Eladó használt Manitou Pt 1500 (3 463)

Állapot: új, üzemanyagtípus: dízel, szín: egyéb, Gyártási év: 2024, Általános információk Gyártási ország: Olaszország Használt, de újszerű Manitou PT1500 emelőkar csörlővel = További információk = Üres súly: 368 kg Méretek (h x sz): 299 x 81 cm Emlőkapacitás: 1500 kg CE jelölés: igen Általános állapot: nagyon jó Műszaki állapot: nagyon jó Dsdpfxezv Dw Ne Agqjku Külső állapot: nagyon jó

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 7 000 km, teljesítmény: 291 kW (395,65 LE), ágyak száma: 6, ülések száma: 5, üzemanyagtípus: benzin, hajtástípus: automata, szín: bézs, első forgalomba helyezés: 02/2018, következő vizsga (TÜV): 02/2024, teljes hossz: 8 280 mm, teljes szélesség: 2 440 mm, teljes magasság: 3 630 mm, kibocsátási osztály: Euro 6, kombinált üzemanyag-fogyasztás: 14 l/100 km, üzemanyag-fogyasztás (városi): 18 l/100 km, üzemanyag-fogyasztás (országúton): 13 l/100 km, össztömeg: 3 500 kg, saját tömeg: 3 000 kg, maximális teherbírás: 500 kg, abroncs méret: 305/45 R 22, Gyártási év: 2012, üzemórák: 10 h, energiahatékonyság: G, CO₂-kibocsátás: 352 g/km, üzemanyag: cseppfolyósított kőolajgáz (LPG), Felszereltség: ABS, differenciálzár, egyszemélyes ágyak, fedélzeti konyha, fedélzeti számítógép, fürdőszoba, ködlámpák, központi zár, középső üléselrendezés, légkondicionálás, légzsák, műhold antenna, napellenző, navigációs rendszer, négyévszakos gumiabroncsok, szervokormány, teherautó regisztráció, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, összkerékhajtás, ülésfűtés, Dodge RAM 1500 Classic dupla kabin, LPG-gázrendszer, 4x4 5,7 literes HEMI V8, 291 kW (396 LE) Első forgalomba helyezés: 2012/08 RAM 1500 Első forgalomba helyezés: 2018/06 Keystone Couger Műszaki vizsga: 2028/06 Futásteljesítmény: 220 000 km Megengedett össztömeg: 3500 kg Üres tömeg: 2500 kg Rakodóképesség: 1000 kg Megengedett vontatási tömeg: 7000 kg DODGE RAM 1500 Classic alap- és különleges felszereltség * Riasztó * Széles gumik különleges felnikkel 305/45 R22 * 22" alumínium felnik * Nyomtáv- és sárvédő-szélesítés * Elektromosan állítható, fűthető tükrök * Európa térkép * Légrugós hátsó tengely * Truxedo gördülő ponyva rakteret takaró megoldás * Fűthető és szellőztetett bőr kormánykerék * Parkolási segédsystem * Oldalra krómozott fellépők * Prins gázrendszer 109 l-es gáztartállyal és szelepvédő készlettel * Pótkocsi vonófej a rakteren A jármű (Dodge RAM) amerikai import! Az ár tartalmazza a vámot és a német közlekedési szabályoknak (StVO) való átalakítást. További információk a 2015-ös évjáratú Cougar by Keystone 25RKS modellről: DEMO JÁRMŰ Műszaki adatok: Dkjdpfx Aeyzmn Regqsu - Megengedett össztömeg: 3495 kg - Rakodóképesség: 500 kg - Külső hossz: 8,28 m - Külső szélesség: 2,44 m - Külső magasság: 3,63 m - Frissvíz tartály: 163 l - Szennyvíz tartály: 106 l - Szürkevíz tartály: 212 l - Napellenző hossza: 4 m Alap- és különleges felszereltség: - Többfunkciós alvókanapé - Biztonsági üveg ablakok - Mikróhullámú sütő - Gáz-/elektromos tűzhely - Hűtőszekrény fagyasztóval (gáz/elektromos) - 4000 W klíma – Florida - CD/DVD rendszer, különböző zónákban elhelyezett hangszórókkal, MP3 és Bluetooth kompatibilitással - Minden időjárásra alkalmas külső hangszórók - Zuhanyzókabinnel ellátott zuhany - TV antenna - 32" LCD TV - Bevonatos üvegszálas oldalfalak - Független étkezősarok - Bőrkanapé - 12 V-os elektromos rendszer - Sztereó rendszer - Nagy frissvíz-, szennyvíz- és szürkevíz tartály - Nagy tárolóhely - Füstérzékelő - és még sok más. A jármű amerikai import! Az ár tartalmazza a vámot és a német közlekedési szabályoknak (StVO) való átalakítást. Finanszírozás és lízing lehetséges. A megadott adatok nem kötelező érvényűek, a nyomtatási hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 3 500 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 6 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, szín: egyéb,

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, teherbírás: 1 500 kg, építési magasság: 1 000 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, teljes hossz: 1 100 mm, szín: egyéb, ágyak száma: 1 000, Leírás: Anyagok szállítása, melyek sűrűsége ≤ Dodpfx Agjz Eu Hweqoku

Állapot: nagyon jó (használt), szín: egyéb, emelési magasság: 38 000 mm, Gyártási év: 2020, Állapot CE-típus: CE Dksdpey Itz Dsfx Agqju = További információk = Gyártási év: 2020 Saját tömeg: 320 kg Méretek (H x Sz): 410 x 82 cm Emelési kapacitás: 600 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Sérülések: nincs

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, teherbírás: 1 500 kg, építési magasság: 1 850 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, szín: egyéb,

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 110,32 kW (149,99 LE), hajtástípus: automata, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, össztömeg: 17 165 kg, maximális teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 24 600 mm, abroncs méret: 18-22,5, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 4x4, ülések száma: 1, első forgalomba helyezés: 01/2008, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2007, üzemórák: 2 549 h, gép/jármű száma: 412585, Felszereltség: UVV biztonsági ellenőrzés, fedélzeti számítógép, fülke, légkondicionálás, raklapvillák, szabványkanál, állófűtés, összkerékhajtás, Manitou MRT 2540 Turbo Privilege E3 | Forgó teleszkópos rakodógép | Mindössze 2549 eredeti üzemóra | Hibátlan múlt és kiváló felszereltség | Teljes szett (5 tartozék) LEÍRÁS: Eladásra kínálunk egy rendkívül ritka és kiváló állapotban megőrzött, forgó teleszkópos rakodógépet (Roto) Manitou MRT 2540 típus, a felső kategóriába tartozó „Turbo Privilege E3” felszereltséggel. A gép kiváló állapotban van a gyártási éve alapján, és mindig óvatosan használták. A rendkívül alacsony, mindössze 2549 üzemóra teljes mértékben nyomon követhető. Amikor a gép nem volt használatban, mindig száraz helyen, a csarnokban tárolták. Történet és tulajdonos: Gyártási év: 2007 Korábbi tulajdonosok: 2 2018-ban a renomés UF Gabelstapler szakcégtől vásárolták, ekkor 841 üzemóra volt a gépben. Azóta a saját üzemben használták (csak körülbelül 1700 órát futott 8 év alatt). Dokumentáció: Szervizkönyv, az elmúlt évek összes UVV-jelentése rendelkezésre áll. Dkodpfx Agjzx Rr Eeqou Műszaki adatok és vezetési kényelem: Maximális teherbírás: 4000 kg Maximális emelési magasság: 24,60 m Hajtás: Erőteljes turbó dízelmotor (E3 / Stage 3A – robusztus technológia, AdBlue/DPF nélkül) Hajtás típusa: Összkerék meghajtás 4x4 (3 kormányzási móddal) Sebesség: 20 km/h Kabin: Teljesen zárt kabin fűtésel, légkondicionálóval és vezetővédő tetővel Kormányzás: Ergonomikus joystick-vezérlés Biztonság/Engedély: Megfelel a StVZO előírásainak, körlámpa Hidraulika és tartozékok: Hidraulikus kör gyorscsatlakozókkal Visszafolyó vezeték közvetlenül a hidraulika tartályhoz Vonófej Kiterjedt eredeti tartozékcsomag (5 részes teljes szett, beleértve): Eredeti Manitou munkaplatform / személykosár Eredeti Manitou hidraulikus csörlő Eredeti Manitou teherhorog / egyhorog Eredeti Manitou anyagszállító kanál, raklapvilla Távirányító (kosár- és csörlő működtetéséhez) Nyomon követhető karbantartási előzmények (nincs karbantartási hátralék): Átfogó szerviz és UVV (2024 májusában, 2318 üzemóránál): Teljes folyadék- és szűrőcsere (motorolaj + szűrő, légszűrő, váltóolaj + szűrő, mind a 3 üzemanyagszűrő, hidraulikaszűrő a nyomás- és visszafolyó vezetékben, szellőztető szűrő, váltóolaj, hátsó/első hídolaj, olaj a véghajtásokban). Ékszíj csere, a csörlőn lévő lezáró szelep javítása. Forró vízzel történő tisztítás és teljes kenés. Minden gép UVV-vizsgálata hiba nélkül végre lett hajtva. Legutóbbi szerviz és UVV (2026 áprilisában, 2529 üzemóránál): Irányváltó kar csere, járműkürt csere, ablaktörlő csövek csere, kipufogó szakszerűen javítva. A gép meg lett mosva, meg lett kenve, és friss UVV-vizsgálatot végeztek a rakodógépen, valamint az összes tartozékon. A műhely által készített, 2026.04.08-i hibajelentés átláthatóan rendelkezésre áll. Állapot: Műszakilag és optikailag azonnal használatra kész. A hidraulika tiszta és erős. Ez egy megbízható, vállalkozói gép, nem pedig egy elhasználódott, bérelhető gépparkból származó példány. Az eladás kizárólag vállalkozásoknak történik, a garancia kizárásával. A helyszíni megtekintés és a működési teszt előzetes egyeztetés alapján kifejezetten kívánatos.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 617 h, teherbírás: 200 kg, emelési magasság: 9 900 mm, össztömeg: 2 650 kg, szállítási hossz: 990 mm, szállítási szélesség: 2 820 mm, szállítási magasság: 1 990 mm, üzemanyagtípus: elektromos, gumiabroncs állapota: 80 százalék, meghajtás állapota: 80 százalék, szín: sárga, Manitou 100VJR Evolution - 9,9 m - elektromos Gyártási év: 2013 Üzemanyag: Elektromos Munkamagasság: 9,9 m Teherbírás: 200 kg Oldalkinyúlás: 3,15 m Saját tömeg: 2650 kg Üzemóra: 617 Szállítási méretek: 0,99 m × 2,82 m × 1,99 m Manitou, típus: 100VJR Evolution (elektromos), mozgatható emelőkosárral, 200 kg teherbírás (személy / anyag). Felszereltség: forgatható torony, akár 3 m vízszintes oldalirányú kinyúlás, beépített akkumulátortöltő, beltéri és kültéri használatra alkalmas, masszív, nyomot nem hagyó kerekek. Akkumulátor regeneráció is kérhető 300 EUR-ért (regenerálás során még 7%-os akkumulátort is 90% fölé lehet tölteni). Azonnal üzemkész állapotban. Dsdpfoy Shn Hsx Agqoku A gép jó állapotban van. Ha kérdése van a géppel kapcsolatban, írjon e-mailt. Beszélünk: - Angolul - Németül - Magyarul

Állapot: új, szín: egyéb, Gyártási év: 2024, Állapot CE-típus: CE Használatlan Manitou CBA1500 gabonakanál, 2450 mm széles, csavarozott vágóéllel, többszörös darabszámban elérhető = További információk = Gyártási év: 2024 Üres tömeg: 500 kg Dksdpfx Ajwl Rkdogqou Méretek (H x Sz x M): 117 x 245 x 100 cm Kanál űrtartalma: 1,5 m³ CE-jelölés: igen Általános állapot: nagyon jó Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 1989, üzemórák: 7 004 h, Bruttó tömeg: 6.850 kg Hasznos teher: 2.500 kg Dksdpez A E Umsfx Agqou TELJES ÖSSZTÖMEG: 9.350 kg

Állapot: új, Manitou könnyűrakodó kanál, 3,0 m³ Robusztus Manitou könnyűrakodó kanál, teleszkópos rakodókhoz és udvari rakodógépekhez. Ideális könnyű, ömlesztett anyagokhoz, mint például gabona, farostszál, műtrágya, fűrészpor vagy hasonló anyagok. Űrtartalom: 3000 liter / 3,0 m³ Eredeti Manitou tartozék Gyártási év: 2025 Saját súly: kb. 840 kg Masszív, stabil szerkezet Nagy nyílás a könnyű és gyors rakodáshoz Kopásálló vágóél Ideális mezőgazdasági, tárolási és átrakodási munkákhoz Nagyon jó állapotban Dsdpfx Agsz I E Evoqsku Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. A tévedések, a köztes értékesítések és a változtatások jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, üzemórák: 11 213 h, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, MANITOU MSI50T 1E3 VILLÁSTARGONCA Importált / BALESETMENTES NAGYON JÓ ÁLLAPOTBAN! ? GYÁRTÁSI ÉV: 2012 ? ÜZEMÓRA: 11 213 óra TEL: Dksdpfx Agetuiaisqeu * KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ * SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ????? * LASZLO – MAGYAR * COSTEL – ROMÁN (Minden exporttal kapcsolatos ügyintézést vállalunk, beleértve a rendszámot is) RADEK – ?????

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2012, üzemórák: 1 014 h, teherbírás: 200 kg, emelési magasság: 16 900 mm, össztömeg: 6 950 kg, szállítási hossz: 6 840 mm, szállítási szélesség: 1 750 mm, szállítási magasság: 1 970 mm, üzemanyagtípus: elektromos, gumiabroncs állapota: 80 százalék, meghajtás állapota: 80 százalék, szín: sárga, Manitou 170 AETJ - 16,9 m Gyártási év: 2012 Üzemanyag: elektromos Munkamagasság: 16,9 m Teherbírás: 200 kg Oldalkinyúlás: 9,4 m Súly: 6 950 kg Üzemóra: 1 014 Szélesség: 1,75 m Hosszúság: 6,84 m Magasság: 1,97 m Manitou, 170 AETJ típus mozgatható kosárral, 200 kg emelési kapacitás (személyek / anyag). Akkumulátorregenerálással is rendelhető 300 EUR-ért (regenerálásnál akár 7%-os akkumulátorból is 90% fölötti szint érhető el). Azonnal üzemképes állapot. A gép jó állapotban van. Amennyiben kérdése lenne a géppel kapcsolatban, kérem, írjon e-mailt. Beszélünk: - angolul Dsdpfsxft A Tjx Agqeku - németül - magyarul

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 9 250 h, Felszereltség: fülke, MANITOU MLT 840 010 Használt Manitou teleszkópos rakodógép 020 Kabin, fűtés, szellőztetés, légrugós ülés, joystick, rádió 030 Állítható kormánykerék, hátsó ablaktörlő 040 Munkafény elöl/hátul, körfény Dkedpfx Agoz H Tf Ieqsu 050 Manuálisan állítható külső visszapillantó tükrök 060 Gyorscsere-keret Manitou rögzítéssel, hidraulikus zárszerkezet 070 Hidraulikus 3. funkció 080 Automatikus vonófej, 360°-ban forgatható, 38 mm-es csap 090 1x dupla hatású hidraulikus csatlakozó hátul, 1x nyomásmentes visszavezetés, 7 pólusú aljzat 100 Gumik: 440/80 R24 elöl/hátul

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, üzemórák: 780 h, gép/jármű száma: 0078, teherbírás: 220 kg, össztömeg: 1 950 kg, építési magasság: 1 980 mm, termék szélessége (max.): 1 750 mm, motortípus: elektromos, gyártó: Manitou Dkedpezzt Eysfx Agqou

Állapot: új, gép/jármű száma: 14263, Gyártási év: 2024, üzemórák: 72 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 3 400 mm, szabad emelés: 1 200 mm, építési magasság: 2 070 mm, első gumi méret: 12,5/80-18, hátsó gumiabroncs méret: 27x10-12, össztömeg: 4 460 kg, motortípus: Dízel, gyártó: Manitou Dedpfxjw Ayxle Agqjku

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, teherbírás: 2 000 kg, építési magasság: 1 850 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, szín: egyéb,

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, teherbírás: 2 000 kg, építési magasság: 1 850 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, teljes hossz: 2 000 mm, szín: egyéb,

Állapot: használt, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), emelési magasság: 18 000 mm, Gyártási év: 2016, üzemórák: 8 176 h, = További opciók és tartozékok = - Rakodóvilla = További információk = Dkodsz E Nuijpfx Agqsu Üres súly: 12 440 kg Emelési kapacitás: 4000 kg További információkért forduljon Geert Geuenshez.

Állapot: használt, szín: sárga, Gyártási év: 2015, üzemórák: 5 551 h, Önsúly: 4.710 kg Dkjdpfxsyt A Hro Agqju Motormárka: Kubota V3307 Raktér méretek: 390 x 185 x 192 cm További információért kérjük, lépjen kapcsolatba az értékesítési osztállyal.

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, üzemórák: 4 853 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 15 820 mm, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, Felszereltség: fejvédő, fülke, Manitou MRT 1635 | Teleszkópos rakodó | Forgó/Roto | 4x4x4 | ? Gyártási év: 2009 ? Perkins dízelmotor 74,5 kW / 101 LE ? 4400 cm3 ? Üzemóra: 4824 h ? Teherbírás: 3500 kg ? Villa: 1200 mm x 125 mm x 45 mm ? Saját tömeg: 12 955 kg ? Tengelyek száma: 2 ? Forgatható ? Emelési magasság: 15,82 m ? Max. hatótávolság: 13,20 m ? Összkerékhajtás ? Összkerék-kormányzás ? Hidrosztatikus hajtás ? Gumiabroncsok: 400/70 – 20 14 PR ? Első gumik kb. 80% ? Hátsó gumik kb. 80% A változtatás és tévedés jogát fenntartjuk. Djdpjy Uvcdofx Agqjku

Állapot: használt, Gyártási év: 2024, üzemórák: 5 h, teherbírás: 2 500 kg, emelési magasság: 4 700 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, teljesítmény: 36 kW (48,95 LE), gumiabroncs állapota: 100 százalék, első gumi méret: 300-15, hátsó gumiabroncs méret: 7.00-12, saját tömeg: 4 350 kg, teljes hossz: 3 084 mm, szín: egyéb, maximális sebesség: 20 km/h, Munkaeszközök: Oldalszóró, speciális felszerelések: 3. szelep, 4. szelep, elülső munkalámpa, fűtés, teljes fülke, teljes szabad emelési magasság, CE tanúsítvány, joystick, körlámpa, ablaktörlő, ülés, leírás: Az MSI 25 egy sokoldalú, oszlopos targoncára, amely a maga kategóriájában egyedülálló. Használható a fa- és papíriparban, a hulladékfeldolgozásban, a logisztikai alkalmazásokban stb. Legyen szó ipari épületben, udvarban vagy könnyű terepen történő használatról, a hidrosztatikus váltó, a nagy teljesítményű motor és a nagy átmérőjű, két hajtott kerék kombinációja pontos és könnyed működést tesz lehetővé. Ez a gép naponta növeli a termelékenységet. A hatékony manőverezés érdekében az MSI 30 egy beépített hengerrel ellátott kormánytengellyel rendelkezik, amely rendkívül kis fordulási sugárral biztosítja a mozgékonyságot. A számos rendelkezésre álló munkaeszköznek köszönhetően az MSI 30 rendkívül sokoldalú, és alkalmas hosszú terhek emelésére, rakodására, lepakolására és tárolására. Emelőkapacitása 3,0 tonna. Dkodpfoz Ntb Aox Agqju

Állapot: új, gép/jármű száma: 15449, Gyártási év: 2026, üzemórák: 2 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 700 mm, szabad emelés: 1 600 mm, építési magasság: 2 430 mm, első gumi méret: 12.5/80-18 Neu, hátsó gumiabroncs méret: 27x10-12 Neu, össztömeg: 4 990 kg, motortípus: Dízel, gyártó: Manitou Dkedpfozy Tccjx Agqsu

Állapot: használt, teljesítmény: 74 kW (100,61 LE), emelési magasság: 18 000 mm, Gyártási év: 2007, üzemórák: 8 016 h, = További opciók és tartozékok = - Rakodóvilla - Kanál = Megjegyzések = Dodpfx Asy Nyvdsgqoku Emelőkampó = További információk = Saját tömeg: 11 010 kg Teherbírás: 4 000 kg További információért keresse Geert Geuens-t.

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, üzemórák: 1 446 h, Terepre alkalmas – MANITOU csuklós, teleszkópos emelőplatform, típus: 180 ATJ 4x4x4, első üzembe helyezés: 2008, MŰKÖDÉSI MAGASSÁG: 17,90 m (n. KAD), oldalsó hatótávolság: 11,00 m (n. KARD), NÉGYKERÉK-HAJTÁS, NÉGYKERÉK-KORMÁNYZÁS / „RÁK-KORMÁNYZÁS” (4x4x4), 4 hengeres PERKINS dízelmotor (46,24 LE / 34,00 kW), KOSÁRTERHELÉS: 230 kg (2 személy / anyag), LEJTÉS MÁSZÓKÉPESSÉGE: 40%, CPB, hidraulikus kosárforgatás 180°-ban vízszintesen, HINTÓTENGELY OLDALIRÁNYÚ KIIGAZÍTÁSSAL, önkiegyensúlyozó platform, FIGYELMEZTETŐ FÉNY, rögzítő és szállító fülek. ELŐNYÖK / TULAJDONSÁGOK: KOMPAKT SZÁLLÍTÁSI MÉRETEK / ALACSONY ÁTHAJTÁSI MAGASSÁG és ALACSONY ÁTHAJTÁSI SZÉLESSÉG / TEREPRE ALKALMAS (négykerék-hajtás, terepgumik, 377 mm hasmagasság). Gumiabroncsok: SOLIDEAL TEREPEGUMI (12,5 – 18) – körbe kb. 80%. Szállítási méretek: hossz: kb. 7800 mm (kb. 5770 mm, összecsukott munkaállvánnyal), szélesség: kb. 2350 mm, magasság: kb. 2350 mm (kb. 2560 mm, összecsukott munkaállvánnyal). Dkjdpszl R S Eefx Agqsu ∗∗∗ FINANSZÍROZÁS LEHETŐSÉGES / KEDVEZŐ SZÁLLÍTÁS (A VILÁG MINDEN TÁJÁN) / EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ (!) ∗∗∗ © pb