Humbaur Poggyászcímke használt eladó (1 201)

Állapot: új, saját tömeg: 1 500 kg, maximális teherbírás: 2 040 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 5 720 mm, rakodótér szélesség: 2 330 mm, szín: egyéb, Gyártó: Humbaur Típus: Universaltransporter magasrakterű pótkocsi MTKB 35 57 24 -22 Megengedett össztömeg: 3500 kg Hasznos teherbírás: 2000 kg Saját tömeg: 1500 kg Raktér méret: 5726 x 2334 x 2086 mm Gumiabroncs: 13 hüvelyk Rakodómagasság: 650 mm Rakfelület dupla működésű hidraulikával billenthető Felhajtási szög: 6 fok Csavarozott, tűzihorganyzott alváz Hegesztett, tűzihorganyzott billenőfelület Billenőfelület dupla működésű hidraulikával billenthető 30 mm GFK szendvicspanel-felépítmény 45° ferde elülső rész (kb. 1000 x 1000 mm) Alumínium ráhajtólemez gázrugókkal 18 mm csúszásmentes rétegelt lemez padló 6 pár rögzítési pont 4700 mm hosszúságnál, egyenként 400 kg rögzítő erővel a külső keretben Oldalsó nyitható ajtók balra & jobbra perem nélkül alul, elhelyezkedés kb. 1300 mm elölről (belül), nyitási szélesség kb. 3980 mm, nyitási magasság kb. 1970 mm 2 db gázrudazattal felfelé nyithatóak Rúd zárral zárható Elektromos csörlő 3,6 t húzóerővel oldalirányban eltolható, vezetékkel & távirányítóval, tartozékkerék-lökhárítók 100 km/h-s engedélyezéshez Jobb és bal oldali lyuklemezes álló sín Tartozék: bal és jobb oldali oldalajtók, elöl és hátul (bal és jobb oldalon) hozzáférési ajtók Ár tartalmazza a TÜV tanúsítványt Nagy raktárkészlettel rendelkezünk a következő gyártók pótkocsijaiból: Brenderup, Humbaur, Hapert, Brian James Trailers, Unsinn és Neptun Igény esetén ingyenes átszállítási rendszámtáblát biztosítunk. Bármely gyártó pótkocsiját javítjuk. További tartozék kérésre. Műszaki változtatások, árváltozások és tévedések jogát fenntartjuk. Tévedésekért és nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. Automata tolatórendszer, gumirugós tengely, független kerékfelfüggesztés, rámpa, billenthető rakfelület, támasztókerék, helyzetjelző fények, tűzihorganyzott, fékezett, garanciával. Kdjdpjhg A Suefx Ancor

Állapot: használt, saját tömeg: 5 310 kg, maximális teherbírás: 15 690 kg, össztömeg: 21 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 09/2019, raktér hossza: 7 200 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235 / 75 R 17,5, szín: egyéb, hajtástípus: egyéb, első gumi méret: 235 / 75 R 17,5, hátsó gumiabroncs méret: 235 / 75 R 17,5, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: biodízel, Felszereltség: ABS, sűrített levegős fék, Alváz: tűzihorganyzott, 20 db rögzítési gyűrű, 10 db oldalzseb, rakodási magasság: 900 mm. Az eladás banki megbízás alapján történik. -- Nyomdahibákért, tévedésekért és változtatásokért felelősséget nem vállalunk, a képek illusztrációk -- További adatok a következő linken: !, Bővebb információk: ! Kjdpfx Aszvlw Roncsdr

Állapot: használt, saját tömeg: 3 540 kg, maximális teherbírás: 6 960 kg, össztömeg: 10 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 07/2014, raktér hossza: 5 035 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 600 mm, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 235/75R17.5, szín: zöld, futásteljesítmény: 1 001 km, hajtástípus: egyéb, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: ABS, Jármű helye: Bovenden, acél felépítmény, 2 tengely, BPW tengelyek, tandem, laprugós felfüggesztés, ABS (blokkolásgátló rendszer), rögzítőgyűrűk, első támasz, hátsó támasz, szerszámosláda, lengőajtók, magasságállítható vonórúd. Felépítmény: Tandem billenős pótkocsi felhajtórámpákkal, 2x BPW tengely, magasságállítható vonószerkezet, rámpatároló, horganyzott váz, dobfékek, hátsó támasz, dugaszolható sarokoszlopok! Felhajtórámpák felár ellenében 990,00 € + ÁFA áron elérhetők! Rakodási magasság kb. 970 mm! TARTOZÉK INFORMÁCIÓK GARANCIA NÉLKÜL, a változtatás, közbenső eladás és tévedés joga fenntartva! Kodpfxozq R T Ts Ancjdr

Állapot: új, saját tömeg: 1 700 kg, maximális teherbírás: 4 800 kg, össztömeg: 6 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2023, raktér hossza: 4 500 mm, rakodótér szélesség: 2 000 mm, raktérmagasság: 330 mm, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: 215/75 r17,5 zoll, tengelytáv: 850 mm, Gyártási év: 2023, HUMBAUR HS 654520 BS tandem mélyágyas utánfutó építőipari gépekhez TARTALMAZZA: Alumínium rámpák hátul TŰZIHORGANYZOTT ALVÁZKERET Felszereltség: • Megengedett össztömeg: 6 500 kg • Hasznos teher: kb. 4 800 kg • Raktér mérete: kb. 4 500 x 2 000 mm • Alumínium rámpák • Fokozatmentesen állítható vonórúd magasság • Automata támasztókerék • 6 db 3 t lekötőgyűrű (a sarkokban) • 10 db keretbe süllyesztett, 2 t teherbírású lekötési pont • 2 db állítható tám-láb a rámpáknál • 2 körös légfék ABS-szel • Acél sárvédő • Hídpadló puhafából • Alvázkeret tűzihorganyzott fürdőben • 215/75 R17,5 gumiabroncsok Előnyök: • Alacsony rakodási és beépítési magasság • Optimális korrózióvédelem tűzihorganyzás révén • Biztonságos fel- és lerakodás a rámpáknál lévő támasztólábakkal • Egyszerű és könnyű alumínium rámpakezelés • Ideális rakományrögzítési lehetőségek a szériatartozék rögzítőpontokkal Kdodpfxehmm Rre Ancor • A fokozatmentesen állítható vonórúd különböző vontatójármű magassághoz való igazítást tesz lehetővé • Alacsony önsúly, így nagy hasznos teherbírás => Szállítási költség: 2,90 EUR + Áfa / km => Az árak D-86368 Gersthofen indulóhelytől értendők Közvetlen kapcsolattartó: Hirn úr, tel. DOLL FAHRZEUGBAU *Az előzetes értékesítés és változtatások jogát fenntartjuk!* *Az ár D-86368 Gersthofen indulással érvényes* *Eladás kizárólag vállalkozások részére!*

Állapot: használt, első forgalomba helyezés: 04/2017, szín: narancssárga, hajtástípus: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, következő vizsga (TÜV): 05/2027, felfüggesztés: egyéb, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: alváz, fejvédő, világítás,

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 965 kg, maximális teherbírás: 2 535 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 5 040 mm, rakodótér szélesség: 2 030 mm, raktérmagasság: 2 060 mm, abroncs méret: 195/50R13C, szín: fekete, Debon Roadster C1000 Kdodpfxowpfxks Ancjr Poli-hibrid boxutánfutó járműszállításhoz - ÚJ JÁRMŰ - >>> A képek csak illusztrációk, a raktáron lévő szín(ek) elérhetőségéről kérjük érdeklődjön! Műszaki adatok: Megengedett össztömeg: 3500 kg - tandem tengely Önsúly: kb. 965 kg Hasznos teher: kb. 2535 kg Belső méretek H x Sz x M: 504 x 203 x 206 cm Teljes szélesség 430 cm hosszon Rakodótér H x Sz: 497 x 202 cm Hátsó áthajtási szélesség: 200 cm Hátsó áthajtási magasság: 187 cm Belső szélesség a kerékdobok között: 1905 mm Oldalsó nyílás szélessége: 236 cm Oldalsó nyílás magassága a rakodópadló felett (állósínek nélkül): 29 cm Külső méretek H x Sz x M: kb. 625 x 235 x 236 cm Gumiabroncsok: 195/50R13C, rakodási magasság kb. 35 cm Maximális sebesség: elméletileg 100 km/h* * Lásd: 100 km/h információ Felépítmény és felszereltség: Poli-karosszéria és tető kombináció aerodinamikus kialakításban Oldalfalak sandwich szerkezetűek 2x elülső oldalsó ajtó, 2x középen elhelyezett felnyíló ajtó gázrugóval, szériafelszereltség Pullmann futómű csavarrugókkal és lengéscsillapítókkal (gyári 100 km/h tanúsítvánnyal) Ráfutófék visszagurulás gátlóval és rögzítőfékkel Padló alumínium panel, csúszásgátló bordázattal Első ívnél acél padló szerkezet 8 db belső rögzítőszem Középen elhelyezett automata támasztókerék, mozgató markolattal Hátsó rámpa, belül alumíniumból, csúszásgátló felülettel, gázrugóval Hátsó rámpa kihajtható hosszabbító rámpákkal Rámpa teherbírás: 1000 kg Egyedi műanyag sárvédők 12V elektromos rendszer, 13 pólusú csatlakozó, tolatólámpa Hátsó lámpák oldalrúdba beépítve, védetten Elérhető raktári szín(ek): kérjük érdeklődjön. Rendelés esetén elérhető színek (poli részek): Tartozékok / opciók: Pótkerék Elektromos csörlő Állósínek lyuksorral LED világítás Különböző kivitelű lopásgátlók Motorkerékpár-szállító kiegészítők, lásd azon a ponton 7 pólusú autócsatlakozóhoz adapter

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 130 kg, össztömeg: 3 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, Humbaur háromoldalú billenő utánfutó HTK 3000.31 elektromos billentéssel Megengedett össztömeg: 3.000 kg Belső platóméret: 314x175x35 cm (HxSzxM) Felszereltség: * Elektromosan billenthető kézi vészpumpával * Hátsó lengő oldalfal * Beépített rámpatartók * Hegesztett és tüzihorganyzott alváz és billenőplató * 2 mm vastag horganyzott acél padló * 6 süllyesztett rögzítőszem a rakfelületen (800 kg/szem) * 350 mm magas alumínium oldalfalak körben lenyithatóak és leszerelhetőek * Automata támasztókerék * Világítás az aláfutásgátlóban védett kialakítással * 3 fokozatú teleszkópos munkahenger * 195/50 R13C méretű abroncsok * Fékes kivitel automata tolatásgátlóval * 13 pólusú csatlakozó tolatólámpával * Karbantartásmentes gumirugós tengelyek független kerékfelfüggesztéssel Feláras tartozékok: * 100 km/h átalakítás 250,- Euró áfával * Rácsos magasító (60 cm) 1.299,- Euró áfával * Alumínium magasító oldalfalak 949,- Euró áfával * Kurblis hátsó támasztóláb szett 250,- Euró áfával * Alumínium felhajtórámpák (2.800 kg teherbírás/pár) 795,- Euró áfával * Magas ponyva és keret külön kérésre Kdodpox T R Tzjfx Ancjr Értékesítés, tanácsadás és átvétel előzetes időpont-egyeztetéssel Zellben. Figyelem! Az aktuális anyaghiány miatt az utánfutók, tartozékok és alkatrészek árai a beszállítóknál előforduló alapanyagár-emelkedések miatt változhatnak. Az előzetes értékesítés jogát és az esetleges tévedéseket fenntartjuk. A végleges árakról és elérhetőségről kérjük érdeklődjön. Folyamatosan nagyszámú új Humbaur, Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Excalibur és WM-Meyer személygépkocsi utánfutó, azonnal vagy rövid határidővel elérhető, akár online is rendelhető. Hazaszállításhoz szívesen biztosítjuk próbarendszámunkat 20,- Euró díjért. Kiszállítás Németországon belül felár ellenében lehetséges!

Állapot: jó (használt), első forgalomba helyezés: 09/2014, Lószállító utánfutó Kdedpfxjyh Hkno Ancor Márka: Humbaur Pegasus Első forgalomba helyezés: 2014/09 Friss TÜV Megengedett össztömeg: 2700 kg + Alumínium padló + Nyeregkamra kihúzható tartóval + Rugdosás elleni védelem a nyeregkamránál és az oldalfalakon + Csődörgitter + Folyamatos rúd + Tetőablak + Az utánfutó jó használt állapotban van Kérdés esetén forduljon hozzánk bizalommal

Állapot: új, maximális teherbírás: 2 555 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 350 mm, teljes hossz: 4 500 mm, teljes szélesség: 1 930 mm, teljes magasság: 1 260 mm, Gyártási év: 2026, Humbaur háromoldalas billentő – HTK 3500.31, elektromos szivattyúval, fekete acél oldalfalakkal, 350 mm Árunk: 8350 euró, mely tartalmazza a 19%-os áfát, a 6,4%-os átadási díjat, valamint a jármű dokumentumait. Leírás: Kdodpfjzuikrex Ancer Az HTK háromoldalas billentő nem csupán a megszokott, magas minőségi követelményeinkkel nyűgöz le. Praktikus kézi szivattyúval van felszerelve, amelyet szükség esetén bármikor elektromos hidraulikus szivattyúval helyettesíthet. 3000 kilogramm megengedett össztömegtől kezdve az elektromos és a kézi szivattyú szabványosan be van építve a pótkocsiba. Így a rakomány kibillentése már nem jelent kihívást, hanem könnyed feladatot! Műszaki adatok: * Pótkocsi típusa: két tengelyes * Szerkezeti felépítés: alumínium * Hátsó billentés: 45° * Háromoldalas billentés: 45° * Súly: 945 kg * Össztömeg: 3500 kg * Hasznos teher: 2555 kg * Belső hossz: 3140 mm * Összes hossz: 4500 mm * Belső szélesség: 1750 mm * Összes szélesség: 1930 mm * Belső magasság: 350 mm * Összes magasság: 1260 mm * Rakodási magasság: 760 mm * Gumiabroncsok: 13 colos Széria felszereltség: V-alakú vonófej, forró cinkbevonattal * Alváz és billentőplatform forró cinkbevonattal * Billentőplatform acélból, egy darabból * Kézi szivattyú, opcionálisan elektromos hidraulikus szivattyú 3000 kg-tól kezdődően. Elektromos és kézi szivattyú * Humbaur multifunkciós világítás * Eloxált alumíniumból készült oldalfalak, teljesen levehető * Hátsó ajtó lengő mechanizmussal * Rögzítőgyűrűk a platformban, húzóerő 800 kg gyűrűnként * Támasztóláb * Deszkatartó, előkészítés alumínium deszkák egyszerű utólagos felszereléséhez

Állapot: új, saját tömeg: 7 500 kg, maximális teherbírás: 32 500 kg, össztömeg: 40 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2023, raktér hossza: 9 700 mm, rakodótér szélesség: 3 000 mm, raktérmagasság: 900 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75r17,5, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, központi forgótányér, CSÚCSFELSZERELTSÉG => AZ ALÁBBI TARTOZÉKOKKAL EGYÜTT: Alvázkeret merítőfürdőben tüzihorganyzott Első felső tárolódoboz a platón, felnyitható fedéllel Hátsó felső tárolódoboz a platón, felnyitható fedéllel Gödör markolókanál tartónak, alváz mélyágy részén 3 m-es felszereltségi csomag lejtő nélkül Figyelmeztető csomag kivételes engedélyhez Acéllemez szerszámosláda Raktarzsebcsomag a külső keretben Alap hidraulika rendszer, teherautókhoz hátsó csatlakozással Hidraulikus rámpaemelő 1-részes rámpához Oldalirányú hidraulikus rámpaáthelyezés Hidraulikus támasztólábak bal és jobb oldalon (1 db) 1 pár 6 t-ás rögzítési fül a külső keretben, csavarozott WABCO-Smart Board konfigurálva SSV teljes, bal elöl HTD409525K COC tanúsítvány (COC-papír) OPCIÓK: Gumi borítás a rámpán: 1890 € + ÁFA Ksdsglbllopfx Ancsdr Gumi borítás a lejtőn: 1250 € + ÁFA 40 / 50 DIN forgó vonórúd

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 900 kg, össztömeg: 2 600 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 280 mm, rakodótér szélesség: 1 770 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, Humbaur HKPA 263217 Design Dobozpótkocsi Megengedett össztömeg: 2.600 kg Belső méret: 328 x 177 x 180 cm (H x Sz x M) A HKPA poli-alumínium dobozpótkocsi tandem tengelyes változatban is elérhető. Előnye: valódi szállítási óriássá válik. A magas hasznos teherbírás még nagyobb, nehezebb rakomány szállítását is gyerekjátékká teszi. Legyen szó motorkerékpár, bútor, költöztetődoboz, kerti felszerelés vagy sportfelszerelés szállításáról, minden bőségesen elfér benne. A beépített, hosszában állítható rögzítőgyűrűkkel ellátott Airlines síneknek köszönhetően mindenféle rakomány optimális rögzítése biztosított. Az átfogó alapfelszereltség teszi a HKPA-t megbízható társává a mindennapokban – például az oldalsó bejárati ajtó, amely használható rakodáshoz, rögzítéshez vagy a pótkocsi elhagyásához. Alapfelszereltség: * Zárható hátsó rámpa gázteleszkóppal (1.000 kg teherbírás) * Elöl jobb oldali zárható ajtó * Belső világítás * Aerodinamikus fekete polibug és poly tető * Felépítmény eloxált alumínium profilokból * 18 mm vastag padlólemez * Airlines sín jobb és bal oldalon 6 rögzítőgyűrűvel * Nehéz teherbírású első támaszkerék * Karbantartásmentes gumirugós tengelyek egyedi kerékfelfüggesztéssel * Hossztartó váz, horganyzott * 13 pólusú csatlakozó Feláras tartozékok: Kdjdex T R Rtjpfx Ancor * 100 km/h átalakítás 289,- euró áron, áfával * Motorkerékpár-bölcső 129,- euró áron, áfával * Ajtó/rámpa kombináció – hátsó rámpa forgatható és kihajtható, 399,- euró áron, áfával Értékesítés, tanácsadás és átvétel Zellben, előzetes időpont egyeztetés után. Figyelem! A beszállítói anyaghiány miatt a pótkocsik, tartozékok és építőelemek aktuális ajánlati árai anyagár-emelkedés miatt eltérhetnek. Az értékesítés jogát és az árak változtatásának jogát fenntartjuk. Kérem, érdeklődjön az aktuális elérhetőség és végső ár iránt. Folyamatosan nagy választékú új Humbaur, Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Hapert és WM-Meyer márkájú személygépkocsi-pótkocsi azonnal vagy rövid határidővel elérhető. Online rendelési lehetőség is van. Hazaszállításhoz szívesen biztosítunk átmeneti rendszámot 20,- euróért. Németországon belüli szállítás felár ellenében lehetséges!

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 900 kg, össztömeg: 2 600 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 280 mm, rakodótér szélesség: 1 770 mm, raktérmagasság: 1 800 mm, Humbaur HKPA 263217 Design motorkerékpár-szállító Megengedett össztömeg: 2.600 kg Belső méret: 328 x 177 x 180 cm (HxSzxM) A HKPA poli-alumínium dobozos utánfutó tandem tengelyes változatban is kapható. Előnye: így valódi szállítási óriássá válik. A nagy hasznos teherbírásnak köszönhetően a nehezebb rakományok szállítása is gyerekjáték. Legyen szó motorkerékpárról, bútorokról, költöztető dobozokról, kerti felszerelésről vagy sporteszközökről, mindennek elegendő hely áll rendelkezésre. Az integrált szállítósíneknek és a bennük hosszanti irányban állítható rögzítőgyűrűknek köszönhetően a rakomány optimális rögzítése minden szállítmánynál biztosított. A gazdag alapfelszereltség a HKPA modellt a mindennapok során megbízható társsá teszi – ilyen például az oldalsó bejárati ajtó, amely pakolásra, biztosításra vagy a jármű elhagyására is használható. Alapfelszereltség: * Zárható hátsó rámpa gázteleszkóppal (1.000 kg teherbírás) * Jobb első zárható oldalsó ajtó * Belső világítás * Aerodinamikus polibug és politető fekete színben * Felépítmény eloxált alumínium profilokból * 18 mm vastag padlólemez * Mindkét oldalon szállítósín 6 darab rögzítőgyűrűvel * Nagy teherbírású első támasztókerék * Karbantartásmentes gumirugós tengelyek független felfüggesztéssel * Hossztraverzes, horganyzott alváz Kodpfxox T Scds Ancedr * 13 pólusú csatlakozó Feláras tartozékok: * 100 km/h-ra átalakítás: 289,- EUR (áfával) * Motorkerékpár-bölcső: 129,- EUR (áfával) * Ajtó/rámpa kombináció – hátsó rámpa forgatható és elfordítható: 399,- EUR (áfával) Értékesítés, tanácsadás és átvétel Zellben, előzetes időpont-egyeztetés alapján. Figyelem: az alkatrészellátásban fennálló alapanyaghiány miatt az utánfutók, tartozékok és szerkezeti elemek árainál jelenleg anyag-áremelések okozhatnak változásokat. Előzetes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk. Kérjük, érdeklődjön az aktuális elérhetőségről és végleges árakról. Folyamatosan nagy választékban, új személygépkocsi utánfutók a Humbaur, Saris, Böckmann, Stema, Pongratz, Hapert és WM-Meyer márkákból azonnal vagy rövid határidővel elérhetőek. Online is rendelhető. Hazaszállításhoz igény esetén átmeneti rendszámot biztosítunk 20,- EUR-ért. Németországon belüli kiszállítás felár ellenében lehetséges!

Állapot: új, saját tömeg: 3 490 kg, maximális teherbírás: 14 510 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 7 100 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, rakodótér térfogata: 17,6 m³, abroncs méret: 385/65 r22,5, tengelytáv: 4 900 mm, szín: ezüst, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, központi forgótányér, utánfutó vonófej, Humbaur HD18 építőanyag-szállító pótkocsi Forgózsámolypótkocsi Megengedett össztömeg: 18 000 kg Kjdoizhl Aspfx Ancodr Önsúly: mindössze 3490 kg SAF tengelyek légrugózással Alvázkeret tűzihorganyzott merítőfürdőben Tűzihorganyzott sarok- és középoszlopok Alumínium oldalfalak Csúszásgátló rétegelt padló Rögzítő- és lyukas külsőkeret, csak 125 mm lyuktávolsággal, 57 pár rögzítőlyukkal Előfal magassága: 1200 mm, oldalfal magassága: 1000 mm Okmányköltség: 280 Euró Szállítási költség: 3 Euró/km

Állapot: új, maximális teherbírás: 13 400 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 5 530 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 1 135 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 1 750 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, Humbaur HTK 185524 * Nehéz teherbírású pótkocsi * Tandem háromoldalú billenő pótkocsi * ÚJ JÁRMŰ * Légrugózás * Megengedett össztömeg: 18 000 kg * Saját tömeg: 4 600 kg * Hasznos teher: 13 400 kg * Teljes méret: 7500 x 2550 x 1750 mm * Belső méret: 5530 x 2420 x 1135 mm Kjdpfenmxztsx Ancsdr * Vonószem * Tengelyek dobfékkel * Karbantartást nem igénylő parabolarugózás az optimális terheléskiegyenlítésért * Légfék oldó szeleppel * Légfék csatlakozók (piros/sárga) * Automatikus blokkolásgátló (ABV) * EBS fékrendszer * Minőségi acél oldalfalak, oldalra és hátulra lehajthatók, levehetők és lengő, horganyzott kivitel * 2 hátsó kitámasztó * Központi zár * Levehető homlokfal * Rögzítési pontok a plató padlóján * Erősített 12 tonnás kézi csörlő teher- és gyorsfokozattal * Horganyzott központi cső fokozatmentesen állítható hajtókarral * Extra széles egyszeres abroncsozás az alacsony talajnyomás érdekében * LED-es oldalsó helyzetjelző lámpák * Motormeghajtású hidraulikus háromoldalú billenő rendszer * Döntési szög (oldal/hátul): 45° / 48° * Gumiabroncsok: 435/50 R19,5 * Rámpatároló rekesz * Oldalfal rugó ??Opcionális tartozékok rendelhetők!?? ??Az ár a felszereltségtől függően változik!?? ??Szívesen készítünk Önnek egyedi ajánlatot!?? FIGYELEM !!!!! FONTOS OLVASNI !!!!! Fenntartjuk a jogot az előzetes eladásra, mivel ezt a terméket más platformokon is kínáljuk. Kifejezetten javasoljuk a megtekintést és átvizsgálást, hogy a vevő ne alkosson téves elképzeléseket a termék állapotáról és megfelelőségéről. Személyes helyszíni megtekintés és ellenőrzés bármikor lehetséges előzetes időpont egyeztetés alapján, és kifejezetten kívánatos is! A megadott belső méretek hozzávetőleges értékek. Új járművek esetén további szállítási és okmányköltségek is felmerülhetnek. BESZÁMÍTÁS SZINTE MINDENRE LEHETSÉGES!!! CSEREÜGYLETEK ÉS FELÁR LEHETŐSÉGE!!! Kiállítótelep: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: hétfő?péntek 9.00?17.00, szombat 9.00?14.00 Folyamatosan több mint 500 új és használt pótkocsi raktáron!!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 3 140 kg, maximális teherbírás: 8 760 kg, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, teljes hossz: 7 550 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 500 mm, abroncs méret: 235/75 R17,5, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2024, Eladásra kínálunk egy Humbaur HTK 115524 típusú, háromoldalról billenthető pótkocsit, mely kiváló állapotban van és minden funkciója tökéletesen működik. Kdsdpfxszud Ryo Ancer A pótkocsi guminyomás-ellenőrző rendszerrel (TPMS) van felszerelve, és 100 km/h maximális sebességgel használható. Megtekintés előzetes időpont egyeztetés után lehetséges. A tévedések, változtatások és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 2 540 kg, össztömeg: 3 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2025, következő vizsga (TÜV): 03/2027, raktér hossza: 6 220 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, teljes szélesség: 2 495 mm, teljes magasság: 630 mm, Humbaur HN 356225 mélybepattintható alváz konténeres utánfutó 3,5 t Személygépkocsi tandem utánfutó Mélybepattintható Alváz 20 lábas BDF konténer rendszerek szállításához. WC-toalett utánfutó Üzembe helyezés: 2025.03.19. Műszaki vizsga érvényes: 2027.03-ig Megengedett össztömeg: 3500 kg Kdodpfx Anjwicfuecor Saját tömeg: 960 kg Hasznos teher: 2540 kg Rakodási magasság: 630 mm Teljes méretek: 7850 mm x 2495 mm Belső méret: 6220 x 2470 x 0 mm 100 km/h Horganyzott alváz 8x BDF gyorsrögzítő Ráfutófék Kényelmes automata támasztókerék ÁFA visszaigényelhető! FIGYELEM!!!!! FELTÉTLENÜL OLVASSA EL!!!!! Fenntartjuk a jogot az időközi értékesítésre, mivel ezt a terméket más portálokon is kínáljuk. Nyomatékosan javasoljuk a személyes megtekintést és átvizsgálást, hogy elkerülhetőek legyenek a vevő részéről felmerülő félreértések az állapotot és alkalmasságot illetően. A megtekintés és átvizsgálás előzetes egyeztetést követően bármikor lehetséges és kifejezetten ajánlott! A képek illusztrációk, tartalmazhatnak feláras tartozékokat. A megadott belső méretek körülbelüli adatok. Új járművek esetén további költségek merülhetnek fel a forgalmi dokumentumok és szállítás tekintetében. BESZÁMÍTÁS SZINTE MINDENRE LEHETSÉGES! CSEREÜGYLET ÉS FELÁR LEHETSÉGES! Kiállítási terület: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: Hétfő ? Péntek 8:30-17:00, Szombat 8:30-14:00 Folyamatosan több mint 500 új és használt utánfutó készleten! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 330 kg, maximális teherbírás: 420 kg, össztömeg: 750 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 200 mm, rakodótér szélesség: 1 080 mm, raktérmagasság: 1 150 mm, abroncs méret: R13, ÚJ: Debon Roadster 220 Sandwich felépítményes, fékezetlen, egytengelyes zárt utánfutó - ELŐRENDELÉS - Műszaki adatok: Megengedett össztömeg: 750 kg Önsúly: mindössze 330 kg Hasznos teherbírás: kb. 420 kg Belső méretek (HxSzxM): 220 x 108 x 115 cm Teljes méretek (HxSzxM): 346 x 162 x 173 cm Kerékméret: R13 Felépítés és felszereltség: V-alakú vonórúd, támasztókerék Karbantartásmentes gumirugós tengely, horganyzott Világosszürke méhsejt szerkezetű sandwich felépítmény Alapkivitelben 1 hátsó támasz 4 db rögzítőgyűrű belül Hátsó/ rendszámtábla tartó, védetten elhelyezett multifunkciós lámpákkal Ütésálló műanyag sárvédők 12V elektromos rendszer, CE szabvány szerinti világítás 13 pólusú dugóval, tolatólámpával COC papírok (megfelelőségi tanúsítvány) 100 km/h: min. 2500 kg saját tömegű vontató jármű szükséges! > Lásd még: trelex.de - Információk a PKW utánfutók 100 km/h engedélyéről. Ksdpfexqnrtox Ancedr Különböző kiegészítők rendelhetők (felár ellenében): Rakományrögzítő rendszerek különféle kivitelben Motorkerékpár állvány / felhajtósín Motorkerékpár bölcső Pótkerék / tartó Különféle lopásgátló eszközök ! További számos utánfutó a >>> trelex.de oldalon! * Finanszírozás és beszámítás lehetséges! * Óriási választék: Folyamatosan több mint 300 utánfutó raktáron, látogasson el hozzánk! * Szakértő, korrekt tanácsadás, gyors ügyintézés. * Kérdés esetén hívjon bátran! FIGYELEM: Azonnali elvitel csak előrendelés esetén lehetséges!

Állapot: új, saját tömeg: 560 kg, maximális teherbírás: 2 140 kg, össztömeg: 2 700 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 4 000 mm, rakodótér szélesség: 2 140 mm, raktérmagasság: 50 mm, abroncs méret: 195/50 R10 C, Tandem személygépkocsi-szállító billenő rakfelülettel, gyártó: Humbaur, típus: FTK 27 40 22, belső méret kb. (HxSzxM): 4000 x 2140 x 50 mm, megengedett össztömeg: 2700 kg Felszereltség: - Karbantartásmentes gumirugós tengelyekkel szerelt alváz - 195/55 R10 C gumiabroncsok - Horganyzott V-vontató - Ráfutófék tolatás-automatikával és gömbfejes kapcsolóval - Fémfelnis, tömörgumi kitámasztókerék - 12V-os világítás 13 pólusú csatlakozóval és tolatólámpával - Masszív, kiváló minőségű acélprofilból készített, tűzihorganyzott váz - 2 horganyzott acélállórúd lyukasztott mintázattal - 2 acél felhajtósín - Rakfelület mechanikusan hátrabillenthető, lengéscsillapítóval - Felhajtási szög kb. 10° (A képek feláras tartozékokat is tartalmazhatnak! Nyomdai hibák, változtatások és tévedések jogát fenntartjuk!) Kodpfx Anezg Nx Hocsdr

Állapot: használt, gép/jármű száma: Gebrauchter Anhänger, saját tömeg: 2 422 kg, maximális teherbírás: 7 568 kg, össztömeg: 9 990 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2020, következő vizsga (TÜV): 05/2021, raktér hossza: 5 000 mm, rakodótér szélesség: 2 010 mm, raktérmagasság: 250 mm, rakodótér térfogata: 2,5 m³, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2022, Használt utánfutó, KITŰNŐ állapotban Kedpfxod U A S Ej Ancsdr ÚJ műszaki vizsga Ez az utánfutó bérelhető!! Napi díj: 135 € 3 napos bérlés esetén: 370 € Heti ár: 670 € Minden ár tartalmazza a 19% ÁFA-t.

Állapot: használt, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2024, raktér hossza: 5 010 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, raktérmagasság: 800 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, Humbaur HTK 195024 háromoldalas billenő pótkocsi SAF dobfékkel * Háromoldalas billenő * Tengelytáv: 1410 mm * Gumiabroncsok: 385/65 R22,5" * Rakodási magasság: kb. 1.520 mm * Vonórúd hossza: kb. 1900 mm * Vonóhorog magassága: kb. 850-950 mm * Légrugózás lengéscsillapítókkal * Oldalsó oldalfal-tehermentesítés bal oldalon * EBS fékrendszer * SAF tengelyek * Dobfékek * Feljáró a homlokfalon * 50 mm-es vonószem * Felcserélhetetlen csatlakozófejek piros / sárga * Horganyzott húzócső Kdjdpfx Ansyn Urcecjr * 4 gömbbillenő csapágy 2 felcserélésbiztos billenőcsappal * Lengő hátsó fal * Merev aláfutásgátló * Hidraulikus háromoldalas billenőszerkezet a vontatójárművön keresztüli vezérléssel Az eladásig történő közbenső értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk! Az értékesítés kizárólag az ÁSZF szerint történik. Fontos figyelmeztetés ? Fontos információ: Az ajánlatunkban szereplő részletek gondos ellenőrzése ellenére előfordulhatnak hibák. Ezek részben az egyes platformszolgáltatók rendszerében történt átvitel hibáiból erednek. Ezért felhívjuk figyelmét, hogy minden adat tájékoztató jellegű, jogi garanciát nem vállalunk értük. Jogi nyilatkozat: Ez az eladási hirdetés nem minősül ajánlatnak a német Ptk. 145. § értelmében. Csupán a szerződéskötés előkészítését szolgálja. A megadott adatok mindenféle garancia nélkül kerülnek közlésre, és nem minősülnek szerződésben rögzített tulajdonságnak.

Állapot: új, saját tömeg: 2 980 kg, maximális teherbírás: 9 000 kg, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2022, következő vizsga (TÜV): 03/2023, raktér hossza: 6 200 mm, rakodótér szélesség: 2 460 mm, raktérmagasság: 400 mm, rakodótér térfogata: 6,1 m³, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 235/75/r17,5, tengelytáv: 990 mm, Gyártási év: 2023, Felszereltség: feltöltő, utánfutó vonófej, Felépítményes magasrakodó Humbaur HBT 106224 BE Össztömeg: 8290 x 2550 mm Rakodási magasság: 920 mm Központi cső csavaros vonószemmel, Ø 40 mm, galvanizált Kurblival fokozatmentesen állítható magasság Légfék oldószeleppel, automatikus terhelésfüggő fékszabályzóval (ALB) Alumínium oldalfalak, 400 mm magas Padlózat 40 mm vastag fapallókból Első és hátsó sarokoszlopok kivehetők Hátsó bal és jobb oldali kitámasztólábak lehajthatók Megerősített 25 tonnás áttételes támasztócsörlő teher- és gyorsfutással Oldalsó aláfutásgátló fixen felszerelve Kdodpfx Aneh I Ax Dscor Egyrészes rámpák, tűzihorganyzottak, 2400 mm hosszúak és kb. 520 mm szélesek, horganyzott acélrács burkolattal 24 V világítási rendszer többkamrás hátsó lámpákkal LED oldalsó helyzetjelző lámpák 15 tűs csatlakozódugó Összekötő tömlők piros/sárga kuplungfejekkel

Állapot: új, maximális teherbírás: 1 210 kg, össztömeg: 1 500 kg, tengelyelrendezés: 1 tengely, raktér hossza: 2 300 mm, rakodótér szélesség: 1 400 mm, raktérmagasság: 1 600 mm, teljes hossz: 3 580 mm, teljes szélesség: 1 535 mm, teljes magasság: 2 255 mm, Gyártási év: 2026, Humbaur HU 152314, ponyvás és támasztórudas, LH1300 Ár: 3350 euró, mely tartalmazza a 19% áfát, a ponyvát és a támasztórudakat, valamint a 6,4% átadási díjat és a járműdokumentációt. Leírás: Egy univerzális megoldás, szinte mindenre alkalmas. A kiegészítők széles választékával a HU rakodóplatót számos különböző felhasználásra felszerelheti. Motorokat, kerékpárokat, kerti eszközöket és még sok mást is szállíthat vele. A rakomány elcsúszásának megakadályozása érdekében a rakományt az alumínium oldalfalakba süllyesztett rögzítőkarokkal rögzítheti. Műszaki adatok: Kdjdpozphqyefx Ancer * Pótkocsi típusa: egytengelyes * Szerkezeti felépítés: alumínium * Súly: 290 kg * Összsúly: 1500 kg * Megengedett teher: 1210 kg * Belső hossz: 2300 mm * Teljes hossz: 3580 mm * Belső szélesség: 1400 mm * Teljes szélesség: 1535 mm * Belső magasság: 300 mm (a ponyvával együtt 1600 mm) * Teljes magasság: 955 mm (a ponyvával együtt 2255 mm) * Rakodási magasság: 655 mm * Gumiabroncsok: 13 colos Standard felszereltség: V-alakú vonókar, kombinálva a horganyzott hosszanti tartókkal * Alváz és váz horganyzott * 13 pólusú csatlakozó, tolatólámpa 751 kg-tól kezdve. megengedett össztömeg * 15 mm vastag padlólemez * Oldalfalak eloxált, dupla falú alumíniumprofilból, rögzítő rudakkal, teljesen levehető * 4 db rögzítőkar a külső vázprofilban * Támasztókerék * Humbaur multifunkciós világítás, a kerékvetőbe integrálva * Sarokmerevítések, csatlakoztatási lehetőséggel

Állapot: használt, maximális teherbírás: 1 476 kg, össztömeg: 2 400 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2013, következő vizsga (TÜV): 05/2027, raktér hossza: 3 260 mm, rakodótér szélesség: 1 700 mm, raktérmagasság: 2 320 mm, teljes szélesség: 2 260 mm, teljes magasság: 2 850 mm, Humbaur Pegasus * 2 lovas utánfutó * 2 lovas szállítójármű * 1. tulajdonostól * Alumíniumpadló * Ezüst metál poliészter felépítmény * Forgalomba helyezés: 2013.04.10 * Műszaki vizsga érvényes: 2027.05 * 100 km/h engedélyezett sebesség * Össztömeg: 2400 kg * Saját tömeg: 924 kg * Hasznos teherbírás: 1476 kg * Külső méretek: 4650 mm x 2260 mm x 2850 mm * Belső méretek: 3260 mm x 1700 mm x 2330 mm * Nyeregkamra * Kihúzható nyeregtartó és kantártartó * Oldalsó rúgás elleni védelem * Hossz- és magasságban állítható, párnázott boxrúd rendszer pániknyitóval * Középső válaszfal * Fix hátsó rámpa * Ragasztott és tömített gumipadlózat * Sötétített nyitható ablakok a poliészter tetőben * Szélterelő * Automata támasztókerék * 13 pólusú csatlakozódugó FIGYELEM !!!!! KÉRJÜK, OLVASSA EL !!!!! Fenntartjuk a jogot az előzetes értékesítésre, mivel ezt a terméket más portálokon is kínáljuk. Nyomatékosan javasoljuk a megtekintést és ellenőrzést, hogy a vásárlóknak ne legyenek téves elképzeléseik az állapotról vagy az alkalmasságról. A megtekintés és ellenőrzés bármikor, előzetes egyeztetés után lehetséges és kifejezetten kívánatos!!! A megadott belső méretek hozzávetőleges adatok. BESZÁMÍTÁS SZINTE BÁRMIRE LEHETSÉGES!!! CSEREÜGYLETEK ÉS FELÁRRAL TÖRTÉNŐ VÉTEL IS MEGOLDHATÓ!!! Kdjdpfx Answzrf Iecer Telephely: 58285 Gevelsberg, Am Sinnerhoop 17 Nyitvatartás: hétfőtől péntekig 9:00-17:00, szombaton 9:00-14:00 !!! Több mint 500 új és használt utánfutó folyamatosan raktáron !!! Pegasus Anhänger GmbH Am Sinnerhoop 17 58285 Gevelsberg Tel.: Fax:

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2025, ++Elérhetőség kérésre ++ ++Szállítás lehetséges, fuvardíj kérésre ++ HTK 754020 Súlyadatok Technikailag megengedett össztömeg: 7.500 kg Támaszterhelés: 500 kg Saját tömeg: kb. 2.250 kg Hasznos teher alapszereltséggel: kb. 5.250 kg Méretek Raktér mérete (hossz x szélesség x magasság): kb. 4000 x 2030 x 400 mm Oldalfal magassága: kb. 400 mm Rakodási magasság, üres jármű esetén: kb. 920 mm Szabad vonórúd hossz: kb. 1900 mm Vontatófej magassága, üresen: kb. 560-840 mm Teljes méret (H x Sz x M): kb. 6.070 x 2.200 x 1.450 mm 4 db 215/75 R 17,5 gumiabroncs Billenési szög oldal/hátul: 45° / 48° Olajigény: 10 l V-érték (mechanikus): 14,8 V-érték (pneumatikus): 11,1 2 pár, egyenként 3.000 kg teherbírású süllyesztett lehajtható rögzítőszem a sarkokban 3 pár, egyenként 2.000 kg teherbírású süllyesztett rögzítőfül a rakfelület hosszában -- Tengelyek Név neves gyártóktól származó tengelyaggregát; Felfüggesztés Karbantartásmentes parabolarugózás terheléskiegyenlítéssel; Gumiabroncsok Gyártó által választott gumiabroncsok; Fékrendszer ABS fékrendszer ECE irányelv szerint, ALB funkcióval; ABS csatlakozó ISO 7638; Orsós rögzítőfék; 2x összecserélésmentes, ISO 1728 szerinti csatlakozófej (piros/sárga); Elektromosság 24 voltos világítási rendszer többkamrás hátsó lámpákkal és LED oldalsó helyzetjelzőkkel; 15 pólusú csatlakozó dugó világításhoz; Vonóberendezés DIN szabvány szerinti, horganyzott, 40 mm-es csavaros vonószem, fokozatmentesen állítható kézikurbával; Váz Tömör, hegesztett és tűzihorganyzott váz; 2 opcionális felhajtórámpa számára zárható tartórekesz; Felszereltség Oldalsó aláfutásgátló fixen szerelve a rakfelület elejétől az első tengelyig Sárvédők első és hátsó tengelynél fröccsenésvédő rendszerrel; 2 kitámasztó ék tartóval; Kontúrjelölés oldalt és hátul; Hely egy egysoros rendszámtábla számára; Kitámasztás Nehéz teherbírású automata támasztókerék; Hidraulika Háromoldalú hidraulikus billenőfelépítmény, vezérlés a vontató járműről (max. 200 bar); Ötfokozatú, nitridált munkahenger emeléshatárolással és biztosítókötéllel; SVK BG3 típusú hidraulikus csatlakozó, egykörös csatlakozáshoz; Rakfelület Kdodpfxowk Efme Ancer 4 mm vastag acéllemez padló; Merevített, tűzihorganyzott rakodókeret; 4 gömbcsukló 2 db, összecserélés mentes billenőcsappal; Oldalfalak Lézerhegesztett, minőségi acél oldalfalak, 400 mm magas; Oldalfalak oldalirányban lenyithatók és leszerelhetők; Hátsó fal lenyitható, levehető, billenő, központi zárral; Acél elválasztófal, levehető; Oldalfalak alapozva és RAL színkód szerint festve (szín kívánság szerint); +++ Felhajtórámpák nélkül => Opcionálisan felárért: nettó 1.590 € + ÁFA 1 pár alumínium felhajtórámpa, hátsó támasztólábakkal Hossz x szélesség: kb. 3.050 x 400 mm Teherbírás: kb. 4.390 kg/pár, 1.500 mm tengelytávnál Súly/darab: kb. 31 kg Felhajtási szög: kb. 16° +++ +++ Oldalfalak, felépítmény és váz szerkezet merítőfürdőben tűzihorganyzva (oldalfalak tűzihorganyzottak / nem festettek!) +++ - - Minden adat tájékoztató jellegű - - A képek eltérhetnek - -

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 4 510 kg, maximális teherbírás: 13 490 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 5 530 mm, rakodótér szélesség: 2 420 mm, rakodótér térfogata: 8 m³, teljes hossz: 7 500 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 1 750 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 435/50 R19,5, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2022, Eladó egy Humbaur HTK 185524 típusú, háromoldalról billenthető utánfutó. Különlegessége: optimalizált rámpákkal, beépített rögzítőaknával. Kjdszudi Aopfx Ancsdr További felszereltség: - 4 mm vastag, finomszemcsés acélból készült rakfelület - Levehető és dönthető oldalfalak - 6 süllyesztett rögzítőgyűrű, melyek egyenként 3000 kg-os terhelhetőségűek - Két teleszkópos, összecsukható támasztó a hátul - Hidraulikus vezérlés a vontató járműről Megtekintés előzetes időpont egyeztetés után lehetséges. A hibák és az előzetes értékesítés joga fenntartva.