Eladó használt Wm Meyer Billenős (92)

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, raktér hossza: 2 430 mm, rakodótér szélesség: 1 440 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, Gyártási év: 2026, ANHÄNGERWIRTZ, az Ön online utánfutó átvételi piaca, erős márkagyártók termékeit kínálja! Több mint 850 új utánfutó raktáron, folyamatosan több mint 130 használt utánfutó elérhető kínálatban. Az értékesítés a nap 24 órájában elérhető online áruházunkban, a trailershop de-n. Nem kötelező érvényű példaajánlat: csak a készlet erejéig! Hűtőutánfutó AZKF 1325/145 243x144x180cm GOVI 230 Volt-os hűtőegységgel, Frioliner 60 modell 2025. Hűtőkoffer AZKF 1325/145 60-as sorozat GOVI 230 V K4 hűtőegységgel, 243x144x180cm, 1300kg, egytengelyes süllyesztett alváz, V-vázas szerkezet, szendvicspoliészter felépítmény, hőhídmentes szigetelés, szárnyas ajtók hűtőkamra-zárral, 4 erősített támasztóláb és támaszkerék... Gyártási év: 2026. Sokféle változat azonnal elérhető. Értékesítés telefonon vagy előre egyeztetett időpontban helyszínen nyitvatartási időben. Értékesítés: HÉTFŐ - &ÓRA vagy a nap 24 órájában online áruházunkban a trailershop de-n. A tartalom és képek szerzői jogvédelem alatt állnak - logók védjegyoltalom alatt 06/26 AZKF1325-14. Gkolhjzd S Dmeccqlec

Állapot: új, össztömeg: 1 300 kg, raktér hossza: 2 430 mm, rakodótér szélesség: 1 440 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, Gyártási év: 2026, ANHÄNGERWIRTZ – az Ön online utánfutó-piactere, erős márkagyártók termékeit kínálja! Több mint 850 új utánfutó raktáron, több mint 130 használt utánfutó folyamatos kínálatban. Értékesítés éjjel-nappal webáruházunkon keresztül: trailershop de. Ajánlott példa, kötelezettség nélkül: csak a készlet erejéig! Hűtőutánfutó AZKF 1325/145 243x144x180 cm, GOVI 230 Volt hűtőaggregát, 60 Frioliner 2025-ös modell. Hűtőkoffer AZKF 1325/145 60-as széria GOVI 230 V K4 hűtőegységgel, 243x144x180 cm, 1300 kg, egytengelyes süllyesztett alváz, V-vázas, szendvicspoliészter felépítmény, hőhídmentesen szigetelt, szárnyas ajtók hűtőkamrazárral, 4 db kitámasztó és megerősített támasztókerék... Gyártási év: 2026 Számos kivitel azonnal elérhető. Értékesítés telefonon vagy előzetes időpont-egyeztetéssel a helyszínen, nyitvatartási időben. Értékesítés: H-P ... óra vagy a nap 24 órájában webshopunkban: trailershop de. Gelhccqjzd S D Tolskc Tartalom és képek szerzői jogvédelem alatt - logók védjegyoltalom 06/26 AZKF1325-14.

Állapot: új, saját tömeg: 850 kg, maximális teherbírás: 2 650 kg, össztömeg: 3 500 kg, raktér hossza: 4 010 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 2 049 mm, Gyártási év: 2024, Az ANHÄNGERWIRTZ-nél kényelmesen és a nap 24 órájában online vásárolhat: Egyszerűen és biztonságosan vegye át személyesen, vagy kérje a szállítást. Az online áruházunkban új utánfutókat talál, melyek megbízható márkák termékei! Több mint 850 új utánfutó van raktáron. Több mint 130 használt utánfutó állandóan kínálatban. Példa (a kínálat függvénye): Platóval ellátott utánfutó AZ 3540/185 S35, méretek: 401x185x205 cm, 3500 kg, fékezett, tandem, alváz: V, felépítmény: szendvics poliészter, szárnyas ajtók forgó rudas zárral, beépített rögzítő sín alul, állítható rögzítőkarokkal, megerősített támasztókerék... Értékesítés: telefonos rendelésfelvétel az alábbi időpontokban: Gkslhcceztqluoqloc Hétfőtől péntekig 8:00–13:30 és 14:00–18:00 óráig, vagy a nap 24 órájában online a trailershop.de weboldalon. Szerzői jog – védjegyjog 2008.08.26, AK45S935

Állapot: új, saját tömeg: 710 kg, maximális teherbírás: 790 kg, össztömeg: 1 500 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 3 700 mm, rakodótér szélesség: 2 060 mm, raktérmagasság: 2 300 mm, Gyártási év: 2026, futásteljesítmény: 50 km, hajtástípus: mechanikai, energiahatékonyság: A, WM Meyer BW 1537/206 Speed Munkakocsi Személygépkocsi utánfutó Állapot: Új (gyártási év: 2026) 2 év műszaki vizsga az első forgalomba helyezéstől számítva Beleértve a forgalmi okmányokat (forgalmi engedély / II. rész és COC tanúsítvány) Elérhető: Azonnal (készleten)! Finanszírozás partnerbankjainkon keresztül lehetséges! Műszaki adatok Megengedett össztömeg: 1.500 kg Önsúly: kb. 710 kg Hasznos teher: kb. 790 kg Gkslhcjziwpfocqljc Tengelyek száma: 1 Raktér hossza: 3.700 mm Raktér szélessége: 2.060 mm Raktér magassága: 2.300 mm Fékrendszer: Fékezett, ráfutófék Alváz: Magasrakterű (kerekek a felépítmény alatt), gumirugós tengely Elektromos rendszer: 12V, 13 pólusú csatlakozó Gumiabroncs mérete: 195/55 R10 Extra felszereltség Nincs Felszereltség 100 km/h tanúsítvány, beleértve 2 db pótrugó beépítését (a vonó jármű üres tömege min. 1.364 kg) Felépítmény: szendvicspanel poliészter oldalfalak és tető (25 mm, fa nélkül – rothadásmentes) Kívül szürke, belül fehér Dupla dugalj (2 db) Kihelyezhető hátsó lépcső 230V elektromos rendszer CEE külső csatlakozóval Elektromos hőlégfúvó 2.000 W Zárható hátsó ajtó ajtókitámasztóval és függönnyel Belső világítás kapcsolóval Ruhaakasztó (6 db) Hegesztett és horganyzott váz Tolóablak fém redőnnyel Nehéz teherű alátámasztók (4 db) Biztosítéktábla Filmburkolt padlólemez Orrkerék Asztal Ládás ülőpadok (2 db) Támasztékék V-alakú vonórúd AL-KO vagy Knott tengely és fékrendszer Opcionális tartozékok (felár ellenében) Utánfutó zár Automata orrkerék LED világítás Pótkerék 195/55 R10 pótkeréktartóval Gépjármű házhozszállítás Németország területén (egyedi szállítási ár kérésére) Forgalomba helyezés 25 km-es körzetben (vállalja az Autohaus Möller) Országos forgalomba helyezés (forgalomba helyezési szolgáltató által) Export rendszám (15 napos) Export rendszám (30 napos) Átmeneti rendszám (5 napos) Vámközvetítés Gépjármű okmányok postázása regisztráció céljából (előleg szükséges) Megjegyzések A súlyadatok felszereltségtől függően változhatnak, tévedés joga fenntartva,...

Állapot: új, saját tömeg: 850 kg, maximális teherbírás: 2 650 kg, össztömeg: 3 500 kg, raktér hossza: 4 010 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 2 049 mm, Gyártási év: 2024, Az ANHÄNGERWIRTZ-nél kényelmesen, éjjel-nappal online vásárolhat! Egyszerű és biztonságos személyes átvétel vagy házhozszállítás. Az Ön új utánfutójának online átvételi piaca erős márkákat kínál! Több mint 850 új utánfutó raktáron, több mint 130 használt utánfutó folyamatosan elérhető kínálatban. Gslsn Ryu Eshccqlskc Nem kötelező érvényű példa: Dobozos utánfutó AZ 3540/185 S35 401x185x205 cm, 3500 kg, fékezett, tandem alváz V-vázzal, felépítmény szendvics poliészterből, szárnyas ajtók rúdzáras reteszeléssel, alul integrált rögzítősín eltolható rögzítőfülekkel, megerősített támaszkerék... Értékesítés és telefonos rendelésfelvétel a következő időpontokban: H-P 08:00-12:30 és 14:00-18:00 között, vagy a nap 24 órájában online áruházunkban, trailershop de. Szerzői jog - Védjegy 09/25 AK45S935

Állapot: használt, 9936069 Használt, 2 ló szállítására alkalmas lótranszporter, alumínium padlóval. Gyártó: WM Meyer Típus: WM P/1 Első forgalomba helyezés: 2008.11.03. Megengedett össztömeg: 2500 kg Saját tömeg: kb. 720 kg Hasznos teher: kb. 1280 kg (a hasznos teher az adott felszereltségtől és szerkezettől függően eltérhet) Nyeregtár Alumínium padló Kihúzható nyeregtartó Fa szerkezet Polieszter fedél Automatikus támasztókerék Gumifal Ponchoemelő Lengéscsillapító a tolóajtón Gkolhccezl Imysqlsc Keréklengéscsillapító, beleértve a 100 km/h-s engedélyt Oldalfalak bizonyos helyeken rugalmasak Javításra szorul / nem volt műhelyben ellenőrizve.

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 01/1999, teljes hossz: 5 700 mm, teljes szélesség: 1 860 mm, teljes magasság: 1 860 mm, Gyártási év: 1999, Általános: - - - Egyéb: - A jármű méretei: Hossz: 5,7 m; Szélesség: 1,86 m Gumiabroncsok: Első tengely: kb. 50%; Hátsó tengely: kb. 50% - Gslhccqsy Hw Swjljkc - Belső járműazonosítónk: 11380 - - A hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek és a szöveg eltérhet a járműtől. Folyamatosan több mint 400 jármű áll rendelkezésre. = További információk = Váltó: Manuális váltó Megengedett össztömeg: 2000 kg Kibocsátási osztály: Euro 1

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 290 kg, össztömeg: 2 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 2 440 mm, rakodótér szélesség: 1 450 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, WM Meyer hűtődobozos pótkocsi AZKF 2025/145 ÚJ – Made in Germany! Jól megmunkált pótkocsi a hűtőfelépítmény-specialistától. Belső dobozméret: 2,44 x 1,45 x 1,80 m (H x Sz x M) * V-nyelv * Megerősített támasztókerék * 4 nehézterhelésű támasztóláb (teherbírás: 6 t) * 13 pólusú csatlakozó, 12 V * A belső oldalfalak 250 mm magasságig fa betéttel erősítve (ütésvédelem) * Felépítmény: szendvicspoliészter GFK fedőréteggel belül és kívül, falak és tető 60 mm vastag * Padló: csúszásmentes rétegelt lemez * 2 hátsó szárnyas ajtó, 54 mm vastag hűtőkamra-zárral (BGR szerint belülről nyitható) * Belső világítás 230V-ról * WMK hűtőberendezés 230 V-ról * K-érték: 0,52 * Hűtési hőmérséklet-tartomány: +2°C-tól +10°C-ig Értékesítés, tanácsadás és átvétel időpont-egyeztetés után Zellben. Figyelem: Az aktuális anyaghiány miatt a beszállítóknál a pótkocsik, kiegészítők és alkatrészek árai jelenleg eltérhetnek az anyagár-emelkedési felárak miatt. Az előzetes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk. Kérjük, érdeklődjön az elérhetőségről és a végső árakról. Folyamatosan nagy választékban elérhető új személygépkocsi-pótkocsik Saris, Humbaur, Böckmann, Stema, Pongratz és WM-Meyer márkáktól azonnal vagy rövid határidővel. Online rendelés is lehetséges. Hazaszállításhoz szívesen rendelkezésére bocsátjuk átszállító rendszámtáblánkat 20,- euróért. Kiszállítás Németországon belül felár ellenében megoldható! Golhccqsx T R Aielekc

Állapot: használt, 9936014 Használt WM Meyer zárt felépítményű pótkocsi Gyártó: WM Meyer Típus: WM BT25 Belső méretek: kb. 3000 x 1500 x 400 mm (H x Sz x M): Gkjlsz Nauuohccqlec Megengedett össztömeg: 2000 kg Első forgalomba helyezés: 1997.07.22. Automatikus támasztókerék Alumínium, csúszásgátló lemez a padlón Különböző rögzítőpontok a raktérben Fékek: Javításra szorul Keréktárcsa: Sérült Javításra szorul Műhelyben nem ellenőrizve

Állapot: használt, L9925193 Hűtőutánfutó oldalsó ajtóval Gyártó: WM Meyer Típus: AZK 3534/156 - 60/60 K Megengedett össztömeg: 3000 kg Saját tömeg: kb. 1150 kg Hasznos teher: kb. 2350 kg (a hasznos teher felszereltségtől és kivitelezéstől függően változhat) Belső méretek: 3448 X 1546 X 2000 mm (hossz x szélesség x magasság) Hűtőrendszer: WMK7 Oldalsó ajtó menetirány szerint jobb oldalon, jobbra nyíló 18 mm vastag, többszörösen vízálló és csúszásmentes rétegelt lemez padló 4 db pozícionálható V2A rögzítési pont a padló-fal profilban, oldalaként 2-2 db Eloxált alumínium profilok Szendvics poliészterből készült szigetelt felépítmény (megerősített poliészter) Gkelsy I U Uxohccqljc Falak és tető: 60 mm vastag K-érték kb. 0,49 Ajtók: 60 mm vastag Szín: fehér (RAL 9016-hoz hasonló) Padló: 100 mm vastag, szigetelt, beleértve az alaplemezt Szürke műgyantapadló, szemcsézett 3 oldalon 250 mm magas, alumínium rúgásvédő szegély V2A hátsó keret 2 db 60 mm vastag hátsó ajtó, 270°-ban nyitható 2 db külső V2A rudas zár (vésznyitóval), zárható 2 db ajtórögzítő 4 db lehajtható tekerőtalp tartóval 13-pólusú csatlakozó Lámpatartóban lévő világítás, StVZO szerint, ködlámpával és tolatólámpával Automata támasztókerék Tartalmazza a járműpapírokat Lehetséges opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Kerékütés-csillapító, beleértve a 100 km/h tanúsítványt Pótkerék tartóval Lopásgátló Vonófej takaró Új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és egyéni finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2000 utánfutó folyamatosan raktáron van. Utánfutóink nagy részét online is megtalálja a következő címen: Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinberg-be – várjuk szeretettel! A képek olyan extrákat is tartalmazhatnak, amelyek nem részei az alapfelszereltségnek. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedések és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 290 kg, össztömeg: 2 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 2 440 mm, rakodótér szélesség: 1 450 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, rakodótér térfogata: 6 m³, WM Meyer hűtőkocsis pótkocsi AZKF 2025/145 ÚJ - Németországban gyártott! Kiválóan megmunkált pótkocsi a hűtőkocsik specialistájától. Belső méret: 2,44 x 1,45 x 1,80 m (H x Sz x M) * V vontató rúd * Megerősített támasztókerék * 4 nagy teherbírású állvány (teherbírás: 6 t) * 13 pólusú csatlakozó, 12 V * Belső oldalfalak 250 mm magasságig fával erősítve (ütközésvédelem) * Felépítmény: sandwich poliészter GFK burkolattal kívül-belül, oldalfalak és tető 60 mm vastag Gkelhccqjx T Sbmeljc * Padló: rétegelt lemez * 2 hátsó szárnyasajtó, 54 mm vastag, hűtőkamra zárással (BG-előírás szerint belülről nyitható) * 230 V beltéri világítás * WMK hűtőrendszer 230 V-al * K-érték: 0,52 * Hűtés szabályozási tartománya: +2°C és +10°C között Értékesítés, tanácsadás és átvétel előzetes időpont-egyeztetéssel Zellben. Figyelem! Az aktuális anyaghiány miatt az utánfutók, tartozékok és alkatrészek árai a beszállítóktól való árváltozások miatt eltérhetnek. Az eladás és a hibák joga fenntartva. Kérjük, érdeklődjön az aktuális elérhetőségről és a végső árakról! Állandó nagy választék új személygépkocsi utánfutókból Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Humbaur és WM-Meyer márkákból azonnal vagy rövid határidőn belül elérhető. Online is rendelhető. Hazaszállításhoz szívesen biztosítunk átszállító rendszámot 20 euróért. Házhoz szállítás Németországon belül felár ellenében lehetséges!

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 900 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 2 938 mm, rakodótér szélesség: 1 546 mm, raktérmagasság: 2 000 mm, WM Meyer hűtődobozos pótkocsi AZKF 2730/155 ÚJ – Made in Germany! Jól kidolgozott pótkocsi a hűtődoboz szakértőtől. Belső mérete: 2,93 x 1,55 x 2,00 m (H x Sz x M) * V-alakú vonórúd * Megerősített támasztó kerék Gsljx T Rzxshccqljkc * 4 db nagy teherbírású támasz (teherbírás: 6 t.) * 13 pólusú, 12 V-os csatlakozó * Falak belül 250 mm magasságig fa lappal megerősítve (ütközővédelem) * Felépítmény: szendvicspoliszter belül-kívül GFK réteggel, falak és tető 60 mm vastag * Padló: csúszásgátlós rétegelt lemez * 2 db hátulsó szárnyas ajtó, 54 mm vastag, hűtőkamra zárral (BG-előírás: belülről is nyitható) * Belső világítás 230 V * WMK hűtőberendezés 230 V-ról * K-érték: 0,52 * A hűtési tartomány +2°C-tól +10°C-ig szabályozható Értékesítés, tanácsadás és átvétel előzetes egyeztetéssel Zellben. Figyelem! Az aktuális anyaghiány miatt az alkatrész- és kiegészítő árak a pótdíjak miatt eltérhetnek. Köztes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk. Kérjük, érdeklődjön az elérhetőségről és a végső árakról! Folyamatosan nagy választékban, azonnal vagy rövid határidővel elérhető új, személygépkocsi-utánfutók a Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Humbaur és WM-Meyer márkáktól. Online is megrendelhető. Hazaszállításhoz 20 EUR-ért szívesen biztosítjuk átszállító rendszámunkat. Németországi kiszállítás felár ellenében lehetséges!

Állapot: új, saját tömeg: 580 kg, maximális teherbírás: 720 kg, össztömeg: 1 300 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 440 mm, rakodótér szélesség: 1 440 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, teljes hossz: 4 100 mm, teljes szélesség: 2 050 mm, teljes magasság: 2 440 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: R14, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, WM Meyer AZKF 1325/145 hűtőberendezéssel, WMK4 Műszaki adatok: * Megengedett össztömeg: 1300 kg * Saját tömeg: 580 kg * Hasznos teher: 720 kg * Rakodótér méretei (H x Sz x M): 244 x 144 x 180 cm * Teljes méretek (H x Sz x M): 410 x 205 x 244 cm * Gumiabroncsok: R14 / Rakodási magasság kb. 54 cm * K-érték: kb. 0,49 Felszereltség: * Egytengelyes, fékkel ellátott * Golyós csatlakozó, vészfék visszatekercselő automatikával Gkjlsv Hlbbshccqlsc * Tengely(ek), V-alakú vonórúd váz horganyzott, gumirugós tengely(ek) * Erősített támasztókerék * 4 nehézteher-támasztó láb * Horganyzott acél sárvédő * Világítási sáv, 12 V-os világítás az StVZO szerint * Szitanyomott fa padló (szigetelt), kb. 60 mm, ütközővédelem (szitanyomott fa) belül (magasság: 250 mm) * Felépítmény szendvics poliészterből, mindkét oldalon üvegszálas műanyag bevonattal * Falak, ajtó és tető fehér (RAL 9016-hoz hasonló) * Teljes szigetelés, falak és tető kb. 60 mm, ajtó kb. 54 mm * Kétajtós hátsó ajtó hűtőcella zárral * Belső világítás 230 V-os kapcsolóval (belső, hátsó jobb felső részén) * Hűtőgép WMK 4 230V, elülső falra szerelve * Tartalmazza a 230 V-os belső világítást Az AZKF egy robusztus, hűtőberendezéssel ellátott utánfutó, amely +2°C és +10°C közötti hőmérsékleti tartományban használható, és gazdag alapfelszereltséggel rendelkezik. Ehhez tartozik többek között a WMK4 hűtőgép, a masszív nehézteher-támasztó lábak a felépítmény mind a négy sarkában, egy belső, fa ütközővédelem (magasság: 25 cm), valamint egy praktikus hűtőcella zár, amely lehetővé teszi, hogy a pótkocsi zárt állapotában is belülről nyitható legyen. A többi wm meyer hűtő- és mélyhűtő utánfutónál a falak és a tető 6 cm vastag, poliuretánhab maggal ellátott szendvics poliészter lemezekből készülnek. Ez a konstrukció nemcsak a viszonylag alacsony saját tömeget biztosítja, hanem az optimális szigetelést és stabilitást is. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a paneleket nem fugázzuk, azaz a falak és a tető egy-egy lemezből állnak, és nem több lemezből. Ez nemcsak esztétikusabb, hanem sokkal praktikusabb is, például ha a járművét fóliázni vagy festeni szeretné, és emellett a víz és a hó számára is kevesebb támadási felületet biztosít. A poliészter bevonat is különösen praktikus, mivel megakadályozza a kondenzvíz képződését, ami gyakran előfordul a hűtő- és mélyhűtő utánfutóknál, ahol fém bevonat van. És ami nagyon fontos: a 6 cm vastag padló is szigetelt. Végül is nem szeretnénk, ha a hideg lefelé szivárogna. Az AZKF pontosan kalkulált, ezért különösen vonzó a kezdők számára. ----> sokkal több utánfutó a >>> trelex.de oldalon! * Finanszírozás és beszámítás lehetséges! * Óriási választék: Több mint 300 utánfutó állandóan raktáron, gyere el! * Kompetens és korrekt tanácsadás, gyors ügyintézés. * Kérdése van? Csak hívjon!

Állapot: használt, Fiatal, használt utánfutók hatalmas bérleti flottánkból! - Egy kiváló lehetőség Önnek! - Az ÁFA visszaigényelhető, ahogy az új járművek esetében is - Az utánfutók keveset futottak, és folyamatosan ellenőrizve voltak szakszervizünkben Kód: 9922868 Hűtőkocsis utánfutó – Mélyhűtős utánfutó – Felépítményes magasépítésű Gyártó: WM Meyer Típus: AZKHLN 2526/151 Belső méretek: 2368 x 1366 x 1500 mm Megengedett össztömeg: 2500 kg Saját tömeg: kb. 830 kg Terhelhetőség: kb. 1670 kg Mélyhűtőszekrény szendvicspoliészterből, kb. -18°C-ig Padló 100 mm vastag, szigetelt, beleértve a padlólemezt is Szürke, homokszórt csúszásmentes padló Teljes szigetelés WMK6 hűtőberendezés Falak, ajtók és tető 100 mm vastag Alumínium ütközőlécek (magasság: 250 mm) – 4 oldalon (ajtókkal együtt) 1 belső világítás kapcsolóval a furgonban Hátsó keret nélküli, rögzített hátsó fal 2 szárnyas oldalsó ajtó menetirány szerinti jobb oldalon, padlóval egy síkban, 100 mm vastag (hátsó ajtó helyett) 2 belső reteszelésű forgórudas zár 13" abroncsok Kéttengelyes, magasépítésű kivitel Kiváló minőségű ráfutófék tolató automatika funkcióval V-alakú horganyzott vonókeret Minőségi, karbantartásmentes, horganyzott tengelyek, gumirugózással a jobb menettulajdonság érdekében Gkslsy I U Dgohccqljc Világítás lámpatartóban, a KRESZ-nek megfelelően, ködlámpával és tolatólámpával Masszív, megerősített, felhajtható automata keréktámasz Eloxált alumínium profilok 2 ajtórögzítő 1 manőverező fogantyú elöl Biztonsági vonófej kopás- és biztonságjelzővel 13 pólusú csatlakozó Lehetséges opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Kerék-lengéscsillapító, beleértve a 100 km/h-s tanúsítványt Lopásgátló Az új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál

Állapot: szinte új (bemutatógép), össztömeg: 1 500 kg, raktér hossza: 2 300 mm, rakodótér szélesség: 1 410 mm, raktérmagasság: 330 mm, Gyártási év: 2022, Az ANHÄNGERWIRTZ-nél számos modell elérhető online. Kényelmesen, a nap 24 órájában vásárolhat online trailershopunkban. Vegye át utánfutóját személyesen vagy kérje házhozszállítással! Új utánfutók online átvevőpontja erős márkákkal! Több mint 850 új utánfutó raktáron. Több mint 130 használt utánfutó folyamatosan kínálatban. Nem kötelező erejű példa: WM Meyer Hátrafelé billenő HLNK 1523/141, 231x141x33 cm, 1500 kg, egytengelyes magasított platós 10’, alacsony V-alváz, mind a 4 oldalt lehajtható alumínium oldalfalak, kézi hidraulikus billenés, fémpadló, rögzítőgyűrűk, megerősített támaszkerék... Kizárólag online akció! Választható tartozékok: • Oldalfal magasító • Hátsó támaszok Gkolhcox Adc Eecqlec • Magas ponyva • Lapos ponyva • Hálós ponyva Értékesítés, telefonos rendelésfelvétel: H-P: 08:00-12:30 és 14:00-18:00 vagy bármikor online trailershopunkon keresztül. Szerzői jog – Márkavédelem 11/25 ALK6S5

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 700 kg, maximális teherbírás: 2 000 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 010 mm, rakodótér szélesség: 1 850 mm, raktérmagasság: 2 050 mm, teljes hossz: 5 500 mm, teljes szélesség: 2 390 mm, teljes magasság: 2 700 mm, felfüggesztés: egyéb, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, WM Meyer AZ 2740/185, 35-ös sorozat, tandem tengelyes Gkslhccqsvavkaelec Akciós ár, a készlet erejéig! Műszaki adatok: * Megengedett össztömeg: 2700 kg * Saját tömeg: kb. 700 kg * Hasznos teher: 2000 kg * Tandem tengely * Fékrásegítő és tolatóautomata * Rakteret belső méretek: H x Sz x M 401 x 185 x 205 cm * Teljes méretek: 550 x 239 x 270 cm (H x Sz x M) Felszereltség: * Tengely és vonórúd horganyzott, karbantartásmentes tandem gumirugós tengely * WM dupla vázrendszer * Padló, szitanyomott rétegelt lemez * ÚJ: Rögzítősín csúszó fülekkel a fal alján * Felépítmény, falak és tető szendvics műanyag, 18 mm vastag, alumínium profilkerettel, függőleges merevítésekkel a falakon * Szín: fehér, hasonló a RAL 9016-hoz * Hátsó ajtó, 2 szárnyas, 270 fokban nyitható, zárható, gumitömítéssel és rögzítővel * Raktere vízvédelemmel ellátott * Záróelemek és vasalatok horganyzottak * Lámpatestek a hátsó tartókonzolban, védve * Támasztóláb megerősített * Elektromos rendszer, 12 V-os csatlakozó, 13 pólusú, tolatófény * Mozgatási fogantyú Kérésre, felár ellenében különböző tartozékok, szerelések és beépítések szállíthatók. > További pótkocsik >>> trelex.de * Finanszírozás és beszámítás lehetséges! * Rendkívül széles választék: Több mint 300 pótkocsi állandóan készleten, látogasson el hozzánk! * Kompetens és korrekt tanácsadás, gyors ügyintézés. * Kérdése van? Hívjon minket!

Állapot: használt, 9935808 Használt, ponyvás zárt felépítményű pótkocsi Gyártó: WM Meyer Típus: HZB1225/126 Belső méretek: 2510 x 1260 x 1550 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 1200 kg Első forgalomba helyezés: 2013.10.24. 2 db motorkerékpár-tartó van szerelve, melyek könnyen leszerelhetők Gjlhcezvthqocqlokc Rendkívül stabil, ponyvás felépítmény 2 támaszték Fekete kerékagyvédő Műszaki vizsga érvényes: 2027.11.25-ig Műhelyben ellenőrizve * Kérésre új műszaki vizsgával

Állapot: új, 9934769 Extra nagy hűtőutánfutó Gyártó: WM Meyer Típus: AZKF 3540/180 WMK-5 Belső méretek: 3950 x 1786 x 2000 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 3500 kg Saját tömeg: kb. 1020 kg Hasznos teherbírás: kb. 2480 kg (A hasznos teher értékek a felszereltségtől és a kialakítástól függően eltérhetnek) Külső szín: fehér Hátsó dupla szárnyas ajtó Automata támasztókerék kiegészítő merevítéssel 4 db nagy teherbírású támasz (terhelhetőség kb. 6 t) Belső világítás 13 pólusú csatlakozó, 12 V világítás Robusztus fém sárvédők Kézi mozgatónyél elöl 250 mm magas, körbefutó belső ütközővédelem Felépítmény: szendvicspanel, poliészter borítással (üvegszálas fedőréteg) Oldalfalak, tető és csúszásmentes rétegelt padló kb. 60 mm vastag Ajtók kb. 54 mm vastagok K-érték kb. 0,49 Hűtőegység az elülső falra szerelve - 230 V Gkolhccoy Nav Dsqloc Hűtőberendezés: WMK-5G Sima felület, kiválóan alkalmas fóliázásra Sárfogók Helyzetjelző lámpák Okmányokkal együtt Lehetséges opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Lengéscsillapító, beleértve a 100 km/h engedélyt Pótkerék tartóval Lopásgátló Vontatórúd takaró Új utánfutó forgalomba helyezése Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes, havi részletekben, és egyedi finanszírozási ajánlatot is készítünk. Több mint 2.000 utánfutót tartunk folyamatosan raktáron. Utánfutóink nagy választékát megtalálja online. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergbe – örömmel várjuk Önt! A képek a szériafelszereltségen felüli tartozékokat is ábrázolhatnak. A folyamatos fejlesztések miatt a képek és a műszaki adatok kis mértékben eltérhetnek. Az esetleges tévedésekért és változtatások jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, 9936202 Használt, ponyvás zárt utánfutó Gyártó: WM Meyer Típus: S-B 1230/126 Alu Plane Gslhezu Dyzoccqlokc Belső méretek: 3010 x 1260 x 1600 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 1200 kg Első forgalomba helyezés: 2009.02.18. Rendkívül stabil, hegesztett vázas ponyvával Oldalfallal, beépített rögzítési pontokkal Hátsó támasztókkal Műszaki vizsga érvényes: 2027.07.07-ig Műhelyben ellenőrizve Igény szerint új műszaki vizsgával

Állapot: új, saját tömeg: 820 kg, maximális teherbírás: 1 880 kg, össztömeg: 2 700 kg, raktér hossza: 2 868 mm, rakodótér szélesség: 1 476 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, Termékadatlap További információk Össztömeg: 2.700 kg Saját tömeg: 820 kg Belső plató hossza: 2.868 mm Belső plató szélessége: 1.476 mm Belső plató magassága: 2.050 mm Terhelhetőség: 1.880 kg Gumiabroncs mérete: 14'' Tengelyek száma: 2 Hossz: 4.130 mm Szélesség: 2.150 mm Magasság: 2.720 mm Raktérmagasság: 670 mm Felépítmény: Mélyhűtött dobozos (-18°C) Utánfutó típusa: Dobozos utánfutó Felhasználási terület: Rendezvények, hentesüzlet, élelmiszer szállítás Termékleírás • Biztonsági gömbfejes vonófej kopás- és zártsági jelzővel • Magas minőségű ráfutófék tolatás-automatika funkcióval Gkjlhccjw A I Ubsqloc • Galvanizált V-vontatókeretes utánfutó • Német gyártmányú, karbantartásmentes, galvanizált minőségi tengelyek, gumifelfüggesztéssel a jobb menettulajdonságok érdekében • Világítás lámpatartóban a KRESZ szerint, ködlámpával és tolatófénnyel • Erősített, lehajtható, középen elhelyezett támasztókerék • 14'' gumiabroncsok a kiváló futásérzetért • Csúszásmentesített magas minőségű műanyag padló • 250 mm magas alumínium rúgódőrúd • Eloxált alumínium profilok • Sandvics szerkezetű poliészter mélyhűtő felépítmény, kb. -18°C-ig • K-érték: kb. 0,29 • 100 mm vastag, teljesen szigetelt oldalfalak, ajtók és tető • Teljes szigetelés • V2A rozsdamentes acél hátsó keret • 4 darab lehajtható kézi tekerő láb • Kétszárnyú hátsó ajtó, 270°-ban nyitható • V2A zsanérok és 2 darab V2A rudazár (vésznyitó funkcióval) • 2 darab V2A ajtórögzítő • Első manőverező fogantyú • 13 pólusú csatlakozó Személygépkocsi utánfutó - Hűtő- és mélyhűtődobozos utánfutó - AZK A kopás- és zártsági jelzővel ellátott biztonsági gömbfejes vonófej a legmagasabb biztonságot garantálja menet közben. A prémium ráfutófék tolatási automatikával zökkenőmentes kezelést biztosít. A galvanizált V-vontatókeret és a "német gyártmányú" minőségi, karbantartásmentes tengelyek, a gumifelfüggesztéssel együtt, kimagasló menetkomfortot biztosítanak. Optimális szigetelés és hőmérséklet szabályozás Az AZK típusú személyautó utánfutó hűtő- és mélyhűtődobozos felépítménnyel ideális élelmiszerek szállításához, mivel a sandwich poliészter szerkezetű mélyhűtő felépítmény akár -18°C-os hőmérsékletet is lehetővé tesz. Az akár 0,29-es K-értéknek, valamint a teljesen szigetelt oldalfalaknak, ajtóknak és tetőnek köszönhetően ez az utánfutó garantálja, hogy az Ön áruja mindig optimális körülmények között ér célba. Rugalmas felhasználási lehetőségek Az átgondolt szerkezeti elemek, mint például a 270°-ban nyitható kétszárnyú hátsó ajtó és a strapabíró lehajtható kézi tekerő lábak, számos alkalmazási területet biztosítanak. Legyen szó rendezvényekről, hentesüzletekről vagy romlandó élelmiszerek kiszállításáról – az AZK hűtő- és mélyhűtődobozos utánfutó az ideális megoldás. Az AZK típus egy értékes befektetés olyan professzionális felhasználók számára, akik a minőséget és megbízhatóságot helyezik előtérbe. Győződjön meg Ön is a sokoldalúságáról, és optimalizálja a hőmérséklet-érzékeny áruk szállítását! Felhasználási lehetőségek: • Hús- és hentesáru szállítása hentesüzletek számára • Friss élelmiszerek kiszállítása vendéglátóipari egységekbe • Mobil értékesítési standok rendezvényeken vagy piacokon • Rendezvények, ahol hűtés szükséges – például esküvők vagy fesztiválok Szerezze be most a tökéletes szállítási partnerét hőmérséklet-érzékeny áruk számára!

Állapot: új, Hűtőutánfutó Gyártó: WM Meyer Típus: AZKF 3535/180 m WMK-4G Belső méretek: kb. 3438 x 1786 x 2000 mm (hosszúság x szélesség x magasság) Megengedett össztömeg: 3500 kg Saját tömeg: kb. 990 kg Hasznos teher: kb. 2510 kg (A hasznos teher értéke a felszereltségtől és a kivitelezéstől függően változhat) Külső szín: fehér Hátsó dupla szárnyas ajtó Önzáró támasztókerék kiegészítő merevítéssel 4 db nagy teherbírású alátámasztó (kb. 6 t teherbírás) Belső világítás 13 pólusú csatlakozó, 12 V világítás Masszív fém sárvédők Manőverező fogantyú elöl Oldalra szerelt rögzítősín (a fotókon nem látható, de a szállítási csomag része!) Gkslhcoy I Eitscqljc Körbefutó műanyag ütközővédelem a belső falakon (magasság kb. 250 mm) Felépítmény: szendvicsszerkezetű poliészter GFK fedőréteggel Falak, tető és rétegeltlemez padló vastagsága kb. 60 mm Ajtók vastagsága kb. 54 mm K-érték kb. 0,49 Hátsó ajtó tolózárral/kamra zárral WMK-4G hűtőberendezés az elülső falra szerelve - 230 V Belső világítás 230 V mozgásérzékelővel Sima felület, különösen alkalmas fóliázásra Sárfogók Helyzetjelző lámpák Járműpapírokkal együtt Elérhető opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: Lengéscsillapítók 100 km/h típusbizonyítvánnyal Pótkerék tartóval Rögzítőrúd az optimális rakományrögzítéshez Lopásgátló Az új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál

Állapot: használt, maximális teherbírás: 10 940 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2018, raktér hossza: 8 220 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 550 mm, rakodótér térfogata: 52 m³, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, Wagen-Meyer hűtött féltrailer Alvázszám: JGM27831 Gyártási év: 2018 Első forgalomba helyezés: 2018.05.23. Alváz / Tartozékok: * Jost támasztólábak, elöl és hátul * Gumiabroncsok: 315/70 R.22.5 * Állapot: ~60% * 2 db BPW EcoPlus tengely tárcsafékekkel * LBW Bär BC 2000 S4U-W4 * Teherbírás: 2000 kg * Szem: 50 mm * WAP vonófej, hosszabbítható az átrakó rendszerhez Felépítmény: * Felépítmény: Wagen Meyer * Átrakó rendszer * Hűtőegység: Carrier Syberia * Rakteret: 8,22 m x 2,47 m x 2,55 m Súlyok: * Össztömeg: 18 000 kg * Hasznos teher: 10 940 kg * Sajáttömeg: 7 060 kg * Egyéb: * Német jármű Új műszaki vizsga/átvizsgálás, valamint súlycsökkentés vagy -növelés kérésre lehetséges. _____ A vásárlás után sem hagyjuk magára: Segítünk az export- vagy ideiglenes forgalmi engedély beszerzésében. A jármű Németországon belüli szállítása is lehetséges. Forduljon hozzánk bizalommal – szívesen segítünk! Beszélünk németül, angolul és oroszul. Minden adat a legnagyobb gondossággal lett megadva, de a változtatások, hibák, nyomdai és helyesírási hibák, valamint az előzetes értékesítés fenntartva. _____ Rólunk: A Leible Nutzfahrzeuge egy családi tulajdonú vállalkozás, melynek székhelye Kehl am Rhein-ban található. Sok éve a tapasztalat, a megbízhatóság és a szakértelem szinonimája vagyunk a haszongépjárművek felújításában és értékesítésében. Erősségünk az új és használt haszongépjárművek értékesítése és vásárlása. Körülbelül 11 000 m²-es területünkön széles választékot talál a különböző felhasználási célokra alkalmas járművekből. Nálunk nem csak a jármű számít, hanem a mögötte álló szolgáltatás is. A tisztesség, a komolyság és az ügyfél-elégedettség az elsődleges céljaink. Ezért személyesen és megbízhatóan kísérjük Önt – az első kapcsolatfelvételtől a jármű átadásáig. Győződjön meg róla Ön is. Várjuk jelentkezését! _____ Szolgáltatásaink: Járműrakodás Segítünk a megvásárolt járművek rakodásában. Speciális szállítmányozás Támogatást nyújtunk a speciális szállítmányok megszervezésében. Export- és ideiglenes forgalmi engedély Segítünk az export- vagy ideiglenes forgalmi engedély beszerzésében. Vámügyintézés A vámügyekben is segítünk. Járműszállítás Kérésre megszervezzük a jármű Németországon belüli szállítását. Golozngy Rshccqlokc

Állapot: új, 9934744 Mélyhűtő pótkocsi 2 csőpályával Gkolhey I U Nijccqljc Gyártó: WM Meyer Típus: AZK 3534/156 - 60/60 K Megengedett össztömeg: 3500 kg Saját tömeg: kb. 1075 kg Hasznos teherbírás: kb. 2425 kg (a hasznos teher az ellátottságtól és a kialakítástól függően eltérhet) Belső méretek: 3368 x 1466 x 2200 mm (hossz x szélesség x magasság) Hűtőberendezés: WMK 6 2 db csőpálya Padló 100 mm vastagságban szigetelve, beleértve padlólemezt Gyanta padló, szürke, csúszásmentes kivitel 4 db eltolható V2A rögzítési pont a padló-fal profilban, jobb/bal oldalon egyaránt 2-2 db Elokszált alumínium profilok Szigetelt felépítmény szendvicspoliészterből (megerősített poliészter) Falak és tető 100 mm vastagok K-érték kb. 0,29 Ajtók 100 mm vastagok Szín: fehér (RAL 9016-hoz hasonló) Padló 100 mm vastag szigeteléssel, beleértve padlólemezt Gyanta padló, szürke, csúszásmentes Alumínium ütközőlista 250 mm magas, háromoldali V2A rozsdamentes hátsó keret 2 hátsó ajtó, 60 mm vastag, 270°-ban nyitható 2 db V2A rúdzár, külső, vésznyitással, zárható 2 db ajtórögzítő 4 db lehajtható kurblis támasztó állvány tartóval 13 pólusú csatlakozódugó Világítás a StVZO szerinti lámpatartóban, ködlámpával és tolatólámpával Automata támasztókerék Tartalmaz járműpapírokat Lehetséges opciók és tartozékok ehhez a pótkocsihoz: Kerekes lengéscsillapító 100 km/h jóváhagyással Pótkerék tartóval Lopásvédelmi zár Új pótkocsi forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan tudja új pótkocsiját kényelmes havi részletekben finanszírozni, és egyéni finanszírozási ajánlatot készítünk Önnek. Több mint 2.000 pótkocsi állandó raktárkészleten. Pótkocsijaink széles választékát megtalálja online a Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinbergben – várjuk Önt! Az ábrák a szériafelszereltségen kívüli tartozékokat is ábrázolhatnak. A folyamatos fejlesztések miatt az ábrák és műszaki adatok csekély mértékben eltérhetnek. A tévedés és a változtatás jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 230 kg, maximális teherbírás: 1 070 kg, össztömeg: 1 300 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 510 mm, rakodótér szélesség: 1 260 mm, raktérmagasság: 350 mm, teljes hossz: 3 820 mm, teljes szélesség: 1 810 mm, teljes magasság: 890 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: R13, maximális sebesség: 100 km/h, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, WM Meyer B 1325/126-STK – ÚJ GÉPJÁRMŰ – A WM Meyer B sorozata, professzionális felhasználásra Különleges ajánlat: – Előfal-billentőajtó – 100 km/h Műszaki adatok: Megengedett össztömeg: 1300 kg fékes, egytengelyes Saját tömeg: 230 kg Rakodókapacitás: kb. 1070 kg Keresztben mért belső méretek: 251 x 126 x 35 cm Teljes méretek: 382 x 181 x 89 cm (H x SZ x M) Gumiabroncs: 13 hüvelyk Felszereltség és részletek: V-alakú, horganyzott vonókar, támasztókerék Padló: csúszásmentes, szitanyomott rétegelt lemez 6 db rögzítőkar oldalra szerelve, a falprofilban eltolható Oldalfalak: dupla falú alumínium, beépített, külső rendszerhorgos sínnel Hátsó billentőajtó, befelé nyíló, záróelemekkel Első billentőajtó, befelé nyíló, záróelemekkel Védelemmel ellátottan felszerelt hátsó lámpák, minőségi világítási rendszer Csavarral rögzített, horganyzott alváz Karbantartásmentes gumi felfüggesztésű tengely, egyedi kerékfelfüggesztéssel Minőségi gumiabroncsok Vízálló agyak 2 db ék 12 V-os elektromos csatlakozó, 13 pólusú, tolatólámpa ! További pótkocsikat itt talál >>> trelex.de ! * Finanszírozás és beszámítás lehetséges! Gkjlhccqjz I Ryxjlsc * Hatalmas választék: Több mint 300 pótkocsi állandóan raktáron, látogasson el hozzánk! * Kompetens és korrekt tanácsadás, gyors ügyintézés. * Kérdése van? Csak hívjon! FIGYELEM: azonnali átvétel előzetes megrendelés nélkül nem lehetséges!

Állapot: új, 9934666 Fagyasztottáru-szállító utánfutó Gyártó: WM Meyer Típus: AZK 3534/156 100/100 TK Méretek: 2868 x 1466 x 2000 mm (H x Sz x M) Megengedett össztömeg: 3000 kg Saját tömeg: kb. 980 kg Hasznos teher: kb. 2020 kg (a hasznos teher az utánfutó felszereltségétől és kialakításától függően változhat) Hűtőberendezés: WMK6 Szigetelt felépítmény sandwich poliészterből (megerősített poliészter) K-érték: kb. 0,29 Oldalfalak és tető: 100 mm vastag Szín: fehér (hasonló a RAL 9016-hoz) Padló szigetelt, 100 mm vastag, beleértve a padlólemezt Gkolsy I U Dmehccqloc Szürke, érdesített műgyantabevonatú padló Alumínium dörzsléc 250 mm magasságban, három oldalon Hátsó keret V2A rozsdamentes acélból 2 hátsó ajtó, 100 mm vastag, 270°-ban nyitható 2 db V2A rozsdamentes külső rudazár (vésznyitóval) 2 db ajtótartó 4 db lehajtható kurblis támasztóláb tartóval 13 pólos csatlakozódugó Világítás a StVZO előírása szerint lámpatartóban, ködlámpával és tolatólámpával Önzáró támaszkerék Tartalmazza a jármű okmányait Lehetséges további opciók és tartozékok ehhez az utánfutóhoz: - Rögzítősínek - Támasztórudak - Lopásgátló lakattal - Vonórúdfedél - Pótkerék - Az új utánfutó forgalomba helyezése a közlekedési hatóságnál Szívesen bemutatjuk Önnek, hogyan finanszírozhatja új utánfutóját kényelmes havi részletekben, és készítünk Önnek egyedi finanszírozási ajánlatot! Több mint 2000 utánfutót tartunk folyamatosan raktáron. Utánfutóink nagy részét online is megtalálja a weboldalunkon. Vagy látogasson el hozzánk Horn-Bad Meinberg városába – szeretettel várjuk! Az illusztrációk opcionális felszereltséget is tartalmazhatnak, amely nem része az alapfelszereltségnek. A folyamatos fejlesztések miatt az ábrák és a műszaki adatok eltérhetnek. A tévedések és a változtatás jogát fenntartjuk!