Eladó használt Scania Scania Citywide Le 12M Klima (27 524)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 335 500 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 02/2021, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 42, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 4x2, saját tömeg: 11 960 kg, maximális teherbírás: 5 840 kg, össztömeg: 17 800 kg, üzemanyag-fogyasztás (városi): 1 200 l/100 km, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 275/70 R22,5, tengelytáv: 6 000 mm, teljes hossz: 12 005 mm, emelési magasság: 3 200 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Üres súly: 11960 kg, megengedett össztömeg: 17800 kg, 46 ülőhely, szövetkárpit, gumiabroncs mérete: 275/70 R22.5, 1. tengely: , 2. tengely: , légrugó, utastér klímaberendezése, digitális célállomás-kijelző, vezetőfülke klímaberendezése, megálló-jelző gomb, mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely, babakocsi számára fenntartott hely, elektronikus menetstabilizáló rendszer (ESP), ködlámpák, magasságállító, leengedés funkció, rádió, szervokormány, gumiborítás, LED fényszórók, külső visszapillantó tükrök (elektromosan állítható és fűthető), menetirányító, elektronikus fékezési rendszer (EBS), megállófék, tetőablak, retarder, ikerkerekek, napellenző, mikrofon, mozgáskorlátozottak számára készült rámpa, telematikai rendszer, EGR, SCR, nem kötelező érvényű ajánlat, a hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. A kép nem feltétlenül tükrözi az ajánlat tartalmát. Belső azonosító: 191806842, ülések, 46 állóhely, német, angol. Hfjdpfxez N I Rfj Ad Njn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 410 000 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 07/2019, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 44, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 4x2, saját tömeg: 12 420 kg, maximális teherbírás: 5 580 kg, össztömeg: 18 000 kg, üzemanyag-fogyasztás (városi): 1 200 l/100 km, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 12 000 mm, emelési magasság: 3 200 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, utánfutó vonófej, Üres súly: 12420 kg, megengedett össztömeg: 18000 kg, 39 ülőhely, belső szín: kék, légrugózás, utastér-klíma: elektromos, digitális útvonaljelző, vezetőfülke-klíma: elektromos, megállóválasztó gomb, mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely, babakocsi számára fenntartott hely, elektromos menetstabilizáló rendszer (ESP), ködlámpák, magasságállító, leengedés funkció, rádió, szervokormány, padlóburkolat: gumi, külső tükrök: elektromosan állítható és fűthető, útvonal-rögzítő, megállító fék, tetőablak, lassító (retarder), ikerkerekek, napellenző, mikrofon, mozgáskorlátozottak számára készült rámpa, nem kötelező érvényű ajánlat, a hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. A kép nem feltétlenül felel meg az ajánlatnak. Német, angol Hfedpfjz N I N Ujx Ad Njn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 326 574 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 41, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Scania Citywide Hybrid LE | Klíma | 3 pontos biztonsági öv | 326.574 km | ? Gyártási év ? Scania motor 235 kW / 320 LE ? 9291 cm³ - Euro 6 ? 326.574 km ? Klímaberendezés ? Retarder ? Automata váltó ? 360°-os kamera ? LAWO, elöl, hátul, elöl jobbra fehér LED menetirány jelző ? Kerekesszék rámpa ? 5x billenő ablak ? 41+1 ülőhely, 3 pontos biztonsági övvel, kartámasszal, USB csatlakozással ? 23 állóhely Hedpfxsy Uva No Ad Njfn ? Első abroncsok kb. 70% ? Hátsó abroncsok kb. 80% A változtatások és hibák jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 338 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2021, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 49, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 6x2, saját tömeg: 17 680 kg, maximális teherbírás: 11 320 kg, össztömeg: 29 000 kg, üzemanyag-fogyasztás (városi): 1 799 l/100 km, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 275/70 R22,5, teljes hossz: 17 997 mm, emelési magasság: 3 000 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Üres súly: 17680 kg, megengedett össztömeg: 29000 kg, 100 állóhely, szövetkárpit, gumiabroncs mérete: 275/70 R22.5, 1. tengely: , 2. tengely: , 3. tengely: , belső szín: zöld, légrugó, utastér klímaberendezés, digitális útvonal-kijelző, vezetőfülke klímaberendezése, megállójelző gomb, mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely, babakocsi számára fenntartott hely, ködlámpák, magasságállító, leengedés, rádió, szervokormány, guminyomás-ellenőrző rendszer, padlóburkolat: gumi, külső visszapillantó tükrök: elektromosan állítható és fűthető, digitális tachográf, megállófék, tetőablak, ikergumi, napellenző, sebességkorlátozó, mikrofon, mozgáskorlátozottak számára készült rámpa, nem kötelező érvényű ajánlat, a hibákért és az előzetes értékesítésért nem vállalunk felelősséget. A kép nem feltétlenül tükrözi a kínálatot. Belső szám: 19208719x, elérhető, 49+1 ülőhely, 100 állóhely, német, angol nyelv. Hsdpfx Aezpb Hnjd Nsfn

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 203 001 km, teljesítmény: 260 kW (353,50 LE), első forgalomba helyezés: 01/2023, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 39, állóhelyek száma: 32, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 01/2027, kibocsátási osztály: Euro 6, fékek: retarder, abroncs méret: 295/80 R 22.5, teljes hossz: 11 500 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Felszereltség: ABS, akadálymentes, kipörgésgátló, légkondicionálás, állófűtés, Távolsági autóbusz – Scania Citywide Műszaki adatok: - Első forgalomba helyezés: 2023 - Futásteljesítmény: 203.001 km - Ülések száma: 72 - Euro-norma: Euro 6 - Üzemanyag: Dízel - Sebességváltó: Automata - Teljesítmény: 260 kW (354 LE) - Hossz: 11,50 m - Tengelyek száma: 2 - Motor: SCANIA DC09 141 - Fővizsga érvényessége: 2027-01-31 Felszereltség: Hodsz Spkbspfx Ad Nefn - Légkondicionáló - ABS - ASR - Lassító - Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa - Állítható ülések - Biztonsági övek - Állófűtés - Kettős üvegezés Eladó a Fleequid-nél, Európa vezető online piacterén, amely használt autóbuszokat kínál.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 495 290 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 44, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, teljes hossz: 12 050 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, kipörgésgátló, ködlámpák, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Elektronikus fékezőrendszer (EBS) - Fűtés - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++új KAT+++ - Általános: - - Motor: Scania - AdBlue - Károsanyag-kibocsátási norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülés: 44 - Ülések: 41+2+1 (magas/rögzített) - Állóhelyek: 39 - Eredeti futásteljesítmény - Hsdpfx Adsz Rvq Ae Nofn - Biztonság: - - Lassító (Retarder) - ABS - ASR - EBS - Ködlámpák - LED világítás - - Utastér: - - Állóhelyzeti fűtés - Kettős üvegezés - Vezetői mikrofon - Gyermekek számára fenntartott hely (babakocsi számára) - Mozgáskorlátozottak számára fenntartott rámpa - Mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely - Megállási kérelem gomb - - Külső megjelenés: - - Útvonalkijelző rendszer (Matrix) - Útvonalkijelző rendszer gyártója: Lawo - Kettős szélességű ajtók száma: 1 - Emelő/süllyesztő rendszer - Szervókormány - Útvonalkijelző kártya - Napellenző - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Tetőablakok - Tetőszellőztetők - Tetőnyílások - - Audio, kommunikáció, elektronika: - - Rádió - CD - USB rádió - - Egyéb: - - Német regisztrációs okmány - Kettős gumiabroncsok - Jármű méretei: Hossz: 12,05 m; Szélesség: 2,55 m; Magasság: 3,2 m - Kerékpajzsok - Gumiabroncsok: Első tengely kb. 50%; Hátsó tengely kb. 50% - - Saját belső járműazonosítónk: 12670 - - A hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek és a szöveg eltérhet a járműtől. Állandóan több mint 400 jármű áll rendelkezésre. = További információk = AdBlue rendszer: Igen Motor hengerűrtartalma: 9.291 cm³ Motor gyártója: Scania

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 431 447 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 04/2021, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 42, állóhelyek száma: 36, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 2 tengely, kibocsátási osztály: Euro 6, fékek: retarder, abroncs méret: 275/70 R22.5, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 210 mm, Felszereltség: ABS, akadálymentes, kipörgésgátló, légkondicionálás, állófűtés, Városi busz – Scania Citywide Műszaki adatok: - Első regisztráció: 2021 - Futásteljesítmény: 431 447 km - Ülések száma: 79 - Euro-norma: Euro 6 - Üzemanyag: Dízel - Sebességváltó: Automata - Teljesítmény: 206 kW (280 LE) - Hossz: 12,00 m - Tengelyek: 2 Felszereltség: - Klímaberendezés - ABS - ASR Hfedozw H Tiopfx Ad Nsn - Lassító - Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa - CD-lejátszó - Parkfűtés - Kétrétegű üvegezés Eladó a Fleequid-nél, Európa vezető online piacterén a használt buszok számára.

Állapot: használt, gép/jármű száma: YS2K4X20001897830, futásteljesítmény: 750 681 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 06/2016, üzemanyagtípus: gáz, ülések száma: 40, állóhelyek száma: 27, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 2 tengely, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, légzsák, A bus jó állapotban van. Hfedjz Nwkhjpfx Ad Non

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 701 000 km, szín: fehér, Gyártási év: 2017, ÜDVÖZÖLJÜK! A SMUSZKIEWICZ CÉG A KÖVETKEZŐKET KÍNÁLJA: 4x2-ES NYERGES VONTATÓ SCANIA R 500 ÚJ MODELL EURO 6 STANDARD AZ ELSŐ REGISZTRÁCIÓ DÁTUMA: 2017.03. GYÁRTÁSI ÉV: 2017 NÉMETORSZÁGBÓL IMPORTÁLT BALESETMENTES, EREDETI FUTÁSTELJESÍTMÉNNYEL TELJES DOKUMENTÁCIÓ KIVÁLÓ MŰSZAKI ÉS ESZTÉTIKAI ÁLLAPOTBAN FELSZERELTSÉG: -A VONTATÓ HÁTSÓ FELFÜGGESZTÉSE 4 LÉGPÁRNÁVAL -ÁLLÓHELYZETBEN MŰKÖDŐ KLÍMA -AZ ÖSSZES ELŐL ÉS HÁTSÓ FÉNY LED TECHNOLÓGIÁVAL -TÁVOLFÉNYEK, LED-ES, A FÉNYSZÓRÓBAN Hedpfx Adez Eplzj Nefn -NAPPALI FÉNYEK, LED-ES -AUTOMATA VÁLTÓ, ECO ÜZEMMÓD -AKTÍV TEMPOMAT (ACC) -TÁVOLSÁGTARTÓ RENDSZER -ÜTKÖZÉS ELŐTTI FIGYELMEZTETÉS -SÁVASSZISZTENS -KAMERA A SZÉLVÉDŐN -NAGY MÉRETŰ, ÉRINTŐKÉPERNYŐS MULTIMÉDIA RÁDIÓ NAVIGÁCIÓVAL, PREMIUM KIADÁS -NAGY MÉRETŰ KIJELZŐ A MŰSZERFALON -VELÚR KÁRPITOZÁS -AUTOMATA KLÍMA -RETARDER -INTARDER -DIFFERENCIÁLZÁR -WEBASTO -MÉRLEG -HŰTŐSZKRIN -AUX, USB, SD, BLUETOOTH -TV TUNER -KÉNYELMES ALVÓHELY -KIHANGOSÍTÓ -BŐR KORMÁNY, TELJESEN MULTIFUNKCIÓS -NAPELLENZŐ -KIEGÉSZÍTŐ POLC -TELJESEN ELEKTROMOS KIVITEL -ALUMÍNIUM FELNIK -GUMIK -315/80 R 22,5 ÉS SZÁMOS EGYÉB KIEGÉSZÍTŐ KAPCSOLAT AZ ELADÓVAL: CZAREK +48 883 017 300 (angolul és lengyelül beszél) FABIO +48 883 017 004 (franciául, portugálul és lengyelül beszél) SARA +48 883 017 330 (oroszul, angolul, lengyelül, örményül, spanyolul, olaszul és németül beszél) MARTYNA +48 883 017 200 (angolul és lengyelül beszél) HANIA +48 883 017 111 LÍZING, HITELEZÉS – a helyszínen intézzük, a teljesítés ideje 1-2 nap, segítünk az újonnan belépő ügyfeleknek a finanszírozás elintézésében. KAPCSOLAT A PÉNZÜGYI OSZTÁLLYAL: FINANSZÍROZÁS +48 691 350 350 BIZTOSÍTÁS +48 691 370 370 ADMINISZTRÁCIÓ +48 691 360 360 IMPORTŐR: SMUSZKIEWICZ, 62-200 Gniezno, ul. Pałucka 11. Autókat importálunk ügyfeleink igényei szerint.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 463 587 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 12/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 44, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: piros, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, állófűtés, Euro 6-os motor, automatikus 8 fokozatú OPC váltó, zöld környezetvédelmi matrica, szervokormány, ABS, ASR, emelő- és süllyesztő rendszer, alacsonynyomó rendszer, lassító, vezetőfülke légkondicionáló, pótfűtés, hangszórók, mikrofon, rádiós sztereó, légrugós ajtók elöl és széles központi ajtó, ülések száma: 43+1, állóhelyek: 30, 1 babakocsi-tárolóhely, 1 mozgáskorlátozottaknak fenntartott hely, kapaszkodó, 2 lehajtható ablak mindkét oldalon, mozgáskorlátozottak számára készült rámpa, LAWO mátrix, 2 tetőablak, fűthető külső visszapillantó tükrök, elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök. Hfedpfezpc I Tsx Ad Njn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 673 387 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2014, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 52, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 12/2026, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Scania Citywide LF, 5x | Klíma | Euro 6 | ATG | ? Gyártási év: 2014/12 ? Scania motor, 235 kW / 320 LE, 9291 cm³ - Euro 6 ? 673 387 km ? Első tulajdonostól ? Klímaberendezés ? ZF automata sebességváltó ? Kamera ? LAWO útvonaljelző LED kijelző ? Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa ? 8 db nyitható ablak ? 51+1 ülőhely ? 101 állóhely ? Elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükrök ? Első gumik kb. 50%-os állapotban ? Középső gumik kb. 30%-os állapotban ? Hátsó gumik kb. 50%-os állapotban 5 azonos típusú jármű áll rendelkezésre. 5 db jármű csere-sebességváltóval. 280 000, illetve 17 000 km-t futottak. Hfjdpfx Aey Uu Tzjd Nsn Műszaki vizsga: 2026/12 Változtatások és hibák fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 681 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2016, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 49, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 6x2, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 275/70 R22,5, tengelytáv: 12 530 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, állófűtés, EU-konform jármű, 49 ülőhely, 91 állóhely, 1. tengely: 275/70 R22.5, 2. tengely: 275/70 R22.5, légrugó, légkondicionálás az utastérben, megállójelző gomb, mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely, babakocsi számára fenntartott hely, ködfényszórók, leeresztési funkció, rádió, szervokormány, digitális tachográf, elektronikus fékezési rendszer (EBS), megállófék, tetőablak, retarder, napellenző, mikrofon, mozgáskorlátozottak számára fenntartott rámpa, SCR-rendszer, váltó: 6AP1402B, hátsó tengelyáttétel: 5.13, hátsó tengely: RD760, a kínálat nem kötelező érvényű, a hiba és az előzetes értékesítés fenntartva. A kép nem feltétlenül egyezik a kínálattal. 48+1 ülőhely, 91 állóhely, német, angol nyelv. Hfjdpfx Aezturrjd Njn

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2204, futásteljesítmény: 699 550 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 06/2018, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 980 kg, össztömeg: 27 000 kg, abroncs méret: 315/70/22.5, gumiabroncs állapota: 80 százalék, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 5 000 mm, következő vizsga (TÜV): 06/2027, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: sárga, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6c, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 750 mm, teljes magasság: 4 000 mm, raktér hossza: 7 350 mm, rakodótér szélesség: 2 490 mm, raktérmagasság: 2 750 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), Tachográf, USB port, alacsony zajszint, autó regisztráció, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelkedőn való elindulás segítő, emelőhátfal, fedélzeti számítógép, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, légzsák, navigációs rendszer, nem dohányzó jármű, parkolóklíma, retarder, szervokormány, sávelytés-támogató, teherautó regisztráció, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, R 450 Topline fülkével, 2 ággyal, állóklímával, hűtőszekrénnyel, szolárral, 6x2 hajtásképlet, utolsó tengely kormányzott és emelhető, vonófej 40 mm, Palfinger 2 tonnás emelőhátfal, Edscha ponyvafedés, alu oldalfalak a ponyva alatt, 3 sor zsebes leszúrórúd-tartó, 2 db tárolódoboz, 2 db tűzoltókészülék, 40 mm vonófej, alumínium felnik, gumiabroncsok elöl 90%, középen 60%, hátul 90%, első tengely laprugós, hátsó tengelyek légrugósak.\n\nNémet jármű első tulajdonostól.\n\nEladás csak vállalkozóknak, mindenféle garancia kizárásával.\n\nSzállítás bármely német kikötőbe. Hodpfx Adezhulno Nefn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 615 407 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 10/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 52, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 12/2026, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Scania Citywide LF, 9x | Klíma | Euro 6 | ATG | ? Gyártási év ? Scania motor, 235 kW / 320 LE ? 9291 cm³ - Euro 6 ? 675 599 km ? Első tulajdonostól ? Klímaberendezés ? ZF automata váltó ? Kamera ? LAWO útvonaljelző LED kijelző ? Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa ? 8 db lehajtható ablak ? 51 + 1 ülőhely ? 101 állóhely ? Elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükrök ? Első gumik kb. 50%-os állapotban Hfodpsy Uu Eqjfx Ad Nsn ? Középső gumik kb. 30%-os állapotban ? Hátsó gumik kb. 50%-os állapotban A jármű csere-váltóval rendelkezik. Műszaki vizsga érvényessége: 12/2026 9 azonos típusú jármű áll rendelkezésre. A műszaki adatokban és a leírásban változtatások és hibák előfordulhatnak.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 943 000 km, Gyártási év: 2016, ÜDVÖZÖLJÜK! A SMUSZKIEWICZ CÉG A KÖVETKEZŐKET KÍNÁLJA: 6X2-ES NYÚLVÁNYOS VONÓSZERELVÉNY SCANIA R 520 V8 LEGMAGASABB FELSZERELTSÉGI SZINT – TOPLINE EURO 6 GYÁRTÁSI ÉV: 2016 ALAPVERZIÓ AZ AUTÓ EREDETI FUTÁSTELJESÍTMÉNNYEL RENDELKEZIK TELJES DOKUMENTÁCIÓ KIVÁLÓ MŰSZAKI ÉS ESZTÉTIKAI ÁLLAPOTBAN FELSZERELTSÉG: - 6X2 NYÚLVÁNYOS - VONÓSZERELVÉNY ELÖL ÉS HÁTUL LÉGPÁRNÁS FELFÜGGESZTÉSSEL - KÖZÉPSŐ, FORGÓ ÉS EMLÍTHETŐ TENGELY - LÉGPÁRNÁS, ÁLLÍTHATÓ VONÓFEJ, ELŐRE ÉS HÁTRA TOLHATÓ Hfjdpfoztc Eyjx Ad Nsn - PARKOLÓ KLÍMA - AUTOMATA VÁLTÓ - AKTÍV TEMPOMAT (ACC) - TÁVOLSÁGMÉRŐ - ÜTKÖZÉSFIGYELMEZTETŐ - SÁVASSZISZTENS KAMERÁVAL AZ ABLAKON - LED NAPPALI FÉNYEK - HOSSZÚ TÁVRA SZÁNT HALOGÉN FÉNYSZÓRÓK - HÁTSÓ LED FÉNYSZÓRÓK - NAGY MÉRETŰ KIJELZŐ A MŰSZERFALON - RÁDIÓ MULTIMÉDIA LEJÁTSZÁSSAL, AUX, NAVIGÁCIÓ - TV TUNER - RETARDER - INTARDER - DIFFERENCIÁLZÁR - AUTOMATA KLÍMA - WEBASTO - MÉRLEG - KÉT ÁGY - KÉNYELMES ALSÓ ÁGY - HŰTŐSZÉKRÉNY - KÁVÉFŐZŐ - MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ - TELJESEN LÉGPÁRNÁS, FŰTÖTT VEZETŐÜLÉS - LÉGPÁRNÁS UTASÜLÉS - BŐR-FA KORMÁNY - BŐRBELSŐ - NAPELLENZŐ - LÉGPÁRNÁS KÜRTÖK - VILLOGÓ FÉNYEK - GUMIK - hátsó (hajtó) 315/70 R 22,5 - középső tengely 385/55 R 22,5 - első 385/65 R 22,5 KAPCSOLAT AZ ELADÓVAL: CZAREK +48 883 017 300 (angolul és lengyelül beszél) FABIO +48 883 017 004 (franciául, portugálul és lengyelül beszél) ADAM +48 883 017 330 (oroszul, angolul és lengyelül beszél) MARTYNA +48 883 017 200 (angolul és lengyelül beszél) HANIA +48 883 017 111 LÍZINGET ÉS HITELEKET HELYBEN INTÉZÜNK, A TELJESÍTÉSI IDŐ 1-2 NAP, SEGÍTÜNK AZ ÚJ ÜGYFELEKNEK A PÉNZÜGYEK RENDSZEREZÉSÉBEN. KAPCSOLAT A PÉNZÜGYI CSOPORTTAL: FINANSZÍROZÁS +48 691 350 350 BIZTOSÍTÁS +48 691 370 370 ADMINISZTRÁCIÓ +48 691 360 360 SMUSZKIEWICZ IMPORTER, 62-200 Gniezno, Ul. Pałucka 11. Autókat importálunk az ügyfeleink igényeinek megfelelően.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 872 108 km, teljesítmény: 220 kW (299,12 LE), első forgalomba helyezés: 01/2008, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 40, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 12/2026, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: zöld, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, Az „Általános üzleti feltételeink” szerint, mindenféle garancia és jótállás nélkül, a következő járművet kínáljuk Önnek, a véglegesítésig, tévedés, nyomdai hiba és előzetes értékesítés fenntartásával: MB Citaro O530 LE 40+56+1+1 Hfjdpfx Adozvtytj Nen (Alvázszám: 269) Első forgalomba helyezés: 2008.01.29. Futásteljesítmény: 872.108 km Motor: 11.967 ccm Teljesítmény: 220 kW / 300 LE Bluetec 5 Műszaki vizsga érvényessége: 2026.12-ig Engedélyezett megengedett össztömeg: 18.000 kg / 19.000 kg Üres tömeg: 11.450 kg Teherbíró képesség: 6.550 kg Teljes hossz: 12.040 mm x Teljes szélesség: 2.550 mm x Teljes magasság: 3.400 mm 40 ülőhely, 56 állóhely, 1 mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely, 1 vezetőhely Babakocsi-/mozgáskorlátozott-rámpa, kézzel behajtható Egyszerű ajtó elöl, dupla ajtó hátul Teljesen automatikus Mikrohullámú sütő Elektromos ablakemelő + tükrök Lawo Topform CU 3 Rádió / CD-lejátszó Sebességkorlátozó Klímaberendezés + állóhelyzeti fűtés Retarder (fékrásegítő) Gumiabroncsok elöl: 275/70R22,5, állapotuk kb. 90/90%, hátul: 275/70R22,5, állapotuk kb. 30/40% Ár: 5.500,00 € (nettó) Minden adat mindenféle garancia és jótállás nélkül. Az „Általános üzleti feltételeink” érvényesek. A felek székhelye, az értékhatárig (10.000 €-ig) a Ludwigslust-i járásbíróság, az azt meghaladó értékhatár esetén a Schwerin-i tartományi bíróság. Tévedés, nyomdai hiba és előzetes értékesítés fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 621 081 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2016, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 51, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 12/2026, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Scania Citywide LF, 3 db | Klíma | Euro 6 | 1. tulajdonos | Hfodoy Uu E Ropfx Ad Nen ? Gyártási év: 12 / 2016 ? Scania motor 235 kW / 320 LE, 9291 cm³ - Euro 6 ? 621.081 km ? 1. tulajdonos ? Klímaberendezés ? ZF automata váltó ? Kamera ? LAWO LED úticélkijelző ? Kerekesszék rámpa ? 8 kihajtható ablak ? 51+1 ülőhely ? 101 állóhely ? Elektronikus, fűthető külső tükrök ? Első gumik kb. 50% ? Középső gumik kb. 30% ? Hátsó gumik kb. 40% Műszaki vizsga érvényes 12 / 2026-ig 3 azonos jármű elérhető. A változtatások és hibák jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 205 900 km, teljesítmény: 191 kW (259,69 LE), első forgalomba helyezés: 07/1998, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, Gyártási év: 1998, RENDSZÁM: EF377AE MEGNEVEZÉS: SCANIA CV 94D 260, AKÁRMOZÓ, ELSŐ ÉS HÁTSÓ LAPRUGÓS, 6X2 REFERENCIA: 26C35 ÉV: 1998.07. LÓERŐ: 260 HENGERŰRTARTALOM: 8970 EURO-NORMÁNAK MEGFELEL: 2 FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 205900 km VÁLTÓ: manuális DIFFERENCIÁLZÁR: van RETARDER/INTARDER: nincs TENGELYEK: 3, 6x2 TENGELYTÁV: 3900 VONTATÁS: nincs SZÁRMAZÁS: Olaszország FÜLHÁZ: rövid és alacsony ÜLÉSEK SZÁMA: 2 RAKTERHELÉS: 12 550 kg - ÖSSZTÖMEG: 26 000 kg, teljes terhelés esetén FELÉPÍTMÉNY TÍPUSA: akármozó AKÁRMOZÓ MODELL: BOB IT26/6NL KIHÚZHATÓ: igen DARU: nincs HENGER: behúzható ADR: nincs KÉSZLET: - 4,50 m + 0,20 m - 6,00 m + 0,20 m TELJES HOSSZ: 8,35 m TELJES HOSSZ KONTÉNERREL: 8,65 m FELÚJÍTVA: igen ÁTVIZSGÁLTATVA: 2026.07.29. GUMIK ÁLLAPOTA: 20% ÁR: 22.500,00 € + ÁFA. A hirdetésben szereplő ár nem tartalmazza az áfát. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot értékesítési munkatársunkkal a legfrissebb árak és feltételek részletezése érdekében. További információkért: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA a teher- és haszongépjárművek értékesítésével és vásárlásával foglalkozik, különös tekintettel a hulladékiparra. Hfjdpjzz Dh Sjfx Ad Njn Speciálisan teherautókra, pótkocsikra és akármozó berendezésekre specializálódtak. Több mint 50 teherautóból és több mint 150 akármozó konténerből álló, azonnal rendelkezésre álló járműparkkal rendelkeznek, amelyek daruzható vagy daruzhatatlan kivitelben is elérhetőek. S.E.&O A bemutatott nagy mennyiségű hirdetés és részlet figyelembevételével az Aurora arra ösztönzi a vásárlókat, hogy a megadott adatok helyességét ellenőrizzék az értékesítési személyzet segítségével.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 341 100 km, teljesítmény: 182 kW (247,45 LE), első forgalomba helyezés: 08/2019, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 25, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, * Referenciaszám: 1195 * Típus: Solaris Urbino III 8.9 LE * Első forgalomba helyezés: 2019.08.27. * Ülések száma (S1): 25 * Állóhelyek száma (S2): 38 * Hengerűrtartalom: 6700 cm3 * Saját tömeg: 9315 kg * Futásteljesítmény: 341 100 km * Váltótípus: Automata (D/N/R) * A jármű jelenleg a fényezőben van – ÚJ FÉNYEZÉS: 2026 júliusa – RAL 9016 „közlekedési fehér” * Klímaberendezés * Rádió * Biztonsági övek * Gyermekülés rögzítési pont * Mozgáskorlátozottak számára fenntartott hely * Videófelügyelet * Tolatókamera * USB-csatlakozók * Útvonaljelző kijelző elöl/oldalt/hátul Hfsdpfxjzhzpyj Ad Nen * TFT-kijelző az útvonal megjelenítéséhez * Beépített bejáratvilágítás * Mechanikus, lehajtható rámpa * 230 V-os és sűrített levegős csatlakozó az elülső részen * Megjegyzés: A jármű forgalomba helyezve van – a futásteljesítmény és az állapot eltérhet. Az ügyfél köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről! Minden információ a legnagyobb körültekintéssel lett megadva. Fenntartjuk a jogot a köztes értékesítésre. Hivatkozunk az általános üzleti feltételeinkre.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 674 138 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 11/2020, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, retarder, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Laprugós felfüggesztés - Légkondicionáló - Légrugós ülések - Rádió/CD-lejátszó - Hálókabín Hfodpfxozt Rw Ro Ad Non - Szerszámtároló = Megjegyzések = Scania R450 2020 11-2020 Standard Blue YS2R4X20005604144 674 160 km, állóhelyzeti klíma, teljes spoilerezés, digitális kijelző = További információk = Első tengely: kormányozható Saját tömeg: 8686 kg Rakodóképesség: 26614 kg Megengedett össztömeg: 35300 kg Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó Károk: nincsenek

Állapot: használt, futásteljesítmény: 645 000 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 02/2001, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: > 3 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, Gyártási év: 2001, RENDSZÁM: DK736PA TÍPUS: HASZNÁLT SCANIA CV P114 GB, KONTÉNERREKÉSZ, ELSŐ LAPRUGÓS, HÁTSÓ LÉGRUGÓS, 8X2 AZONOSÍTÓ: 26C48 ÉV: 2001/02 LÓERŐ: 340 HENGERTÉRT: 10640 EURO-SZABVÁNY: 3 FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 645000 km VÁLTÓ: kézi DIFFERENCIÁLZÁR: van RETARDER/INTARDER: nincs TENGELYEK: 4, 8x2 TENGELYTÁV: 4500 VONTATÁS: van SZÁRMAZÁS: Olaszország FŰTKABIN: rövid, alacsony ÜLÉSEK SZÁMA: 2 RAKTERHELÉS: 19000 kg - VONÓJÁRMŰ: 32000 kg teljes terhelés esetén - VONÓJÁRMŰ + PÓTKOCSI: 44000 kg teljes terhelés esetén FELÉPÍTMÉNY TÍPUSA: konténerre kész KONTÉNERREKÉSZ MODELL: GUIMATRAG, 30 tonnás KIHÚZÁS: van Hodozqwq Ejpfx Ad Nefn DARUZÁS: nincs HENGER: függőleges ADR: nincs KASZTNI MÉRETEK: - ELŐL: 4,70 m + 0,20 m - HÁTUL: 6,20 m + 0,20 m ÖSSZES HOSSZ: 8,40 m ÖSSZES HOSSZ KONTÉNERREL: 8,52 m TARTOZÉKOK: - vezérlőelemek a fülkében - első és hátsó rögzítőkarok FELÚJÍTVA: nem ÁTVIZSGÁLTATVA: 2025.09.15 GUMIK: I. tengely: 50%, II. tengely: 20%, III. tengely: 30%, IV. tengely: 40% ÁR: 29.500,00 € + ÁFA, a hibák és tévesztések jogát fenntartjuk A feltüntetett árak nem tartalmazzák az áfát. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az értékesítővel a legfrissebb árak és feltételek megismeréséhez. További információk: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA tevékenységi köre ipari és kereskedelmi járművek értékesítése és vásárlása, elsősorban a hulladékgazdálkodási szektorban. Szakterületünk a teherautók, pótkocsik és konténerre kész berendezések. Azonnali átadást biztosító, több mint 50 teherautóból és több mint 150, daruzós és daruzás nélküli konténerből álló járműparkkal rendelkezünk. S.E.&O A nagy mennyiségű hirdetés és részlet miatt az Aurora felkéri a vásárlókat, hogy a megadott adatok helyességét ellenőrizzék az értékesítési személyzettel.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 641 312 km, teljesítmény: 260 kW (353,50 LE), első forgalomba helyezés: 12/2008, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 50, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 12/2026, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, Gyártási év: 2008, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, Az „Általános üzleti feltételeink” alapján, mindenféle garancia és jótállás nélkül, a következő járművet kínáljuk Önnek, a szerződés megkötéséig, az esetleges hibák, nyomdai hibák és az esetleges eladás fenntartásával: Mercedes Benz Citaro LE távolsági busz 50+20+1+1 (alvázszám: 639) Első forgalomba helyezés: 2008.12.08. 641.312 km Motor: 11.967 ccm 260 kW / 354 LE Euro 5 EEV Műszaki vizsga: 2026.12. Megengedett össztömeg: 18.000 kg / 19.000 kg Üres súly: 13.020 kg Teherbíró képesség: 5.980 kg Első tengely terhelése: 7.245 kg, hátsó tengely terhelése: 11.500 kg Teljes hossz: 13.057 mm, teljes szélesség: 2.550 mm, teljes magasság: 3.400 mm 50+20 ülőhely és állóhely + kerekesszékes/gyermekes hely vagy 50+15+1 Övek, kartámaszok, fejpárnák – bőr Rámpa a dupla ajtónál Egyszerű ajtó elöl, dupla ajtó hátul Klímaberendezés, állófűtés, szellőzés Rádió/CD LAWO Mobitec ICH 400 Vészfékrendszer Hsdpfxjzvtyys Ad Nofn Elektromos tükrök + fűtött tükrök Teljes légrugó Teljesen automata Retarder (lassító) Gumiabroncsok: 275/70R22,5 – elöl kb. 90/80%, hátul kb. 90/80% és 80/80% Ár: 5.500,00 EUR (nettó) Az összes adat mindenféle garancia és jótállás nélkül feltüntetve. Érvényesek az „Általános üzleti feltételeink”. A felek közötti viták esetén, a perérték 10.000 EUR-ig a Ludwigslust-i járásbíróság, a perérték felett pedig a Schwerin-i tartományi bíróság az illetékes. Az esetleges hibák, nyomdai hibák és az esetleges eladás fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 279 963 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 10/2005, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 9 100 kg, maximális teherbírás: 8 900 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 000 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 3, teljes hossz: 9 300 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 400 mm, üzemórák: 7 588 h, hengerszám: 6, hengerűrtartalom: 10 640 cm³, névleges teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, Főbb jellemzők Belső azonosító: 26182T Alvázszám: XLE P4X 200 Hsdsz Hrirepfx Ad Nefn Gyári szám: 183.3.816 Járműmodell: P340 LB 4x2 ponyvás/hidraulikus billentő / svájci jármű Jármű gyártója: Scania Termékkategória: Ponyvás teherautó, hidraulikus billentővel Állapot: Használt Futott kilométer: 279963 Üzemóra: 7588 Kibocsátási norma: Euro 3 Forgalomba helyezés: 2005.10.24 Legutóbbi műszaki vizsga: 2025.06.10 Üzemanyag: Dízel Hengerűrtartalom (ccm-ben): 10640 Motor teljesítmény: 340 Váltótípus: Féltömör Hengerek száma: 6 Felfüggesztés: Acél-légszőnyeg Fülke Jármű felszereltsége: ABS, vontatóhorog, differenciálzár, EBS, elektromos ablakok, elektromos tükrök, ESP, ülésfűtés, tempomat Ülések száma: 2 Klímaberendezés: Klíma Tengelyek és gumiabroncsok Tengelykonfiguráció: 4x2 Tengely 1: 315 / 70 R 22.5/10mm, tárcsafék, laprugó Tengely 2: 315 / 70 R 22.5/13mm, tárcsafék, légrugó Tengelyek száma: 2 Súlyok és méretek Össztömeg: 18000 Össztömeg vonattal: 40000 Megengedett hasznos teher: 8900 Saját tömeg: 9100 Jármű tengelytáv: 5000 Jármű magasság: 3400 Jármű hossza: 9300 Jármű szélessége: 2550 Felépítmény Felépítmény gyártója: Walder Felépítmény modellje: Ponyvás / hidraulikus billentő Felépítmény belső méretei (h x sz x m): 7300/2480/2150 Felépítmény gyártási éve: 2005 Billentő Billentő gyártója: DHOLLANDIA Billentő platform hossza: 2100 Billentő hasznos teherbírása: 2000

Állapot: használt, futásteljesítmény: 268 055 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 01/2021, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 42, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), állófűtés, Scania Citywide LE, 1. tulajdonostól, német gyártású, 42 ülőhely/37 állóhely, automata váltó, légkondicionáló, Euro 6d. Csere és beszámítás lehetséges. Industriestraße 16, DE-21493 Schwarzenbek Nettó ár: 99.900 € Hfjdpfeyyttkex Ad Non A látványos és műszaki állapot meggyőződésre szolgál, személyesen is megtekinthető. Segítünk az exportálási folyamatban: eredeti adatokkal igazoljuk a jármű országspecifikus engedélyezését, beszállítói nyilatkozatot adunk, elkészítjük a kiviteli okmányokat, szükség esetén vámmatricát is biztosítunk. - A megtekintés és a próbaút bármikor lehetséges, még hétvégén is, telefonos egyeztetés után! Beszámítás és járműátadás igény szerint. Látogasson el Facebook-oldalunkra.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 719 062 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 12/2014, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 39, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 4x2, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, tengelytáv: 6 750 mm, teljes hossz: 12 750 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2014, Felszereltség: fedélzeti számítógép, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - Utasok számára légkondicionálás - Klímaberendezés - Légrugózás a vezetőülésen - Elektromos visszapillantó tükrök - Fűtött visszapillantó tükrök - Szigetelt ablakok - Mozgáskorlátozottak számára kialakított rámpa = Megjegyzések = További információk: Márka: SCANIA Modell: K 280 Citywide LE Hedpfjz Avm Nox Ad Nofn Felépítés: autóbusz (39 ülőhely + 36 állóhely) Gyártási év: 2014.12. Alvázszám: YS2K4X20001891550 Futott kilométer: 719062 km Kerék elrendezés: 4x2 Motor: DC09.108 235 kW / 320 LE / Euro 6 Sebességváltó: automata (6AP1400B) Felfüggesztés (elöl/hátul): légrugó / légrugó Méretek (hossz/szélesség): 12755 mm / 2550 mm Tömeg (üresen/tele): 13080 kg / 19100 kg KLÍMA / SEGÉD FŰTÉS / MOZGÁSÁRÁTOÍTTAK RÁMPÁJA Gyártási év: 2014 Általános minősítés: 3/5 Külső megjelenés: 3/5 Belső tér: 4/5 Alváz és fékek: 3/5 Hajtáslánc: 3/5 Felépítmény: 3/5 Motor: 3/5 Felfüggesztés típusa: légrugó Fékek: tárcsafék Felfüggesztés típusa: légrugó Fékek: tárcsafék Meghajtás: meghajtott = További információk = Sebességváltó: 6AP1400B, automata Felfüggesztés: légrugó Üres tömeg: 13 080 kg Teherbírás: 6020 kg Megengedett össztömeg: 19 100 kg Állóhelyek száma: 36 További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Mark Ševtšenko-val vagy Alejandro Goyeneche-csel.