Man Tgs 26.400 / 6X4 / Eev / Big Axle használt eladó (29 602)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 560 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 05/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, összkerékhajtás, MAN TGS 26.400 Első forgalomba helyezés: km 6x4 Nagy tengely EEV Njdpfx Amjy Ha Eyokscr Laprugó/levegős felfüggesztés Palfinger konténeremelő T20 típus ---- német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár..... Goran német/angol/?????/?????..... Roman Finanszírozásban vagy lízingben szívesen segítünk. EU-s értékesítés: nettó ár céges dokumentumok és adószám bemutatása után ÁFA letét: 2.000 € Szolgáltatásaink Önnek: - Export rendszámtábla - Exportpapírok és EUR1 - Világszintű szállítás - Éjszakai szálláslehetőségek - Transzfer a müncheni repülőtérről vagy a passaui vasútállomásról

Állapot: használt, futásteljesítmény: 560 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 05/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, összkerékhajtás, MAN TGS 26.400 Első forgalomba helyezés: km 6X4 Nagy tengely EEV Légrugó/laprugó Palfinger billenő-felépítmény T20 típus Ncsdpfey Ha D Asx Amker ----német/angol/szerb/horvát/bosnyák/bolgár..... Goran német/angol/?????/?????..... Roman Szívesen segítünk finanszírozásban vagy lízingben EU értékesítés: nettó ár céges dokumentumok és adószám bemutatása után ÁFA letét: 2.000 € Szolgáltatásaink Önnek: - Export rendszám - Export papírok és EUR1 - Világszintű szállítás - Szállás lehetőség - Transzfer a müncheni repülőtérről vagy a passaui vasútállomásról

Állapot: használt, futásteljesítmény: 182 130 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 02/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 4 800 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Tel.: hívás (Kapcsolat · Telefon · Mobil · WhatsApp) Különleges felszereltség: Tárolódoboz, hátsó tengely terhelhetősége 13,0 t, vonófej: Ringfeder 5050 A, autótelefon antenna, kipörgésgátló (ASR), utánfutó adatok kijelzője, munkalámpák (2) a vezetőfülke tetején, audiorendszer: MAN Topline 12V rádió navigációs rendszerrel, elektromosan állítható és fűthető külső- és széles látószögű tükrök, elektromos manőverező-segédlet széles látószögű tükörhöz, 175 Ah akkumulátor, mechanikus akkumulátorkapcsoló, jobb oldali padkatükör elektromosan állítható és fűthető, csavarozott felépítmény-rögzítő konzol, légkürtök (2) a vezetőfülke tetején, vezetőfülke: megerősített felfüggesztés, vezetőfülke: 2 hátsó falablakkal, sötétített, vezetőfülke: külső kapaszkodó, komfort ülés vezetőnek, légrugós, fűthető és klímázott deréktámasszal, lángindító berendezés, generátor 28 V / 110 A, 12 fokozatú ZF 12 AS Tipmatic sebességváltó, hátsó tengely AP HPD-1382/HP-1352, hidraulikaszivattyú (Meiller 265/1), billenőkar – EVBec szabályozott fék, automata klímaberendezés, többfunkciós kormánykerék, megemelt levegőbeszívás, szűrő + előleválasztó, porfelverődés elleni légterelő, fűtött légszárító, mellékhajtás NH/4C perem nélkül, retarder, kényelmes üléskárpit, külső napellenző, oldalsó ablaknapellenző roló a vezetőoldali ajtón, hangrendszer, hűtőrács kavicsvédő rács, külső adatcsere vezérlőmodul, lehajtható hátsó aláfutásgátló, hátsó fal ablakfüggöny, építőipari fellépő, fűtött üzemanyagszűrő vízleválasztóval További felszereltség: tengelykonfiguráció: 6x4, elindulási/tükör a jármű elején, utánfutó aljzat 24V/7-pólusú, ABS utánfutó aljzat, fedélzeti számítógép MAN-Tronic, hátsó tengely differenciálzár, MAN-Brakematic elektronikus fékrendszer, EURO 5 motor, vezetőfülke: M (közepes hosszúságú), rugózás: laprugó/laprugó, elektromos ablakemelő, sötétített szélvédő, mechanikus nyitható tetőablak, felépítmény: billenőplató, EVB billenőkar-fék, fűthető üzemanyagszűrő, kombinált üzemanyagtartály: 300 l dízel + 40 l AdBlue, egyhengeres 360 ccm légsűrítő, 10,5 l 294 kW-os dízelmotor, oldalsó pótkerémtartó, első tengely tárcsafék, hátul sötétített oldalablakok, elülső szélvédő roló, permetezési köd-csökkentő, hátsó tengelyeken stabilizátor, első tengely stabilizátor, 3-részes acél lökhárító, hátsó tengely dobfék, sötétített ajtóablakok, viszkóventillátor, első tengely VO-09 egyenes, központi zár, megengedett össztömeg 26.000 kg * Alvázszám: WMA26SZZXBM559896 * 3-oldalas billenőplató * Boarmatik rendszerrel * 6 fokozatú retarder * Teljesen laprugózott * Automata klíma Ncjdpsqcrifefx Amker * Ülésfűtés / ülésklíma * Euro 5 EEV * Saját tömeg: * Hasznos teher: * Teljes tömeg: 26.000 kg * Tengelytáv: * Billenőplató hossza: 4,80 m * Billenőplató szélessége: 2,40 m * Gyártási év: 2011 * Műszaki vizsga érvényes: 2023/02 * ---- Palfinger PK 15002 * Sorozatszám: 0811158 * Magasított * Rotátor + markoló csatlakozók * 4 hidraulikus kihúzható tag * Teherbírás: 2820 / 1820 / 1240 / 880 / 660 kg * Kinyúlás: 4,3 / 5,9 / 7,9 / 10,2 / 12,4 m * Daru gyártási éve: 2002 * ---- Nettó ár * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 291 744 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 09/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 300 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fekete, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - Alumínium üzemanyagtartály - Fűthető tükrök - Fékrásegítő - Differenciálzár - Távolsági fényszóró - Intarder - Fülke - Légkondicionáló - Hűtőszekrény - Légrugózás - Légrugós ülések - Tolatókamerarendszer - Alvókabin - Sávtartó asszisztens - Állófűtés - Szerszámosláda - TLT (teljesítményleadó tengely, PTO) - Vonófej = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 6 Motor lökettérfogata: 12 419 cm³ Sebességváltó Váltó: AS-Tronic, 12 fokozat, automata Njdpfx Aoyzrmfjmkscr Tengelyelrendezés Fékek: tárcsafékek Első tengely: abroncsméret: 385/65R22.5; Maximális tengelyterhelés: 9000 kg; Kormányzott; Bal oldali abroncs profilmélység: 50%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 50%; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: abroncsméret: 315/80R22.5; Ikerabroncs; Differenciálzár; Maximális tengelyterhelés: 13 000 kg; Belső bal: 60%; Külső bal: 60%; Belső jobb: 60%; Külső jobb: 60%; Redukció: külső bolygóműves tengelyek; Felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 2: abroncsméret: 315/80R22.5; Ikerabroncs; Differenciálzár; Maximális tengelyterhelés: 13 000 kg; Belső bal: 60%; Külső bal: 60%; Belső jobb: 60%; Külső jobb: 60%; Redukció: külső bolygóműves tengelyek; Felfüggesztés: légrugó Súlyadatok Üres tömeg: 13 445 kg Raksúly: 14 555 kg Megengedett össztömeg: 38 000 kg Funkcionális Billenőplató: hátul Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 154 300 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 10 000 kg, maximális teherbírás: 16 000 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, következő vizsga (TÜV): 08/2026, fékek: állandó gázkar, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: beérkezés alatt / úton, telephelyen, 1x komfortülés, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, klímaberendezés, napellenző, tempomat, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), ASR (kipörgésgátló), állandó fojtószelep, mellékhajtás (PTO), magasra vezetett kipufogó, AS-Tronic automata váltó, differenciálzár, ködlámpák, villogó fény, tárolódoboz, lap- és légrugós felfüggesztés, oldalsó alumínium aláfutásgátló, tetőablak, zöld környezetvédelmi matrica.\nTengelytáv: 4200 mm Sebességváltó: ZF 12 AS-2130 DD 'MAN TIPMATIC' ASF, légkondicionáló, kiegészítő fűtés!\nMinden adat tájékoztató jellegű, mivel a jármű még úton van! FELSZERELÉS MEGADÁSA GARANCIA NÉLKÜL, változások, előzetes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk! Nodpfx Ajy Dd Dzjmkjcr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 154 300 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 12 800 kg, maximális teherbírás: 13 200 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, következő vizsga (TÜV): 08/2026, fékek: állandó gázkar, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helyszíne: beérkezőben / szállítás alatt, gyártói telephely, 1x komfortülés, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal/jobb, klímaberendezés, napellenző, tempomat, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), ASR (kipörgésgátló), állandó gázkar, mellékhajtás (PTO), megemelt kipufogó, AS-Tronic automataváltó, differenciálzár, ködlámpa, villogó, szerszámosláda, lap- és légrugózás, oldalsó alumínium aláfutásgátló, tetőablak, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 4200 mm Felépítmény: használt konténerszállító billenő rendszer, max. 6,5 m-ig, váltó: ZF 12 AS-2130 DD 'MAN TIPMATIC' ASF, klíma, kiegészítő fűtés! Minden adat tájékoztató jellegű, mivel a jármű még beérkezőben van! TARTOZÉK INFORMÁCIÓ GARANCIA NÉLKÜL, változtatás, közbenső értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk! Nodpfx Amsy Dd D Iskjcr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 154 300 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 930 kg, maximális teherbírás: 9 070 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, következő vizsga (TÜV): 08/2026, fékek: állandó gázkar, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: beérkezés alatt / úton, járműdokumentáció, 1x komfortülés, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal és jobb oldalon, klímaberendezés, napellenző, tempomat, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), ASR (kipörgésgátló), állandó fék, mellékhajtás, felhúzott kipufogó, AS-Tronic automata váltó, differenciálzár, ködlámpák, villogó, tárolódoboz, lap-rugó és légrugózás, oldalsó alumínium védőelem, tetőablak, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 4200 mm. Felépítmény: kötéllecsévélő Haller Lotos hulladékgyűjtő konténerrel és ledönthető Zöller ürítővel. ZF 12 AS-2130 DD 'MAN TIPMATIC' ASF váltó, klímaberendezés, extra fűtés! Minden információ garancia nélkül, mivel a jármű beérkezés alatt van! A TARTOZÉKOKRA VONATKOZÓ ADATOK GARANCIA NÉLKÜL, a változtatások, közbenső értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk! Ncsdpfjy Dd Duex Amksr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 519 650 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 04/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: zöld, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Felépítmény részletek: - HIAB XR21S46 kampós eszköz - Gyártási év: 2014 - HIAB 122 E-2 HIDUO hajtogatható daru - Gyártási év: 2014 - Padlóvezérlés és rádiós távvezérlés emelt állással - 5. + 6. vezérlőkör - 2 pontos kitámasztás - 2,60 m = 4,80 t teherbírás - 4,50 m = 2,70 t teherbírás Nsdpfx Ajyvc Tksmkscr - 6,30 m = 1,92 t teherbírás - 8,20 m = 1,46 t teherbírás Jármű részletek: - Hydrodrive - Utánfutóként kormányzott emelő tengely - Tolatókamera - Kézi sebességváltó - Klímaberendezés - Helyi szállítási fülke - Villogó - Tempomat - Tárcsafék - Navigációs rendszer - Hidraulikus csatlakozó adapterekhez - ASR, ABS, ESP - Fedélzeti számítógép - Differenciálzár - Rugólap-levegős felfüggesztés - 2 x tárolódoboz - Multifunkciós kormánykerék - Vonóhorog - Elektromos ablakemelők - Elektromos és fűtött tükrök - Tetőnyílás - Napellenző - Ülésfűtés Minden adat tájékoztató jellegű / Az előzetes eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 280 000 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 02/2000, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, szín: zöld, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2000, Felszereltség: szervokormány, = További opciók és tartozékok = Ncsdpfxjy Ep Uls Amkor - Tengelyvégi áttétel - Differenciálzár - Indításgátló - TLT (teljesítmény-leadó tengely) = Megjegyzések = MAN 33.364, 2000 Euro 2, 6x4 tengelyvégi áttétellel, Teljesen laprugós felfüggesztés, Kézi váltó, Rozsdamentes acéltartály Billenőplató, Nincs vákuumszivattyú = További információk = Felfüggesztés: Légrugózás Első tengely: Kormányzott Hátsó tengely 1: Ikerabroncsos Hátsó tengely 2: Ikerabroncsos Hengerszám: 6 Billenőplató: Hátul = Céginformációk = Banki adatok: Rabobank számla: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift kód: RABONL2U - Mindig ellenőrizze banki adatainkat a tranzakció előtt! - Járműfoglalás csak előleg befizetésével lehetséges. - Minden kínált járműnél fenntartjuk az elírások és hibák jogát.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 273 007 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 09/2011, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 260 kg, maximális teherbírás: 9 740 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, következő vizsga (TÜV): 09/2025, fékek: állandó gázkar, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, hidraulika, kiegészítő fényszórók, ködlámpák, szervokormány, tempomat, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, telephely. 1 db komfortülés, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal/jobb, napellenző, tempomat, légkürt, ABS (blokkolásgátló rendszer), állandó fojtószelep, mellékhajtás, AS-Tronic automata váltó, differenciálzár, ködlámpa, villogó, tárolódoboz, lap- és légrugózás, halk üzemmód G1, hátsó tengely hidraulikusan kormányzott, oldalsó alumínium aláfutásgátló, tetőablak, zöld környezetvédelmi matrica. Nedpfx Ajvvk Rtsmkecr Tengelytáv: 4200 mm. Motor: D2066LF41 – 400 LE / 294 kW EURO5 SCR – 1900 Nm C-R OBD2, váltó: ZF 12 AS 2130 DD-ASF MAN TipMatic, üzemanyagtartály 400 l (jobb oldalon) és 35 l AdBlue, MAN BrakeMatic (elektronikus fékrendszer), 'L' fülke 2240 mm széles, 2280 mm hosszú, alvázmagasság 105 cm. TARTOZÉK ADATOK GARANCIA NÉLKÜL, változások, előzetes értékesítés és tévedések jogával!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 414 856 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 12/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Hívás (Kapcsolat · Telefon · Mobil · WhatsApp) MAN TGS gázszállító teherautó – ADR engedélyezett, azonnal bevethető, megkímélt állapotban Járműtípus: MAN TGS Felépítmény: Gáztartályos teherautó / szívó- és nyomórendszeres jármű Állapot: teljesen működőképes, azonnal munkára fogható, karbantartott ----Fontos járműadatok * Motor: MAN Euro 5 / EEV, 10,5 l dízel, 294 kW * Sebességváltó: ZF 16 fokozatú / MAN TipMatic (automatizált váltó távvezérléssel) * Hajtás: 6x2 * Megengedett össztömeg: 26 000 kg * Saját tömeg: kb. 13 500 kg * Hasznos teher: kb. 12 500 kg * Kormányzott és emelhető tengely ---- Felépítmény & Technika * Gáztartályos felépítmény szívó- és nyomórendszerrel * Tartálytérfogat: 22 000 liter folyékony gáz (LPG) * Engedélyezés: ADR szabványos, folyékony gáz szállítására * Hidraulikarendszer: teljesen működőképes * Mellékhajtás (PTO): N221/10 peremmel, szivattyúhoz * Szivattyúvezérlés: MAN távvezérlővel * Kormányzott/kiemelhető utótengely (NOL 08 – automatikus és manuális vezérléssel) * Kormánylegység: első tengely VOK 09 – aktív kormányzott, hajlított kivitel * Differenciálzár hátsó tengelyen * Üzemanyagtartály: Kombitartály – 400 l dízel + 40 l AdBlue * Felfüggesztés: laprugó/légrugó * Fékrendszer: MAN Brakematic, tárcsafék elöl és hátul * Nincs ismert szivárgás vagy műszaki hiba ----Különleges felszereltség * Tárolódoboz * Rockinger SK 5 vonófej * Munkalámpák (2 db) a fülkére szerelve * Lángindítási rendszer * Automata klímaberendezés (AC/ECO) * Megerősített tengelykapcsoló * Fűtött légszárító * Akkumulátor vészkapcsoló * Forgójelző * Külső napellenző * 12 V és 24 V csatlakozók a vezetőfülkében * Külső adatcserélő vezérlőmodul * Megerősített első tengely lengéscsillapító * 3 részes acél lökhárító ----További felszereltség * Tengelyelrendezés: 6x2 * Elindulási/front tükör, jobboldali padkatükör, fűtött széles látószögű tükör * 24 V / 7 pólusú vontatócsatlakozó + ABS aljzat * Kipörgésgátló (ASR) * Audiorendszer: MAN Basic Line rádió/CD * Elektrikusan állítható és fűthető külső tükrök * 175 Ah akkumulátor * MAN Tronic fedélzeti számítógép * Elektronikus fékrendszer: MAN Brakematic * Fülke: M típus (közepes hosszúságú) * Komfort ülés, légrugós * Elektromos ablakemelők, sötétített szélvédő és ajtóüvegek Ncodpfoyt N Szox Amkjr * 28 V / 80 A generátor * Mechanikus tetőablak * EVB fékkar * Fűtött üzemanyagszűrő * Magasra vezetett levegőbeszívás, 1 hengeres 360 ccm-es kompresszor * Pótkeréktartó a hátsó tengely mögött * Oldalsó védőberendezés, elöl és hátul aláfutásgátló * Sötétített hátsó oldalüvegek, napellenző az első szélvédőn * Spray csökkentés * Első és egyik hátsó tengely stabilizátor * TGS sorozat, központi zár * Viszko ventillátor ----Kényelem & Biztonság * Légkondicionáló/automata klíma (AC/ECO) * Tempomat * ASR / ESP / ABS * Multifunkciós kijelző műszerfalon * Elektronikus stabilitás- és kipörgésvédelem * Ergonomikus, könnyen kezelhető vezetőfülke ----Általános állapot * Belső tér: megkímélt, hiánytalan, nem hiányzik kapcsoló/vezérlő * Külső: felépítmény és alváz jó állapotban * Technika: működőképes Ár: nettó

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 327 817 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 06/2010, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65 22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 900 mm, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, teljes hossz: 8 400 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 200 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 500 kg, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - 40 mm-es vonófej - AP tengelyek - Kartámasz - Laprugó elöl és hátul - Villogó lámpák - Tetőablak - Euro 5 - Rádió/CD lejátszó Njdpfx Asy Ddaijmkscr - Napellenző - Szerszámosláda - TLT (teljesítmény-leadó tengely) = Megjegyzések = - Hiab 21 tonnás emelőhorgos rendszer (típus: XR21S53) - Rendszerhossz: 530 cm - Horogmagasság: 157 cm - Hidraulikus konténer belső rögzítés - Tároló doboz - Sebességváltó: ZF 16 S 252 OD - ZF Intarder - MAN BrakeMatic - Kézi váltó! - Teljesen laprugós felfüggesztés! - 13 tonnás hátsó tengelyek (műszakilag) - Csak 327.817 km! - Jó állapotban! = További információk = Általános információk Ajtók száma: 2 Rendszám: BD-742-G Műszaki adatok Henger száma: 6 Motor térfogata: 10.518 cm³ Tengelykonfiguráció Felfüggesztés: laprugó Első tengely: gumi méret: 385/65 22.5; max. tengelyterhelés: 8000 kg; kormányzott; gumi profilmélység bal: 40%; gumi profilmélység jobb: 40% Hátsó tengely 1: gumi méret: 315/80 22.5; ikerabroncsos; differenciálzár; max. tengelyterhelés: 9500 kg; bal belső profilmélység: 30%; bal külső: 30%; jobb belső: 30%; jobb külső: 30%; csökkentés: külső bolygóműves tengelyek Hátsó tengely 2: gumi méret: 315/80 22.5; ikerabroncsos; differenciálzár; max. tengelyterhelés: 9500 kg; bal belső profilmélység: 40%; bal külső: 40%; jobb belső: 40%; jobb külső: 40%; csökkentés: külső bolygóműves tengelyek Súlyok Saját tömeg: 12.095 kg Terhelhetőség: 14.905 kg Megengedett össztömeg: 27.000 kg Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Állapot: nagyon jó (használt), gép/jármű száma: WMAT377469W036307, futásteljesítmény: 144 678 km, teljesítmény: 268 kW (364,38 LE), első forgalomba helyezés: 06/1999, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, Gyártási év: 1999, = További információk = Ncedpfxjymq D Se Amker Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Ár: Kérésre = Céginformáció = Ha kérdése vagy észrevétele van, forduljon hozzánk bizalommal! 8 órán belül garantáltan válaszolunk. Az árak ÁFA nélkül értendők. A megadott információkból jogok nem származtathatók. Irodai telefon: MOBIL: Holland – Angol – Német – Francia – Spanyol – Olasz) Elérhető WhatsAppon és Viberen. MOBIL: Holland) Elérhető WhatsAppon és Viberen. Banki átutalás esetén az összeget az alábbi bankszámlánkra kell átutalni. Mindig ellenőrizze a weboldalunkon megadott fizetési adatokat. Ha eltérő információt kapott, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Kétség esetén hívjon minket, hogy ellenőrizni tudjuk a számlát és/vagy a fizetést. Banki adatok: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/ÁFA/ADÓ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Állapot: használt, futásteljesítmény: 282 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 4 750 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, daru, Man TGS 26.400 / 6x4 BILLENŐPLATÓ 4,75 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ Behozott / Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTÚ! Gyártási év: 2016 Futásteljesítmény: 282 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - Központi zár - Elektromos ablakemelők - Szervókormány - Indításgátló - Tachográf BILLENŐPLATÓ MÉRET: 475 x 230 x 90 cm (H x Sz x M) Nodpfx Aow Alg Iemkjcr TEHERBÍRÁS: 11 000 kg ÖSSZTÖMEG: 26 000 kg TENGELYTÁV: 410/140 cm ABRONCS MÉRET: 315/80R22,5 FELFÜGGESZTÉS: ELÜL: LAP HÁTUL: LÉG DARU: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + TÁVIRÁNYÍTÓVAL TELÉFON: KUBA - LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ SEBASTIAN - LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ?? LASZLÓ - MAGYAR COSTEL - ROMÁN (Románul minden export ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot is) RADEK - ?? Referencia szám: 12170

Állapot: használt, futásteljesítmény: 246 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 4 750 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, daru, Man TGS 26.400 / 6x4 BILLENŐPLATÓS TEHERAUTÓ 4,75 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓVAL Importált / Sérülésmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! Gyártási év: 2017 Futásteljesítmény: 246 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - Központi zár - Elektromos ablakemelők - Szervokormány - Indításgátló - Tachográf Billenőplató mérete: 475 x 230 x 90 cm (hossz x szélesség x magasság) Teherbírás: 11 000 kg Össztömeg: 26 000 kg Tengelytáv: 410/140 cm Abroncs méret: 315/80R22,5 Felfüggesztés: Elöl: laprugós Hátul: légrugós Daru: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + távvezérlővel TEL: Nedpfxew Algho Amkscr KUBA - lengyel, angol, német, olasz SEBASTIAN - lengyel, német, olasz, ????? LASZLO - magyar COSTEL - román (Románul minden export ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot is) RADEK - ????? Ref. sz.: 31825

Állapot: használt, futásteljesítmény: 246 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 4 750 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, daru, Man TGS 26.400 / 6x4 Billenőplatós teherautó 4,75 m + Daru + Távirányító Importált / Balesetmentes Jó állapotban! • Gyártási év: 2017 • Futásteljesítmény: 246 000 km Felszereltség: • ABS • Központi zár • Elektromos ablakemelők Nsdpfx Amow Alg Uekscr • Szervokormány • Indításgátló • Tachográf Billenőplató méretei: 475 x 230 x 90 cm (hossz x szélesség x magasság) Teherbírás: 11 000 kg Össztömeg: 26 000 kg Tengelytáv: 410/140 cm Gumi méret: 315/80R22,5 Felfüggesztés: Első: laprugó Hátsó: légrugó Daru: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + Távirányító Telefon: KUBA – lengyel, angol, német, olasz SEBASTIAN – lengyel, német, olasz, ??? LASZLO – magyar COSTEL – román (a teljes export ügyintézést vállaljuk, beleértve a rendszámot is) RADEK – ??? Ref. szám: 31825

Állapot: használt, futásteljesítmény: 246 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 4 750 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, daru, Man TGS 26.400 / 6x4 BILLENŐPLATÓS TEHERAUTÓ 4,75 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ Behozott jármű / Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTÚ! Gyártási év: 2017 Futásteljesítmény: 246 000 km Felszereltség: - ABS - Központi zár Nedpfx Ajw Algnsmkecr - Elektromos ablakemelők - Szervokormány - Indításgátló - Tahográf Billenőplató mérete: 475 x 230 x 90 cm (H x Sz x M) Teherbírás: 11 000 kg Össztömeg: 26 000 kg Tengelytáv: 410/140 cm Gumiabroncs mérete: 315/80R22,5 Felfüggesztés: Első: laprugós Hátsó: légrugós Daru: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + távvezérlés Telefon: Kuba - lengyel, angol, német, olasz Sebastian - lengyel, német, olasz, ???? Laszlo - magyar Costel - román (Románul exporthoz minden papírmunkát elintézünk, beleértve a rendszámot is) Radek - ???? Ref. sz.: 31825

Állapot: használt, futásteljesítmény: 282 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 4 750 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, daru, Man TGS 26.400 / 6x4 BILLENŐPLATÓS 4,75 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ Importált / Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! Gyártási év: 2016 Futásteljesítmény: 282 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - Központi zár - Elektromos ablakok - Szervokormány - Indításgátló - Tachográf Billenőplató: 475 x 230 x 90 cm (H x Sz x M) Teherbírás: 11 000 kg Össztömeg: 26 000 kg Ncsdpow Alhfsfx Amkor Tengelytáv: 410/140 cm Gumiabroncs méret: 315/80R22,5 Felfüggesztés: Elöl: laprugós Hátul: légrugós Daru: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + távirányítás Telefon kontakt: KUBA – lengyel, angol, német, olasz SEBASTIAN – lengyel, német, olasz, ???? LASZLO – magyar COSTEL – román (Románul minden export ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot is) RADEK – ???? Ref. sz.: 12170

Állapot: használt, futásteljesítmény: 282 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 4 750 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, daru, Man TGS 26.400 / 6x4 BILLENŐPLATÓS TEHERGÉPKOCSI 4,75 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÁS Importált / Balesetmentes Jó állapotban! Gyártási év: 2016 Futásteljesítmény: 282 000 km FELSZERELTSÉG: - ABS - Központi zár - Elektromos ablakemelők - Szervókormány - Indításgátló - Tachográf Ncsdpfxsw Algzj Amkor Billenőplató méretek: 475 x 230 x 90 cm (H x Sz x M) Teherbírás: 11 000 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Tengelytáv: 410/140 cm Gumi méret: 315/80R22,5 Felfüggesztés: Első: Laprugós Hátsó: Légrugós Darutípus: HIAB X - HIDUO 188 E - 3 + távirányítóval Telefon: KUBA – Lengyel, angol, német, olasz SEBASTIAN – Lengyel, német, olasz, .... LASZLO – Magyar COSTEL – Román (románul minden export ügyintézést elintézünk, beleértve a rendszámokat) RADEK – .... Referenciaszám: 12170

Állapot: használt, futásteljesítmény: 157 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, daru, koromszűrő, légkondicionálás, Int. sz.: 021 Jól karbantartott, gyári állapotú MAN TGS FASSI F155 daruval * MAN * TGS 26.400 * 6x4 hajtás * Laprugós felfüggesztés elöl-hátul * Megengedett össztömeg: 26.000 kg * Hasznos teher kb. 12.100 kg * Fassi F155 daru * 5./6. vezérlőkör * 4-pontos kitámasztás * Horogmagasság kb. 14 m * Oldalsó kinyúlás: lásd teherdiagram * Daru rádiótávirányítás * Differenciálzár * Központi zár * Raktér: 6500 mm x 2500 mm * Oldalfalak felár ellenében rendelhetők * 3 üléses fülke * Rádió * EURO 6 * Zöld környezetvédelmi matrica * Jó állapotban Nodsu Al Dfspfx Amkecr * 1. tulajdonostól * Igazolható! Beszámítás lehetséges Finanszírozás 4,99%-tól A tévedés és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk! A hirdetésben szereplő adatok kötelezettség nélküli tájékoztatást szolgálnak, nem minősülnek garantált jellemzőknek. Az eladó nem vállal felelősséget elírásokért vagy adatátviteli hibákért. A feltüntetett felszereltségeket külön szükséges ellenőrizni. Minden hirdetés információja kötelezettség nélküli! Kiszállítás az egész ország területére, kérésre. Nyitvatartás: Hétfő–csütörtök 9:00–17:00 Péntek 9:00–14:00, illetve egyeztetés szerint!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 157 000 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 6 500 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, daru, koromszűrő, légkondicionálás, Ref. szám: 021 Jól karbantartott, eredeti állapotú MAN TGS FASSI F155 daruval * MAN * TGS 26.400 * 6x4 hajtás * Laprugós (elöl-hátul) * megengedett össztömeg: 26 000 kg * terhelhetőség kb. 12 100 kg Nsdpsqmb Hijfx Amkscr * FASSI F155 daru * 5./6. vezérlőkör * 4 pontos kitámasztás * Horogmagasság kb. 14 m * Oldalsó kinyúlás: lásd terhelési diagramot * Daru távirányítóval * Differenciálzár * Központi zár * Plató mérete: 6500 mm x 2500 mm * Oldalfalak felár ellenében * 3 üléses vezetőfülke * Rádió * EURO6 * zöld matrica * Jó állapotban * Első tulajdonos * Igazolható! Beszámítás lehetséges Finanszírozás 4,99%-tól Az elírás és a közben történő értékesítés jogát fenntartjuk! A hirdetésben szereplő adatok nem minősülnek szerződéses ajánlatnak vagy garantált tulajdonságnak. Az eladó nem vállal felelősséget elírásért vagy adatátviteli hibákért. A felsorolt felszereltségi tételeket külön ellenőrizni szükséges. Minden információ tájékoztató jellegű! Kiszállítás Magyarország teljes területén kérésre lehetséges. Nyitvatartás: Hétfőtől csütörtökig 9:00-17:00 Péntek 9:00-14:00, illetve előzetes egyeztetés alapján!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 493 875 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 02/2010, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, rakodótér térfogata: 16 m³, raktér hossza: 6 780 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 980 mm, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, állófűtés, * 50261 - Járműazonosító telefonos érdeklődéshez * Automata váltó, motorfék (3 fokozat), tempomat, elindulást segítő rendszer, 2x differenciálzár, fűthető komfortülés kartámasszal, tolatókamera, jobb oldali holttérkamera, CD rádió, CB-rádió, tetőablak, klíma, állóhelyzeti fűtés, naproló, elektromos ablakemelő, elektromos és fűthető tükrök, hátsó ablak, napellenző, AdBlue, vonófej Ø40 mm, hátsó légrugózás, elektromos kerék, tárolóláda * Alumínium oldalpalánkok 1,00 m, rögzítőszemek balra + jobbra + középen a raktérpadlón * Hátsó daru: Terex TLC 210.2V(VB) - 11,1/2/V102, gyártási év: 2010, 2-szer hidraulikus kitolás 11,05 m-ig – 1.710 kg emelőkapacitás, magas szék, kőfogó, forgató szervo * Raktérmagasság: 1,29 m * 1. tengely gumimérete: 385/65R22,5 (12 / 10 mm) * 2. tengely gumimérete: 315/80R22,5 (8 / 9 / 11 / 11 mm) * 3. tengely gumimérete: 315/80R22,5 (13 / 13 / 14 / 14 mm) ----E-mail címünk: Szolgáltatásaink Önnek:      - Rövid távú vagy vám rendszámtábla beszerzése      - Szállítás / EU-n belüli házhozszállítás      - Jármű vámkezelése harmadik országba Orosz nyelvű kérdésekkel Nastához fordulhat WhatsApp csak orosz nyelvű érdeklődőknek: * Ncsdsix Da Tepfx Amkjr Whatsapp angol, német és más nyelveken:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 273 272 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 09/2011, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 16 260 kg, maximális teherbírás: 9 740 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 200 mm, következő vizsga (TÜV): 09/2025, fékek: állandó gázkar, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, hidraulika, kiegészítő fényszórók, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, főépület. 1× komfortülés, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal és jobb oldalon, klímaberendezés, napellenző, tempomat, légkürt, ABS (blokkolásgátló rendszer), állandó fojtó, segédhajtás, AS-Tronic automata váltó, differenciálzár, ködlámpák, sárga villogó, tárolódoboz, lap- és légrugózás, alacsony zajszint G1, oldalsó alumínium járdaszélvédő, tetőablak, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 4 200 mm Felépítmény: Haller típus: M21x2c ürítéssel, Zöller típus: 2301 Delta-Premium. Motor: D2066LF41 – 400 LE / 294 kW EURO5 SCR – 1 900 Nm C-R OBD2, Váltó: ZF 12 AS 2130 DD-ASF MAN TipMatic, Üzemanyagtartály: 400 l jobb oldalon és 35 l AdBlue, MAN BrakeMatic (elektronikus fékrendszer), L-fülke 2 240 mm széles, 2 280 mm hosszú, Vázmagasság 105 cm. A tartozékokra vonatkozó adatok garancia nélkül! Változások, előzetes eladás és hibák jogát fenntartjuk! Nodpjvllmzsfx Amkjcr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 357 705 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 12/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 12/2026, szín: narancssárga, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, Kiváló állapotban, vízpermetező fúvókával. Ncodpjywqi Rsfx Amksr

Állapot: használt, futásteljesítmény: 245 000 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 02/2001, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2001, MAN 33.364, 2001, 6x4 agyáttétellel, teljesen laprugózott, kézi váltó, rozsdamentes acéltartály. Nincs szivattyú! = További információk = Felfüggesztés: laprugózás Első tengely: kormányzott 1. hátsó tengely: ikerkerekes; áttétel: külső bolygóműves tengelyek 2. hátsó tengely: ikerkerekes; áttétel: külső bolygóműves tengelyek = Céginformációk = Ncsdpfx Amoy Dppvjkor Bankszámla adatok: Rabobank-számla: 39.33.10.655 IBAN: NL73RABO0393310655 Swift/BIC kód: RABONL2U - Mindig ellenőrizze bankszámla adatainkat tranzakció előtt! - Jármű foglalás előleg nélkül nem lehetséges. - Az összes kínált járműnél a leírási és szöveghibák jogát fenntartjuk.