Volvo Bm T650 Bm650 használt eladó (2 947)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1981, üzemórák: 9 419 h, teljesítmény: 59 kW (80,22 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, BELGA GÉP 80 LE VOLVO 4-hengeres D42 motor = További információk = Lsdpfoy R E Nfex Al Sjhk Gyártási év: 1981 Modellév: 1981 Hajtás: kerék Hengerek száma: 4 Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó További információért keresse Thierry Leemans-t.

Állapot: használt, üzemórák: 17 000 h, Kérjük, kérés esetén adja meg a hivatkozási számot: 23448 Műszaki adatok: - Bizonytalan gyártási év - Üzemóra: kb. 17 000 - Hibák - Rossz állapotú gumik (lásd képek) - Hűtőfolyadék szivárog a radiátorból - 100 LE-s motor Lhsdpfx Aoy T Ec Dol Sok - Kabin rozsdás - Azonnal szállítható Leírás: Volvo BM 1641 homlokrakodó kanállal. A motor fel lett újítva, a tulajdonos becslése szerint 10 000 üzemóra lehetett felújítás előtt. Jelentős mennyiségű rozsdásodás tapasztalható. Azonnal szállításra kész. Üzemóra: 17 000 Saját tömeg: 1 Típus: BM 1641 hjullaster kanállal = További információk = További információért forduljon az ATS Norway céghez.

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 1988, üzemórák: 15 500 h, Alváz kivitele: Csuklós Motormárka: Volvo További információkért forduljon J.A.J. Jansenhez. Lhsdoyw Hiaopfx Al Ssk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 644 467 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 07/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 30 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fekete, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes hossz: 9 200 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 750 mm, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, Jármű-azonosító szám: YV2AG30D2DB657998 Ljdpszfw T Nefx Al Sjhk EURO 5 - BILINCSES FELÉPÍTMÉNYRK 20.70 Megengedett össztömeg: 70 000 kg Saját tömeg: 12 860 kg Német műszaki vizsga (HU): 2026/07 - Következő biztonsági felülvizsgálat esedékes Globetrotter fülke VEB+ motorfék, digitális tachográf Automata klímaberendezés, állófűtés, 2 fekvőhely, rádió-CD/Bluetooth, útdíj-előkészítés, tempomat, ülésfűtés, hűtőszekrény, elöl/hátul laprugós felfüggesztés Vonófej – 40 mm Üzemanyagtartály: 600 l AdBlue tartály: 100 l Tengelytáv: 4.900 – 1.370 mm AP tengelyek Gumiabroncs méretek: 1. tengely: 385/65 R 22,5 2. és 3. tengely: 315/80 R 22,5 A változtatások, közbenső eladás és tévedések jogát kifejezetten fenntartjuk. A leírás a jármű általános azonosítására szolgál, és nem jelent adásvételi garanciát jogi értelemben. Minden esetben a szerződésben szereplő leírás az irányadó. Ajánlatunk általában nem tartalmaz új műszaki vizsgát (TÜV). Amennyiben új vizsgát igényel, partner szervizeink ajánlatot adnak rá! A jármű reklámmatricákkal ellátva vagy feliratozva lehet. Az általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, gép/jármű száma: YV3R9L2238A12xxxx, futásteljesítmény: 390 000 km, Gyártási év: 2008, Kérjük, adja meg a referenciaszámot kérés esetén: 22666 Specifikációk: Gyártási év: 2008 Futásteljesítmény: kb. 390.000 km Euro 5 4x2 420 LE Szélesség: 2550 mm Hosszúság: 12300 mm Össztömeg: 19000 kg Hátsó tengely terhelhetősége: 13930 kg Hasznos teher: 4995 kg Tengelytáv: 6200 mm AdBlue megújítva Mikrofon WC Ljdpezqnvlefx Al Sjhk Automata váltó Gumik (lásd a képeken) Klíma Szállítás megegyezés szerint. Leírás: 2008-as Volvo BM12M Carrus busz 45+1+1 üléssel. Injektoros kivitel. AdBlue nincs a csomagban. Szállítás egyeztetés alapján. Km: 390000 LE: 420 Műszaki vizsga: Igen EU jóváhagyás érvényes: 2026.10.13-ig Saját tömeg: 13930 Euro: 5 Modell: BM12M carrus busz 45+1+1 ülés Váltó: Automata Ülések száma: 47 = További információk = Rendeltetés: Áruszállítás További információért forduljon az ATS Norway csapatához.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 689 000 km, első forgalomba helyezés: 05/2018, össztömeg: 18 000 kg, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6,

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 636 905 km, teljesítmény: 345 kW (469,07 LE), első forgalomba helyezés: 11/2020, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2020, Felszereltség: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Laprugós felfüggesztés - Fékrásegítő - EPS - Alacsony zajszint - Részecskeszűrő - Rádió/CD lejátszó - Esőérzékelő - Tolótető - Alvófülke - Oldalsó ajtó - Ülésfűtés - Állófűtés - Szerszámosláda - Xenon világítás = További információk = Tengelyelrendezés Első tengely: kormányzott; felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely: felfüggesztés: légrugós Súlyok Önsúly: 7.380 kg Lhsdpfeyut Ebjx Al Sok Raksúly: 10.620 kg Megengedett össztömeg: 18.000 kg Környezet Kibocsátási osztály: Euro 6d Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Garancia Garancia: Nyomdai és írásbeli hibákért, változásokért, közbenértékesítésért és tévedésekért felelősséget nem vállalunk! Azonosítás Referenciaszám: 92 További információk További információért keresse Emad Al Shogrant. Jármű száma: 92 VOLVO FH 460 / Globetrotter / Eu6 / Fg MB Modell 2021 .: YV2RTY0A1MB322782 Felfüggesztés: laprugó / légrugó Váltó: automata Klíma Motorfék Tempomat Hűtőláda Állófűtés Követési távolság asszisztens Sávtartó asszisztens Xenon világítás Navigációs rendszer Kibocsátási norma: EURO 6 = Céginformáció = Nyomdai és írásbeli hibákért, változásokért, közbenértékesítésért és tévedésekért felelősséget nem vállalunk! Al Shogran GmbH An der Glashütte 15 41516 Grevenbroich Tel.: Mobil: Frau Sabine Faust Email.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 422 076 km, teljesítmény: 316 kW (429,64 LE), első forgalomba helyezés: 06/2010, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 3 700 mm, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2010, Felszereltség: légkondicionálás, Műszaki információk Hengerszám: 6 Motor lökettérfogata: 12 777 cm³ Megengedett össztömeg (zGG): 32 000 kg Hajtáslánc Hajtás: Kerekes Motormárka: Volvo Tengelykonfiguráció 1. tengely: Gumiabroncs méret: 385/65R22,5; Felfüggesztés: laprugós 2. tengely: Gumiabroncs méret: 315/80R22,5; Ikergumi; Felfüggesztés: légrugós 3. tengely: Gumiabroncs méret: 315/80R22,5; Ikergumi; Felfüggesztés: légrugós 4. tengely: Gumiabroncs méret: 315/80R22,5; Kormányzott; Felfüggesztés: légrugós Lhedpfx Asuc E Nfsl Sok Funkcionális Felépítmény márkája: HIAB = További opciók és tartozékok = - Billenő hidraulika - PTO (teljesítmény leadó tengely)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 559 573 km, teljesítmény: 345 kW (469,07 LE), első forgalomba helyezés: 02/2022, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: barna, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, tempomat, = További lehetőségek és tartozékok = - Laprugós felfüggesztés - Tetőspoiler - Klímaberendezés - Légrugós ülések - Rádió/CD-lejátszó - Alvókab - Oldalsó spoilerek - Napellenző = Megjegyzések = Volvo FH460 2022 02-2022 Standard, barna színű, YV2RTY0A6NB374104 alvázszám, 559 573 km, Euro 6, I-Park, teljes spoiler, új G2v2 tachográf, könnyűfém felnik, HYVA = További információk = Első tengely: kormányozható Lhedpfxozuphkj Al Sek Motor hengerűrtartalma: 12 777 cm³ Saját tömeg: 7 701 kg Megengedett teher: 28 598 kg Megengedett össztömeg: 36 299 kg APK (műszaki ellenőrzés): érvényes 2027.01.01-ig

Állapot: használt, futásteljesítmény: 540 630 km, teljesítmény: 345 kW (469,07 LE), első forgalomba helyezés: 11/2020, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, ABS, dupla üzemanyagtartály, dupla ágy, EURO6-os szabvány. Ledpfx Aloztt R Tj Sohk

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 358 851 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 06/2023, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2023, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, navigációs rendszer, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Klímaberendezés - Bőr belső tér - Bőr kárpit - Rádió/CD-lejátszó - Alvókabín - Napellenző - Xenon fényszóró = Megjegyzések = Lhedsztqhvepfx Al Sok Volvo FH500 2023 06/2023 Standard Fehér YV2RT40A5PB430691 358 851 km I-Save, I-Park, Teljes spoilercsomag, Új tachográf G2v2 = További információk = Első tengely: kormányozható Önsúly: 8195 kg Megengedett raktér: 27 610 kg Megengedett össztömeg: 35 805 kg Kárpit: bőr Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.04-ig Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó Sérülések: nincsenek

Állapot: használt, futásteljesítmény: 55 985 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 02/2026, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 445 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, tengelytáv: 3 700 mm, fékek: retarder, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ágyak száma: 2, első gumi méret: 385/55 R22,5, hátsó gumiabroncs méret: 315/70 R22,5, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, kiegészítő fényszórók, központi zár, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, sűrített levegős fék, teherautó regisztráció, tempomat, állófűtés, | Volvo FH 500 Aero | EURO6, I-Shift, lassító, állóhelyzeti klíma | Hűtőszekrény, nagy méretű tartályok, könnyűfém felnik | Kihangosító, multifunkciós bőr kormánykerék | Állófűtés, ülésfűtés | Elektromos ablakok, elektromosan állítható, fűthető külső visszapillantó tükrök | A hibák, a helytelen adatok és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Ledpezuwyusfx Al Sjhk

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 316 834 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 01/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 8 460 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 380 mm, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2024, hengerszám: 6, hengerűrtartalom: 12 777 cm³, kormánykerék pozíciója: bal, Felszereltség: szervokormány, teljes szervizelési előélet, Jellemzők I-See előrejelző tempomat – térképalapú topográfiai adatok Globetrotter XL Különálló akkumulátorrendszer (2 akkumulátor) Új D13K460TC turbó-kompound dízelmotor, 460 LE, 2600 Nm, SCR és EGR Automatizált 12 fokozatú I-Shift váltó – megengedett össztömeg 60 tonna Standard váltó – I-Shift vagy Powertronic Volvo motorfék – lassítás D13K-375kW/D16-500kW Kiterjesztett vészfékrendszer (AEBS) A vezető figyelmének támogatása A vezető komfortja Lhedpjzi N Rbofx Al Sok Elektromosan vezérelt klímaberendezés napérzékelővel Komfort 4: rugózott – öv az ülésben Magasságban állítható, összecsukható felső fekhely 700 x 1900 mm Alsó fekhely középen, 815 mm széles 1,8 kW légkondicionáló 33 literes hűtő-/fagyasztóláda válaszfalakkal a fekhely alatt Műszaki adatok Continental VDO 4.1 Smart Tachograph verzió 2 – jogi követelmény 2023.08.21-től Első gumik 315/70R22.5 Meghajtó gumik 315/70R22.5 Jost JSK 37 öntött acélból készült, fix vagy csúszó nyergescsatlakozó 3800 mm 2,31:1 610 LITER, ÜZEMANYAGTANK JOBB OLDALON 610 LITER, ÜZEMANYAGTANK BAL OLDALON 65 liter a kabin alatt/mögött Eco Torque szoftver – javított takarékos üzemmód. Üzemanyag-fogyasztás optimalizált sebességvezérlés az I-Save számára Technológia Másodlagos, színes információs kijelző. Flottamenedzsment rendszer kapu – szükséges a telematikai és a Dynafleet-kereskedői beállításhoz. Külső LED fényszórók V alakú Előre néző ködlámpák – fehér Statikus kanyarfény – alacsony sebességnél a irányjelzővel együtt működik, hogy megvilágítsa az utat Tető spoilere Oldalsó légterelő a kabin számára – hosszú távú vontató Gumiabroncs információk Elöl bal – 5 mm Elöl jobb – 5 mm Hátul bal belső – 5 mm Hátul bal külső – 5 mm Hátul jobb belső – 5 mm Hátul jobb külső – 5 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 200 183 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 02/2025, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 380 mm, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2025, hengerszám: 6, hengerűrtartalom: 12 777 cm³, kormánykerék pozíciója: bal, Felszereltség: szervokormány, teljes szervizelési előélet, Jellemzők Fülketípus: Aero Globetrotter XL Volvo FH 460 Eco-Torque szoftver – Javított energiatakarékos üzemmód. Üzemanyag-takarékos sebességtartó rendszer az I-Save számára. Volvo motorfék – Lassítóerő D13K-375 kW / D16-500 kW Automatizált 12 fokozatú I-Shift sebességváltó – megengedett teljes tömeg 60 tonna Új D13K460TC turbó-kompresszoros dízelmotor, 460 LE, 2600 Nm, SCR és EGR Akkumulátorok: 2 x 210 Ah – AGM (abszorbens üvegszálas) anyag Euro VI Tolatókamera – GSR-kompatibilis, a váz hátsó részén elhelyezve. A vezető kényelme Lhjdpfx Ajzmqy Ssl Sok Ülések: standard Ágyak: standard I-ParkCool Advanced – fülke-parkoló hűtőberendezés, 150 V-os egyenáramú kompresszorral Állófűtés (Webasto): 1,8 kW, levegő-levegő rendszerű 33 literes hűtő-/fagyasztó szekrény az ágy alatt, elválasztófallal Elektromosan vezérelt klímaberendezés szénszűrővel, nap-, köd- és levegőminőség-érzékelővel A vezetőt segítő rendszer – figyelmeztetés Oldalsó ütközéselkerülő rendszer, utastárs- és vezetőoldali Belső napellenző – vezető- és utastársoldali Műszaki specifikációk Tengelytáv: 3800 mm Szerelékcsap magassága: 150 mm, támasztási magasság Első tengely terhelése: 7,5 tonna Lassító: NINCS ACC – Adaptív sebességtartó rendszer: VAN I-See Predictive Cruise Control – alacsonyabb üzemeltetési beállításokkal, térképalapú topográfiai adatokkal ADR: Nincs A hajtott tengely áttétele: 2,31:1 Continental VDO 4.1 Smart tachográf, 2. verzió – jogszabályi követelmény 2023.08.21-től Első ütközésfigyelő AEBS vészfékrendszerrel Üzemanyagtartály (bal, jobb): 610 liter, jobb oldali tartály, 610 liter, bal oldali tartály AdBlue-tartály kapacitása: 99 liter a fülke alatt További tetőablak: Nincs Gumiabroncs méret: 315/70R22.5 VOLVO Aero-csomag: VAN Volvo hosszított első fülke: VAN Technológia Infotainment rendszer GSM/GPRS/4G modem, LTE & WLAN Külső Tükörkamerák: Van Automatikus – LED fényszórók Tetőablak: nincs Küszöbök: VAN Tető légterelő Volvo. Kiterjesztett külső felszereltség a fülkéhez: Teljes festés a fülke színében – hűtőrács, ajtókilincsek, külső tükrök, lökhárító. Gumiabroncs információk Elöl balra – 7 mm Elöl jobbra – 7 mm Hátul balra – 8 mm (belső oldal) Hátul balra – 9 mm (külső oldal) Hátul jobbra – 7 mm (belső oldal) Hátul jobbra – 8 mm (külső oldal)

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 1 009 000 km, teljesítmény: 338,33 kW (460,00 LE), gumiabroncs állapota: 60 százalék, Gyártási év: 2014, VOLVO FH – KITŰNŐ ÁLLAPOTBAN – AZONNAL MUNKÁRA FOGHATÓ Eladó Volvo FH nyerges vontató kitűnő állapotban. A teherautót rendszeresen karbantartották, így további befektetés nélkül azonnal munkába állítható. Jármű adatok: Volvo FH Euro 6 Automata I-Shift váltó Rendszeresen szervizelt Tiszta belső és külső Jó állapotú gumik Azonnal munkára fogható Bármely hivatalos Volvo szervizben megtekinthető. A teherautó professzionális fuvarozó cég tulajdonában volt és teljes üzemideje alatt rendszeres karbantartást kapott. További információért, további képekért vagy videóért kérjük, forduljon hozzánk bizalommal. Export vásárlókat szívesen fogadunk. Lhedpfx Aszimg Tsl Ssk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 309 196 km, teljesítmény: 552 kW (750,51 LE), első forgalomba helyezés: 12/2017, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2017, Felszereltség: differenciálzár, elektromosan állítható tükör, központi zár, légkondicionálás, teljes szervizelési előélet, tempomat, utánfutó vonófej, - 2 fekhely - ACC – adaptív sebességszabályozó - AP tengely - Munkafény - Fűtött külső visszapillantó tükrök - Tetősín - További zajszigetelés a vezetőfülkében - Légrugózásos vezetőülés - FMS interfész (Flottamenedzsment rendszer) - Sebességváltó olajhűtő - I-Park Cool – álló klímaberendezés - Klímaberendezés, automatikus hőmérsékletszabályozással - Hűtőláda - Segédhajtómű a motoron - Rádió, CD, MP3, Bluetooth - Körbefutó villogó - Tárcsafékek - Oldalsó spoiler a vezetőfülkén - Napellenző - Szerszámtáska - TV - VEB+ és retarder - Xenon fényszórók - További fényszórók - További keretkibúvás a vezetőfülke mögött Volvo FH16 750 8x4t, 260 tonnára Dízelmotor, 16,1 l, 751 LE / 552 kW, 3550 Nm I-Shift ATO3512F, automatizált 12-sebességes váltó túlváltóval, max. 3550 Nm Két további lassú fokozat, lassú és nagyon lassú FH16 Globetrotter XL vezetőfülke Össztömeg 260 t FH 8x4 SZM, VLA tridem tengelyelrendezés VEB+ (Volvo motorfék) Retarder Elektrohidraulikus kormányzás, emelhető VLA tengely Work-Remote/vezeték nélküli távirányító, többfunkciós I-Park Cool (Integrált álló klímaberendezés, automatikus hőmérsékletszabályozással) 1107WHIT Közlekedési fehér szín Vezetői komfort++ FH16 Fülke felfüggesztése: légrugós Bőr kormánykerék Részlegesen bőr ülések Kényelmes vezetőülés, légrugózásos, fűtött, szellőztetett, beépített biztonsági öv Kényelmes pihenőülés, forgatható, dönthető Karfa bőrrel borított, két karfa mind a vezetői, mind az utas oldalon Belső napellenző, elektromos roló Állófűtés, 2 kW 2 fekhelyes pihenőcsomag+ FH/FH16 Tárolórekeszek hátul/felül, űrtartalom: 154 l Központi konzol (luxus), a fekhely mellett (belső világítás, fűtés/klíma, tetőablak, ajtó, ébresztőóra, ablak és rádió) Belső világítás fényerőszabályzóval és piros éjszakai világítással Tetőablak és vészkiút, elektromosan nyitható (színezett üveg) Hűtőláda 33 l-es, fagyasztórésszel, a fekhely alatt További hőszigetelés a vezetőfülke hátsó és oldalfalaihoz Audio High: rádió CD-lejáttal, Bluetooth stb. 8 hangszóró: 4 a műszerfalban, 1-1 az ajtókban és 2 a pihenőrészben Előkészítés TV-hez/infotainment rendszerhez Telematikai kapu 3G-vel és WLAN-nel Távolságtartó tempomat (ACC), ütközés figyelmeztetővel Tempomat; beleértve a fék tempomatot Terhelés-/tengelyterhelés kijelző Vezető figyelmeztető rendszer Sávtartó asszisztens Csatlakozás külső FMS rendszerekhez Elektronikus interfész felépítményekhez, karosszériaépítő modul Tetősín tartozékokhoz, elöl Globetrotter jelzés megvilágítása LED figyelmeztető lámpák, elöl a tetősínon LED vaku a hűtőrácsban Lhodpfx Aszu Nmyjl Sok Bi-xenon fényszórók dinamikus kanyarvilágítással LED ködlámpák, elöl LED kanyarvilágítás LED tolató-/munkafények hátul (balra és jobbra) LED vonófej világítás LED hátsó lámpák I-Shift ATO3512F, automatizált 12-sebességes váltó túlváltóval, max. 3550 Nm Erősített váltó Két további lassú fokozat, lassú és nagyon lassú Sebességváltó olajhűtő, nagy teljesítményű, levegő/olaj (több mint 80 t össztömegű járműveknél) Két további hátrameneti lassú fokozat Hátsó tengelyterhelés (technikai) max. 35 t Meghajtó tengely RTH2610F, agyhajtómű Meghajtó tengely áttétel 4,12 : 1 Elektrohidraulikus kormányzás, VLA/NLA tengely Előfutótengely emelhető Laposrugós felfüggesztés elöl, 2 lap Légrugós felfüggesztés...

Állapot: használt, futásteljesítmény: 38 501 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 11/2025, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2025, Felszereltség: differenciálzár, hűtőszekrény, központi zár, légkondicionálás, retarder, teljes szervizelési előélet, tempomat, - 2 fekhely Lhedpfx Alszu Iq Ro Sek - 3D spoiler szett oldalsó burkolattal - ACC – adaptív tempomat - Egyszerű fordítás - Légrugós vezetőülés - Sebességváltóolaj-hűtés - I-Park Cool – állóhelyzeti klímaberendezés - I-Save - I-See - Automata klímaberendezés - Tárcsafékek - Napellenző Volvo FH500 AERO 4x2t Globetrotter XL, I-Save GARANCIÁVAL, 2027/11-ig Aero CMS Retarder Globetrotter XL Kettős akkumulátor-rendszer: egy akkupakk a kabin/egyéb fogyasztók számára, és egy másik az indításhoz Dynamic felszereltség Kényelmi csomag (Selected) Plusz lakócsomag FH, két ágy High infó- és média csomag Légterelő-/spoiler csomag ACC/adaptív tempomat (ACC) ütközésfigyeléssel és vészfékfunkcióval Üzemanyag-megtakarító csomag D13-hoz I-Torque: hatékonyságra optimalizált tempomat nyomatékszabályozással, beleértve az I-Roll és a féktempomat funkciót I-ParkCool I-See I-shift AT2812 I-Save 12,8 literes dízelmotor turbófeltöltővel, 510 LE/375 kW, 2856 Nm Euro 6, E fázis Navigációs rendszer Bőr kormánykerék Kényelmi vezetőülés, légrugós, fűthető, öv a székben Kényelmi utasülés, légrugós, öv a székben Bőrrel borított kartámaszok Mindkét oldalon két kartámasz a vezető- és utasülésen Hűtőládák/hűtőszekrény Állóhelyzeti fűtés Váltókonzol (luxus) a fekhelyen (belső világítás, fűtés/klíma, tetőablak, ajtó, ébresztőóra, ablak és rádió) Belső világítás fényerőszabályzóval és vörös éjszakai világítással Megerősített kabin szigetelés Tárhelyek hátul/felül Függönyök a szélvédőn, az ablakokon és a fekhely előtt Elektromos tetőablak, üveg LED fényszórók LED ködlámpák, elöl Tolatásfigyelő-/tolatókamera Kamera-monitor rendszer (CMS) Közelkörnyezet-kamera az utasoldalon My Truck app Motorfék, kipufogógáz-nyomás szabályozó Adaptív vonóerő-szabályozás ACC/adaptív tempomat Vészfék-asszisztens Oldalsó ütközéselkerülő- és kanyarodó-asszisztens (mindkét oldalon) Sávtartó-asszisztens Adaptív vonóerő-szabályozás Közlekedési jelzők felismerése (ISA) Vezető figyelmeztető rendszer Előkészítés OBU-hoz (autópálya-díjfizető, Toll Collect) Csatlakozás külső FMS-rendszerekhez Hátsó tengely: RSS1352B Ajtótengely áttétel: 2,31:1 Tengelytáv: 3800 mm Sebességváltóolaj-hűtő I-Shift kezelése a vezetőülésen található vezérlőegységen keresztül I-Shift AT2812, automatizált 12-fokozatú sebességváltó Lehetőség manuális váltásra az automatikus üzemmódban (beleértve a Kickdown funkciót) Kiegészítő hajtások az I-Shift számára Oldalsó burkolat a futóművön, megemelt élekkel Extra rugótároló az első tengelyen Alumínium légtartály 650 l alumínium tartály, bal oldalon 405 l alumínium tartály, jobb oldalon 90 l AdBlue tartály Laprugó elöl, 2 levél Légsuspenszió hátul, 4 légrugó Ausztriai jármű Gyártási év: 2025 Kapcsolattartók: Mr. Thomas Pletz (német, angol nyelven) Tel.: E-mail: thomas. Mrs. Daniela RUDOLF (spanyol, olasz, angol nyelven) Tel.: / E-mail: daniela. Jármű helye: Volvo Group Austria GmbH A-8141 Premstätten Rudolf-Diesel-Straße 13 Ausztria A megadott adatok tájékoztató jellegűek, a változtatások, hibák és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Váltó: I-Shift, automata Kabინ: extra magas Első tengely: gumi...

Állapot: használt, futásteljesítmény: 503 916 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 06/2022, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2022, Felszereltség: differenciálzár, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, központi zár, légkondicionálás, - 2 fekhely - 3D spoiler készlet - Egyszerű fordítás - Légrugós vezetőülés - Sebességváltó olajhűtés - I-Park Cool – állóhelyzeti klímaberendezés - I-Save - I-See - Klímaberendezés, automatikus hőmérsékletszabályozással - Tárcsafékek - Napellenző - VEB+ Volvo FH460 4x2t Globetrotter Globetrotter biztonsági vezetőfülke FH Dízelmotor, 12,8 l, turbófeltöltős, 469 LE / 345 kW, 2652 Nm VEB+ (Volvo motorfék+, megfelel az ADR fék előírásoknak) I-Park Cool (beépített állóhelyzeti klímaberendezés, automatikus hőmérsékletszabályozással) I-Torque: hatékonyságra optimalizált tempomat nyomatékszabályozással, beleértve az I-Roll és a fékasszisztens funkciót I-Shift vezetési mód: Standard, Performance és Economy I-See térkép alapú topográfiai adatokkal (nagy felbontású) 1518RED Agrarot (mezőgazdasági piros) Dynamic felszereltség: Kárpit ülések (kék/sötétkék) Két kartámasz a vezetőülésen Kényelmes vezetőülés, légrugós, fűthető, biztonsági öv a székben Klímaberendezés automatikus hőmérsékletszabályozással és napérzékelővel Állóhelyzeti fűtés a vezetőfülkében, 2 kW 8 hangszóró: 4 a műszerfalban, 1-1 az ajtókban és 2 a hálófülkében Hűtőbox, 33 l, fagyasztórekesszel, a fekhely alatt Felső fekhely biztonsági hálóval Alsó fekhely, összecsukható, 2000x815/740/660 mm (középen, felül, alul) biztonsági hálóval Központi kezelőpanel (luxus) a fekhelyen (belső világítás, fűtés/klíma, tetőablak, ajtó, ébresztőóra, ablak és rádió) Tetőablak (színezett üveg) Megerősített vezetőfülke szigetelés Navigációs rendszer Teher-/tengelyterhelés jelzés a jármű kijelzőjén (acélrugó esetén az esetleges korlátozásokat figyelembe kell venni) Elektronikus stabilitásvezérlő rendszer (ESP) Sávtartó asszisztens Ütközésfigyelő rendszer, vészfék funkcióval (álló és mozgó célokra) Tükrök, fűthetőek és elektromosan állíthatóak Előkészítés OBU-ra (díjszedő egység, Toll Collect) Csatlakozás külső FMS rendszerekhez LED fővilágítók LED ködlámpák, elöl Két további LED távolsági fényszóró alul Szerelőfék fény, fehér LED LED hátsó lámpák LED körlámpa ADR tábla Mellékhajtás funkciók az I-Shift rendszerhez, alap verzió I-Shift AT2612F, automatizált 12 fokozatú sebességváltó (közvetlen fokozat), max. bemeneti nyomaték: 2652 Nm Sebességváltó-/I-Shift kezelés a vezetőülésen található kezelőegységről Sebességváltó olajhűtő, víz/olaj Lomb-/légrúgó Parabolikus rugó elöl, 2 lap (normál keménységű) Lhodjzliwaopfx Al Sek Légrúgó hátul Három beállítható magasság a légrúgóhoz 900 l alumínium üzemanyagtartály, bal oldalon 405 l alumínium üzemanyagtartály, jobb oldalon 100 l AdBlue tartály, jobb oldalon Hátsó tengely RSS1344E Meghajtó tengely áttétel 2,31:1 Kapcsolattartók: Mr. Thomas Pletz (német, angol) Tel: E-mail: thomas. Mrs. Daniela RUDOLF (spanyol, olasz, angol) Tel: / E-mail: daniela. Jármű helye: Volvo Group Austria GmbH A-8141 Premstätten Rudolf-Diesel-Straße 13 Ausztria Minden információ a rendelkezésre álló adatok alapján, a változtatások, hibák és a közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Sebességváltó: I-Shift, automata Gyártási év: 2022 Fülke: magas Első tengely: Rugó: lombrugó Hátsó tengely: Áttétel: egyszerű; Rugó: légrúgó Motor űrtartalma: 13 000 ccm Alvázmagasság: Közepes Tengely specifikáció: nem meghatározva Kérjük, forduljon Thomas Pletz-hez további információkért.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 533 862 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 04/2023, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 451 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: VEB (Állami vállalatok kombinátja), vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ágyak száma: 2, első gumi méret: 315/70 R22.5, hátsó gumiabroncs méret: 315/70 R22.5, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, kiegészítő fényszórók, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, sűrített levegős fék, teherautó regisztráció, tempomat, állófűtés, | Volvo FH 500 | XL kabin | Sávtartó, sebességtartó, tetőablak | EURO6, I-Shift, VEB+ | Hűtőszekrény | Kihangosító, multifunkciós kormánykerék | Füthető állóhelyzetű fűtés, ülésfűtés | Elektromos ablakok, fűthető elektromos tükrök | Rádió | A tévedések, a helyesírási hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Ljdpfjzt R Snjx Al Sshk

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: YV2T0X1AXGZ107078, futásteljesítmény: 334 500 km, teljesítmény: 188 kW (255,61 LE), első forgalomba helyezés: 04/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 6 990 kg, maximális teherbírás: 6 900 kg, össztömeg: 14 000 kg, abroncs méret: 285/70R19,5, gumiabroncs állapota: 80 százalék, tengelyelrendezés: 2 tengely, tengelytáv: 5 900 mm, tengelytávolság: 5 900 mm, következő vizsga (TÜV): 03/2027, üzemanyag: dízel, energiahatékonyság: A, CO₂-kibocsátás: 1 234 g/km, üzemanyagtartály kapacitása: 280 l, üzemanyag-fogyasztás (városi): 15 l/100 km, üzemanyag-fogyasztás (országúton): 15 l/100 km, kombinált üzemanyag-fogyasztás: 17 l/100 km, fékek: motorfék, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 520 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 700 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, rakodótér térfogata: 52 m³, raktér hossza: 7 500 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló, légkondicionálás, szervokormány, sávelytés-támogató, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, Az autó nagyon jó műszaki állapotban van, egy ágy található benne, tetőablak, napellenző és tolatókamera is van. Új első gumiabroncsok vannak rajta, a hátsó abroncsok 80%-ban még jó állapotúak. Lodpfxsztqi Te Al Sehk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 612 909 km, teljesítmény: 345 kW (469,07 LE), első forgalomba helyezés: 10/2022, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2022, Felszereltség: ABS, AdBlue, EBS (Elektronikus fékrendszer), elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, légzsák, második üzemanyagtartály, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Tetőspoiler - Klímaberendezés - Rádió/CD lejátszó - Tolótető - Alvófülke - Oldalszoknyák - Napellenző lap = Megjegyzések = Volvo FH460 Standard 2022 10-2022 Fehér YV2RTY0A4PB401478 612 909 km I-Park, I-Save, új G2V2 tachográf Lsdpfx Aezgt H Ujl Sjhk = További információk = Első tengely: kormányzott Motortérfogat: 12 777 ccm Saját tömeg: 8 036 kg Terhelhetőség: 9 964 kg Megengedett össztömeg (zGG): 18 000 kg Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026/10-ig

Állapot: használt, futásteljesítmény: 800 000 km, teljesítmény: 12 777 kW (17 371,86 LE), első forgalomba helyezés: 08/2026, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, kibocsátási osztály: Euro 5, Gyártási év: 2008, * Rozsdamentes acél tartály * 3 rekesz (2000 liter, 4500 liter, 6500 liter) Lsdpfszvazqsx Al Sjhk * Ezen felül egy 1000 literes víztartály * Vízszivattyú * Petschl gyártmány * NEM ADR-szabályoknak megfelelően

Állapot: használt, futásteljesítmény: 296 000 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 04/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 37 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, Volvo FH 500 8x4 BL emelőfékkel, állóhelyzetben működő fűtés, felépítmény: Meiller kétoldali billenős, sziklákat szállító felépítmény, oldalfalvezérlés. Állapot: jó. Műszaki adatok: Általános: * Rövid leírás: Volvo FH 500 8x4 Meiller sziklákat szállító felépítmény, oldalfalvezérlés. * Megengedett össztömeg (vonóerővel): 37 000 kg Ljdpfozu Ehtex Al Sehk Kabín: * Kabintípus: helyi forgalomra * Helyek: 1 * Klíma: automatikus klímaberendezés * Hűtőszekrény: igen Motor: * AdBlue: igen Váltó: * Emelőfék: igen Futómű: * Alufelnik: nem * Emelőhíd: igen * Kormányozható híd: nem Szerelék: * Nyeregszerkezet: nem * Mozgáskorlátozottak számára kialakított nyeregszem: nem Dokumentumok: * Saját tömeg: 15 820 kg

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: YV2T001B9TZ166777, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 06/2026, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 9 610 kg, maximális teherbírás: 5 990 kg, össztömeg: 13 810 kg, abroncs méret: 365/85R20, gumiabroncs állapota: 100 százalék, tengelyelrendezés: 4x4, tengelytáv: 3 500 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 130 l, fékek: motorfék, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6e, felfüggesztés: parabolikus laprugó (rugó), ülések száma: 3, teljes hossz: 6 770 mm, teljes szélesség: 2 400 mm, teljes magasság: 3 250 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 5 600 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 10 900 kg, Gyártási év: 2026, üzemórák: 2 h, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), abroncsnyomás-ellenőrzés, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, nem dohányzó jármű, szervokormány, sávelytés-támogató, teherautó regisztráció, teljes szervizelési előélet, tempomat, ülésfűtés, Mi egy családi tulajdonban lévő vállalat vagyunk, amelyet 1949-ben alapítottunk, és a mi területünkön a legnagyobb gyártó Szerbiában, bizonyítható szakértelemmel és tapasztalattal rendelkezünk a tűzoltási, önkormányzati és útépítő járművek terén. Új, a következő műszaki paraméterekkel rendelkező járművet kínálunk. A jármű teljes PDF katalógusa letölthető. Ez egy speciális tűzoltó jármű, amelyet gyors beavatkozásokra terveztek erdőtüzek oltására, amelyek szilárd éghető anyagokat tartalmaznak, és az EN 1846 szabványnak megfelelően készült. A jármű kabinjában egy vezető és 2 tűzoltó helyezkedhet el (1+2). A jármű erős tűzoltó szivattyúval, víztartállyal és tűzoltó felszereléssel van ellátva. Négykerék-hajtása és megemelt hasmagassága biztosítja a jó mozgékonyságot a vidéki terepen. A jármű export ára felszereléssel együtt 260 000 EUR, felszerelés nélkül 240 000 EUR. 1) ALVAZ Volvo FL 4x4R, 16 tonna, nappali kabin, 1+2 ülés Mind aszfalton, mind terepen használható jármű Tengelytáv: 3500 mm Motor teljesítménye: 320 LE, Euro 6 Automata váltó, manuális fokozatválasztással Terepgumikkal 2) VÍZTARTÁLY 4000 literes víztartály. Kiváló minőségű rozsdamentes acéllemezből készült, válaszfalakkal a működés közbeni vízcsobogás csökkentésére, és elektromos szintjelzővel, amelynek leolvasása a szivattyú vezérlőpaneljén található. 3) HABTARTÁLY 200 literes habtartály, GRP anyagból. 4) TŰZOLTÓ SZIVATTYÚ ● Gyártó: Jöhstadt, Németország ● Típus: TO 3001 ● Névleges szivattyúkapacitás: 2000 l/perc 10 bar-on és 250 l/perc 40 bar-on, 3 m szívómagasság A centrifugális tűzoltó szivattyú minden tekintetben megfelel az EN 1028 szabványnak. A szivattyú a következő csatlakozásokkal van felszerelve: - 2 db 75 mm átmérőjű, visszacsapó szeleppel ellátott kimenet - 75 mm-es keresztcső csatlakozás a vízágyúhoz és habágyúhoz, amelyek a felépítmény tetején vannak szerelve - 1 db közepes nyomású tömlőtartó kimenet - 1 db magas nyomású tömlőtartó kimenet 5) VEZÉRLŐPANEL Vízálló, manuális be-/kikapcsolókkal a hajtási és vezérlési funkciókhoz. Vezérlőelemek: - parancs a vákuumkészülék bekapcsolására - visszavezető vezeték - szelep a víztartályból a szivattyúba történő vízelvezetéshez - közepes nyomásmérő - magas nyomásmérő - vákuummérő - óraszámláló - víztartály szintjelző - STOP kapcsoló. 6) CSŐRENDSZER Rozsdamentes acél csövekből készült, külső festéssel. Befolyó: - Ø 110 mm, külső vízfelvevőhöz, stabil és zárt Storz 'A' csatlakozókkal - 110 mm átmérőjű vízbemenet visszacsapó szeleppel, a víztartályból a szivattyúba történő vízellátáshoz. 7) VÍZÁGYÚ A vízágyú műszaki adatai: ● vízkapacitás: Q = 2500 l/perc 8 bar-on Ledpfxeztyfkj Al Sjhk ● vízsugár hatótávolsága 10 bar-on és 2500 l/perc áramlás mellett: 78 m ● kézi vezérlés ● vízszintes mozgás: 360° ● függőleges mozgás: -50° és +90° között ● bemeneti átmérő: 75 mm 8) GYORS BEAVATKOZÁSI TÖMLŐTARTÓK A közepes nyomású tömlőtartó a hátsó tárolórekeszben van elhelyezve. A tartó egy DIN EN 853 szabványnak megfelelő tömlővel van felszerelve, 30 m hosszú, Ø 32 mm, szórófejjel. Kézi és elektromos tömlőtekercselés, biztonsági zárszerkezettel. A magas nyomású tömlőtartó a hátsó rekeszben van szerelve. A tartó egy DIN EN 853 szabványnak megfelelő tömlővel van felszerelve, 60 m hosszú, Ø 25 mm, szórópisztoly-fejjel. Kézi és elektromos tömlőtekercselés, biztonsági fékkel. 9) ÖNVISSZAHÚZÓ DARU Feszültség: 24V Acélkötél hossza: 28 m Húzóerő: 10 000 kg A jármű 51 darab felszerelési tartozékkal rendelkezik, amelyek mind szerepelnek a PDF fájl

Állapot: használt, futásteljesítmény: 494 000 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 08/2009, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 6 600 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, Gyártási év: 2009, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, Volvo FE 320 / 6x4 Plató: 6,60 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ BALESETMENTES JÓ ÁLLAPOTÚ! * GYÁRTÁSI ÉV: 2009 * FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 494 000 km FELSZERELTSÉG: * ABS * Központi zár * Elektromos ablakok * Elektromos tükrök Lhjdpfx Aszt E Anel Sjk * Szervokormány * Tachográf * Légkondicionáló PLATÓ: 660 x 255 cm (H x SZ) TEHERHORDÓKÉPESSÉG: 14 000 kg TELJES TÖMEG: 26 000 kg TENGELYTÁV: 450/135 cm GUMI MÉRET: 13R22,5 FUTÓMŰ: RUGÓS DARU: PM 16 LG + TÁVIRÁNYÍTÓ Kapcsolat: TEL: Kapcsolat: KUBA – lengyel, angol, német, olasz Kapcsolat: SEBASTIAN – lengyel, német, olasz Kapcsolat: LASZLO – magyar Kapcsolat: COSTEL – román (Román nyelven elintézzük az összes exportra vonatkozó formalitást, beleértve a szükséges dokumentumokat is)