Renault D 19 használt eladó (38 503)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 342 000 km, teljesítmény: 210 kW (285,52 LE), első forgalomba helyezés: 07/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 16 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 09/2015, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 8 200 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 300 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, légkondicionálás, JÁRMŰ TÖRTÉNETE Lredpfxex Tbzpe Akkjn * NÉMET JÁRMŰ * 1. TULAJDONOSTÓL * IGÉNY ESETÉN VIDEÓ ELÉRHETŐ * AZONNAL HASZNÁLATRA KÉSZ JÁRMŰ FELSZERELTSÉGE * THERMO-KING T1200R-50 SPECTRUM * ALÁHAJTHATÓ EMELŐHÁTFA * AUTOMATA SEBESSÉGVÁLTÓ * SÁVTARTÓ ASSZISZTENS * FÉKASSZISZTENS * INDULÁSI SEGÉD * KILENGÉS-MODUL ASSZISZTENS * MOTORFÉK * TEMPOMAT * MULTIFUNKCIÓS KORMÁNYKERÉK * LÉGKONDICIONÁLÓ * ÜLÉSFŰTÉS * RÉSZBEN BŐR KÁRPITOZÁS * FELÉPÍTMÉNY: KIESLING-DOBOZ FELÉPÍTMÉNY * THERMO-KING T1200R-50 SPECTRUM * VÁLASZFAL * EMELŐHÁTFA: BÄR 1,5 TONNA * TENGELYTÁV: KB. 5,60 M * RAKFELÜLET: * HOSSZ: 8,20 M * SZÉLESSÉG: 2,50 M * MAGASSÁG: 2,30 M * MEGENGEDETT ÖSSZTÖMEG: 16 000 KG * SAJÁT TÖMEG: 8 970 KG * HASZNOS TEHER: 7030 KG * ELSŐ TENGELY: LAPRUGÓS – 285/70 R19.5 * HÁTSÓ TENGELY: LÉGRUGÓS – 285/70 R19.5 * 1×DÍZEL TANK * 1×ADBLUE TARTÁLY * EXPORT ÉRTÉKESÍTÉS CSAK KAUKCIÓVAL (LETÉT) MIN. 500 – 2000 € * Export sales only with deposit min. 500–2000 € KIVITELI VÁMÜGYINTÉZÉS EXW 10 PERCEN BELÜL ( ENGEDÉLYEZETT EXPORTŐR ) 5 NAPOS, 30 NAPOS RENDSZÁM, ILLETVE 17–21 NAPOS AUSZTRIAI RENDSZÁM (EURO 1) Járműfoglalás kizárólag e-mailben lehetséges! Szóbeli foglalás nem érvényes! EU-s és harmadik országokba történő értékesítés esetén minimum 500,00 € / 5 000,00 € letétet kérünk. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyes járműveknél a feliratokat Photoshop segítségével eltávolítjuk a képekről. Az adatok, változtatások és előzetes eladás jogát fenntartjuk! További járműveket megtalál honlapunkon. Az értékesítés kizárólag ÁSZF alapján történik – lásd honlap. Fontos információ: Annak ellenére, hogy ajánlatunk részleteit gondosan ellenőriztük, előfordulhatnak hibák. Ezek részben a különböző platformok rendszerhibáiból eredhetnek. Minden megadott adat tájékoztató jellegű, jogi igényt nem támaszt, és nem minősül szerződéses ajánlatnak. Jogi nyilatkozat: Ez az értékesítési hirdetés nem minősül a BGB 145. § szerinti ajánlatnak. Az itt megadott információk a szerződés előkészítését szolgálják. Minden adat tájékoztató jellegű, és nem képez szerződéses garanciát.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 160 000 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 5 600 kg, maximális teherbírás: 1 890 kg, össztömeg: 7 500 kg, abroncs méret: 205/75 R 17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 900 mm, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 17 m³, raktér hossza: 4 900 mm, rakodótér szélesség: 2 150 mm, raktérmagasság: 1 600 mm, Felszereltség: ABS, daru, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, szervokormány, Jármű helye: Bovenden, magánudvar, 1x légrugós ülés, hátsó ablak, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, 6 fokozatú kapcsoló, ABS (blokkolásgátló rendszer), kipörgésgátló (ASR), mellékhajtás, munkalámpák, laprugózás, vonófej (gömbfej), ajtók, alvázvédelem, oldalsó alumínium járművédő, daru a fülke mögött, markoló vezérlés, emelt kezelőülés, 2-pontos hidraulikus kitámasztás, 2x hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Lrjdpsvhk Hfofx Akksn Tengelytáv: 3900 mm Felépítmény: konténerfelépítmény kétszárnyú ajtókkal, kb. 17 m³ és Palfinger PK6001-A daru emelt kezelőüléssel (gyártási év: 2001). A daru 2001-es évjáratú! Teherbírási diagram: 3,7m - 1390kg, 5,3m - 960kg, 7,2m - 700kg. Markoló felár ellenében, nettó 2.000,00 €-ért elérhető! A jármű jelenleg 7500 kg megengedett össztömegre van forgalomba helyezve, de bármikor tehermentesíthető! A tartozékok adatai tájékoztató jellegűek, a változtatás, közbenső értékesítés és hibák jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 261 000 km, teljesítmény: 240 kW (326,31 LE), első forgalomba helyezés: 08/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fekete, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 7 360 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 275 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, Renault D Wide 18.320 italáruszállító teherautó, LBW, Euro 6 Érdeklődéshez: 1125849 * Általános állapot: nagyon jó * Motorüzemóra: 8 515 h * Motor: 240 kW / 320 LE * AdBlue a jobb oldalon * ABS * EBS * Hátsótengely differenciálzár * Vezetőtámogatás: távolságtartó tempomat vészfékasszisztenssel * Vezetőtámogatás: sávasszisztens * Tárolódoboz a jobb oldalon / műanyag * Mechanikus tetőnyílás * Légrugós vezetőülés (komfort) * Klímaberendezés * Fedélzeti számítógép * Multifunkciós kormánykerék * 24/12V csatlakozás * Elektromos ablakemelő Ljdpfx Asxvf A Hskkern * Elektrikusan fűthető és állítható tükrök * CD-rádió / AUX / USB / Bluetooth * Külső átlátszó napellenző * Manőverező tükör a jobb oldalon Felépítmény: ponyvás plató, italáru szállítására * Kopásálló fa padló * Emelt magasságú alumínium homlokfal * Tolóponyva felépítmény alumínium panelekkel * Emelőhátfal: Bär, max. teherbírás 2 000 kg Rakfelület/rakodótér méretek: Rakodótér hossza: 7 360 mm Rakodótér szélessége: 2 480 mm Rakodótér magassága: 2 275 mm Gumik: Első tengely: 315 / 70 R22,5, laprugós – 30% Hátsó tengely: 315 / 70 R22,5, légrugós – 40% ----Ár: 21 900 EUR + 19% ÁFA További kérdéseivel az alábbi telefonszámokon érhet el minket: * * Beszélünk németül, angolul, franciául, lengyelül és ????? A hibákért, elírásokért és közbenső értékesítésért felelősséget nem vállalunk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 222 000 km, teljesítmény: 240 kW (326,31 LE), első forgalomba helyezés: 11/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 40 m³, raktér hossza: 7 350 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 240 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, Renault D 18.320 italáru-szállító teherautó teljes légfékes rendszerrel, emelőlappal, kamerával, Euro6 Ljdjykdgbjpfx Akkern Belső szám érdeklődés esetén: 0226128 * Italáru-szállító teherautó * Általános állapot: nagyon jó * Motorüzemóra: 5.536 h * Teljesítmény: 240 kW / 320 LE * ABS * EBS * Hátsó tengely differenciálzár * Mechanikus tetőablak * Felfüggesztés: légrugós (elöl/hátul) * CD-rádió / USB / AUX / Bluetooth * AdBlue jobb oldalt * Légrugós komfort vezetőülés * Klímaberendezés * Tolatókamera * Elektromos ablakemelők (vezető/utas oldal) * Elektromosan állítható és fűthető tükrök * Fedélzeti számítógép * Külső, átlátszó napellenző * Duomatik * Emelőhátfal: Dautel, max. teherbírás 2.000 kg Felépítmény: ponyvás raktér italáru-szállításhoz * Kopásálló fa padlózat * Megerősített alumínium homlokfal * Alumínium paneles, tolóponyva felépítmény Méretek (raktér): Raktérhossz: 5.735 mm Raktérszélesség: 2.480 mm Raktérmagasság: 2.240 mm Gumiabroncsok: Első tengely: 315 / 60 R22,5 – 20% (légrugós) Hátsó tengely: 315 / 60 R22,5 – 35% (légrugós) Ár: 29.900,- EUR + 19% ÁFA További kérdések esetén az alábbi telefonszámokon vagyunk elérhetők: * * Beszélt nyelvek: német, angol, francia, lengyel és ????? Az elírás, tévedés és köztes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 375 000 km, teljesítmény: 177 kW (240,65 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 12 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, Renault D 12.240 cserélhető felépítményű, motorhibás Érdeklődési szám: 1124875 * Állapot: motorhiba * Motoróra: 9 380 ü. * Teljesítmény: 177 kW / 240 LE * ABS * EBS * Hátsó tengely differenciálzár * Kibocsátási norma: Euro 6 * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * AdBlue * Mechanikus tetőnyílás * Felfüggesztés: laprugó / légrugó * Elektromos ablakemelők * Légrugós komfort vezetőülés * Klímaberendezés * Rádió/CD-lejátszó * Külső, átlátszó napellenző * Megengedett össztömeg: 12 t Ledswt H Axjpfx Akkorn Gumiabroncsok: Első tengely: 245/70 R17.5, laprugós / 35% Hátsó tengely: 245/70 R17.5, laprugós / 35% ----Ár: 5 900 € + 19% ÁFA. További kérdések esetén az alábbi telefonszámokon elérhetőek vagyunk: * Beszélünk németül, angolul, franciául és ????? Az elírás, tévedés és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 6 000 km, első forgalomba helyezés: 11/2021, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 14 000 kg, abroncs méret: -, tengelyelrendezés: 4x4, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2021, Felszereltség: volt balesete, ref: 230530 Sérült tehergépkocsi Lodpfx Aeqmf H Aokksrn 4x4 jármű ---- Kár körülményei ----- Frontális ütközés ----- Eljárás ----- V.E.I. szakértői felügyelettel ----- Főbb sérült elemek ----- - Fülke - Alváz Eladási ár ÁFA nélkül. Szállítás felár ellenében lehetséges. További információk és fotók weboldalunkon. Kérjük, egyeztessen időpontot, hogy a legjobb körülmények között fogadhassuk! Cégünk szakosodott gépek és haszonjárművek felvásárlására és értékesítésére. Minden típusú professzionális felszerelés gyors szakértői felmérése és azonnali fizetés mellett történő visszavétele is lehetséges. Örömmel várjuk új telephelyünkön: 17 Route d’Eschau, 67400 ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Több mint 100 000 m2-es telephellyel rendelkezünk Strasbourg déli részén, teljesen felszerelt műhellyel. Több mint 350 féle referenciánk van, folyamatosan frissülő készlettel: építőipari gépek, anyagmozgatók, mezőgazdasági gépek, teherautók, személy- és kishaszonjárművek. *Leírás tévedés joga fenntartva Forgalmi rendszám: gc406ve

Állapot: használt, gép/jármű száma: VF6WTAG40G245xxxx, futásteljesítmény: 26 000 km, Gyártási év: 2017, Kérjük, adja meg a referenciaszámot kérés esetén: 23771 Műszaki adatok: Gyártási év: 2017 Futásteljesítmény: 26.000 km EU jóváhagyás érvényes: 22.01.27-ig Euro 6 Automata váltó Gumik (lásd a képeken) Első felfüggesztés: Parabola rugós Hátsó felfüggesztés: Parabola rugós Megengedett össztömeg: 7.500 kg Hasznos teher: 2.955 kg 170 LE Raktér belső hossza: 3,906 m Raktér belső szélessége: 2,328 m Lehajtható oldalfal-hosszabbítások Billenőplatós kivitel Klíma Világítás Fűthető tükrök Rádió Azonnal szállítható Leírás: Eladásra kínálunk egy 2017-es Renault D 4x2 billenőplatós (7,5 tonnás) teherautót. A jármű a tulajdonos szerint kifogástalanul működik. Alacsony futásteljesítményű és jó általános állapotban van. Azonnal szállítható. Km: 26.000 LE: 177 Műszaki vizsga: Igen EU engedély érvényes: 22.01.2027-ig Önsúly: 4.470 kg Teljes tömeg: 7.500 kg Hasznos teher: 2.955 kg Szélesség: 237 cm Lrjdpfxjzf U Dxe Akken Hosszúság: 668 cm Kw: 130 Euro: 6 Modell: D 4x2 billenőplató 7,5 tonna Váltó: Automata = További információk = További információért vegye fel a kapcsolatot az ATS Norway csapatával.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 730 459 km, teljesítmény: 162 kW (220,26 LE), első forgalomba helyezés: 09/2015, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 235/75R17,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 700 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 8 700 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 540 mm, raktér hossza: 6 560 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 380 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Fűthető tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző berendezés) Lrsdpfx Akszbxqiekon - Fixen rögzített - Halogénlámpa - Rövid fülke - Emelőhátfal - Kézi - Rádió/magnó - Sávtartó asszisztens - Szövet ülések = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Hasznos teherbírás: 5971 kg, Saját tömeg: 6019 kg, Megengedett össztömeg: 11990 kg, Teljes üzemanyagtartály-kapacitás: 200 liter, Nyerges kapcsoló: fixen rögzített, Csörlővontatási kapacitás: 354 tonna, Felfüggesztés típusa: légrugós, Fülketípus: rövid fülke, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző berendezés), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állófűtés, Elektromos ablakemelők, Elektromos tükrök, Rádió/magnó, Szín: fehér, Fűthető tükrök, Világítás: halogénlámpa, Sávtartó asszisztens, Ülésfűtés, Bluetooth, Motor teljesítmény: 162 kW (217 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 6, Sebességváltó típusa: Optidriver, Gyártó: Volvo, Sebességfokozatok: 6, Szervokormány, ABS, ASR, Központi zár, Ülések száma: 2, Üléselrendezés: 1+1, Üléshuzat: szövet, Kézi üléspozíció-beállítás, Emelőhátfal, Típus: hátsó ajtó, Teherbírás: 1500 kg, Gyártó: Dhollandia DHLM.20, Anyag: alumínium, Méret: 180 x 248 = További információk = Sebességváltó Váltó: VOL, 6 fokozat, automata Tengely konfiguráció Gumiabroncs méret: 235/75R17,5 Fékek: tárcsafékek 1. tengely: kormányzott; bal oldali mintázat: 6 mm; jobb oldali mintázat: 6 mm; felfüggesztés: laprugó 2. tengely: ikerkerék; belső bal: 6 mm; külső bal: 6 mm; belső jobb: 6 mm; külső jobb: 6 mm; felfüggesztés: légrugós Súlyok Saját tömeg: 6.019 kg Teherbírás: 5.971 kg Megengedett össztömeg: 11.990 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia DHLM.20, hátsó ajtó, 1500 kg Rakodófelület magassága: 100 cm Karbantartás Műszaki vizsga: érvényes 2026.09-ig Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 Azonosító Rendszám: 78-BGJ-4 = Céges információk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedője. Folyamatosan megújuló, 1200 darabos raktárkészletből választhat használt teherautót, vontatót, pótkocsit. Kínálatunk lefedi az összes európai márkát, gyártási évet és árkategóriát. Miért érdemes a Kleyn Trucksnál vásárolni? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó választék • Ellenőrzött minőség • Korrekt ár • Megbízható kereskedés • Sok nyelven beszélünk • Megértjük ügyfeleinket • Segítünk importban és szállításban • (Export) rendszám gyors ügyintézése • Szakértő műszaki szolgáltatás • Az „ellenőrzött minőség” biztonsága • És még sok más… Látogasson el honlapunkra speciális ajánlatainkért és a teljes kínálatért: A Kleyn Trucks-nál lízingelés is lehetséges a legtöbb európai országban! Számolja ki lízingdíját gyorsan, és küldjön ajánlatkérést honlapunkon keresztül! Érdeklődjön európai garancia csomagunkról közvetlenül!

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 86 238 km, teljesítmény: 287 kW (390,21 LE), első forgalomba helyezés: 11/2017, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 900 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 450 l, fékek: motorfék, szín: narancssárga, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 6 370 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 13 000 kg, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, Bluetooth, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, ködlámpák, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Munkalámpa(k) - Kormányon elhelyezett audiovezetés - Sebességkorlátozó - Hidraulika - Áthelyezés - Billentőhidraulika - Kormány magasságának állíthatósága - Légrugózás - Bluetooth rádió - Rádió-CD - Figyelmeztető villogó - Kimeneti cső - Differenciálzár - Sávtartó figyelmeztetés - Szerszámosláda - TLT (teljesítmény-leadó tengely) = Megjegyzések = Renault D – Széles 390 LE Euro 6 Automata Tolató tálca 40 mm-es vonófej Billenőhidraulika Túlnyomás – fülke (klímával) = További információ = Általános információk Fülke: D – Széles, egyszerű Rendszám: 16-BKD-6 Műszaki adatok Henger száma: 6 Hajtáslánc Motormárka: Renault Tengelyelrendezés Gumiméret: 315/70 R22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: max. tengelyterhelés: 8000 kg; Kormányzott; Bal oldali gumi profil: 80%; Jobb oldali gumi profil: 80% Hátsó tengely: ikerabroncsos; differenciálzár; max. tengelyterhelés: 13 000 kg; Bal belső gumi profil: 60%; Bal külső gumi profil: 60%; Jobb belső gumi profil: 60%; Jobb külső gumi profil: 60% Súlyadatok Önsúly: 7 505 kg Hasznos teher: 11 995 kg Megengedett össztömeg: 19 500 kg Max. vontatmány: 50 000 kg Kabin Ülések száma: 2 Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó = Céginformációk = További fotókért lásd: Miért vásároljon a Thomas Trucks-nál? Ez az egyszerű választás. A Thomas Trucks az egyik legnagyobb független haszongépjármű-kereskedelmi vállalat a világon. Folyamatosan változó használt teherautó, traktor, pótkocsi és félpótkocsi raktárkészletből választhat. Kínálatunkban minden európai márka, gyártási év és árkategória megtalálható. Nálunk mindig talál megfelelő járművet megfelelő áron! A Thomas Trucks mindig biztosítja: - Versenyképes árak - Jó szerviz - Tágas, gyorsan cserélődő készlet - Ismert minőség - Rendezett vállalkozás - Több nyelven beszélünk - Segítség a behozatalban és szállításban - (Export) rendszám gyorsan elintézhető - Professzionális technikai szolgáltatások - és még sok más. Látogassa meg weboldalunkat: és tekintse meg teljes kínálatunkat és versenyképes ajánlatainkat. Heti 6 nap nyitva vagyunk. Segítségre van szüksége járműve exportálásában, behozatalában vagy szállításában? Lépjen kapcsolatba értékesítési csapatunkkal! Aktuális járművét is eladhatja nekünk. Lredpfxsyrgchj Akken Mindent megteszünk, hogy az adatokat a lehető legpontosabban jelenítsük meg, de ezekből az adatokból jogokat nem lehet levezetni. Hollandiában finanszírozást is tudunk szervezni Önnek.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 407 490 km, első forgalomba helyezés: 10/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 245/70 R17.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 900 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 9 500 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 900 mm, Gyártási év: 2018, Gumiabroncs mérete: 245/70 R17.5 Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: laprugózás Első tengely: kormányzott; bal oldali gumi profilmélysége: 1 mm; jobb oldali: 1 mm Hátsó tengely: ikerkerekes; belső bal profilmélység: 2 mm; külső bal: 2 mm; belső jobb: 2 mm; külső jobb: 2 mm Saját tömeg: 7 015 kg Terhelhetőség: 4 975 kg Megengedett össztömeg: 11 990 kg Sérülések: nincs Ljdpjzgniqofx Akksrn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 239 980 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 04/2020, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 305/70r22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 6 400 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 11 300 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 900 mm, Gyártási év: 2020, Felszereltség: elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, koromszűrő, központi zár, tempomat, = További opciók és felszereltség = - CD-lejátszó - Alumínium üzemanyagtartály - Részecskeszűrő Lrodpozgnapefx Akken - Tolatókamerarendszer - Fényszórók - Váltóáram - Szerszámosláda = További információk = Gumiméret: 305/70r22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 4 mm; Jobb oldali gumi profilmélység: 4 mm; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: ikergumi; Belső bal oldali profilmélység: 4 mm; Külső bal oldali profilmélység: 2 mm; Belső jobb oldali profilmélység: 2 mm; Külső jobb oldali profilmélység: 3 mm; Felfüggesztés: légrugózás Saját tömeg: 10 590 kg Terhelhetőség: 6 860 kg Megengedett össztömeg: 17 450 kg Sérülés: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 322 997 km, első forgalomba helyezés: 10/2018, abroncs méret: 245/70 R17.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 200 mm, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 9 700 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 900 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, koromszűrő, központi zár, légterelő, tempomat, = További opciók és felszereltség = - CD-lejátszó - Tetőspoiler Lredpfx Aszgm U Eskkjn - Részecskeszűrő - Fényszórók - Szerszámosláda = További információk = Gumiabroncs méret: 245/70 R17.5 Fékek: Tárcsafékek Felfüggesztés: Laprugós Első tengely: Kormányzott; Bal oldali abroncs profilmélység: 8 mm; Jobb oldali abroncs profilmélység: 8 mm Hátsó tengely: Dupla abroncsok; Bal oldali belső profilmélység: 6 mm; Bal oldali külső profilmélység: 6 mm; Jobb oldali belső profilmélység: 6 mm; Jobb oldali külső profilmélység: 6 mm Saját tömeg: 7 515 kg Teherbírás: 4 475 kg Megengedett össztömeg: 11 990 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 317 340 km, első forgalomba helyezés: 12/2015, tengelyelrendezés: 4x4, tengelytáv: 5 340 mm, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 9 550 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 480 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, központi zár, tempomat, = További opciók és felszereltség = - CD-lejátszó - Pótkerék - Pótkulcs - Sebességkorlátozó Ljdpfxszgmvps Akkjrn - Mellékhajtás (PTO) - Tolatókamera - Fényszórók - Stabilitásvezérlés - Szerszámosláda - Xenon lámpák = További információk = Első tengely: kormányzott Hátsó tengely: ikerkerekes Saját tömeg: 8.955 kg Terhelhetőség: 5.345 kg Megengedett össztömeg: 14.300 kg Sérülés: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 276 076 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 07/2016, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 150 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 8 800 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 500 mm, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, központi zár, tempomat, = További opciók és tartozékok = - CD-lejátszó - Pót kulcs - Stabilitásvezérlés - Napellenző - Váltóáram Lrodpfxezgmi Ns Akksn = További információk = Gumiméret: 315/80 R22.5 Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; bal oldali gumi profilmélység: 7 mm; jobb oldali: 6 mm; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Ikergumi; belső bal profilmélység: 9 mm; külső bal: 8 mm; belső jobb: 10 mm; külső jobb: 16 mm; Felfüggesztés: légrugó Saját tömeg: 12 895 kg Hasznos teher: 6 105 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Sérülések: Sérült jármű (nem üzemképes)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 369 514 km, első forgalomba helyezés: 12/2015, abroncs méret: 285/70R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 300 mm, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 9 500 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 600 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, központi zár, tempomat, = További opciók és tartozékok = - CD-lejátszó - Pótkerék - Pótkulcs - Sebességkorlátozó - Fényszórók - Stabilitáskontroll - Standard klímaberendezés - Napellenző - Szerszámosláda - Xenonlámpák = További információk = Lredpfx Akjzgl T Heken Gumiabroncs méret: 285/70R22.5 Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; bal oldali gumiprofil: 60 mm; jobb oldali gumiprofil: 67 mm; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Ikerabroncsos; bal belső gumiprofil: 45 mm; bal külső gumiprofil: 50 mm; jobb belső gumiprofil: 42 mm; jobb külső gumiprofil: 64 mm; Felfüggesztés: légrugózás Saját tömeg: 9 295 kg Terhelhetőség: 5 005 kg Megengedett össztömeg: 14 300 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 225 215 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), első forgalomba helyezés: 03/2020, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 305/70r22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 6 400 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 11 300 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 900 mm, Gyártási év: 2020, Felszereltség: elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, koromszűrő, központi zár, tempomat, = További opciók és tartozékok = - CD-lejátszó - Alumínium üzemanyagtartály - Részecskeszűrő - Tolatókamerarendszer - Váltakozó áram - Szerszámosláda = További információk = Gumiméret: 305/70r22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányzott, bal oldali abroncs profilmélység: 4 mm, jobb oldali abroncs profilmélység: 3 mm; felfüggesztés: laprugós Hátsó tengely: ikerkerekes; bal oldali belső abroncs profilmélység: 8 mm; bal oldali külső: 4 mm; jobb oldali belső: 4 mm; jobb oldali külső: 8 mm; felfüggesztés: légrugós Ljdpjzglk Sefx Akkern Saját tömeg: 10 600 kg Terhelhetőség: 6 850 kg Megengedett össztömeg: 17 450 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 316 727 km, teljesítmény: 154 kW (209,38 LE), első forgalomba helyezés: 07/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 245/70 R17.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 200 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 500 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 600 mm, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, koromszűrő, központi zár, légterelő, tempomat, = További opciók és felszereltség = - CD-lejátszó Lrsdpszglcnsfx Akksn - Tetőspoiler - Pótkerék - Pótkulcs - Részecskeszűrő - Fényszórók - Napellenző - Váltóáram - Szerszámosláda = További információk = Gumiabroncs méret: 245/70 R17.5 Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; Bal oldali futófelület: 10 mm; Jobb oldali futófelület: 10 mm Hátsó tengely: Ikerkerekes; Belső bal oldali futófelület: 2 mm; Külső bal oldali futófelület: 2 mm; Belső jobb oldali futófelület: 2 mm; Külső jobb oldali futófelület: 2 mm; Felfüggesztés: Légrugózás Saját tömeg: 7.290 kg Terhelhetőség: 4.700 kg Megengedett össztömeg: 11.990 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 261 310 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 06/2016, üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 4 000 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 8 600 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 600 mm, Gyártási év: 2016, Üres tömeg: 12 895 kg Teherbírás: 6 105 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Ledpfjzgk Hrox Akkern Sérülések: nincs

Állapot: új, futásteljesítmény: 300 km, teljesítmény: 206 kW (280,08 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 16 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 700 mm, raktér hossza: 7 280 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 440 mm, Gyártási év: 2025, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, ELADÓ EGY RENAULT D 16 280 PONYVÁS PLATÓS TEHERGÉPKOCSI * Soros hathengeres dízelmotor, 280 LE * 7,7 literes lökettérfogat * Euro VI kibocsátási norma * Kipufogófék 120 kW-os teljesítménnyel 2.800 fordulat/perc mellett * Optishift 8 fokozatú automata sebességváltó * Automata sebességváltó-hűtő * Légkompresszor: 1.080 l/perc, 720 cm³, ikerhengeres * Global Cab vezetőfülke fekvőhellyel * Viscope külső napellenző * Vision utasoldali ajtó színezett üveggel * Légrugós & fűthető vezetőülés * 2 kW-os állófűtés a vezetőüléshez * Kézi klímaberendezés * Tolatókamera * Magasságban és dőlésszögben állítható 4 küllős bőr volán * Első ködlámpák * Légrugózás a hátsó tengelyen * 300 literes üzemanyagtartály * 32 literes AdBlue tartály * 185 Ah karbantartásmentes akkumulátor * LED hátsó lámpák és villanófények * 8 tonnás emelő * Visszameneti fokozatnál hangjelzés * Utasoldali légrugós ülés * FMS Gateway * Rockinger pótkocsi-vonófej Ljdpfx Akjxw Rwfoksrn * Oldalkamera + tolatókamera * Viscope külső napellenző FELÉPÍTMÉNY: PONYVÁS PLATÓS JUNGE FELÉPÍTMÉNY * Belső hossz: 7.280 mm * Belső szélesség: 2.480 mm * Belső magasság: 2.440 mm * 1.500 kg-os emelőhátfal felső, hátsó ajtóval * 2 emelőcylinder & 2 zárhenger * 24 mm vastag padló * 500 mm magas alumínium oldalfalak * Oldalsó nyílás magassága: 2.400 mm ELADÓ: ERIK MARTINE A KÉP ILLUSZTRÁCIÓ, AZ EREDETI JÁRMŰ KÜLÖNBÖZHET. A TÉVEDÉS ÉS KÖZBENI ÉRTÉKESÍTÉS JOGA FENNTARTVA.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 653 710 km, első forgalomba helyezés: 07/2015, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 245/70R19.5, gumiabroncs állapota: 25 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 100 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 9 700 mm, teljes magasság: 3 500 mm, raktér hossza: 7 400 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 2 300 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: légkondicionálás, légterelő, = További opciók és felszereltség = - Digitális tachográf - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző = További információk = Gumiméret: 245/70R19.5 Gumi profilmélység: 25% Első tengely: kormányzott; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: felfüggesztés: légrugó Megengedett össztömeg: 12.000 kg = Céges információk = Érdeklődés esetén mindig adja meg a raktári számot (8 számjegy) Az Smz Smeets & Zonen cégnél: Lodsw Eqr Uspfx Akkorn - 1976 óta működünk, eddig 65.000 járművet adtunk el, évi 1700 értékesítés, 1000-es raktárkészlet - Teljes körű szolgáltatás A-tól Z-ig a szállítás szervezésétől kezdve/vámkezelést is megszervezzük (felár ellenében!) - Rakodási szolgáltatás a legkedvezőbb szállítás érdekében világszerte Nagy raktár minden új és használt alkatrészből. Mindig a legjobb árainkkal hirdetünk Tekintse meg teljes készletünket és további információkat honlapunkon! 130.000 m²-es telephelyen, 20.000 m²-es teljesen felszerelt raktárral és műhellyel várjuk Nézze meg videónkat!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 153 536 km, teljesítmény: 158 kW (214,82 LE), első forgalomba helyezés: 01/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 245/70 17.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 100 mm, üzemanyag: dízel, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 7 800 mm, teljes szélesség: 2 400 mm, teljes magasság: 3 000 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 4 480 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 8 480 kg, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Kartámasz - Villogó fények - Kamera monitorral - Tetőablak Lrsdpfxjzdfapo Akkjn - Euro 6 - Távirányító - Légrugózás hátul - Rádió - Tolatókamera - Napsugárzás elleni napellenző - Szerszámosláda - TLT (teljesítmény-leadó tengely) = Megjegyzések = - Fassi 2,3 tonnás rakodódaru (típus: F26A.0.23) - 3x hidraulikusan kihúzható - Távirányító - Terhelési diagram: * 1,85 m -> 995 kg * 3,20 m -> 665 kg * 4,40 m -> 465 kg * 5,60 m -> 330 kg * 6,80 m -> 250 kg - Nagy tárolóhely - Belső méretek: hossz: 402 cm x szélesség: 145 cm x magasság: 197 cm - Világítással együtt - Mindkét oldalon üveglappal szerelve - Ideális üveg, lemezes anyagok, napelemek, építőanyagok stb. szállítására - Több tárolóláda – Csak 153 536 km! = További információk = Általános adatok Ajtók száma: 2 Rendszám: 28-BLV-7 Műszaki információk Henger száma: 4 Motor lökettérfogata: 5 132 cm³ Tengelyelrendezés Abroncsméret: 245/70 17.5 Első tengely: Maximális tengelyterhelés: 4 480 kg; Kormányzott; Bal oldali abroncs profilmélység: 80%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 80%; Rugózás: laprugó Hátsó tengely: Kettős abroncsozás; Differenciálzár; Maximális tengelyterhelés: 8 480 kg; Belső bal abroncs profilmélység: 40%; Külső bal abroncs profilmélység: 40%; Belső jobb abroncs profilmélység: 40%; Külső jobb abroncs profilmélység: 40%; Egyszeres áttétel; Rugózás: légrugó Súlyok Önsúly: 6 710 kg Terhelhetőség: 5 280 kg Megengedett össztömeg: 11 990 kg Funkciók Daru: Fassi F26A.0.23, gyártási év: 2018, vezetőfülke mögött Karbantartás, előzmények és állapot Tulajdonosok száma: 1 Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 5 250 km, teljesítmény: 188 kW (255,61 LE), első forgalomba helyezés: 12/2024, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 300 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 8, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes hossz: 9 350 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 500 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 5 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 8 480 kg, raktér hossza: 72 000 mm, rakodótér szélesség: 24 800 mm, raktérmagasság: 24 000 mm, Gyártási év: 2024, Felszereltség: elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, = Egyéb opciók és tartozékok = - Fékrásegítő - Tetőablak - Euro 6 - Távirányítós központi zár - Tempomat - Magasságban állítható kormánykerék Lredpfxsv Rv Rbe Akkjn - LED nappali menetfény - Bőr kormánykerék - Légrugózás - Első kartámasz - DAB MP3 Bluetooth 4.0 rádió - Tolató kamera - Tárcsafékek - Oldalsó ajtó - Napellenző lamella = További információk = Általános információk Fülke: GLOBAL 1 BED Rendszám: 51-BZR-1 Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Motor lökettérfogat: 7 698 cm³ Sebességváltó: OPTITRONIC 6AS, 8 sebességes, automata Maximális első tengelyterhelés: 5 000 kg Maximális hátsó tengelyterhelés: 8 480 kg Súlyok Saját tömeg: 7 049 kg Terhelhetőség: 4 951 kg Megengedett össztömeg (zGG): 12 000 kg Funkciók Emelőhátfal: D'HOLLANDIA DHLM, hátsó ajtó, 2 000 kg Karbantartás, előélet és állapot Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.01-ig Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 265 000 km, teljesítmény: 210 kW (285,52 LE), első forgalomba helyezés: 08/2020, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: volt balesete, Renault D WIDE, tűzkár * Első forgalomba helyezés: 2020.08.04. * 210 kW * 265 000 km * 7 698 cm³ * Rockinger vonófej * 1 tulajdonos * Elülső tűzkár * Német járműpapírok Lrodpfsyzvxfex Akkon * Tűzkár a fényképeken látható módon * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül

Állapot: új, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, Leírás kérésre Ledpfx Akozavptjkern

Állapot: használt, futásteljesítmény: 248 000 km, teljesítmény: 130 kW (176,75 LE), első forgalomba helyezés: 12/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 490 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 4 570 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 300 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, légkondicionálás, * Járműszám: P19257 WhatsApp: Mesterséges intelligencia által támogatott, átirányítás az illetékes kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén) * 2 tengely (4x2) * kis fülke * Euro 6a * motorfék * kézi sebességváltó * laprugós-légrugós felfüggesztés * Unger felépítmény * Ad-Blue tartály * fehér fülkeszín * emelő-süllyesztő szerkezet * Dhollandia 1000 kg teherbírású emelőhátfal * ködlámpák * napellenző Lrjdpfx Akjy Dypaokjn * 160 literes üzemanyagtartály * ülések száma: 3 * ASR/TC * fűthető külső tükrök * légrugós vezetőülés * légkondicionáló * CD/USB/AUX rádió * ülésfűtés * állófűtés * részben bőr belső * tempomat * sávtartó asszisztens * multifunkciós kormány * első tengely gumimérete: 205/75R17,1 * hátsó tengely gumimérete: 205/75R17,1 * tengelytáv: 3,55 m * belső méretek: H:4,75 m Sz:2,50 m M:2,30 m Kilométeróra szerinti futásteljesítmény. Használt jármű eladása aktuális állapotban kizárólag kereskedőknek vagy exportra. Eladás jótállás és szavatosság kizárásával (§ 444 BGB). Garancia vagy szavatosság nem jár. Utólagos igények kizárva. A megtekintés és próbaút vásárlás előtt kifejezetten javasolt. Az extrák/specialis felszereltségek működéséért nem vállalunk felelősséget. A fotókon logók/reklámszövegek szerkesztve lehetnek. A tévedések, beviteli hibák és az időközi eladás jogát fenntartjuk. Szívesen adunk tanácsot német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab (?????) nyelven.