Setra S 411 Hd. High-End Camper! használt eladó (52 532)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 529 754 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 07/2013, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 46, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 09/2026, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Eladó egy első tulajdonostól származó, újszerű Setra 516 HD/3. 46 dönthető üléssel, automata váltóval, teljes felszereltséggel, légkondicionálóval és Euro 6-os motorral rendelkezik. Nettó ár: 147.000 € A külső és műszaki állapotáról személyesen győződhet meg. Segítünk az exportban: hitelesítjük az eredeti adatokat a célországban történő engedélyeztetéshez, beszerezzük a szállító nyilatkozatát, elkészítjük a kiviteli okmányokat és igény esetén beszereljük a vámjelzést. - Bármikor, akár hétvégén is, telefonos egyeztetés után lehetőség van a jármű megtekintésére és tesztvezetésre! Átvételre és a jármű leszállítására egyéni kérésre is vállalkozunk. Látogasson el Facebook oldalunkra! Nwsdozb Ar Dopfx Afmsk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 648 822 km, teljesítmény: 310 kW (421,48 LE), első forgalomba helyezés: 01/2006, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 49, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 4, fékek: retarder, Gyártási év: 2006, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti konyha, fürdőszoba, koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, Eladó egy első tulajdonostól származó, használt Setra 416 GT HD autóbusz, automataváltóval, 49 fekvőhellyel, klímaberendezéssel és Euro 4-es (részecskeszűrős) motorral. Nettó ár: 49.500 euró A busz optikai és műszaki állapotáról személyesen győződhet meg. Segítünk az exporttal kapcsolatban: hitelesítjük az eredeti dokumentumokat a célországba történő beilleszkedéshez, a beszállítói nyilatkozatot, elkészítjük a kiviteli dokumentumokat, és szükség esetén a vámmatricát is. Nwsdpfx Ajyf Ti Usfmek - A busz megtekintése és tesztvezetése bármikor lehetséges, beleértve a hétvégeket is, de előzetes telefonos egyeztetés szükséges! Csere és a jármű elszállítása kérésre megoldható. Látogasson el Facebook oldalunkra!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 13 721 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 05/2014, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 53, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Setra 515 HD, első tulajdonostól, német gyártmányú jármű. 52 ülés, automataváltó, klímaberendezés, Euro6-os. Figyelem! A jármű összesen 785.979 km-t futott, és 772.258 km-nél új motort kapott. A motor futásteljesítménye: 13.721 km, a számla rendelkezésre áll. Nettó ár: 159.000 euró A külső és műszaki állapot meggyőződéséhez látogasson el hozzánk, és tekintse meg a járművet személyesen. Segítjük Önt az exportban: eredeti adatokkal igazoljuk az országonkénti homologációt, szállítói nyilatkozatot állítunk ki, elkészítjük a kiviteli okmányokat, és szükség esetén vámmatricát is biztosítunk. Njdpfx Afeyklwbsmewk - A jármű megtekintése és próbaútja mindenkor, akár hétvégén is, előzetes telefonos egyeztetés alapján lehetséges! Felár ellenében beszámítást és a jármű kiszállítását is vállaljuk. Látogasson el Facebook-oldalunkra!

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 1 040 903 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 10/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 55, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 2 tengely, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, fürdőszoba, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, Setra S 516 HD, első forgalomba helyezés: 2015.10.20., Mercedes motor, 428 LE, Euro6, 1.040.903 km, automata váltó, 53+1+1 db dönthető üléssel, biztonsági övekkel, légkondicionáló, WC, DVD+TV, lassító, tempomat, ABS, ASR, rádió, navigációs rendszer, olvasólámpák, mikrofon, emelő- és süllyesztő rendszer, csomagpolc, lábtámasz, függönyök, hűtőszekrény, légbefúvó rendszer, állófűtés, 2 db tetőablak, dupla üveg, központi zár, vezetőülés 3 pontos biztonsági rendszerrel, elektromos napellenző, elektromos ablakemelő a vezetőoldalon, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, tolatókamera, Ad-Blue tartály. Nodpezfpyhofx Afmswk - Jármű hossza: 13,12 méter EUR1 okmány esetleg lehetséges Szerbiához, Koszovóhoz, Boszniához, Észak-Macedóniához stb.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 477 000 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 04/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 57, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, * Belső számunk: 1004 * S 517 HD * Első forgalomba helyezés: 2015.04. * Tiszta jármű * 350 kW / EURO 6 (nagy motor) * INFORMÁCIÓ: Jelenleg: 57 üléses → a forgalmi szerint bővíthető összesen 61 ülésre. * .... * ÚJ tachográf – 4.1 generáció beépítése 2025 augusztusában * Javítási előzmények kivonata: * Nagy klímaszerviz új, 2026/06-ban EVOBUS-nál (számla elérhető) * Kipufogógáz hűtő új, EVOBUS-nál (számla elérhető) 2026/06 * Kipufogógáz hűtőcsövek cserélve EVOBUS-nál 2026/06 * Olajteknő tömítése EVOBUS-nál 2026/06 * 7.500 EUR összegű számla az EVOBUS-tól elérhető. * Teljes EVOBUS számlaérték: kb. 27.000 EUR Nsdpfewxkh Aex Afmjwk * .... * Retarder új 2024 augusztusában, vezérlőegységgel * Adaptív tempomat új 2024/10-ben, Evobus szervizben * Minden ékszíj, futógörgő, laposszíj, feszítő,... cserélve * Új olajcsere / új levegőszűrő / új dízelszűrő / ... cserélve * Kiváló abroncs állapot – első tengely Conti * Kormánykapcsoló új 2024/09-ben * Retarder * Tempomat * Távolságtartó tempomat * LÉGKONDICIONÁLÓ * Állófűtés * Színezett üvegezés * WC * 55+1+1 utazóülés beszerelve * (bővíthető 59+1+1 ülésre, forgalmi szerint) * Hátrafelé és oldalirányban állítható * Első kijelző mátrix vezérlőegységgel * Alumínium felnik * Tolatókamera * ... * Jármű jelenleg forgalomban és használatban * Futásteljesítmény és állapot változhat * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül * Köztes értékesítés jogát fenntartjuk * ÁSZF-ünkre hivatkozunk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 537 084 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 04/2019, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, = További opciók és felszereltség = - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klíma - Hűtőszekrény - Könnyűfém felnik - Rádió - Rádió/CD lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++Elérhető 2026.02.02-től+++ +++Eredeti km ülések+++ +++Fejtámlák+++ - Általános információk: - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Károsanyag-kibocsátási norma: EURO6 - Váltó: Automata - Ülések száma összesen: 56 - Ülések: 53+2+1 alvóülés biztonsági övvel - Eredeti futásteljesítmény (km) - Biztonsági felszereltség: - Retarder - Tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpa - LED világítás - Fékrásegítő - Sávtartó asszisztens - Tolató kamera - Multifunkciós kormánykerék - Utastér: - Állófűtés - Fahatású padló - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Poggyásztartók - Poggyászhálók - Légbefúvók - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Láb- és lábtámasz - Konyha - Hűtőszekrény - Kávéfőző - Középső WC - Idegenvezetői mikrofon Nwodpfxey Hwqme Afmek - Sofőr mikrofon - Külső: - Emelő-süllyesztő berendezés - Szervokormány - Digitális menetíró kártya - Napellenző - Síbox rögzítési pontok - Központi zár - Audio, kommunikáció, elektronika: - Navigációs rendszer - Rádió - CD - Minden ülésnél USB csatlakozó - Minden paddal USB csatlakozó - Videó - DVD - Minden paddal dugalj - Tűzjelző rendszer - Feszültség átalakító - Egyéb: - Magyar forgalmi engedély - Iker abroncsok - Bérbeadás lehetséges Jármű méretek: Hossz: 13,11 m; Szélesség: 2,55 m; Magasság: 3,77 m - Alufelni Gumiabroncs-állapot: első tengely kb. 60%, középső tengely kb. 60%, hátsó tengely kb. 60% - Belső járműazonosító: 11769 - A tévedés jogát fenntartjuk. Képek és szövegek eltérhetnek a tényleges járműtől. Folyamatosan több mint 300 jármű kínálatunkban. = További információk = AdBlue rendszer: igen Szín: lila Motor lökettérfogat: 10.677 cm³ Méretek (H x M x Sz): 1311 x 377 x 255 cm Motormárka: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 565 565 km, teljesítmény: 290 kW (394,29 LE), első forgalomba helyezés: 02/2018, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 39, hajtástípus: automata, következő vizsga (TÜV): 08/2026, kibocsátási osztály: Euro 6, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti konyha, fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, zöld környezetvédelmi matrica, Euro 6 motor, automata váltó, szervokormány, ABS, ASR, emelő- és süllyesztőberendezés, központi zár, retarder, tempomat, digitális tachográf, klímaberendezés, kiegészítő fűtés, hangszórók, mikrofon, hűtőszekrény, rádiós sztereó berendezés, USB-csatlakozó, DVD-lejátszó, videorendszer 2 monitorral, navigációs rendszer, középső WC, fedélzeti konyha, ülőhelyek száma: 36+2+1, háttámlás és oldalirányban állítható alvószékek, fúvókás szellőzők, olvasólámpák, hívórendszer, lábtámaszok, lehajtható asztalok, pohártartók, csomagtartó hálók, tetőcsomagtartó, dupla üvegezés, függönyök, elülső légtér, hátsó légtér, síbox-tartó, biztonsági övek, fejtámlák, 2 tetőablak, csomagtér, fűthető külső tükrök, elektromosan állítható külső tükrök. Nwjdpfey A A Ivjx Afmek

Állapot: használt, futásteljesítmény: 745 000 km, első forgalomba helyezés: 12/2013, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 51, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti konyha, fürdőszoba, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, A jármű új sebességváltóval és új kuplunggal rendelkezik 51 ülőhely Központi zár Emelhető-süllyeszthető rendszer Síléctartó szerelvények Dupla üvegezés Oldalsó ablakok sötétített üveggel Légkondicionáló Nwjdpfxjy T S Igj Afmsk Navigációs rendszer Laposképernyős monitorok, videó mennyiség: 2 Rádió CD lejátszó Széf Lehajtható túravezetői ülések, 2 db Csomagtartó a utastérben Alvókabin Fedélzeti konyha Hűtőszekrény Hűtőszekrény a 2. bejáratnál Fúvókás szellőzés Olvasólámpák Függönyök Bőrfejtámlás betét Oldalirányban állítható ülések Karfa az utasüléseken Lehajtható asztalkák az utasüléseken Lábtámasz az utasüléseken Fekvő funkció az utasüléseken

Állapot: használt, futásteljesítmény: 264 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 06/2021, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 51, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Setra S 516 HD Jó állapotban * MB-motor, 315 kW, Euro 6 * MB PowerShift váltó * ABA vészfékasszisztens * ART adaptív tempomat * Sávelhagyás-asszisztens * Attention Assist éberségfigyelő * ESP, ABS, ASR * Retarder * Automata klíma * Programozható állófűtés * 48 + 2 +1 ülés * Hátrafelé és oldalra dönthető, részben bőrrel borított alvóülések asztallal, hálóval, lábtartóval, kartámlával, biztonsági övvel és fejtámlával * USB-csatlakozó minden üléshez * Állítható kísérőülés * Fa hatású padló * Hűtőszekrény * WC mosdóval, fagytól védett fűtéssel * Service-szettek légbefúvással, olvasólámpákkal * Rádió, CD MP3, USB, mikrofon * DVD-videorendszer 2 laposképernyős monitorral * Bluetooth telefonálás * Navigáció * Navigációs kép a képernyőkön * Xenon fényszórók Nwodpfx Aezfu D Eofmek * Ködfényszórók * Elektromos, állítható, fűthető külső tükrök * Tolatókamera mosófúvókával * Kamera a 2-es ajtónál * Fényszenzor * Esőérzékelő * Fedélzeti számítógép * Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer * Légrugós vezetőülés, 3 légrámpával, forgatható, kartámasszal, ülésfűtéssel és szellőzéssel * Alvókabin * Emelő-süllyesztő rendszer, Kneeling funkció * Megállófék, elindulássegítő * Dupla üvegezés * Függönyök * Elektromos első ablakredőnyök, sofőroldali roló * 2 db elektromos üvegtető * Nagy csomagtér * Síbox rögzítőfülek * Keréktárcsa díszítőelemek Az adatok tájékoztató jellegűek, tévedés és közbenső eladás joga fenntartva. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges! Azoknak az ügyfeleknek, akik ezt a hirdetést a TruckScout-on olvassák: további képek e-mailben kérhetők, mivel ezen a portálon sajnos csak 15 kép jeleníthető meg! További információ: WhatsApp-on is! Lengyel nyelvű információk: WhatsApp-on! Francia nyelvű kapcsolattartó: Georges Spengelin

Állapot: használt, futásteljesítmény: 370 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 03/2018, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 51, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Setra S 516 HD Jó állapotban * MB-motor 315 kW Euro6 * MB PowerShift sebességváltó * ABA vészfékasszisztens * ART adaptív tempomat * Sávelhagyás-figyelő asszisztens * Attention Assist (figyelemfelügyelet) * ESP, ABS, ASR * Retarder * Automata klímaberendezés * Előválasztható állófűtés * 48 + 2 + 1 ülés * Részben bőr dönthető/elfordítható alvóülések asztalokkal, hálókkal, lábtartókkal, kartámaszokkal, biztonsági övekkel és fejtámlákkal * Állítható kísérőülés * Fahatású padló * Hűtőszekrény * WC kézmosóval, fagymentesítő fűtéssel * Szerviz szettek fúvókás szellőzéssel, olvasólámpákkal * Rádió, CD MP3, USB, mikrofon * DVD-videorendszer 2 síkképernyős monitorral * Bluetooth telefon * Navigáció * Navigációs kép a monitorokon * Xenon fényszórók * Ködfényszórók * Elektromosan állítható, fűthető külső tükrök Nedpfjy Ea Ifsx Afmowk * Tolatókamera mosófejjel * Kamera a 2. ajtónál * Fényszenzor * Esőérzékelő * Fedélzeti számítógép * Guminyomás-ellenőrző rendszer * Légrugós vezetőülés, 3 légpárnával, forgatható, kartámasz, ülésfűtés & -szellőzés * Alvófülke * Emelő-süllyesztő berendezés, térdeplő rendszer * Megállófék, elindulássegítő * Dupla üvegezés * Függönyök * Elektromos első szélvédő rolók, vezetőoldali roló * 2 elektromos üvegtető-ablak * Nagy csomagtér * Síléctartó szemek * Dísztárcsák Minden adat tájékoztató jellegű, tévedés és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. A megtekintés előzetes időpont egyeztetés után bármikor lehetséges! Azok az ügyfelek, akik ezt a hirdetést a Truckscout felületen olvassák, kérjük, igényeljenek további képeket e-mailben, mivel ezen a portálon sajnos csak 15 kép jeleníthető meg! További információ: akár WhatsAppon is) Info lengyelül: WhatsApp) Francia nyelvű kapcsolattartó: Georges Spengelin

Állapot: használt, futásteljesítmény: 266 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 06/2021, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 51, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Setra S 516 HD Jó állapot * MB-motor 315 kW Euro6 * MB PowerShift váltó * ABA vészfékrendszer * ART távolságtartó tempomat * Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer * Attention Assist éberségfigyelő * ESP, ABS, ASR * Retarder * Automata klíma * Előválasztható állófűtés * 48 + 2 + 1 ülés * Részben bőr, hátra-/ oldalra állítható alvószékek asztalokkal, hálós zsebekkel, lábtámasszal, kartámasszal, biztonsági övekkel és fejtámlával * Minden üléshez USB aljzat * Állítható kísérőülés * Fa hatású padló * Hűtőszekrény * WC mosdóval, fagyvédelemmel ellátott fűtéssel * Szervizkészletek szellőzőrózsával, olvasólámpával * Rádió, CD MP3, USB, mikrofon * DVD-videorendszer két síkképernyős monitorral Nwedsyl Eluepfx Afmjk * Bluetooth telefonálás * Navigáció * Navigáció a képernyőkön * Xenon fényszórók * Ködlámpák * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * Tolatókamerarendszer mosófejjel * Kamera a második ajtónál * Fényszenzor * Esőérzékelő * Fedélzeti számítógép * Guminyomás ellenőrző rendszer * Légrugós vezetőülés, 3 légkamrás, forgatható, kartámlákkal, ülésfűtéssel és ülés szellőztetéssel * Alvókabin * Emelő- és süllyesztőrendszer, Kneeling funkció * Megállófék, dombsegéd * Dupla üvegezés * Függönyök * Elektromos első szélvédő roló, redőny a vezető oldalán * 2 db elektromos üvegtető * Nagy csomagtér * Síszállító rögzítők * Dísztárcsák Minden adat tájékoztató jellegű, a tévedés és a köztes értékesítés jogát fenntartjuk. Megtekintés bármikor előzetes egyeztetés alapján lehetséges! Azoknak az ügyfeleknek, akik ezt a hirdetést a Truckscout-on olvassák: kérésre további képeket e-mailben tudunk küldeni, mivel ezen a portálon sajnos csak 15 képet lehet feltölteni! További információk: WhatsApp is elérhető Információ lengyelül: WhatsApp Francia referens: Georges Spengelin

Állapot: használt, futásteljesítmény: 447 314 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és felszereltség = - Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Légkondicionáló - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = Általános: - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Emissziós norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 56 - Ülőhelyek: 53+2+1 fekvőhely biztonsági övekkel - Eredeti kilométeróra állás Biztonság: - Retarder - Tempomat - Adaptív tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpák - LED világítás - Vészfékasszisztens - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Multifunkciós kormánykerék Utasrész: - Állófűtés - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Poggyásztartók - Poggyászhálók - Fúvókás szellőzés - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Láb- és lábtámaszok - Konyha - Hűtőszekrény - Kiegészítő hűtőszekrény - Kávéfőző - Középső WC - Fejtámlák - Idegenvezető mikrofon - Sofőr mikrofon Külső: - Vonóhorgos - Emelő/süllyesztő rendszer - Szervokormány - Digitális menetíró kártya - Napellenző - Alvókabin előkészítés - Elektromos külső tükrök - Síszekrény rögzítőfülek - Tetőablakok - Tetőventilátorok Audio, kommunikáció, elektronika: - Navigációs rendszer - Rádió - CD - USB rádió - Videó - DVD - Minden ülésnél csatlakozóaljzat - Tűzjelző rendszer - Feszültségátalakító Egyéb: - Német forgalmi engedély - Ikerabroncsokkal Jármű méretei: Hossz: 13,93 m; Szélesség: 2,55 m; Magasság: 3,77 m - Dísztárcsák Gumiprofil: első tengely kb. 40%; középső tengely kb. 40%; hátsó tengely kb. 40% - Belső járműszámunk: 12185 Njdoy Hxdzopfx Afmowk - Az információk tájékoztató jellegűek. A képek és a szöveg eltérhet a tényleges járműtől. Folyamatosan több mint 300 jármű kínálatban. = További információk = Motor lökettérfogat: 10.677 cm³ Méretek (H x M x Sz): 1393 x 377 x 255 cm Motormárka: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 620 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, tengelytáv: 610 mm, Gyártási év: 2015, Felhasználási cél: áruszállítás Motor térfogata: 10 677 cm³ Megengedett össztömeg: 24 750 kg Nsdpfjy T Nqxox Afmewk Külső méretek: 13,11 m További információért keresse Thomas Lundot.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 800 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 04/2010, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 49, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: arany, fékek: retarder, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti konyha, fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, * Setra S 416 GT-HD * 2010 * Euro 5 * Powershift váltó * Retarder * 48+1+1 ülés SS * WC * Konyha Nwodpeynpl Rjfx Afmok * DVD lejátszó * Német jármű

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 420 000 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 06/2014, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 06/2027, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: ezüst, Gyártási év: 2014, Felszereltség: fedélzeti konyha, fürdőszoba, nyári gumiabroncsok, A fóliákat még eltávolítjuk! Njdpfxezq Acyj Afmjwk Ápolt, kiváló minőségű turistaautó – teljes felszereltséggel, üveg tetővel.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 728 256 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 04/2011, üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: kék, fékek: retarder, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További lehetőségek és tartozékok = - Elektromosan állítható külső tükrök - Elektronikus fékezőrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++ 4 motorblokk és klímaszerviz, kuplung és lendkerék újonnan, 2023.11-ben, 643 000 km-nél +++ - Általános: - - Motor: Mercedes-Benz - AdBlue - Károsanyag-kibocsátási norma: EURO5 - Váltó: Automata - Összes ülőhely: 52 - Ülőhelyek: 50+1+1, ágyazható ülések övvel - - Biztonság: - - Retardér - Tempomat - ABS - ASR - EBS - Indításgátló - Ködlámpák Nwjdezuti Sepfx Afmok - Fékszervó - Tolatókamera - Többfunkciós kormány - - Utaster: - - Állófűtés - Fa megjelenésű padlóburkolat - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Poggyászrekeszek - Poggyászrácsok - Légbefúvó - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Lábpad - Konyha - Hűtőszekrény - Kávéfőző - Középső WC - Bőr betétek a fejtámlákon - Idegenvezető mikrofon - Sofőr mikrofon - - Külső: - - Vonóhorog - Emelő-süllyesztő rendszer - Szervokormány - Tachográf kártya - Napellenző - Elektromosan állítható külső tükrök - Sofőr oldali ajtó - Síléc tartó - Központi zár - Tetőablakok - Tetőszellőztetők - Tető szellőző - - Hang-, kommunikációs, elektronikai berendezések: - - Navigációs rendszer - Rádió - CD - Videó - DVD - - Egyéb: - - Kettős gumik Jármű méretek: Hosszúság 13,19 m; Szélesség 2,55 m; Magasság 3,9 m - Kerékpántok Gumiabroncsok: Első tengely kb. 60%; Hátsó tengely kb. 60%; - - Belső járműazonosítónk: 12560 - - A hibákért felelősséget nem vállalunk. A képek és a szöveg eltérhet a járműtől. Állandóan több mint 300 jármű áll rendelkezésre. = További információk = Hengerűrtartalom: 11 967 cm³ Méretek (H x Sz x M): 1319 x 390 x 255 cm Motorgyártó: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 535 500 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 05/2013, ülések száma: 50, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: zöld, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti konyha, fürdőszoba, légkondicionálás, navigációs rendszer, 48 utasülés / 23 állóhely Központi zár Síbox szerelvények Dupla üvegezés Oldalsó ablakok sötétítettek Légkondicionáló Tolatókamera Navigációs rendszer Laposképernyős monitorok video mennyiség: 2 Rádió CD lejátszó Széf Lehajtható idegenvezető ülés 1 db Idegenvezető szekrény Csomagtartó az utastérben Fedélzeti konyha WC/CC átkapcsolható Hűtőszekrény Fúvókás szellőzés Olvasólámpák Függönyök Fejtámla bőrbetét Ülések oldalirányban állíthatók Utazó ülés kartámasz Utazó ülés lehajtható asztalka Voyage Plus üléselrendezés Njdpfx Asyn Tddefmjwk

Állapot: használt, futásteljesítmény: 747 000 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 03/2010, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 47, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti konyha, fürdőszoba, koromszűrő, légkondicionálás, 47 utasülés, 2 idegenvezetői ülés, 18 állóhely Nsdpfx Afszl Idlsmswk Karfák az utasüléseken Síléctartó szerelvények Fedélzeti konyha TM Fúvókás szellőztetés 2x síkképernyő Lábtartók az utasüléseken Csomagtartók az utastérben Hoszteszhívó Lehajtható asztalok az utasüléseken Automata klíma Elől hűtőszekrény Olvasólámpák Sofőrmikrofon Rádió CD-lejátszóval Idegenvezetői ülés Idegenvezetői szekrény Retarder Sötétített oldalsó ablakok Fűthető vezetőülés Tempomat Széf Függönyök WC/CC kapcsolható Központi zár

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 034 539 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és felszereltség = - Elektromosan állítható külső tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++feszültségátalakító+++ +++panorámatető+++ - Általános adatok: - Motor: Mercedes-Benz - Kibocsátási norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 56 - Ülések: 54+1+1 alvóülések, biztonsági derékszíjjal - Biztonság: - Retarder - Tempomat - ABS Nsdpfx Afjy Hvvnsmswk - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpák - Xenonfényszóró - LED világítás - Fékrásegítő - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Multifunkciós kormánykerék - Utastér: - Állófűtés - Légkondicionáló berendezés - Asztalok - Függönyök - Poggyásztartók - Poggyászhálók - Fúvókás szellőzés - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Lábpihentetők - Konyha - Hűtőszekrény - Kiegészítő hűtőszekrény - Kávéfőző - Középen elhelyezett WC - Fejtámla bőrbetétekkel - Idegenvezetői mikrofon - Sofőrmikrofon - Külső felszereltség: - Vonóhorog - Emelő-süllyesztő rendszer - Szervokormány - Menetíró kártya - Napellenző - Alvókabin - Elektromos külső tükrök - Síbox rögzítő fülek - Központi zár - Tetőablakok - Tetőventilátorok - Tetőszellőzők - Panoráma tető - Audio, kommunikáció, elektronika: - Navigációs rendszer - Rádió - CD - USB csatlakozó a vezetőnél - Videó - DVD - Minden ülésnél 230V dugalj - Feszültségátalakító - Egyéb: - Ikergumizás Jármű méretei: hossz 14,16 m; szélesség 2,55 m; magasság 3,88 m - Dísztárcsák Gumiabroncsok állapota: első tengely kb. 30%; középső tengely kb. 30%; hátsó tengely kb. 30% - Belső járműazonosító számunk: 10645 - A tévedés jogát fenntartjuk. A képek és a szöveg eltérhetnek a tényleges járműtől. Állandóan több mint 300 jármű kínálatunkban. = További információk = Motor lökettérfogat: 12.809 cm³ Méretek (H x M x Sz): 1416 x 388 x 255 cm Motormárka: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 058 530 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 07/2014, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++Feszültségátalakító+++ +++Panorámatető+++ - Általános információk: - Motor: Mercedes-Benz - Kibocsátási norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Teljes férőhely: 56 - Ülőhelyek: 54+1+1 fekvőülés, medenceövvel - Biztonság: - Retarder - Adaptív sebességtartó automatika - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpák - Xenon fényszórók - Vészfékasszisztens - Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer - Tolató kamera - Multifunkciós kormánykerék - Utastér: - Állófűtés - Klima berendezés - Asztalok - Függönyök - Csomagtartó polcok - Csomaghálók - Befúvók - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Láb-támaszok - Konyha - Hűtőszekrény - Középső WC - Bőr fejtámla betétek - Idegenvezető mikrofon - Sofőr mikrofon - Külső: - Vonóhorog - Szervokormány - Napellenző - Alvókabin - Elektromos külső tükrök - Síládák rögzítőfülek - Központi zár - Tetőablakok - Tetőventilátorok - Tetőszellőző - Panorámatető - Audió, kommunikáció, elektronika: - Navigációs rendszer - Rádió - Minden ülésnél USB-csatlakozó - Videó - TV Nwjdpfsy Hvl Njx Afmjk - DVD - Feszültségátalakító - Egyéb: - Ikerkerekek Jármű méretei: Hossz: 14,16 m; Szélesség: 2,55 m; Magasság: 3,9 m - Dísztárcsák Gumiabroncsok: Elöl kb. 60%; Középen kb. 60%; Hátul kb. 60% - Belső járműazonosító számunk: 10649 - A tévedés jogát fenntartjuk. A képek és a leírás eltérhetnek a tényleges járműtől. Folyamatosan több mint 300 jármű kínálatban. = További információk = Sebességváltó: 8 fokozatú, automata Motortérfogat: 12 809 cm³ Méretek (H x M x Sz): 1416 x 390 x 255 cm Motormárka: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 907 849 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD lejátszó - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = +++Feszültségátalakító+++ +++Panorámatető+++ - Általános információk: - Motor: Mercedes-Benz - Kibocsátási norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 56 - Ülések: 54+1+1 fekvőhely biztonsági övvel - Biztonság: - Retarder - Tempomat - Adaptív tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködlámpa - Xenon fényszórók - Fékrásegítő - Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer - Tolatókamera - Multifunkciós kormánykerék - Utastér: - Állófűtés - Fahatású padló - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Csomagtartók - Csomaghálók - Szellőző fúvókák - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Láb- és lábtámaszok - Konyha - Hűtőszekrény - Plusz hűtőszekrény - Kávéfőző - Középső WC - Fejtámla bőrbetétekkel - Idegenvezető mikrofon - Vezetői mikrofon - Külső: - Előkészített vonóhorog - Emelő-süllyesztő rendszer - Szervokormány - Menetírógép kártya - Napellenző - Alvókabin - Elektromos külső tükrök - Síláda rögzítőszemek - Központi zár - Tetőnyílások - Tetőventilátorok - Tetőszellőzők - Panorámatető - Audio, kommunikáció, elektronika: - Navigációs rendszer - Rádió Nwodpfxjy Hv S Ae Afmsk - CD - USB a vezetőülésnél - Videó - DVD - Feszültségátalakító - Egyéb: - Német forgalmi engedély - Kettős abroncs Jármű méretei: hossz: 14,16 m; szélesség: 2,55 m; magasság: 3,9 m - Dísztárcsák Gumiabroncs állapota: első tengely kb. 60 %; középső tengely kb. 60 %; hátsó tengely kb. 60 % - Belső járműazonosító szám: 10644 - Az adatok tájékoztató jellegűek, a képek és leírások eltérhetnek a tényleges járműtől. Folyamatosan több mint 300 jármű kínálatunkban. = További információk = Sebességváltó: 8 fokozatú automata Motor lökettérfogat: 12 809 cm³ Méretek (H x M x SZ): 1416 x 390 x 255 cm Motormárka: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 137 393 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, = További opciók és felszereltség = - Elektromosan állítható külső tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Rádió/CD-lejátszó - Toló- vagy panorámatető - Napellenző - Tachográf Nsdpfx Afjy Hw R Tomswk = Megjegyzések = +++Újrafényezés+++ +++Feszültség-átalakító+++ +++Panorámatető+++ - Általános: - Motor: Mercedes-Benz - Emissziós norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 56 - Ülőhelyek: 54+1+1 alvóülés biztonsági övekkel - Biztonság: - Retarder - Tempomat - Adaptív tempomat - ABS - EBS - Indításgátló - Ködlámpák - Fékrásegítő - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Multifunkciós kormánykerék - Utastér: - Állófűtés - Klímaberendezés - Asztalok - Függönyök - Poggyásztartók - Poggyász hálók - Egyéni szellőzőrostélyok - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Láb- és lábtartók - Konyha - Hűtőszekrény - Kiegészítő hűtőszekrény - Kávéfőző - Középső WC - Fej bőrbetétek - Idegenvezetői mikrofon - Sofőr mikrofon - Külső felszereltség: - Emelő/süllyesztő berendezés - Szervokormány - Menetírógép kártya - Napellenző - Alvókabin - Elektromos külső tükrök - Síbox rögzítő szemek - Központi zár - Tetőnyílások - Tetőventilátorok - Tetőszellőzők - Panorámatető - Audio, kommunikáció, elektronika: - Navigációs rendszer - Rádió - CD - USB-csatlakozó a vezetőnél - Videó - DVD - Konnektorok minden ülésnél - Feszültség-átalakító - Egyéb: - Ikerkerekek Járműméretek: hossz 14,16 m; szélesség 2,55 m; magasság 3,88 m - Dísztárcsák Gumik állapota: első tengely kb. 70 %; középső tengely kb. 50 %; hátsó tengely kb. 30 % - Belső járműszámunk: 10647 - Az adatok tájékoztató jellegűek. A képek és szövegek eltérhetnek a tényleges járműtől. Folyamatosan több mint 300 jármű kínálatban. = További információk = AdBlue rendszer: Igen Motor lökettérfogat: 12 809 ccm Méretek (H x M x Sz): 1416 x 388 x 255 cm Motormárka: Mercedes-Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 782 294 km, teljesítmény: 350 kW (475,87 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), immobilizerrendszer, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Elektromosan állítható külső tükrök - Elektronikus fékrendszer (EBS) - Fűtés - Klímaberendezés - Hűtőszekrény - Rádió - Napellenző = Megjegyzések = +++Feszültségátalakító+++ - Általános: - - Motor: Mercedes-Benz - Kibocsátási norma: EURO6 - Sebességváltó: Automata - Összes ülőhely: 56 - Ülőhelyek: 54+1+1 alvóülés biztonsági övvel - - Biztonság: - - Retarder - Távolságtartó tempomat - ABS - ASR - ESP - EBS - Indításgátló - Ködfényszóró - LED világítás - Fékrásegítő - Sávtartó asszisztens - Tolatókamera - Multfunkciós kormánykerék - - Utastér: - - Állófűtés - Automata klíma - Asztalok - Függönyök - Poggyásztartók - Poggyászhálók - Légbefúvók - Olvasólámpák - Dupla üvegezés - Lábkitámasztók - Konyha - Hűtőszekrény - Kávéfőző - Középső WC - Fejtámla bőr betétekkel - Idegenvezetői mikrofon - Sofőr mikrofon - - Külső: - - Vonóhorog Nsdpjy Hxbyofx Afmjwk - Szervokormány - Napellenző - Alvókabin - Elektromos külső tükrök - Sífelszereléshez gyűrűk - Központi zár - Tetőnyílások - Tetőventilátorok - Tetőszellőzők - Panorámatető - - Audio, kommunikáció, elektronika: - - Navigációs rendszer - Rádió - USB csatlakozó minden ülésnél - Videó - TV - DVD - Feszültségátalakító - - Egyéb: - - Német forgalmi engedély - Ikerabroncsos Jármű méretei: hossz: 14,16 m; szélesség: 2,55 m; magasság: 3,88 m - Kerék dísztárcsák Gumiabroncs állapot: első tengely kb. 70%; középső tengely kb. 70%; hátsó tengely kb. 70% - - Belső járműazonosító számunk: 10643 - - A tévedés jogát fenntartjuk. A képek és a szöveg eltérhetnek a tényleges járműtől. Folyamatosan több mint 300 jármű kínálatunkban. = További információk = Motor lökettérfogat: 12 809 cm³ Méretek (H x M x Sz): 1416 x 388 x 255 cm Motormárka: Mercedes Benz

Állapot: használt, futásteljesítmény: 277 569 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2018, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 56, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, = További opciók és tartozékok = - DVD - Klímaberendezés - Első hűtőszekrény Nwodpfey N Sr Djx Afmek - WC - USB csatlakozók - Webasto = További információk = Magasság: 100 cm Sérülések: nincs = Céges információk = Nemzetközi vállalat vagyunk, amelynek székhelye Belgiumban, Brüsszel környékén található (+/-20 km). A Belgian Bus Sales az Ön ideális partnere használt buszok adásvételében, és egy nagy parkolóval rendelkezik, amely kiállítási területként szolgál. Folyamatosan számos buszt kínálunk minden márkából, kapacitásból, modellből és árkategóriában. Segíthetünk megtalálni az Ön igényeihez vagy költségvetéséhez igazodó turistabuszt, iskolabuszt vagy menetrend szerinti buszt. Minden adat tájékoztató jellegű, a tévedés, köztes értékesítés és gépelési hibák jogát fenntartjuk. Használt buszaink megtekintése nyitvatartási időben lehetséges: H-P: 08:30 - 12:00, 12:30 - 17:00. Mowimy po Polsku (Agata) Több nyelven beszélünk: Nederlands, Français, English, Español, Português, Italiano, Русский, Polski és továbbiak.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 491 486 km, teljesítmény: 315 kW (428,28 LE), első forgalomba helyezés: 09/2012, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 51, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: egyéb, fékek: retarder, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, akadálymentes, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Klímaberendezés - Első hűtőszekrény - Kerekesszék lift - WC - Webasto = További információk = Magasság: 365 cm Sérülések: nincs = Céginformációk = Nemzetközi vállalat vagyunk Belgiumban, Brüsszel környékén (+/-20 km,). A Belgian Bus Sales az ideális partnere használt buszok adásvételében, széles raktárparkunk bemutatóteremként is funkcionál. Mindig számos márka, kapacitás, modell és árkategóriába tartozó buszt tartunk készleten. Segítünk megtalálni az Ön igényeinek és költségvetésének megfelelő turista-, iskolai vagy menetrend szerinti autóbuszt. Minden adat tájékoztató jellegű. A tévedések, előzetes eladás és gépelési hibák jogát fenntartjuk. Használt buszok megtekintési ideje: H-P: 08:30 - 12:00 és 12:30 - 17:00 Nwjdpfxjynk Ndo Afmek Mowimy po Polsku (Agata) Beszélünk az Ön nyelvén: hollandul, franciául, angolul, spanyolul, portugálul, olaszul, oroszul, lengyelül és más nyelveken is.