Fuso Canter 7C15 Pritsche 4X2 használt eladó (6 115)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 50 446 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, teljes hossz: 6 350 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 300 mm, raktér hossza: 4 535 mm, rakodótér szélesség: 2 487 mm, raktérmagasság: 470 mm, Felszereltség: ABS, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, FUSO CANTER 7C15 platós teherautó 4x2 Felfüggesztés: laprugók lengéscsillapítóval Hasznos teherbírás: 4360 kg Platós felépítmény Hossz: 4,54 m Szélesség: 2,49 m Magasság: 0,47 m Godpsv Rh I Sefx Algeit Felszereltség: - Klíma - Motorfék - Kézi váltó - Útdíj készülék - Elektromos ablakemelők - USB és Bluetooth navigáció - Állítható kormánykerék Finanszírozásban/ lízingben is szívesen segítünk partnereinken keresztül. Minden adat tájékoztató jellegű. A tévedés és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 33060, első forgalomba helyezés: 01/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 2 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, rakodótér térfogata: 7 m³, Felszereltség: ABS, Tachográf, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, légzsák, szervokormány, tempomat, A kínált járművek kilométeróra-állása változhat, mivel néhány jármű bérlésben van! További hasonló járművek kérésre elérhetők. ABS, ASR, ESP, nappali menetfény, laprugós felfüggesztés, sebességkorlátozó, sávtartó asszisztens, tolatási figyelmeztető hang, 100 literes üzemanyagtartály + 8 liter AdBlue, oldalsó aláfutásgátló, 205/75 R17,5 méretű gumiabroncsok, hossz/szélesség/magasság (mm): 5.800/2.020/2.900. Fülke 3 férőhellyel, vezetői komfortülés, elektromosan fűthető tükrök, elektromos ablakemelők, klímaberendezés, rádió és Bluetooth, digitális tachográf, sávtartó asszisztens, tempomat, elindulássegítő, központi zár, kijelző szöveges információ- és hibaüzenet-megjelenítéssel. Térfogat: 7 m³, hidraulikusan működtetett hulladékgyűjtő felépítmény (hátsó rakodó), települési szilárdhulladék gyűjtésére, tömörítésére és szállítására, folyadékzáras kialakítás, rövid felépítmény-túlnyúlás, konténerürítés hátrafelé billentéssel, fixen szerelt ürítő hidraulikus automatikával 60–1.100 literes edényekhez, 1.100 literes edényfelvétel fedélnyitóval körfedélhez, ürítőre szerelt acélkosár, munkalámpák, tolatólámpák, villogók, kezelőpult, A veszélytábla elöl és hátul. Biztonsági felszerelések: - Hátsó térfigyelő kamera és monitor - Akusztikus riasztás hátramenetnél Giodpfx Aloyap Nysgst - Biztonsági támasz a felépítményhez (kézi pozicionálás) - Hidraulikus kitámasztás a konténer billentésekor, a billentési művelet kezdetekor automatikusan működik - Elöl és hátul figyelmeztető jelölés DIN 30710 szerint, sárga ECE 104 kontúrjelölés

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 33057, futásteljesítmény: 29 900 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 11/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 2 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, rakodótér térfogata: 7 m³, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, légzsák, szervokormány, tempomat, A kínált járművek futásteljesítménye változhat, mivel néhány jármű jelenleg bérlésben van! További hasonló járművekről érdeklődjön. ABS, ASR, ESP, nappali menetfény, laprugózás, sebességkorlátozó, sávtartó asszisztens, tolatóhangjelzés, 100 literes üzemanyagtartály + 8 liter AdBlue, oldalsó aláfutásgátló, 205/75 R17,5 abroncsok Sofőrkabin 3 férőhellyel, komfortos vezetőülés, elektromosan fűthető tükrök, elektromos ablakemelők, klímaberendezés, rádió és Bluetooth, digitális tachográf, sávtartó asszisztens, tempomat, elindulássegítő, központi zár, szöveges kijelzős monitor – információk, valamint figyelmeztetések és hibaüzenetek megjelenítése Térfogat: 7 m³, hidraulikusan működtetett hulladékgyűjtő felépítmény (hátsó rakodású) szilárd települési hulladék gyűjtésére, tömörítésére és szállítására, folyadékzáró kivitelű felépítmény, rövid túlnyúlás, konténerürítés hátra billentéssel, fixen szerelt ürítőberendezés, automatikus indítással, alkalmas 60–1.100 literes edények ürítésére, 1.100 literes tartály befogadás fedélnyitóval kerek fedélhez, az ürítőn fixen rögzített acélkosár, munkalámpa, tolatólámpa, villogó figyelmeztető lámpák, kezelőpult, A-típusú figyelmeztető tábla elöl és hátul Biztonsági berendezések: - Hátsó térfigyelés kamera és monitor segítségével - Akusztikus figyelmeztető jelzés tolatáskor Gedpfx Aleyapvgjgjit - Biztonsági kitámasztó a felépítményhez (manuális pozicionálás) - Hidraulikus kitámasztás konténer billentésénél, automatikusan működik a billentési folyamat megkezdésekor - Elülső és hátsó figyelmeztető jelölés a DIN 30710 szerint, sárga ECE 104 kontúrjelölés

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 500 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 12/2025, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 2 800 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, differenciálzár, hidraulika, légkondicionálás, utánfutó vonófej, Szín: natúr fehér, felépítmény gyártója: Scattolini, megengedett össztömeg: 7490 kg, ülések kárpitozása: szövet, belső szín: antracit, 1x légzsák, gömbfejes vonóhorog, elektronikus stabilitásprogram (ESP), automata klímaberendezés, vezető oldali komfort ülés, magasságában állítható vezetőülés, LED fényszórók, szervokormány, fűthető külső tükrök, nagylátószögű tükrök, alvázvédő, szerszámosláda, vezető oldali komfort rugózott ülés vízszintes felfüggesztéssel, Canter biztonsági csomag lábszőnyegekkel, Scattolini háromoldalú billenő felépítmény acél oldalfalakkal, dupla biztosítású pótkeréktartó, tolatójelző, hátsó lámpák védőrácsa, műanyag szerszámosláda, felépítmény tartozékok. FIGYELEM: mozgó járműpark, időpont egyeztetés és megtekintés kizárólag előzetes megbeszélés alapján! A jármű a neu-ulmi telephelyünkön található. Változtatások, közbenső eladások és tévedések jogát kifejezetten fenntartjuk. A leírás az általános járműazonosítást szolgálja, nem jelent kifejezett garanciát a polgári jog értelmében. A vásárlási szerződés szerinti leírás mérvadó. Gjdex Tv Nzjpfx Algeit

Állapot: használt, futásteljesítmény: 93 710 km, teljesítmény: 107 kW (145,48 LE), első forgalomba helyezés: 12/2009, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 3 700 kg, maximális teherbírás: 3 790 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75R17.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 300 mm, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, fülke, légkondicionálás, szervokormány, utánfutó vonófej, Jármű helye: Bovenden, rövidítve Hz. Ház, dupla ülés, hátsó ablak, fűthető tükrök, elektromos ablak bal oldalon, elektromos ablak jobb oldalon, klímaberendezés, 6 fokozatú kapcsoló, ABS (blokkolásgátló rendszer), tárolódoboz, laprugózás, vonóhorog (gömbfej), zajcsökkentett G1, rögzítési szemek, alvázvédelem, billenő oldalfalak, környezetvédelmi matricával: zöld. Tengelytáv: 3300 mm. Felépítmény: Meiller 3-oldalú billenős felépítmény. A jármű jelenleg 7500 kg-ra van vizsgáztatva, de bármikor lejjebb minősíthető! Tartozékinformációk garancia nélkül, változtatás, köztes eladás és tévedés joga fenntartva! Giodpfsvhif Hsx Algot

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 001 km, teljesítmény: 107 kW (145,48 LE), első forgalomba helyezés: 11/2009, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 3 520 kg, maximális teherbírás: 3 970 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 300 mm, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, raktér hossza: 3 600 mm, rakodótér szélesség: 2 320 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, fülke, utánfutó vonófej, Jármű helye: Bovenden, acél felépítmény, lakókocsi minősítés, dupla ülőpad, hátsó ablak, fűthető tükrök, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, 6 fokozatú kapcsoló, ABS (blokkolásgátló rendszer), laprugós felfüggesztés, vonóhorog (gömbfejes), alacsony zajszintű G1, rögzítőfülek, lengőajtók. Tengelytáv: 3300 mm. Felépítmény: Meiller 3-oldalas billenő felépítmény. ALKATRÉSZDONOR! TARTOZÉKOK ADATAI GARANCIA NÉLKÜL, változtatás, előzetes értékesítés és tévedés jogával! Giedpfxet I Rpps Algjt

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 210 000 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 05/2014, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 4 240 kg, maximális teherbírás: 3 250 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75 R 17,5, gumiabroncs állapota: 75 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, következő vizsga (TÜV): 04/2026, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, teljes magasság: 3 500 mm, raktér hossza: 6 050 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 380 mm, Gyártási év: 2014, korábbi tulajdonosok száma: 1, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, emelőhátfal, központi zár, légkondicionálás, légterelő, nem dohányzó jármű, start-stop rendszer, teherautó regisztráció, Az emelőhátfal 1 tonnás teherbírású, gyártója a Sörensen. Egy extra oldalsó ajtó is beépítésre került. Gsdoymzzhjpfx Algoit 2021-ben az automata sebességváltó cseréje megtörtént 188 968 km-nél. 2023-ban új abroncsokat szereltek fel 197 785 km-nél. 2024-ben új indítómotor és akkumulátor került beépítésre. 2025-ben új motor kábelköteg került beszerelésre. A jármű műszakilag nagyon jó állapotban van. Igény esetén a jármű új műszaki vizsgával (TÜV) is eladó. Minden javítás és ajánlott karbantartás elvégzésre került.

Állapot: új, futásteljesítmény: 10 km, üzemanyagtípus: elektromos, üzemanyag: elektromosság, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, Gyártási év: 2024, Felszereltség: ABS, Bluetooth, Tachográf, USB port, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légzsák, nem dohányzó jármű, szervokormány, teljes szervizelési előélet, tempomat, Fuso eCanter 4c15 kézi sebességváltóval ABS Bluetooth Giodpfx Asy Nb Rvslgst Központi zár Elektromos ablakemelők Automata klímaberendezés Fedélzeti számítógép Gyári rádió Tachográf Multifunkciós kormánykerék Szervokormány Elektromotor 110 kW, 150 LE Isringhausen vezetőülés Multifunkciós kormány Elektromos ablakemelők sofőr és utas oldalon LCD műszerfal Bluetooth-os rádió Automata klímaberendezés LED fényszórók LED hátsó lámpák Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer 4 fokozatú rekuperáció Váltóáramú töltőrendszer AC 22 kW Gyors egyenáramú töltőrendszer 104 kW Nagy kapacitású akkumulátorok 2x80 Ah Hatótávolság 150 km Felépítmény Nyitott alumínium rakfelépítmény Belső méretek 4300x2100x400 mm

Állapot: használt, futásteljesítmény: 123 741 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 01/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 500 mm, raktér hossza: 6 070 mm, rakodótér szélesség: 2 490 mm, raktérmagasság: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, A tévedések és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! Belső szám: 1440. DZ07632 ---- FELSZERELTSÉGEK - 70 literes kiegészítő üzemanyagtartály, acél - digitális tachográf - légzsák, vezető/tárvezető számára - vezetői komfortlengéscsillapítós ülés - automata klíma - fűthető visszapillantó tükrök - tolatásjelző - 9,5 tonnás súlyváltozat (4,1/5,9) - Junge cég felépítmény - Sörensen 1000 kg teherbírású emelő hátfal (LBW) - Bluetooth rádió - automata váltó ... és sok minden más. ---- Gedpshgfyfofx Algjit A jármű előkészítetlen állapotban van! Országos szállítás felár ellenében lehetséges. A tévedések és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Szívesen beszámítjuk meglévő járművét. Finanszírozás / lízing akár előleg nélkül is! Kérdése van? Szívesen adunk tanácsot!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 139 159 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), első forgalomba helyezés: 09/2009, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 3 960 kg, maximális teherbírás: 3 530 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75/R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, raktér hossza: 3 550 mm, rakodótér szélesség: 2 240 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, - Fuso 7C18 3,8 m-es platóval és hátsó rakodódaruval - Megengedett össztömeg: 7490 kg, hasznos teher kb. 3530 kg - Műszaki vizsga és környezetvédelmi felülvizsgálat új, átadáskor - Plató: 3550 mm x 2240 mm x 400 mm - Palfinger PC330 B "OS" összecsukható rakodódaru 3 hidraulikus kitolással, hátul szerelve - Max. teherbírás a diagramm alapján: 2020 kg - Megfelelőségi nyilatkozat és német nyelvű kézikönyv - Teherkampó Gedpfx Aljy R Dx Esgjit További információ, további XXL képek, útleírás weboldalunkon: Angol nyelvű érdeklődés esetén kérjük hívjon ?is=RLNI4xgxyvAvr_oR ... ÁFA visszaigényelhető, ASR, ABS, rádió, fedélzeti számítógép, fűthető tükrök, első elektromos ablakemelők, elektromos indításgátló, szervókormány, differenciálzár, külső hőmérséklet kijelzés, elektromosan állítható tükrök, menetíró, pótkerék, vezetőfülke: belföldi értékesítés, légrugós vezetőülés, elektromos ablakok, komfort központi zár, hővédő üvegezés, daru, előző tulajdonosok száma: 2, környezetvédelmi besorolás: Euro 6, dízel, hátsókerék-hajtás, hidraulika, műszaki + környezetvédelmi vizsga eladás előtt megújítva, környezetvédelmi matrica: 4 - zöld.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 185 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 05/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 8 500 kg, következő vizsga (TÜV): 05/2027, szín: fehér, hajtástípus: automata, Felszereltség: légkondicionálás, Jármű száma: U200198 ---- ASSZISZTENCIARENDSZEREK * MD9 Tempomat MOTOR, HAJTÓMŰ ÉS FUTÓMŰ * A86 Korlátozott slip differenciálzár * NQ7 Segédhajtás a sebességváltón, 200 Nm, hidraulikaszivattyúhoz * OT6 Kétszeres akkumulátorborítás Gisdpsy Iyndsfx Algjt BELTÉR * HO7 Automata klímaberendezés * SA5 Légzsák – vezető oldal * SH6 Komfort-légpárnás vezetőülés, vízszintes rugózás VILÁGÍTÁS ÉS LÁTHATÓSÁG * LH9 LED fényszórók elöl KEREKEK * RM5 Hátulra szerelt hajtási gumiabroncsok KÜLSŐ * F62 Fűthető visszapillantó tükrök * EX5 Vonóaljzat elektromos csatlakozóval EGYÉB FELSZERELTSÉG * RR9 Tartalékkeréktartó, kétszeres biztosítással További jellemzők * CR8 Felépítmény konzolok a járműalvázon * EE9 Akkumulátorok, 2 x 12 V / 100 Ah, karbantartásmentes * FM9 Középső tükrök tartója * JW0 Tolatási figyelmeztető rendszer * KA6 Kipufogórendszer védőlemez * OM5 Motorváltozat, Euro IV OBD Step E, Canter * OV2 Előkészítés az akkumulátor leválasztó reléhez 12 V * RN2 Acél keréktárcsa 17.5 x 6.00 * S39 Ülőhuzat készlet Alcantara design, C-fülke * VB1 Kézi gázkar tartó és beépítés * ZW6 Fuso Canter Y4 * - Start-stop rendszer * - Motor EURO VI * - 6 sebességes DUONIC, beleértve a 200Nm segédhajtást hidraulikaszivattyúhoz * - City billenőhorgos felépítmény DIN 30722 3. rész * - Tolóhorog rendszer dupla hengerrel * - Alacsony építés az ergonomikus munkavégzéshez * - Emelő- és billentőkapacitás 7 000 kg * - Horogmagasság 900 mm * - Billenőszög 60° * - Cserélhető konténer-támaszok * - Szerszám- és rendszerszekrény (sz.xmé.xma.): 2000x500x800 mm * - Oldalsó szállítóláda az alvázon (hossz x szél x ma): 850x430x430 mm * - Munkalámpák a vezetőfülke hátfalán és világítótartón * - Gömbfejes vonófej 3 t vontatási teherhez * - Görgős plató: 3300x2200x400 mm * - Görgős konténer DIN 30722 3. rész ---- Az értékesítésig az adatok változhatnak, a tévedés jogát fenntartjuk. A jármű leírása csak általános tájékoztatásra szolgál, nem jelent jogi szavatosságot. A pontos felszereltségről értékesítő kollégáink adnak tájékoztatást. Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 156 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 05/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, következő vizsga (TÜV): 05/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, Járműszám: U200197 ---- MOTOR, SEBESSÉGVÁLTÓ & FUTÓMŰ * A86 Korlátozott zárású differenciálzár * NQ7 Segédhajtás a sebességváltón, 200 Nm, hidraulikaszivattyúhoz * OT6 Dupla akkumulátorfedél BELSŐ TÉR * H07 Automata klímaberendezés * SA5 Légzsák – vezetőoldali * SH6 Komfortos lengővezetőülés vízszintes felfüggesztéssel * XM1 Kézikönyv digitális tachográfhoz, német nyelven VILÁGÍTÁS & LÁTÁS * LH9 LED-es első fényszórók KEREKEK * RM5 Hátsó vontatási gumiabroncsok KÜLSŐ FELSZERELTSÉG * F62 Fűthető visszapillantó tükrök * EX5 Pótoszlop-csatlakozó elektromos készlettel EGYÉB FELSZERELTSÉG * EE9 2 db 12 V/100 Ah karbantartásmentes akkumulátor * RR9 Duplán biztosított pótkeréktartó * XU1 Kezelési útmutató, német nyelven Egyéb jellemzők * CR8 Felépítmény konzol a járművázon * FM9 Középső tükörtartó, panorámatükörrel * JW0 Tolatóradar * KA6 Kipufogórendszer burkolat * OM5 Motor Euro IV OBD Step E, Canter * OV2 Előkészítés akkumulátor leválasztó reléhez, 12 V * RN2 Acélkerék 17.5 x 6.00 * S39 Alcantara borítású ülésgarnitúra C-fülkéhez * VB1 Kézi vezérlő rögzítése és beépítése * - UNSINN városi horogemelős rendszer DIN 30722 3. rész szerint * - Tolóhorog rendszer dupla hengerrel, műanyag csúszólemezzel Gjdpoy Ixtxefx Algeit * - Moduláris felépítés, sok utólag beépíthető opció * - Alacsony kialakítás az ergonomikus munkavégzésért * - Emelési és billentő kapacitás: 5000 kg * - Horogmagasság: 900 mm * - Billentési szög: 52° * - Optimális konténerhossz: 3850 mm * - Folyamatos hátsó tengelycsapágy vezetőgörgőkkel * - Teljesen tűzihorganyzott horogemelő szerkezet * - Precíz vezérlés puha indítású, rádiós távvezérlésű rendszerrel * - Cserélhető konténertámaszok * - Fülkében beépített tároló a távvezérlő részére * - Nagy, ergonomikus és intuitív kezelőgombok * - Gumírozott, körkörös védőburkolattal ellátott rádiós távvezérlő * - IP65 védettség, por- és fröccsenő víz ellen védett * - Saját fejlesztésű hátsó aláfutásgátló, TÜV engedéllyel * - Speciális, tűzihorganyzott lámpatartó hátsó lámpákhoz * - Fedőlemezek a dízel- és AdBlue-tartályok védelméhez * - Teljesen tűzihorganyzott szerelési elemek * - Jobb oldalon, tengelyek között felszerelt segédalkatrészek * - Oldalsó szerszámos láda a vázon, 850x430x430mm * - Munkalámpa a fülke hátfalán és a lámpatartón * - Golyós vonófej, 3,5 tonnás vontatási kapacitás a hátsó aláfutásgátlón * - Ömlesztett anyag konténer: 3850x2000x400mm * - Gördíthető konténer DIN 30722 3. rész szerint * - DIN-tüske rögzítési méret: 1885 mm ---- Átmeneti eladás és tévedések fenntartva. A járműleírás csak az általános azonosítást szolgálja, jogilag nem minősül garanciának. A pontos felszereltségről értékesítési kollégáink adnak felvilágosítást. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 6 422 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 05/2024, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 4 190 kg, maximális teherbírás: 3 300 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75/R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 300 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 460 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, emelőhátfal, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kiegészítő fényszórók, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légterelő, tempomat, - Fuso 7C18 ponyvás platós teherautó, mindössze 6422 km-rel! Új jármű alternatívája, azonnal elérhető! - Oldalfallal felszerelt ponyvás plató: Hossz 6,1 m x Szélesség 2,48 m x Magasság 2,46 m - Műszaki vizsga (HU) átadás előtt megújítva - Bär emelőhátfal, 1000 kg teherbírással Giedpjy I Dnzefx Alget - Horganyzott alváz - 14 db süllyeszthető rakományrögzítő gyűrű - Klímaberendezés - Automata váltó (Duonic) - Tempomat - Pótkerék - Nagyméretű tárolódoboz - Több munkalámpa - 2 db porral oltó tartó - Tengelytáv: 4,3 m - Megengedett össztömeg: 7490 kg, teherbírás: 3300 kg - Tolatókamerával rendelhető - Országos házhozszállítás külön kérésre megoldható - A tévedés és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk! - További információk és extra XXL képek honlapunkon elérhetők: - Angol nyelvű érdeklődés esetén hívja a megadott számot Felszereltség: klíma, digitális klímavezérlés, automataváltó, ÁFA visszaigényelhető, ABS, rádió, fedélzeti számítógép, tempomat, fűthető tükrök, elektromos első ablakemelők, elektromos indításgátló, központi zár távirányítóval, ködlámpa, szervokormány, spoilerezett fülke, fordulatszámmérő, differenciálzár, külső hőmérséklet kijelzés, menetíró, pótkerék, fülkében: közeljáró ablak, elektromos ablakemelők, munkalámpa, kiegészítő lámpák, hővédő üvegezés, emelőhátfal, első tulajdonostól, környezetvédelmi besorolás: Euro 6, dízel, hátsókerék meghajtás, hidraulika, részecskeszűrő, műszaki + környezetvédelmi vizsga eladás előtt megújítva, bérelhető, környezetvédelmi matrica: 4-es (zöld)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 147 430 km, teljesítmény: 110,32 kW (149,99 LE), első forgalomba helyezés: 01/2017, üzemanyagtípus: hibrid, saját tömeg: 4 530 kg, maximális teherbírás: 2 970 kg, össztömeg: 7 500 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 22,23 m³, raktér hossza: 4 930 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Gyártási év: 2017, teherbírás: 2 960 kg, hengerűrtartalom: 2 998 cm³, Felszereltség: ABS, Bluetooth, Tachográf, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, fedélzeti számítógép, hűtőegység, kipörgésgátló, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, nem dohányzó jármű, szervokormány, teherautó regisztráció, teljes szervizelési előélet, tempomat, _____ Mitsubishi Fuso Canter 7C18 _____ Giedpfx Aeyh R Dxelgst Euro 6 150 LE – hibrid Hátsó portál ajtók Oldalsó portál ajtó Automata sebességváltó FRC 10/2027 Carrier Supra 450 Hálózati és menet közbeni hűtés Aláhajtható emelőhátfal Teherbírás: 2.970 kg Saját tömeg: 4.530 kg Össztömeg: 7.500 kg Felépítmény méretei: Hossz: 4.930 mm Szélesség: 2.050 mm Magasság: 2.200 mm Tengelytáv: 3.800 mm 3 üléses Szervizkönyv vezetve _____ Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül Az eladó a változtatás jogát fenntartja Az elírások jogát fenntartjuk _____

Állapot: használt, futásteljesítmény: 199 999 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 8 550 kg, szín: szürke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 400 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 400 mm, Felszereltség: emelőhátfal, koromszűrő, * Emelőhátfal Gedpjy D Ivbofx Algeit Hidraulikus rendszer: Nincs Vonóhorog (AHK) Kamera Rádió CD-lejátszóval Hasznos teherbírás: 4000 kg Raktér méretei: Hossza 6,40 m, Szélessége 2,50 m, Magassága 2,40 m A jármű jó állapotban van! Fix ár

Állapot: használt, futásteljesítmény: 13 410 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 05/2024, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 3 490 kg, maximális teherbírás: 4 000 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75/R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 300 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, raktér hossza: 5 500 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, központi zár, légkondicionálás, utánfutó vonófej, - Fuso 7C18 alumínium platóval, hossza 5,5 m, alváz és plató helyben elérhető, kész jármű szállítási ideje: 6 hét - Klímaberendezés - Automata váltó (Duonic) - Pótkerék - Tengelytáv: 4,3 m - Megengedett össztömeg: 7490 kg, hasznos teher: 4000 kg (teljes egészében alumíniumszerkezet) - Gömbfejes vonófej és tolatókamera opcionálisan elérhető - ÚJ alumínium plató: - Felépítmény belső hossza: 5421 mm - Felépítmény külső szélessége: 2550 mm Gsdpfx Ajywy Aaelgoit - Felépítmény belső szélessége: 2480 mm - Eloxált padlókeret, oldalanként 8 rögzítő füllel - Padlósüllyesztés 24 mm, padlólemezek 24 mm - 11 db eloxált alumínium keresztgerenda (80 mm) - 2 db eloxált, megerősített alumínium segédváz (130 mm) - Homlokfal 1400 mm, beleértve a homlokfali támaszokat - Oldalfalak: 500 mm, oldalanként 5 pánt - 25 mm Snap Lock profilból készült lehajtható fellépővel szerelt oldalfalak - Hátfal: magasság 500 mm, lehajtható, 3 pánttal, fellépővel és porszórt bevonattal - OSZLOPOK: elöl rögzített, 1400 mm magas - Középső oszlopok: lehajtható K20 - Hátul: lehajtható, 500 mm magas, porszórt - Az elírás és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk! - További információk és XXL méretű képek a honlapunkon. - Angol nyelvű érdeklődés esetén kérjük, hívja a ... Klíma, klímatronik, automata váltó, áfa visszaigényelhető, ABS, rádió, fedélzeti számítógép, fűthető tükrök, első elektromos ablakemelők, elektromos indításgátló, központi zár távirányítóval, vonóhorog, szervókormány, fordulatszámmérő, differenciálzár, külső hőmérő, elektromosan állítható tükrök, menetíró, pótkerék, fülke: rövid fülke, hővédő üvegezés, daru, első tulajdonostól, károsanyag-besorolás: Euro 6, dízel, hátsókerék-hajtás, nagyon jó állapot, hidraulika, bérelhető, finompor-matrica: 4 – zöld

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 42 165 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 03/2022, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, abroncs méret: 205/75 17.5, üzemanyag: dízel, tengelytáv: 2 800 mm, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2022, teljes hossz: 7 300 mm, teljes szélesség: 2 100 mm, teljes magasság: 2 800 mm, ülések száma: 3, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 3 100 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 5 800 kg, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Laprugó elöl és hátul - Rádió - Pótkerék - Tolatókamera - Hulladékszállító bérbeadás - TLT (teljesítmény-leadó tengely) - Központi kenés = Megjegyzések = - Felépítmény: NTM (típus: K-MIDI), 5 m³ - Kiürítési rendszer: DIN & Kam Gjdpfx Asutd Txolgoit - Automatikus kenőrendszer a felépítményen = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszám: KLEAN269 Műszaki információk Motor hengerűrtartalom: 2 998 cm³ Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 205/75 17,5 Tengely márkája: Andere Rugózás: laprugózás Első tengely: max. tengelyterhelés: 3 100 kg; kormányzott Hátsó tengely: ikerkerekes; max. tengelyterhelés: 5 800 kg; áttétel: egyszerű áttétel Súlyadatok Saját tömeg: 5 440 kg Terhelhetőség: 2 050 kg Megengedett össztömeg: 7 490 kg Funkcionális Felépítménymárka: NTM K-MIDI Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Állapot: új, futásteljesítmény: 110 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 3, raktér hossza: 6 080 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 500 mm, Gyártási év: 2025, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, * JUNGE platós felépítmény * Belső méretek kb. 6080 x 2480 x 500 mm * Össztömeg 7490 kg * Terhelhetőség kb. 3690 kg * Differenciálzár a hátsó tengelyen * Gömbfejes vonóhorog * Megengedett vontatható tömeg 3500 kg * Automata klímaberendezés * Hajtó gumiabroncsok a hátsó tengelyen * Tolató kamera * További kérdések vagy finanszírozási ajánlat esetén Schmidt Willi úr bármikor szívesen áll rendelkezésére. Gijdpfx Asycpakolget

Állapot: használt, futásteljesítmény: 129 448 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 02/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 7, teljes hossz: 7 100 mm, teljes szélesség: 2 300 mm, teljes magasság: 3 700 mm, raktér hossza: 4 230 mm, rakodótér szélesség: 2 240 mm, raktérmagasság: 2 500 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, FUSO 7C180D Canter, dupla fülkével, 4x2 Felfüggesztés: laprugó-laprugó Tengelytáv: 3,90 m Hasznos teherbírás: 4000 kg HENSCHEL felépítmény Típus: PZ8 Gyártási év: 2017 Godpfev T El Hjx Algoit Hossz: 4,25 m Szélesség: 2,24 m Magasság: 2,50 m Felszereltség: - Digitális tachográf - 7 ülés - Rádió-CD - Elektromos ablakemelő Finanszírozásban/lízingben is szívesen segítünk partnereinken keresztül. Az adatok tájékoztató jellegűek. Az elírás és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: új, futásteljesítmény: 90 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 4 635 kg, maximális teherbírás: 2 855 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75/R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 750 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, raktér hossza: 5 371 mm, rakodótér szélesség: 2 310 mm, raktérmagasság: 500 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, Fuso 9C18 aluplatós, 5,2 m hosszú platóval, fülke mögötti rakodódaruval azonnal elérhető - GSR felszereltség, beleértve a tolatókamerát, kanyarodássegédet stb. - Tempomat - Utasülés dupla paddal - Klímatronik - Duonic automata váltó - Tengelytáv: 4,75 m - Opcionális vonóhorog 3500 kg Megengedett össztömeg: 8.550 kg, leterhelve 7.490 kg-ra, hasznos teher kb. 2.855 kg (eredeti 8.550 kg esetében a hasznos teher kb. 3.915 kg) - 1 db szerszámos láda Gisdpfxetxcbas Algot - Körfény, tolatókamera, hátsó villanófény - rendelhető Alumínium plató: 5.200 x 2.480 x 500 mm - Elokszidált padlóváz, oldalanként 8 rögzítőgyűrű - 24 mm mélyített padlórésszel, 24 mm rétegelt falemez burkolattal - 13 db eloxált alumínium keresztgerenda (80 mm) - 2 db eloxált alumínium segédváz (130 mm, megerősített) - Elülső fal 800 mm, beleértve az első fal támaszokat - Oldalfalak 500 mm, oldalfalanként 5 zsanér, levehető - 25 mm-es Snap Lock-profilokból készült lehajtható oldalfalak - Hátsó fal: 500 mm magas, lenyitható, 3 zsanérral - Raksíntartók: elöl fix, KTL bevonattal, középső lehajtható (K20), hátul kivehető Felhajtható rakodódaru 8 mt kapacitással, 3 hidraulikus kitolással, fülke mögött szerelve - Mindkét oldalról vezérelhető - Teherbírás: 2,52 m – 2.370 kg, 3,82 m – 1.585 kg, 5,42 m – 1.105 kg, 7,02 m – 855 kg, 8,68 m – 650 kg - CE kivitel - Teherkampóval További információk, extra XXL képek, megközelítési leírás a honlapunkon találhatóak. Főbb jellemzők: klíma, automata, ÁFA visszaigényelhető, ASR, ABS, rádió, fedélzeti számítógép, tempomat, fűtött tükrök, elektromos ablakemelők elöl, immobilizer, központi zár távirányítóval, vonóhorog, szervokormány, differenciálzár, külső hőmérséklet kijelző, elektromosan állítható tükrök, tachográf, pótkerék, vezetőfülke: rövid fülke, légrugós vezetőülés, elektromos ablakemelők, komfortzár, hővédő üvegezés, daru, újszerű állapot, Euro 6-os károsanyag-besorolás, dízel, hátsókerék-hajtás, nagyon jó állapot, hidraulika, NOx/CO₂ fogyasztás: 0,0/0,0/0,0 l/100 km (komb./város/külső), bérelhető, finompor matrica: 4 (zöld).

Állapot: használt, futásteljesítmény: 23 446 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 02/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, teljes hossz: 5 560 mm, teljes szélesség: 2 100 mm, teljes magasság: 2 660 mm, raktér hossza: 3 601 mm, rakodótér szélesség: 2 013 mm, Felszereltség: koromszűrő, központi zár, A tévedés és az előzetes eladás jogát fenntartjuk! Belső szám: 1416. DD00597 ----FELSZERELTSÉG 3-oldalra billenő MEILLER * Szervókormány * Központi zár ... és még sok más. ---- A jármű előkészítetlen állapotban van! Országos kiszállítás felár ellenében lehetséges. A tévedés és az előzetes eladás jogát fenntartjuk. Szívesen beszámítjuk járművét. Finanszírozás / lízing akár előleg nélkül is lehetséges! Kérdése van? Szívesen adunk tanácsot! Gisdpfsyhx I Eox Algst

Állapot: használt, futásteljesítmény: 13 161 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 05/2024, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 4 190 kg, maximális teherbírás: 3 300 kg, össztömeg: 7 490 kg, abroncs méret: 205/75/R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 300 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, ülések száma: 3, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 460 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, központi zár, légkondicionálás, - Fuso 7C18 mindössze 13 000 km-rel! Alternatíva az új vásárláshoz, azonnal elérhető! - Oldalfalas ponyvás plató L6,1m x Sz2,48m x M2,46m - Bär emelőhátfal 1000 kg - Horganyzott alváz - 14 süllyeszthető rakományrögzítő szem - Klímaberendezés - Automata váltó (Duonic) - Pótkerék - Tengelytáv: 4,3 m - megengedett össztömeg: 7 490 kg, hasznos teher 3 300 kg Godpfx Ajyv Rwxjlgoit - Tolatókamera, országos házhozszállítás opcionálisan lehetséges - A tévedés és az előzetes eladás jogát fenntartjuk! - További információk és további XXL képek honlapunkon: - Angol érdeklődés esetén kérjük, hívjon ... Klíma, digitális klímaberendezés, automata váltó, ÁFA visszaigényelhető, ABS, rádió, fedélzeti számítógép, fűthető tükrök, elöl elektromos ablakemelők, elektronikus indításgátló, távirányítós központi zár, szervokormány, fordulatszámmérő, differenciálzár, külső hőmérséklet kijelző, elektromosan állítható tükrök, menetíró, pótkerék, fülke: helyi értékesítés, hővédő üvegezés, első tulajdonostól, károsanyag-besorolás: Euro 6, dízel, hátsókerék-hajtás, nagyon jó állapotban, hidraulika, műszaki vizsga és környezetvédelmi vizsga eladás előtt megújítva, bérbe adható, Zöld környezetvédelmi matrica: 4-es kategória.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 213 073 km, teljesítmény: 129 kW (175,39 LE), első forgalomba helyezés: 12/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: kék, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, Felszereltség: légkondicionálás, * 5 fokozatú kézi sebességváltó Giedpfxeym H N Do Algot * Tengelytáv 3 400 mm * 3 ülés elöl * Vezetőoldali légzsák * Gömbfejes vonóhorog 3 500 kg teherbírással * Ikergumi a hátsó tengelyen * Elektromos ablakemelők * Ablakok a fülke hátsó falában * Hidraulika * Oldalsó hidraulikacsatlakozók * Automata klímaberendezés * Segédhajtás * Telma örvényáramú fék * Tárcsafékek * Elektromosan állítható tükrök * Tükörfűtés * Kihúzható hátsó aláfutásgátló * Workerbox szerszámosláda a fülke mögött * Központi zár távirányítóval

Állapot: használt, futásteljesítmény: 111 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 03/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: félautomata, ülések száma: 6, raktér hossza: 3 300 mm, rakodótér szélesség: 2 100 mm, raktérmagasság: 400 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, * SCATTOLINI gyári plató * Méretek kb. 3300 x 2100 x 400 mm * Össztömeg 3500 kg * Hasznos teherbírás 882 kg * Klímaberendezés * Differenciálzár a hátsó tengelyen * Dupla DIN rádió kihangosítóval * Gömbfejes vonóhorog * Vontatási kapacitás 3500 kg * Tengelytáv 3400 mm Gsdoycn U Hopfx Algoit * Szállítás Németországon belül lehetséges * Igény esetén szívesen kínálunk finanszírozási megoldást, akár hosszú futamidővel is! * Közvetlen kapcsolattartója: Willi Schmidt úr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 111 km, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), első forgalomba helyezés: 03/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, ülések száma: 6, raktér hossza: 3 300 mm, rakodótér szélesség: 2 100 mm, raktérmagasság: 400 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, * SCATTOLINI gyári plató * Méretek kb. 3300 x 2100 x 400 mm * Össztömeg 3500 kg * Hasznos teher 902 kg * Klímaberendezés * Hátsó tengely differenciálzár * Dupla-DIN rádió kihangosítóval * Vonóhorog gömbfejjel * Vontatható tömeg 3500 kg * Tengelytáv 3400 mm Gjdoycn U Tjpfx Algoit * Szállítás Németországon belül lehetséges * Igény esetén, egyeztetés után finanszírozási ajánlatot is szívesen adunk, akár hosszú futamidővel! * Közvetlen kapcsolattartója: Willi Schmidt úr