Humbau 3 Achs Drehschemel 3,5To Gebraucht használt eladó (42 124)

Állapot: használt, saját tömeg: 1 300 kg, össztömeg: 3 500 kg, Az online átvételi piactér új vagy használt utánfutója számára erős márkagyártók járműveit kínálja, azonnal elvihetően! Több mint 850 új utánfutó raktáron helyben Több mint 130 használt utánfutó folyamatos kínálatban Több mint 150 járműszállító – elterjedt kivitelekben, széles tartozékkínálattal raktáron Nem kötelező érvényű példa: használt utánfutó Forgózsámolyos magasrakszállító ponyvával és vázszerkezettel Belső raktérméret kb. 610x210x210 cm Teljes méret: 800x220 cm; teljes magasság kb. 290 cm Rögzítőrendszer – háromtengelyes Az ár tartalmazza az abroncsokat és friss műszakit a vásárláskor! Első forgalomba helyezés: 1 tulajdonos Friss műszaki érvényes lesz a vásárláskor Össztömeg 3500 kg; önsúly kb. 1300 kg Ksdpfx Aey Sgwmjncjdr Jármű helyszíne: Rheinland, Düsseldorf / Köln közelében Megtekintés kifejezetten ajánlott, de csak időpont-egyeztetéssel lehetséges. Elérhető megbeszélés szerint, mivel használatban van! Telefonos rendelésfelvétel: H-P: 08:00–12:30 & 14:00–18:00 vagy új utánfutók éjjel-nappal rendelhetők trailershopunkban Jelen hirdetés képei és leírása szerzői jogvédelem alatt állnak – logók és márkanevek jogvédettek. Használt Humbaur forgózsámolyos utánfutó – rendelés kód: 05/26

Állapot: használt, saját tömeg: 9 520 kg, maximális teherbírás: 38 480 kg, össztömeg: 48 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 08/2020, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75 R17,5 140J, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235/75 R17,5 140J, hátsó gumiabroncs méret: 235/75 R17,5 140J, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Rögzítési fülek, , -- Nyomdahibák, tévedések és változtatások jogát fenntartjuk, minta képek --, További adatok itt: !, További részletek: ! Ksdpfx Anezvl Ayocjdr

Állapot: használt, saját tömeg: 10 860 kg, maximális teherbírás: 37 140 kg, össztömeg: 48 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2018, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75 R17,5 140J, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235/75 R17,5 140J, hátsó gumiabroncs méret: 235/75 R17,5 140J, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Gumiborítás, 2 részes rámpa rácspadlóval, rámpák teljes szélességben, elektrohidraulikus szivattyú a rámpákhoz vagy a teherautó hidraulikájáról, -- Nyomdai hibák, tévedések és változások jogát fenntartjuk, példaképek --, További adatok: !, További részletek: ! Kjdpfxjzrqlfs Ancsdr

Állapot: új, saját tömeg: 6 000 kg, maximális teherbírás: 24 000 kg, össztömeg: 30 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 8 540 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 235/75 r17,5, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, központi forgótányér, 3 TENGELYES HUMBAUR MÉLYNYERGES PÓTKOCSI TARTALMAZZA: 3 PÁR 6 TONNÁS RÖGZÍTŐPONTOT A KÜLSŐ VÁZBAN => TELJESEN TŰZIHAJGALVANIZÁLT ALVÁZKERET => TŰZIHAJGALVANIZÁLT FORGÓZSÁM-KERET => TŰZIHAJGALVANIZÁLT FELHAJTÓRÁMPÁK => 10 DB 10 TONNÁS RÖGZÍTŐPONT => 10 DB 3 TONNÁS RÖGZÍTŐPONT A KÜLSŐ KERETBEN => 8 DB 2 TONNÁS RÖGZÍTŐPONT A KEREKEK FELETT => RUGÓS EMELŐSZERKEZET A FELHAJTÓRÁMPÁKHOZ => Ø 40 mm VONÓVILLA => FELHAJTÓRÁMPÁK kb. 2 700 MM HOSSZÚAK => FELHAJTÓRÁMPÁK kb. 750 MM SZÉLESEK => DUPLAKEREKEK 235/75 R17,5 COL => TERHELT RAKFELÜLET MAGASSÁGA kb. 860 MM => KUPLUNG MÉRET / B MÉRET kb. 10 720 MM => ELÖL LECSAPOTT SARKOK => KÉT FELHAJTHATÓ TÁMASZLÁB HÁTUL => ÉS MÉG SOK MÁS => Szállítási költség: 2,90 euró + ÁFA/km => Az árak a D-86368 – Gersthofen telephelyről érvényesek Közvetlen kapcsolattartója: Hirn úr, tel. Kodpfxed U A Tge Ancodr DOLL FAHRZEUGBAU *Az előzetes értékesítés és a módosítás jogát fenntartjuk!* *Az ár a D-86368 – Gersthofen telephelyről érvényes* *Csak vállalkozások részére értékesítés!* *A képek eltérhetnek, illusztrációként szolgálnak, bizonyos tartozékok felár ellenében rendelhetők/lehetnek rajta!*

Állapot: új, saját tömeg: 6 650 kg, maximális teherbírás: 23 350 kg, össztömeg: 30 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 8 540 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75 r17,5 zoll, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, központi forgótányér, 3 TENGELYES MÉLYÁGYAS TRAILER => TELJES LÉGRUGÓZÁS (elöl és hátul) => TELJESEN HORGANYZOTT Megengedett össztömeg: 30 000 kg Hasznos teherbírás: kb. 23 350 kg Alvázkeret fürdőhorganyzott Légrugózás SAF tengely dobfékkel EBS elektronikus fékrendszer Gumiabroncs: 235/75R17,5 – 12 db Mélyágy hossza: kb. 6 500 mm 3 pár 10 tonnás süllyesztett rögzítőgyűrű a mélyágyban 2 pár 10 tonnás süllyesztett rögzítőgyűrű a magaságyban 4 pár 3 tonnás rögzítési pont a külső kereten 3 pár 6 tonnás rögzítőszem a külső kereten Kodpfehmm N Ujx Ancodr 6 pár 90 x 50 mm-es oldalzsebek a külső keretben Elülső felső rakodódoboz a platón, felnyitható fedéllel 3 méteres szélesítőkészlet lejtés nélkül, kihajtható konzollal Rámpaemelő rugóval 4 db figyelmeztetőtábla Forgólámpa Tárolórekesz a rakfelület alatt 1 db rámpa, kb. 3150 x 750 mm Lágyfa burkolat a rakfelülethez és a rámpákhoz Extra igény esetén: Hidraulikus rámpaemelő: 2690,00 EUR + ÁFA => Szállítási költség: 2,90 EUR + ÁFA/km => Az árak D-86368 – Gersthofen telephelyről érvényesek Közvetlen kapcsolattartó: Hirn úr Tel. DOLL JÁRMŰGYÁRTÁS *Az előzetes értékesítés és a változtatás jogát fenntartjuk!* *Az ár kizárólag a D-86368 – Gersthofen telephelyről érvényes* *Értékesítés csak vállalkozások részére!* *A képek eltérhetnek, csak tájékoztató jellegűek => lehetséges, hogy feláras tartozékokat is mutatnak*

Állapot: új, saját tömeg: 1 150 kg, maximális teherbírás: 2 350 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 1 950 mm, raktérmagasság: 300 mm, rakodótér térfogata: 2,4 m³, szín: egyéb, építési magasság: 980 mm, munkaszélesség: 2 060 mm, Gyártó: Brian James Trailers Típus: Hátsó billenő Cargo Tipper Engedélyezett össztömeg: 3500 kg, 3 tengelyes Hasznos teherbírás: 2350 kg Saját tömeg: 1150 kg Raktér mérete: 4000 x 2000 x 300 mm Gumiabroncs: 195 60 R12C Raktér magassága: 680 mm Billenési szög 60° - Elektromos szivattyúval - Új plató kialakítás - Sima felületű plató - Ingó hátsó ajtó - Megerősített plató - Masszív oldalfalak - Integrált rögzítési pontok - Biztonsági alátámasztó/karbantartó támasztó - Szerszámos láda - Pótkerék - Oldalsó rögzítőpontok és hálóakasztók - Beépített vonózár - Modern világítási rendszer - 5 év alváz garancia Az ár tartalmazza a jármű törzskönyvét (II. rész és COC papírok) Nagy raktárkészletet tartunk a következő gyártók pótkocsijaiból: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén díjmentes export rendszámot biztosítunk. Minden gyártó pótkocsijának javításával foglalkozunk. További tartozékok kérésre. A műszaki adatok, árak és egyéb információk változásának jogát fenntartjuk. Elírásokért, téves adatokért nem vállalunk felelősséget. Automata visszagurulás-gátló, gumirugós tengely, billenthető plató, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott kivitel, fékezett, garanciával, billenési szög 60°, elektromos szivattyúval, új plató kialakítás, sima felületű plató, ingó hátsó ajtó, megerősített plató, masszív oldalfalak, integrált rögzítési pontok, biztonsági/karbantartó támasztó, szerszámos láda, pótkerék, oldalsó rögzítőpontok és hálóakasztók, beépített vonózár, modern világítási rendszer, 5 év alváz garancia. Kdodpfx Asw Df Rconcjr

Állapot: új, saját tömeg: 1 100 kg, maximális teherbírás: 2 400 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 3 600 mm, rakodótér szélesség: 1 950 mm, raktérmagasság: 300 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: egyéb, építési magasság: 980 mm, munkaszélesség: 2 060 mm, Gyártó: Brian James Trailers Típus: Hátrabillentős Cargo Tipper Engedélyezett össztömeg: 3500 kg, 3 tengelyes Teherbírás: 2400 kg Saját tömeg: 1100 kg Raktér mérete: 3600 x 2000 x 300 mm Gumiabroncs méret: 195 60 R12C Rakodási magasság: 680 mm Billentési szög: 60° - Elektromos szivattyúval - Új plató kialakítás - Sima felületű plató - Lengő hátsó ajtó - Megerősített rakfelület - Masszív oldalfalak - Integrált rögzítési pontok - Biztonsági/karbantartó támasz - Szerszámtartó doboz - Pótkerék - Oldalsó rögzítési pontok és hálóakasztók - Integrált vonózár - Modern világítási rendszer - 5 év alvázgarancia Ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (II. rész és COC papírok) Raktárkészletünkben nagy mennyiségben található utánfutó az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun. Igény esetén ingyenes átszállító rendszámtáblát biztosítunk. Bármely gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre. Műszaki változtatások, árváltozások és elírások jogát fenntartjuk. Az elírásokért, nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Automatikus tolatórendszer, gumirugós tengely, billenthető plató, támaszkerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott, fékezett, garanciával, 60°-os billentési szög, elektromos szivattyú, új plató kialakítás, sima plató, lengő hátsó ajtó, megerősített rakfelület, masszív oldalfalak, integrált rögzítési pontok, biztonsági/karbantartó támasz, szerszámtartó doboz, pótkerék, oldalsó rögzítési pontok és hálóakasztók, integrált vonózár, modern világítási rendszer, 5 év alvázgarancia. Kjdpfxow Df Eye Ancedr

Állapot: használt, maximális teherbírás: 2 455 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2022, következő vizsga (TÜV): 07/2028, raktér hossza: 6 100 mm, rakodótér szélesség: 2 100 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, teljes hossz: 7 990 mm, teljes szélesség: 2 170 mm, teljes magasság: 1 060 mm, * Humbaur HD 356121 Tridem * Magas oldalfalú utánfutó * Pótkocsi Kedjzt Uzgjpfx Ancedr * Forgó alváz * Megengedett össztömeg: 3500 kg * Saját tömeg: 1045 kg * Hasznos teher: 2455 kg * Külső méretek: 7990 mm x 2170 mm x 1060 mm * Belső méretek: 6200 x 2100 mm x 2200 mm * Poncho és tartószerkezet * Osztott alumínium oldalfalak * Fa padló * Rögzítőpontok * Nehézteher-támasztó * V alakú vonófej * 19% ÁFA FIGYELEM!!!!! KÖTELEZŐEN OLVASSA EL!!!!! Fenntartjuk a jogot a termék előzetes eladására, mivel ezt a terméket más platformokon is kínáljuk. Erősen javasoljuk a személyes megtekintést és ellenőrzést, hogy a vevőnél ne keletkezzenek téves elképzelések a termék állapotáról és felhasználhatóságáról. A megtekintések és ellenőrzések előzetes időpont egyeztetés után bármikor lehetségesek és kifejezetten kívánatosak! A képek tájékoztató jellegűek, és tartalmazhatnak külön díj ellenében megvásárolható tartozékokat. A megadott belső méretek hozzávetőlegesek. A nyomdai hibák és a pontatlanságokért felelősséget nem vállalunk! Új járművek esetén további költségek merülhetnek fel a szállításért és a dokumentumokért. A legtöbb termékre bevállaljuk a régi jármű beszámítását!!! Csereügylet és részletfizetés lehetséges!!! Kiállítási terület: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitva tartás: Hétfőtől péntekig 8:30-tól 17:00-ig, szombaton 8:30-tól 14:00-ig Állandóan több mint 500 új és használt pótkocsi van raktáron!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: használt, saját tömeg: 4 160 kg, maximális teherbírás: 13 840 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2026, raktér hossza: 5 010 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 800 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65R22,5, Felszereltség: ABS, teherautó regisztráció, | Humbaur HTK195024 kavics 3-oldalra billenő pótkocsi | Merev vonórúd | Tűzihorganyzott alváz | Hidraulikus csatlakozók | Raktér méretek: H: 5,0 m Sz: 2,42 m Mag: 0,80 m | Hardox oldalfalak, 800x2,5 mm, lengő kivitel | Légrugózás | 4 mm-es, magas kopásállóságú acél HB450 fenéklemez | Felépítmény KTL-festett és porszórt, fehér alumínium RAL9006 | 6 pár rögzítőgyűrű, mindegyik 3 000 kg teherbírású | SAF tengely dobfékkel | Össztömeg: 18 000 kg, hasznos teher: 13 720 kg | Vonószem: 50 mm | Gumiabroncsok: 385/65R22,5 | Üzemi feszültség: 24V | Az adatok tévedés, elírás és előzetes eladás jogával változhatnak. Kjdpfx Ansy Snzajcsdr

Állapot: új, saját tömeg: 1 040 kg, maximális teherbírás: 2 460 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: ezüst, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 903 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalas billenős utánfutó HTK Alu 3500.31 Megengedett össztömeg: 3500 kg Teherbírás: 2460 kg Saját tömeg: 1040 kg Platóméret: 3140 x 1750 x 350 mm Abroncsok: 13 col Rakodómagasság: 740 mm Rakfelület kézi pumpával és elektrohidraulikus pumpával billenthető Hátsó billenési szög: 42°, oldalt 50° - V-nyelves vonórúd, mártófürdővel tüzihorganyzott - Alváz és billenőkeret, mártófürdővel tüzihorganyzott - Egy darabból készült acél billenőkeret - 4 fokozatú, keménykrómozott billentőhenger - Elektromos pumpa kézi pumpával kombinálva - 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa - 350 mm magas, teljesen leszerelhető alumínium oldalfalak - Hátsó ajtó lengőajtós - 6 db lekötőgyűrű a platópadlón, húzóereje: 800 kg/gyűrű, Dekra által bevizsgált - Kitámasztókerék - Gerendaelőkészítés alumínium gerendákhoz egyszerű utólagos felszereléshez - Ezüstszínű oldalfalak - Parabolikus rugózás Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (forgalmi rész II és COC papírok). Nagy utánfutó készletet tartunk az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn valamint Neptun. Igény esetén ingyenes átvitelirendszámot biztosítunk. Bármely gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További kiegészítők kérésre. Műszaki adattáblázat, ár- és információváltozás, elírás jogát fenntartjuk. A tévedésekért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Automata tolatóberendezés, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, billenthető rakfelület, kitámasztókerék, helyzetjelző lámpák, tüzihorganyzott alváz és billenőkeret, fékezett, garanciával, V-nyelves tüzihorganyzott vonórúd, egy darabból préselt acél billenőkeret, 4 fokozatú keménykrómozott billentőhenger, elektromos pumpa kézi pumpával, 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 350 mm magas, teljesen leszerelhető alumínium oldalfalak, lengő hátsó ajtó, platópadlón 6 db 800 kg teherbírású DEKRA-tanúsítványos lekötőgyűrű, előkészített gerendahely a könnyű alumíniumgerenda-utólagos szereléshez, ezüstszínű oldalfalak, parabolikus rugózás. Kdsdpfx Aowlabxsncer

Állapot: új, saját tömeg: 1 040 kg, maximális teherbírás: 2 460 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: fekete, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 903 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalas billenő HTK Alu 3500.31 Black edition Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teherbírás: 2460 kg Saját tömeg: 1040 kg Raktér mérete: 3140 x 1750 x 350 mm Gumiabroncs: 13 col Rakodási magasság: 740 mm Rakfelület kézi és elektromos szivattyúval hidraulikusan billenthető Billentési szög hátul 42°, oldalt 50° - V-vonórúd, tűzihorganyzott merítőfürdőben - Futómű és billenőfelület tűzihorganyzott merítőfürdőben - Egy darabból készült acél billenőfelület - 4 fokozatú, keménykrómmal bevont billentőmunkahenger - Elektromos szivattyú kézi pumpával - 13 pólusú csatlakozó és tolatófény - 350 mm magas, teljesen leszerelhető alumínium oldalfalak - Lengő hátsó ajtó - 6 db rögzítőgyűrű a raktérpadlón szerelve, húzóerő 800 kg/gyűrű, Dekra által bevizsgálva - Támasztókerék - Deszkatartó előkészítve alumínium járódeszkákhoz, egyszerű utólagos beszereléshez - Fekete oldalfalak - Parabolikus rugózás Ár tartalmazza a jármű okmányait (forgalmi engedély rész II és COC papírok) Nagy választékban tartunk raktáron utánfutókat az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén díjmentes átszállítási rendszámot biztosítunk. Bármely gyártótól származó utánfutók javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre. Műszaki módosítások, árváltozás és tévedések jogát fenntartjuk. Tévedésekért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Tolatóautomata, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, billenő rakfelület, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott futómű és billenőfelület merítőfürdőben, fékezett, garanciával, V-vonórúd tűzihorganyzott merítőfürdőben, egy darabból készült acél billenőfelület, 4 szintű keménykrómmal bevont billentőmunkahenger, elektromos szivattyú kézi pumpával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 350 mm magas, teljesen leszerelhető alumínium oldalfalak, lengő hátsó ajtó, 6 db rögzítőgyűrű a padlón, húzóereje 800 kg/gyűrű, Dekra által bevizsgálva, deszkatartó előkészítve alumínium járódeszkákhoz, fekete oldalfalak, parabolikus rugózás. Kodpjvtf Nfsfx Ancodr

Állapot: új, saját tömeg: 972 kg, maximális teherbírás: 2 315 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 100 mm, rakodótér szélesség: 2 100 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 3,4 m³, szín: egyéb, építési magasság: 1 240 mm, munkaszélesség: 2 280 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalas billenő HTK Alu 3500.41 Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teher: 2315 kg Saját tömeg: 1185 kg Raktér méret: 4100 x 2100 x 350 mm Abroncs: 13 col Rakodási magasság: 760 mm Rakfelület kézi pumpával és elektromos pumpával hidraulikusan billenthető Hátul és oldalirányban 45°-ban billenthető - V-vonórúd tüzihorganyzott merítőfürdő eljárással - Futómű és billenő híd tüzihorganyzott merítőfürdő eljárással - Billenő híd egy darabból készült acélból - 4 fokozatú keménykrómozott billentő henger - Kézi pumpa, 3000 kg össztömegtől elektromos pumpa kézi pumpával - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa - 350 mm magas, teljesen levehető alumínium oldalfalak - Hátsó ajtó lengőajtóként nyitható - 8 db rögzítőgyűrű a platópadlón felszerelve, szakítószilárdság 800 kg gyűrűnként, Dekra által vizsgált - Támasztókerék - Gerendanyílás előkészítve alumínium pallók utólagos egyszerű beépítéséhez Ár tartalmazza a jármű okmányokat (II. rész forgalmi engedély és COC papírok) Nagy választékban tartunk készleten utánfutókat a következő gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes ideiglenes rendszámot biztosítunk. Minden gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További tartozékok külön kérésre. Műszaki változások, árváltozások és tévedések jogát fenntartjuk. Az elírásokért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Tolatási automata, gumirugós tengely, független felfüggesztés, billenthető rakfelület, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, tüzihorganyzott futómű és billenő híd, fékezett, garanciával, tüzihorganyzott V-vonórúd, egy darabból készült acél billenő híd, 4 fokozatú keménykrómozott billentő henger, kézi pumpa, 3000 kg össztömegtől elektromos pumpa kézi pumpával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 350 mm magas teljesen levehető alumínium oldalfalak, hátsó lengőajtó, 8 db rögzítőgyűrű 800 kg szakítószilárdsággal, Dekra vizsgálattal, gerendanyílás előkészítve alumínium pallók egyszerű utólagos beépítéséhez. Kdodori Tawjpfx Ancsr

Állapot: új, saját tömeg: 972 kg, maximális teherbírás: 2 315 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 100 mm, rakodótér szélesség: 2 100 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 3,4 m³, szín: egyéb, építési magasság: 1 460 mm, munkaszélesség: 2 280 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalas billenő HTK Alu 3500.41 Megengedett össztömeg: 3500 kg Teherbírás: 2315 kg Saját tömeg: 1185 kg Plató méret: 4100 x 2100 x 350 mm Gumiabroncsok: 13 col Rakodási magasság: 760 mm Rakfelület kézi szivattyúval és elektromos szivattyúval hidraulikusan billenthető Billenési szög hátul 45°, oldalt 45°, 350 mm-es alumínium oldalfal-felépítménnyel - V-alakú vonórúd, tűzihorganyzott merítési eljárással - Futómű és billenőhíd tűzihorganyzott merítési eljárással - Billenőhíd egy darabból készült acélból - 4 fokozatú keménykrómozott billentőhenger - Kézi szivattyú, 3000 kg feletti megengedett össztömegtől elektromos szivattyú kézi szivattyúval - 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa - Alumínium oldalfalak 350 mm magasak, teljesen leszerelhetők - Hátsó ajtó lengőajtós kivitel - 8 db rögzítőgyűrű a platón, húzóerejük 800 kg/db, Dekra tanúsítvánnyal - Kitámasztókerék - Rámpatartó előkészítéssel alumínium rámpák utólagos felszereléséhez egyszerűen Ár tartalmazza a jármű törzskönyvet (forgalmi engedély II. rész és COC dokumentumok) Nagy raktárkészletünk van az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun. Igény esetén ingyenes átszállító rendszámtáblát biztosítunk! Minden gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További kiegészítők kérésre elérhetők. Műszaki változtatások, árváltozások és elírások jogát fenntartjuk. Az elírásokért és nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk. Tolatás-automata, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, billenhető rakfelület, kitámasztókerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott futómű és billenőhíd, fékezett, garanciával, V-alakú vonórúd tűzihorganyzott, billenőhíd egy darabból acélból, 4 fokozatú keménykrómozott billentőhenger, kézi szivattyú, 3000 kg felett elektromos szivattyú kézi szivattyúval, 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa, alumínium oldalfalak 350 mm magasak, teljesen leszerelhetők, lengő hátsó ajtó, 8 db rögzítőgyűrű, 800 kg húzóerő gyűrűnként, Dekra tanúsítvánnyal, rámpatartó előkészítéssel alumínium rámpákhoz. Kdodpoflw Sbjfx Ancsr

Állapot: új, saját tömeg: 1 140 kg, maximális teherbírás: 2 360 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 4 100 mm, rakodótér szélesség: 2 100 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 3,4 m³, szín: egyéb, építési magasság: 1 240 mm, munkaszélesség: 2 280 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalas billenő HTK Alu 3500.41 Megengedett össztömeg: 3500 kg Tridem Hasznos teher: 2360 kg Saját tömeg: 1140 kg Platóméret: 4100 x 2100 x 350 mm Gumiabroncs: 13 colos Rakodási magasság: 750 mm Rakfelület kézi pumpával és elektromos pumpával hidraulikusan billenthető Billenési szög hátul 45°, oldalirányban 45° - V-tengelyű vonórúd, merülőfürdős tűzihorganyzott kivitelben - Alváz és billenőhíd merülőfürdős tűzihorganyzott - Billenőhíd egy darabból készült acélból - 4 fokozatú, keménykrómozott billenőhenger - Kézi pumpa, 3000 kg megengedett össztömeg felett elektromos pumpa kézi pumpával - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa - Oldalfalak alumíniumból, 350 mm magasak, teljesen levehetőek - Hátsó ajtó lengő funkcióval - 8 db rögzítőgyűrű a platón, húzóerejük gyűrűnként 800 kg, Dekra által tanúsítva - Támasztókerék - Gerendatartó előkészítve alumínium lemezekhez az egyszerű utólagos felszereléshez Ár tartalmazza a jármű okmányait (Forgalmi engedély II. rész és COC papírok) Készletről elérhető több gyártó (Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn, Neptun) utánfutói. Kérésre ingyenes átszállító rendszámtáblát biztosítunk. Minden márkájú utánfutó javítása vállalható. További kiegészítők kérésre. Műszaki változások, árváltozások és tévedések jogát fenntartjuk. A hibákért és nyomdai eltérésekért felelősséget nem vállalunk. Visszagurulás-gátló, gumirugózott tengely, független kerékfelfüggesztés, billenthető rakfelület, támasztókerék, helyzetjelzők, tűzihorganyzott alváz és billenőhíd, fékezett, garanciával, V-tengelyű vonórúd tűzihorganyzott, egy darabból készült acél billenőhíd, 4 fokozatú keménykrómozott billenőhenger, kézi pumpa, 3000 kg-tól elektromos pumpa kézi pumpával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 350 mm magas, levehető alumínium oldalfalak, lengő funkciós hátsó ajtó, 8 db Dekra-tanúsított rögzítőgyűrű 800 kg húzóerővel, gerendatartó az alumínium lemezek egyszerű utólagos beépítéséhez. Kdsdpfjd T Svtox Ancer

Állapot: új, saját tömeg: 988 kg, maximális teherbírás: 2 512 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: fekete, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 903 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3 oldalas billenő HTK Alu 3500.31 Black edition Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teher: 2512 kg Saját tömeg: 988 kg Raktér mérete: 3140 x 1750 x 350 mm Gumiabroncs: 13 hüvelyk Raktér magassága: 740 mm Rakfelület kézi- és elektromos szivattyúval hidraulikusan billenthető Billenési szög hátul 42°, oldalirányban 50° - V vonórúd, merített tűzihorganyzott - Futómű és billenőhíd merített tűzihorganyzott - Billenőhíd acélból, egy darabból készül - 4 fokozatú keménykrómozott billentőhenger - Elektromos szivattyú kézi pumpával - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa - Alumíniumból készült oldalfalak, magasság: 350 mm, teljesen eltávolítható - Hátulsó ajtó lengőajtós kivitelű - 6 db rögzítőgyűrű a plató padlóján felszerelve, húzóerő: 800 kg/gyűrű, Dekra által bevizsgálva - Támasztókerék - Fa oldallécekhez kialakított csatorna az alu lécek egyszerű utólagos felszereléséhez - Fekete oldalfalak Ár tartalmazza a jármű forgalmi engedélyét (II. rész, COC papírok) Nagy számú utánfutó készletről a következő gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes ideiglenes rendszámot biztosítunk. Valamennyi gyártó utánfutóját javítjuk. További tartozékok kérésre. Műszaki változtatás, árváltozás és tévedés joga fenntartva. A hibákért és nyomdai elírásokért felelősséget nem vállalunk. Tolatásautomata, gumirugós tengely, egyedi kerékfelfüggesztés, billenthető rakfelület, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, futómű és billenőhíd tűzihorganyzott, fékezett, garanciával, V vonórúd, billenőhíd egy darabból készült acél, 4 fokozatú keménykrómozott billentőhenger, elektromos pumpa kézi pumpával, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, alumínium oldalfalak 350 mm magasak, teljesen eltávolítható, lengő hátsó ajtó, 6 db Dekra vizsgált rögzítőgyűrű, húzóerő 800 kg/gyűrű, fa léc előkészítés alu lécekhez, fekete oldalfalak Kdjdpfxjvtf I Us Ancor

Állapot: új, saját tömeg: 972 kg, maximális teherbírás: 2 500 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 630 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,7 m³, szín: egyéb, építési magasság: 1 210 mm, munkaszélesség: 2 003 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalra billenő HTK Alu 3500.37 Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teher: 2500 kg Saját tömeg: 1000 kg Raktér méret: 3630 x 1850 x 350 mm Gumiabroncs méret: 13 col Rakodási magasság: 740 mm Rakfelület kézi pumpával és elektro-hidraulikus pumpával dönthető Billentési szög hátul: 42°, oldalt: 50° - V-vonórúd, merülőfürdős tűzihorganyzott - Alváz és billenőhid merülőfürdős tűzihorganyzott - Billenőhid egy darabból készült acélból - 4 fokozatú keménykrómozott billentő henger - Kézipumpa, 3000 kg össztömeg felett elektromos pumpa kézipumpával kombinálva - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa - 350 mm magas, teljesen levehető alumínium oldalfalak - Hátsó ajtó lengő funkcióval - 8 db rögzítőgyűrű a platón, húzóerő 800 kg/gyűrű, Dekra minősítés - Kitámasztó kerék - Deszkatartó előkészítés alumínium deszkák utólagos szereléséhez Az ár tartalmazza a jármű okmányait (forgalmi engedély rész II és COC papírok) Nagy raktárkészlettel rendelkezünk az alábbi gyártók utánfutóiból: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes átszállító rendszámtáblát biztosítunk. Bármely márkájú utánfutó javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre. Műszaki és árváltoztatás joga, valamint a tévedés lehetősége fenntartva. Hibákért, elírásokért felelősséget nem vállalunk. Automatikus tolató berendezés, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, dönthető rakfelület, kitámasztó kerék, helyzetjelző lámpák, merülőfürdős tűzihorganyzott alváz és billenőhid, fékezett, garanciával, V-vonórúd merülőfürdős tűzihorganyzott, egy darabból készült acél billenőhid, 4 fokozatú keménykrómozott billentő henger, kézipumpa, 3000 kg felett elektromos pumpa, 13-pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 350 mm magas, teljesen levehető alumínium oldalfalak, lengő hátsó ajtó, platón 8 db Dekra minősített 800 kg húzóerejű rögzítőgyűrű, deszkatartó előkészítés az alu rámpák egyszerű utólagos felszereléséhez. Kdjdpfx Asrq Exbencor

Állapot: új, saját tömeg: 988 kg, maximális teherbírás: 2 512 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, rakodótér térfogata: 2,2 m³, szín: egyéb, építési magasság: 1 260 mm, munkaszélesség: 1 903 mm, Gyártó: Humbaur Típus: 3-oldalas billenő HTK Alu 3500.31 Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teherbírás: 2512 kg Saját tömeg: 988 kg Raktér mérete: 3140 x 1750 x 350 mm Gumiabroncs: 13 col Rakodási magasság: 740 mm Rakfelület kézi szivattyúval és elektromos szivattyúval hidraulikusan billenthető Billenési szög hátul 42°, oldalra 50° - V-vonórúd merítős tűzihorganyzott - Futómű és billenőhíd merítős tűzihorganyzott - Billenőhíd egy darabból készült acélból - 4 fokozatú keménykrómozott billenőhenger - Kézi szivattyú, 3000 kg össztömegtől elektromos szivattyúval - 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa - 350 mm magas, teljesen levehető alumínium oldalfalak - Ingó hátsó ajtó - 6 db rögzítőgyűrű a raktér padlóján, húzóereje 800 kg/gyűrű, Dekra minősítéssel - Támasztókerék - Deszkatartó előkészítve alumínium rámpák utólagos beszereléséhez Az ár tartalmazza a forgalmi engedélyt (forgalmi II. rész és COC papírok) Nagy választékban raktáron az alábbi gyártók utánfutóiból: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes átszállító rendszámtáblát biztosítunk. Minden gyártó utánfutóját javítjuk. További tartozékok kérésre elérhetők. Műszaki változtatások, árváltoztatások és tévedések jogát fenntartjuk. A tévedésekért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Visszagurulásgátló, gumirugós tengely, egyedi kerékfelfüggesztés, billenthető rakfelület, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzott futómű és billenőhíd, fékezett, garanciával, tűzihorganyzott V-vonórúd, egy darabból készült acél billenőhíd, 4 fokozatú krómozott billenőhenger, kézi szivattyú, 3000 kg-tól elektromos szivattyú kézi szivattyúval, 13 pólusú csatlakozó és tolatólámpa, 350 mm magas alumínium oldalfalak, kpl. levehető, ingó hátsó ajtó, 6 db padlóba épített rögzítőgyűrű 800 kg húzóerővel/gyűrű, Dekra minősítéssel, deszkatartó előkészítve alumínium rámpák utólagos felszereléséhez. Kjdpfxsrazk Uo Ancjdr

Állapot: új, saját tömeg: 5 680 kg, maximális teherbírás: 18 320 kg, össztömeg: 24 000 kg, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 205/65 r17,5, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, Háromtengelyes pótkocsi BPW-mélyágyas tengelyek Elektromos légrugózás 2 menetmagassággal Süllyesztési funkció a biztonságos rakodáshoz Fékrendszer EU-irányelvek szerint 2S/2M Vontatórúd 50 mm-es vonószemmel Vonórúd emelése és süllyesztése 8 pár 10 tonnás rögzítőgyűrű a mélyágyban besüllyesztve 6 pár 2 tonnás rögzítési pont a keréknyílás felett 5 pár 3 tonnás karika-/oszlopzseb 90x50 mm-es oszlophoz 50 mm-es puhafafedélzet Alváz merítőfürdős tüzihorganyzott Lehajtható oldalsó aláfutásgátló Kjdpfx Ansh I H Ddscsdr Oszlopzsebcsomag a külső keretben Egyrészes tüzihorganyzott felhajtórámpák Oldalirányban eltolható Közvetlen működésű álló rugós emelő

Állapot: használt, Forgótányéros utánfutó Új jármű napi forgalmi engedéllyel Gyártó: Vezeko Típus: Cargo F 35.6 Kjdjy I E Rkepfx Ancodr Belső méretek: 6000 x 2200 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 3500 kg Saját tömeg: 1248 kg Hasznos teher: kb. 2252 kg (a megadott hasznos teher felszereltségtől és kivitelezéstől függően változhat) Minden tengely 1800 kg kivitelben Gumik: 13 coll Futómű teljesen tüzihorganyzott V-alakú vonórúd Első helyzetjelző lámpák 12 süllyesztett rögzítőgyűrű – oldalanként 6 Számos rögzítőszem a külső vázon Automata támaszkerék 12V világítás 13 pólusú dugó Járműpapírokkal együtt Napi engedély Lehetséges opciók és kiegészítők ehhez a pótkocsihoz: Lengéscsillapítók, beleértve a 100 km/h igazolást Pótkerék tartóval Lopásgátló Új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál.

Állapot: új, saját tömeg: 550 kg, maximális teherbírás: 2 950 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 550 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 50 mm, rakodótér térfogata: 1 m³, szín: egyéb, építési magasság: 680 mm, munkaszélesség: 2 100 mm, Gyártó: Gala BGG Típus: Autószállító T4535SL Megengedett össztömeg: 3500 kg, Hasznos teher: 2950 kg Saját tömeg: 550 kg Raktér mérete: 4550 x 2050 mm Gumiabroncs: 195 50 R13C Raktérmagasság: 650 mm Csörlővel együtt Acélkeret, hegesztett, megerősített, bordázott, teljesen tűzihorganyzott Pótkerék tartóval 2 db lyuklemezes állórámpa (50 cm széles) Felhajtórámpa 32x200 cm acél, támaszkerék Ár COC papírokkal együtt Nagy mennyiségben raktárról az alábbi gyártók utánfutóit kínáljuk: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes export rendszámot biztosítunk. Minden gyártó utánfutóit javítjuk. További tartozékok kérésre elérhetők. Műszaki változtatások, ár- és elírási hibák jogát fenntartjuk. Az elírásból vagy nyomdai hibából eredő felelősséget kizárjuk. Visszagurulás-gátló, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, zárt felépítmény, támaszkerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzás, fékezett, garanciával. Ksdpfsuclgdex Ancodr

Állapot: új, saját tömeg: 590 kg, maximális teherbírás: 2 910 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 5 050 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 50 mm, rakodótér térfogata: 1,1 m³, szín: egyéb, építési magasság: 680 mm, munkaszélesség: 2 100 mm, Gyártó: Gala BGG Típus: Autószállító T5035SL Engedélyezett össztömeg: 3500 kg, Hasznos teherbírás: 2910 kg Saját tömeg: 590 kg Raktér méret: 5050 x 2050 mm Gumiabroncs: 195 50 R13C Raktér magasság: 650 mm Tartalmaz: csörlő Hegesztett, megerősített, bordázott acél váz, teljesen tűzihorganyzott Pótkerék tartóval 2 db lyuggatott álló sín (50 cm széles) Felhajtósín 32x200 cm acél, támasztókerék Az ár tartalmazza a COC dokumentumokat Nagy mennyiségű utánfutót tartunk készleten az alábbi gyártóktól: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes átszállítási rendszámot biztosítunk. Minden gyártó utánfutójának javítását vállaljuk. További tartozékok kérésre elérhetők. Műszaki változtatások, árváltozások és hibák előfordulhatnak. A hibákért és nyomdai tévedésekért felelősséget nem vállalunk. Visszagurulás-gátló, gumirugós tengely, egyedi felfüggesztés, zárt felépítmény, támasztókerék, helyzetjelző lámpák, tűzihorganyzás, fékezett, garancia mellékelve. Kdodpfjri Tbuox Ancjr

Állapot: használt, maximális teherbírás: 27 360 kg, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2013, Felszereltség: ABS, * SCHWARZMÜLLER J-SOROZAT * 3 TENGELYES NYITOTTPLATÓS PÓTKOCSI, TÖKÉNYES FEDÉLLEL * 1 DB EMELŐTENGELY, RAKLAPHÁLÓVAL * Minden adat a legnagyobb pontossággal, de kötelezettség nélkül közölve. * A nyomdai hibák és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. * ÁR (NETTÓ) Kodpfxjzu U E Ij Ancedr

Állapot: használt, maximális teherbírás: 20 050 kg, össztömeg: 27 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 11/2022, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, Ressenig AHKI3.311 háromoldali billenős pótkocsi, elektromos ponyvával Kdodpozuii Iefx Ancjr Állapot: a pótkocsi szinte új állapotban van. Gumiabroncsok: 385/65 R 22.5, 98%-os állapotban, alumínium felniken. További kérdései esetén szívesen állunk rendelkezésére.

Állapot: használt, saját tömeg: 8 620 kg, maximális teherbírás: 36 380 kg, össztömeg: 45 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2024, raktér hossza: 13 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 445/45R19,5 160J, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 445/45R19,5 160J, hátsó gumiabroncs méret: 445/45R19,5 160J, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Kevésbé használt, rakodási magasság kb. 990 mm, 12 db konténerzár, 1 db 20 lábas vagy 2 db 20 lábas, illetve 1 db 40 lábas konténerhez alkalmas. Rampák felára: 1000 €. Nyomdai hibák, tévedések és változtatások fenntartva. Minta-képek. További információk: ! Kedjzvpf Sepfx Ancodr

Állapot: új, össztömeg: 24 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 9 000 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235/75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235/75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Rakodási magasság kb. 940 mm, 20 db, 6 tonnás rögzítőszem, 20 db, 6 tonnás rögzítőkar, 18 db rögzítőfurat, 7 db, középen elhelyezett gerenda-zseb, 14 db gerenda-zseb a külső kereten, 2 pár konténerező zár, felár a kb. 1600 mm magas, csúsztatható homlokfalért: 1500 euró, felár az oldalsó és hátsó alumínium oldalfalakért: 3500 euró, felár a kihúzható vonóvilláért: 1500 euró, felár a 4 db világítással ellátott figyelmeztető tábláért: 800 euró. Kdedpfezvpgcjx Ancjr Szintén rendelhető 8600 mm, 10 000 mm vagy 10 500 mm rakterű kivitelben! Nyomdai hibák, tévedések és változtatások fenntartva, illusztráció –, további információk: !, További részletek: !