás pótkocsi feltöltéséhez hátul, alsó töltés, Duo-Matic fékcsatlakozó, ABS, ASR, tempomat, motorfék, mellékhajtás, hátsó tengely differenciálzár, elindulássegítő, klímaberendezés, fűthető és elektromosan állítható külső tükrök, elektromos ablakemelő vezető- és utasoldalon, tetőablak, multifunkciós kormány, tolatókamera, vezető kényelmi rugózott ülés, alvóhelység, kiegészítő fényszórók, kormányzott emelhető tengely, légrugós felfüggesztés emelhető/süllyeszthető hátsó tengellyel. A jármű reklámfelirattal ellátva vagy reklámdekorációval is eladó lehet. SI85028 Ppsdpfot Atp Usx Apmot Ajánlatunk általában új műszaki vizsga nélkül értendő. Új műszaki vizsga igénye esetén partner szervizeink ajánlatot készítenek Önnek! A jármű reklámdekorációval vagy feliratozással is elérhető. Az általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek. Szívesen készítünk Önnek finanszírozási vagy lízingajánlatot ehhez az ajánlathoz. Kérjük, keressen minket bizalommal!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 279 000 km, teljesítmény: 240 kW (326,31 LE), első forgalomba helyezés: 05/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * Volvo FE 320 6x2 emelhető és kormányozható tengellyel * 1. tulajdonostól, automata jármű * Euro 6, automata * Platós felépítmény oldalfákkal * HMF 2620K rakodódaru távirányítóval és rotátorral * 6 db hidraulikus kitolás, 2018-as gyártás * Saját tömeg: 13 460 kg * Hasznos teher: 12 465 kg * Össztömeg: 26 000 kg * Tengelytáv: 4750 mm / 1350 mm Podpfx Apey Rwqzsmopt * Hossz: 9960 mm * Szélesség: 3550 mm * Minden adat tájékoztató jellegű * Elírásokért és közbenső eladásért felelősséget nem vállalunk * Nettó ár * Belső szám: 65

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, üzemórák: 8 100 h, Belső járműszám: G400192 Német jármű Ppodpfxjzahhbj Apmst Telephelyünkön, Kaufungen - Kasselben, azonnal elérhető. További információ: * Luis Lucena (német, angol, spanyol, francia) * Viktoria Sologubova (lengyel, orosz, ukrán, angol) CATERPILLAR 320 lánctalpas kotrógép Gyártási év: 2019 Üzemóra: 8 100 h Súly: 22 100 kg Finanszírozási példa: * Belső szám:      G400192 * Vételár:         69.900,00 € * Önrész:      10% * Futamidő:      60 hónap * Havi törlesztőrészlet:  1.057,02 € * Maradványérték:      13.380,00 € Ha ajánlatunk felkeltette érdeklődését, esetleg szeretné személyre szabni, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk (Enchev úr). Várjuk hívását! A tévedés joga fenntartva. Használt járművét szívesen beszámítjuk. Finanszírozás közvetlenül cégünknél is elérhető. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: németül, angolul, spanyolul, lengyelül, ukránul, oroszul és bolgárul.