Atlas Copco Simító használt eladó (433)

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Kérjük, adja meg az ajánlatkéréskor a hivatkozási számot: 22766 Specifikációk: Évjárat: 2007 Üzemóra: kb. 6 000 Kalapács üzemóra: bizonytalan, de a tulajdonos körülbelül 2 500 gondol 2 távirányító Központi zsírzó rendszer Egy hidraulikus rúd 1838 LE kalapács Kalapács 4 éve felújítva Tartalmaz 2 könyvet Szállítható május elejétől Leírás: 2007-es Atlas Copco ROC D3 távirányítós fúró. A kalapácsot négy éve felújították, de a tulajdonos elmondása szerint azóta alig használták. Szállításra kész május elejétől. Cjdpfxoywabio Aknerg Saját tömeg: 1 Modell: ROC D3 radiorigg = További információ = További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ATS Norway csapatával.

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, Gyártási év: 2016, üzemórák: 4 532 h, Atlas Copco Dynapac CA 3500 D. Gyártási év: 2016. Üzemórák: 4532. Önsúly: 12 150 kg. Maximális önsúly: 15 600 kg. CE jelöléssel ellátott gép. 119 kW. Hengerhenger-szélesség: 2130 mm. Vibráció. Kamera. Joystick. Klímaberendezés. Gumiabroncsok: 23.1-26, 70%-os állapotban. Hollandiai gép! Azonosító szám: 296. A Heinhuis általános szerződési feltételei érvényesek minden Heinhuis által közzétett hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, valamint minden Heinhuis által kötött megállapodásra és az azokat megelőző tárgyalásokra. Bármilyen formában megadott válaszával elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazhatóságát, és kijelenti, hogy megismerte azokat. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2016 Hajtás: Kerékhajtás Üzemmód szerinti önsúly: 12 150 kg CE jelölés: Igen = Céginformációk = Codpfx Aszx T N Heknjrg További információkért:

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, Gyártási év: 1998, üzemórák: 2 700 h, Atlas Copco GA 408 Pack Gyártási év: 1998 Cedpfx Asyday Deknjrg Üzemóra: 2 779 h 8 bar 2 925 ford/perc

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1997, üzemórák: 12 873 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 4 800 kg, üzemanyagtípus: dízel, névleges (látszólagos) teljesítmény: 300 kVA, motor gyártó: DETROIT DIESEL, hűtés típusa: víz, ATLAS COPCO QAS 338 GD, KWA 300, gyártási év: 1997, üzemi óra: 12873, motor: DETROIT DIESEL S60, vízhűtéses, súly: 4800 kg. Cjdpfx Akeztpm Dsnerg

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, üzemórák: 1 297 h, Használt Atlas Copco kompresszor – 1999 – Eladó a BIG Machinery-nél Ez az Atlas Copco kompresszor most elérhető a BIG Machinery kínálatában Hollandiában. A készülék 1999-ben készült, mindössze 1 297 üzemórával rendelkezik, és CE minősítéssel van ellátva. Cedjzgtazspfx Aknsrg A gépet megbízható Deutz motor hajtja, és Gianesi Edilio S.r.l. által gyártott nyomástartó edénnyel szerelték fel. Az adattábla szerint az edény üzemi nyomása 11 bar, kapacitása pedig 1 577 liter. • Márka: Atlas Copco • Gyártási év: 1999 • Üzemóra: 1 297 • CE minősítés • Motor: Deutz • Nyomástartó edény gyártója: Gianesi Edilio S.r.l. (Olaszország) • Üzemi nyomás: 11 bar • Tartálykapacitás: 1 577 l • Minimális hőmérséklet: -10°C • Maximális hőmérséklet: +120°C • CE edényjelzés: 0065 Érdekli ez az Atlas Copco kompresszor? További információért, megtekintési lehetőségért vagy árajánlatért vegye fel a kapcsolatot a BIG Machinery-vel! Világszerte szállítunk, teljes körű exportdokumentációt és szállítást tudunk biztosítani hollandiai központunkból. Miért válassza a BIG Machinery-t? A BIG Machinery több mint 30 éves tapasztalattal rendelkezik új és használt gépek kereskedelmében. Hollandiában található központunk, elkötelezett és összetartó csapatunk, valamint tengeri szállítmányozási szakértelmünk révén megbízható és gyors kiszállítást garantálunk világszerte. Versenyképes piaci árak, gondosan kiválasztott gépek és hosszú távú partnerség biztosítása tesz minket egyedivé. Saját szállítási szolgáltatásunk révén gördülékeny és hatékony ügyintézést kínálunk az első kapcsolatfelvételtől a kiszállításig. Válassza a BIG Machinery-t megbízható partnerként, és tapasztalja meg, miért minket választanak ügyfeleink világszerte! Minőség, gyorsaság, megbízhatóság – Vásároljon a BIG-nél! = További információk = CE-jelölés: igen Sorozatszám: 1615/9395/91

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, üzemórák: 180 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemanyagtípus: dízel, motor gyártó: Kubota, Eladásra kínálunk egy nagyon jó állapotban lévő, műszakilag hibátlan Atlas Copco HiLight H6+ LED-világítótornyot. Gyártási év: 2023 Üzemórák: kb. 180 óra Azonnal rendelkezésre áll Fékkel ellátott utánfutó Átadáskor új UVV-vizsgálat Teljesen működőképes Szállítás egyeztetés alapján lehetséges Műszaki adatok 4 nagy teljesítményű, 350 W-os LED-fényszóró Megvilágított terület kb. 6000 m²-ig Hidraulikus, teleszkópos oszlop, 8 méterig kihúzható Az oszlop 340°-ban elforgatható Kubota Z482 dízelmotor 230 V-os üzemi feszültség Kb. 120 literes üzemanyagtartály Üzemidő kb. 180 óra tankolásonként Hangnyomás kb. 55 dB(A) 7 méter távolságban Cedpfxezvgttj Aknorg Karbantartási intervallum: 600 üzemóra A világítótorony ideális építkezésekre, rendezvényekre, ipari területekre, bérbeadásra, valamint önkormányzati felhasználásra.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, 2016 | Atlas Copco XATS 900E | Használt légkompresszor 📍 Helyszín: Németország 🚛 Szállítás elérhető az Ön telephelyére – Használja szállítási kalkulátorunkat a szállítási költségek becsléséhez! 💰 Azonnali vásárlás EUR 33 000-ért vagy ajánlatot is tehet. Fizetés átvételkor is elérhető kedvező díj ellenében (jóváhagyáshoz kötött)* 👷‍♂️ Független szakértő által átvizsgálva 10 ellenőrzési pontból 9 jóváhagyva ✅ 0 hiányosság ℹ️ 1 hiba ⚠️ 📌 Ellenőr megjegyzése: Kijelző meghibásodása, nincs áram a kezelőpanelen a hiba miatt. A probléma a kezelőpanel cseréjével kerül később megoldásra. A működést az ellenőrzés során nem tesztelték. A gép tiszta és jól karbantartottnak tűnik. 📄 Szeretné látni a teljes ellenőrzési jelentést, további fotókat vagy videót? Tipp: Az „40513 Equippo” hivatkozás segítségével online több részletet is megtalálhat. 💡 Miért érdemes ezt a gépet és szolgáltatásunkat választani: ✔ Alapos szakértői ellenőrzés Credpfxey Aztkj Aknjg ✔ Helyszínre történő szállítás lehetősége ✔ Pénzvisszafizetési garancia ✔ Biztonságos és rugalmas fizetési lehetőségek 🔄 Más gépek is érdeklik? Hasznos eszközöket és forrásokat kínálunk minden géptulajdonos és -üzemeltető számára – platformunkon könnyen elérhetők.

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, Atlas Copco XAS 58-7G kompresszoros utánfutó, alvázszám: P0881834 * Kubota D1105-EF02 dízelmotor * 18,2 kW / 24 LE * TEX 230PE H28 kalapács * TEX 10PSKL kalapács * TERRA kalapács TU 055R talajfúró * Nyomásálló tömlő * Tömlőtartó Kompresszor generátorral: ATLAS COPCO XAS 58-7, gyártási idő: 2023/11 Felszereltség: Építési kompresszor, Atlas Copco MCT típus, XAS 58-7 G, beépített 6 kVA-s generátorral, csatlakozók: 2 x 360V / 1 x 230V. Féktelen, állítható magasságú futómű, első olajfeltöltés, emelőszem, zárt alváz, indítómotor-védelem (SMP), ráfolyó és parkolófék, tolatóautómatika, fogaskerék, támasztóláb (féktelen kivitel), teherautó-DIN vonófej (400 mm), StVZO szabványnak megfelelő világítás, üzemeltetési engedély. Tartozékok: Atlas Copco TEX 10 PSKL nyomásálló kalapács, súly: 10,7 kg, TEX 230 PE nyomásálló kalapács, súly: 27 kg, különféle vésőszárak és széles vésőszárak, 115 mm széles aszfaltkaparó, TERRA kalapács TU055R, TERRA nyomástömlő, hossza kb. 15 000 mm, TERRA olajozó. Ár: komplett, tartozékokkal együtt 28 000 €, nettó * Az új fővizsgák/biztonsági ellenőrzések vagy a súlycsökkentés/súlynövelés kérésre lehetséges. Szívesen segítünk az export-/átmeneti forgalmi jelzés beszerzésében, valamint a megvásárolt járművek a Német Szövetségi Köztársaságon belüli szállítása is megoldható. Vegye fel velünk a kapcsolatot! ---- A következő nyelveken beszélünk: német, angol és orosz!---- Nem vállalunk felelősséget a nyomdai és helyesírási hibákért, a változtatásokért, az előzetes értékesítésért és a tévedésekért!---- Kik vagyunk? Crodpfxsyai Euo Aknjg A Leible Nutzfahrzeuge egy családi vállalkozás, székhelye a Rajna partján, Kehlben található. A haszonjárművek felújításában és értékesítésében szerzett hosszú évek tapasztalatának köszönhetően megbízható partner vagyunk a világszerte működő ügyfelek számára. A Leible Nutzfahrzeuge különös erőssége az új és használt haszonjárművek értékesítése. 11 000 m² területen számos jármű található. Vállalkozásunk filozófiáját a tisztesség és a komolyság jellemzi. Mivel ügyfeleink elégedettsége kiemelten fontos számunkra, kiváló, átfogó szolgáltatási csomagot kínálunk ügyfeleinknek, és hozzáértő kapcsolattartót biztosítunk, aki támogatást nyújt számukra a járművek vásárlása vagy értékesítése során. Győződjön meg róla Ön is! Szolgáltatásaink: Járművek rakodása Szívesen segítünk a megvásárolt járművek rakodásában. Különleges szállítmányok megszervezése Szívesen segítünk a különleges szállítmányok megszervezésében. Napijegyek / export forgalmi jelzés Szívesen segítünk az export forgalmi jelzés/ideiglenes forgalmi jelzés beszerzésében. Vámformalitások lebonyolítása

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, Atlas Copco XAS 58-7G kompresszoros utánfutó, alvázszám: P0881834 * Kubota D1105-EF02 dízelmotor * 18,2 kW / 24 LE * TEX 230PE H28 kalapács * TEX 10PSKL kalapács * TERRA TU 055R földmunkakalapács * Nyomásálló tömlő * Tömlőtekercs Kompresszor áramfejlesztővel, ATLAS COPCO XAS 58-7, gyártási dátum: 2023/11 Felszereltség: Építési kompresszor, Atlas Copco MCT, típus: XAS 58-7 G, beépített áramfejlesztővel, 6 kVA, csatlakozók: 2 x 360V / 1 x 230V. Fékezés nélküli, magasságban állítható futómű, első feltöltés, emelőpont, zárt alváz, indítómotor-védelem (SMP), fel- és parkolófék, tolatóautomatika, fogaskerék, támasztóláb (fékezés nélküli kivitel), teherautó-DIN vonófej (400 mm), világítás a StVZO szerint, forgalmi engedély. Tartozékok: Atlas Copco TEX 10 PSKL nyomásálló kalapács, súly: 10,7 kg, TEX 230 PE nyomásálló kalapács, súly: 27 kg, különféle vésőszárak és széles vésőszárak, 115 mm széles aszfaltkapcsol. TERRA-kalapács TU055R, TERRA nyomástömlő, hossza kb. 15 000 mm, TERRA olajozó. Ár: komplett, tartozékokkal együtt 28 000 EUR nettó. * Új műszaki vizsgák/biztonsági ellenőrzések vagy súlyterhelés/súlycsökkentés kérésre lehetséges. Szívesen segítünk az export-/átmeneti forgalmi engedélyek beszerzésében, emellett a megvásárolt járművek a német területen belüli szállítása is megoldható. Vegye fel velünk a kapcsolatot! ---- A következő nyelveken beszélünk: német, angol és orosz!---- Nincs felelősség nyomtatási és helyesírási hibákért, változtatásokért, a termék előzetes értékesítéséért és hibákért!---- Kik vagyunk mi? A Leible Nutzfahrzeuge egy családi vállalkozás, amelynek székhelye a Rajna partján található Kehlben. A haszongépjárművek felújításával és értékesítésével szerzett többéves tapasztalatunknak köszönhetően megbízható partner vagyunk a világ minden táján található ügyfeleink számára. A Leible Nutzfahrzeuge különleges erőssége az új és használt haszongépjárművek értékesítése. 11 000 m² területen számos jármű található. Vállalati filozófiánkat a tisztesség és a komolyság jellemzi. Mivel az ügyfél-elégedettség kiemelten fontos számunkra, kiváló, átfogó szolgáltatást nyújtunk ügyfeleinknek, és egy hozzáértő kapcsolattartót biztosítunk számukra, aki támogatja őket a járművek vásárlásában vagy eladásában. Győződjön meg magáról! Szolgáltatásaink: Járművek rakodása Szívesen segítünk a megvásárolt járművek rakodásában. Crodpfx Aksy Rv Ilonsg Különleges szállítmányok szervezése Szívesen segítünk a különleges szállítmányok szervezésében. Napi forgalmi engedélyek / Export forgalmi engedélyek Szívesen segítünk az export forgalmi engedélyek/ideiglenes forgalmi engedélyek beszerzésében. Vámformalitások intézése

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemanyagtípus: dízel, szín: eredeti, motor gyártó: Cummins 6BT5.G2, Alkalmazás: Építőipar Cjdpfx Akezc Uaionerg Generátor teljesítmény: 100 kVA További információkért kérjük, forduljon az értékesítési osztályhoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, Alkalmazási terület: Építőipar Hajtás: Kerék Saját tömeg: 749 kg Motorgyártó: Kubota Rakománytér méretei: 229 x 135 x 155 cm Sorozatszám: APP867098 További információkért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz. Crsdpfxeya Tzmj Aknsg

Állapot: használt, teljesítmény: 23 kW (31,27 LE), szín: narancssárga, Gyártási év: 1997, üzemórák: 2 500 h, = További opciók és tartozékok = - EBS = További információk = Credjxt Uiwjpfx Akneg Bruttó tömeg: 850 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 1991, üzemórák: 2 157 h, = További opciók és tartozékok = - Utóhűtő Crodpfx Asytt S Ssknog - Acéltető = További információk = Felhasználási terület: Építőipar Üres tömeg: 835 kg Motormárka: Deutz F3M2011 Átfolyás: 3,7 m³/perc Sorozatszám: YA3062347Y0348596 Munkanyomás: 7 bar További információért vegye fel a kapcsolatot az értékesítési osztállyal.

Állapot: használt, Gyártási év: 1996, üzemórák: 2 205 h, 1 tengelyes alváz, BPW tengely, gömbfejes vonófej és 40 mm-es vonószem, magasságban állítható vonórúd, támasztókerék. 2 hengeres, Deutz F2M1011 dízelmotor, 22,5 kW – 31 LE. Kompresszor, 7 bar, 2 légcsatlakozó. Gumiabroncs: 155R13. Össztömeg: 749 kg. = További információk = Felhasználási terület: építőipar Crodpfszlr Twjx Aknog Hajtás: kerekek Üres tömeg: 749 kg Motor márkája: F2M1011 Átfolyás: 3 m³/perc CE jelölés: igen Üzemi nyomás: 7 bar További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Jan-Marc Schwickert-tel.

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, Gyártási év: 2003, üzemórák: 13 800 h, Bruttó tömeg: 2.462 kg Crjdozp H Evjpfx Aknsg

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 13 310 h, 2017 | Atlas Copco XATS 900E | Használt légkompresszor | 13 310 üzemóra 📍 Helyszín: Németország 🚛 Kiszállítás elérhető az Ön címére – Használja szállítási kalkulátorunkat a szállítási költségek becsléséhez! 💰 Azonnali vétel EUR 34 500-ért vagy ajánlatot is tehet. Fizetés átvételkor kedvező díj ellenében megoldható (jóváhagyás függvényében)* 👷‍♂️ Független szakértő által átvizsgálva 15 ellenőrzési pontból 15 jóváhagyva ✅ 0 hiányosság ℹ️ 0 költség ⚠️ 📌 Ellenőr megjegyzése: Jól működő 400V-os kompresszor, az első indításkor kondenzvíz távozott, egyéb hibát nem tapasztaltunk. 📄 Megtekintené a teljes átvizsgálást, további képeket vagy videót? Tipp: Az "40511 Equippo" hivatkozás hasznos keresési kulcs több információ online eléréséhez. Crodpjy Aztwefx Akneg 💡 Miért válassza ezt a gépet és szolgáltatásunkat? ✔ Szakértők által végzett alapos ellenőrzés ✔ Kiszállítás közvetlenül a munkaterületre ✔ Pénzvisszafizetési garancia ✔ Biztonságos és rugalmas fizetési lehetőségek 🔄 Más berendezést is fontolgat? Platformunkon számos segédeszközt és forrást kínálunk minden géptulajdonos és -kezelő részére – könnyen elérhetően.

Állapot: használt, A tartozékokkal kapcsolatos kérdéseivel forduljon Herden úrhoz, aki szívesen segít Önnek a következő telefonszámon: [telefonszám]. JAB hidraulikus kalapács / kalapács / MS03 / raktáron, azonnal elérhető Ár: 3.490,00 €, nettó / 4.153,10 €, bruttó - Súly (kg): 336 - Hosszúság vésőszárral (mm): 1.500 - Vésőszár átmérője (mm): 70 Felszereltség: - MS03 adapterlemez Számos további adapterlemez (MS01 / MS03 / MS08 / CW05 / CW10 / CW20 / OQ65 / OQ70/55 / stb.) raktáron, azonnal elérhető. Raktárunkban nagyon széles választékban kínálunk különböző tartozékokat, amelyek azonnal rendelkezésre állnak! Herden úr (Tel.: [telefonszám]) szívesen segít Önnek. Kérésre szívesen készítünk Önnek finanszírozási ajánlatot is. Mi a Magni távvezérelt rakodógépek hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a Gierking GMT hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi az OilQuick hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a Weber MT hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a Holp hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a DMS hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a Seppi M. hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a Westtech hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a JCB építőipari gépek hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi a Mercedes-Benz hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Mi az Iveco hivatalos forgalmazója és szervizpartnere. Emellett, 800 használt járművel, a legnagyobb haszongépjármű-kereskedők közé tartozunk Németországban. A hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! Credpfx Akeznrr Eoneg Belső szám: JW10GC = További információk = Felhasználási terület: építőipar Saját súly: 336 kg További információkért forduljon Marius Herdenhez.

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Kérjük, adja meg a referenciaszámot kérésre: 21725 Műszaki adatok: • Gyártási év: 2015 • Motor üzemóra: kb. 5 850 • Tömeg: 38 000 kg • Dafo oltórendszer • 2 kitolókar • Lézer • Mindkét fúrókalapács és tartalékkalapács 2024-ben felújítva • LED-világítás Crjdpfxjxu A Hmo Aknjg • Rádió/CD • Klíma • Karbantartás szükség szerint elvégezve • Tolatókamera nem működik • Azonnal szállítható 1. kitolókar: • Ütőmű üzemóra: kb. 575 • Elektromotor üzemóra: kb. 11 100 • Teljes fúráshossz: kb. 603 000 m • Kompresszor üzemóra: kb. 2 900 2. kitolókar: • Ütőmű üzemóra: kb. 510 • Elektromotor üzemóra: kb. 7 200 • Teljes fúráshossz: kb. 387 000 m • Kompresszor üzemóra: kb. 2 900 Önsúly: 38 000 Típus: Boomer MC2 alagút-fúróberendezés = További információk = Sorozatszám: TMG15URExxxx További információért forduljon az ATS Norway csapatához.

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, üzemórák: 2 400 h,

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Felhasználási terület: építőipar Saját tömeg: 3500 kg Üzemi nyomás: 8,5 bar Cedpszu Ia Ejfx Aknorg További információkért forduljon az értékesítési osztályhoz.

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, üzemórák: 6 847 h, Felhasználási terület: építőipar Saját tömeg: 3500 kg Motorgyártó: Caterpillar C7 Szállítási kapacitás: 18,6 m³/perc Kompresszor típusa: csavarkompresszor Üzemi nyomás: 14 bar Cedpfxoytuuzo Aknjrg További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot az értékesítési osztállyal.

Állapot: használt, Gyártási év: 2023, üzemórák: 12 001 h, gép/jármű száma: ESF372656, üzemanyagtípus: dízel, teljesítmény: 32 kW (43,51 LE), motor gyártó: Kubota, Felhasználási terület: Építőipar Üres tömeg: 1.039 kg Generátor teljesítménye: 40 kVA Csdpfx Aeza Rvneknerg Raktér méretei: 245 x 110 x 148 cm További információért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz.

Állapot: használt, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, Gyártási év: 1996, üzemórák: 8 977 h, GÉP: Kompresszor MÁRKA: Atlas Copco MOTOR: Dízel, Deutz, F4L 1011F MUNKANYOMÁS: 7 bar ID43897 = További információk = Csdjxf T Hxspfx Aknerg Gyártási év: 1996 Rendeltetés: Építőipar Ár: Kérésre Sorozatszám: 0746 További információért keresse Corne van Dueren den Hollandert vagy Rolandot.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, üzemórák: 1 060 h, Rendeltetésszerű felhasználás: Építőipar Saját tömeg: 650 kg Motor márkája: Kubota D905 Áramlási teljesítmény: 2 m³/m Kompresszor típusa: csavarkompresszorok Üzemi nyomás: 7 bar További információkért forduljon az értékesítési osztályhoz. Crodpfsytt Aqjx Aknog

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 1 417 h, Felhasználási terület: Építőipar Crjdpfeytuhbex Aknjg Saját tömeg: 890 kg Motor gyártója: DEUTZ D2011 L03 Teljesítmény: 5,3 m³/m Kompresszor típusa: Csavaros kompresszor Üzemi nyomás: 7 bar További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot az értékesítési osztállyal.