Scania R 470 használt eladó (54 845)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 749 210 km, első forgalomba helyezés: 10/2020, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, központi zár, légterelő, második üzemanyagtartály, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - CD lejátszó - Tetőspoiler - Tartalékkulcs - Sebességkorlátozó - Alumínium üzemanyagtartály - Motorfék - Mellékhajtás - Fényszórók - Oldalszoknya - Stabilitáskontroll - Alap klímaberendezés - Napellenző - Váltóáram - Szerszámosláda - Xenon fényszórók = További információk = Lrjdpfxszgm Nve Aggen Gumi méret: 315/80 R22.5 Tengely márka: Anders Fékrendszer: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; Bal oldali futófelület: 8 mm; Jobb oldali futófelület: 11 mm; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Dupla abroncsok; Belső bal futófelület: 8 mm; Külső bal futófelület: 8 mm; Belső jobb futófelület: 9 mm; Külső jobb futófelület: 7 mm; Felfüggesztés: légrugó Saját tömeg: 8 500 kg Teherbírás: 10 500 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 955 935 km, első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, központi zár, légterelő, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - CD-lejátszó - Tetőspoiler - Pót kulcs - Sebességkorlátozó - Alumínium üzemanyagtartály - Könnyűfém keréktárcsák - Motorfék - Mellékhajtás (PTO) - Fényszórók - Oldalszoknya - Stabilitáskontroll - Alap klímaberendezés - Napellenző - Váltóáram - Szerszámosláda - Xenon lámpák = További információk = Gumiabroncs méret: 315/70 R22.5 Ledpezgmufjfx Aggern Tengely márkája: Anders Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 4 mm; Jobb oldali gumi profilmélység: 5 mm; Felfüggesztés: Laprugó Hátsó tengely: Ikerkerekek; Hátsó bal belső profilmélység: 6 mm; Hátsó bal külső profilmélység: 7 mm; Hátsó jobb belső profilmélység: 7 mm; Hátsó jobb külső profilmélység: 1 mm; Felfüggesztés: Légrugó Önsúly: 7 813 kg Hasznos teher: 11 187 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Sérülések: Nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 565 108 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 01/2021, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, koromszűrő, központi zár, légterelő, második üzemanyagtartály, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - Tetőlégterelő - Alumínium üzemanyagtartály - Részecskeszűrő - Fényszórók Lodjzgmlwjpfx Aggjrn - Oldalszoknya - Napellenző - Váltakozó áram - Szerszámosláda = További információk = Gumiméret: 315/70 R22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányzott; bal oldali gumi profilmélység: 4 mm; jobb oldali gumi profilmélység: 4 mm; rugózás: laprugó Hátsó tengely: ikerkerekes; belső bal gumi profilmélység: 6 mm; külső bal gumi profilmélység: 6 mm; belső jobb gumi profilmélység: 6 mm; külső jobb gumi profilmélység: 6 mm; rugózás: légrugózás Károsodás: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 942 429 km, első forgalomba helyezés: 04/2005, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2005, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, központi zár, retarder, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Alumínium üzemanyagtartály - Motorfék - Fényszórók - Napellenző - Váltóáram - Szerszámosláda = További információk = Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányzott; abroncsprof il balra: 1 mm; abroncsprofil jobbra: 1 mm; felfüggesztés: laprugós Ledpfxszgmaue Aggorn Hátsó tengely: ikerkerekes; belső bal abroncsprofil: 1 mm; külső bal abroncsprofil: 1 mm; belső jobb abroncsprofil: 1 mm; külső jobb abroncsprofil: 1 mm; felfüggesztés: légrugós Üres tömeg: 7 400 kg Hasznos teher: 11 600 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 677 105 km, első forgalomba helyezés: 06/2020, abroncs méret: 385/65 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, központi zár, légterelő, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - CD-lejátszó - Tetőspoiler - Pót kulcs - Sebességkorlátozó - Hidraulikus billenő szerkezet - Alumínium üzemanyagtartály - Motorfék - Mellékhajtás - Fényszórók - Oldalsó küszöbök - Stabilitáskontroll - Alap klímaberendezés - Napellenző - Váltóáram - Szerszámosláda - Xenon lámpák - Központi zsírzás = További információk = Tengely márka: Egyéb Fékek: tárcsafék Lrsdpfxjzglkrj Aggen Felfüggesztés: légrugós Első tengely: gumi méret: 385/65 R22.5; kormányzott; bal oldali mintázat: 6 mm; jobb oldali mintázat: 5 mm Hátsó tengely: gumi méret: 315/80 R22.5; ikerkerék; bal belső mintázat: 7 mm; bal külső mintázat: 4 mm; jobb belső mintázat: 6 mm; jobb külső mintázat: 3 mm Saját tömeg: 8 250 kg Terhelhetőség: 10 750 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Sérülések: nincs

Állapot: használt, futásteljesítmény: 703 810 km, első forgalomba helyezés: 10/2020, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, hűtőszekrény, központi zár, légterelő, második üzemanyagtartály, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - CD-lejátszó Ledozglb Ropfx Aggsrn - Tetőspoiler - Pót kulcs - Sebességkorlátozó - Alumínium üzemanyagtartály - Motorfék - Mellékhajtás (PTO) - Fényszórók - Oldalsó küszöbök - Stabilitásvezérlés - Standard klímaberendezés - Napellenző - Váltakozó áram (AC) - Szerszámosláda - Xenon lámpák = További információk = Gumiabroncs méret: 315/80 R22.5 Tengely márka: Anders Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 5 mm; Jobb oldali gumi profilmélység: 6 mm; Felfüggesztés: Laprugó Hátsó tengely: Ikerráfutás; Bal belső profilmélység: 4 mm; Bal külső profilmélység: 6 mm; Jobb belső profilmélység: 3 mm; Jobb külső profilmélység: 4 mm; Felfüggesztés: Légrugózás Saját tömeg: 8.500 kg Terhelhetőség: 10.500 kg Megengedett össztömeg: 19.000 kg Sérülések: Nincs

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 1 211 015 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 01/2010, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 6 650 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, teljes hossz: 10 800 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 500 kg, raktér hossza: 8 330 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, Gyártási év: 2010, Általános információk Ajtók száma: 2 Fülke: egyszerű Rendszám: 53-BJV-3 Műszaki információk Hengerek száma: 6 Motor lökettérfogata: 12 740 cm³ Tengelyelrendezés Maximális első tengelyterhelés: 9000 kg Első hátsó tengely: Maximális tengelyterhelés: 11 500 kg Második hátsó tengely: Maximális tengelyterhelés: 7500 kg; kormányzott Lredpfx Agezfwaiogsn Súlyadatok Önsúly: 8 700 kg Hasznos teherbírás: 19 400 kg Megengedett legnagyobb össztömeg (MLÖ): 28 000 kg Maximális vontatható tömeg: 31 500 kg Funkcionális jellemzők Raktér magassága: 128 cm Kihúzható felépítmény: Igen Karbantartás, előélet és állapot Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.03-ig Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Pénzügyi információk Ár: kérésre = Céges információk = Ha kérdése vagy javaslata van, forduljon hozzánk bizalommal! 8 órán belül garantáltan válaszolunk. Az árak ÁFA nélkül értendők. A megadott információk alapján jogi igény nem érvényesíthető. Irodai telefon: Mobil: Holland, angol, német, francia, spanyol, olasz nyelven elérhetők WhatsApp-on és Viberen. Mobil: Holland nyelven elérhető WhatsApp-on és Viberen. Banki átutalás esetén a pénzt az alábbi bankszámlára kérjük átutalni. Mindig ellenőrizze a honlapunkon megadott fizetési adatokat. Ha eltérő információt kapott, vegye fel velünk a kapcsolatot. Kétség esetén hívjon minket, hogy ellenőrizni tudjuk a számlát és/vagy a fizetést. Banki adatok: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/ÁFA/ADÓ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Állapot: használt, futásteljesítmény: 784 000 km, teljesítmény: 272 kW (369,82 LE), első forgalomba helyezés: 04/2015, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 04/2024, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 7 300 mm, raktérmagasság: 2 500 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, SCANIA R 370 Hűtős felépítmény 1 ágy Lodpjq U Nq Defx Aggsrn Magastető Légrugózás hátul Opticruise kuplunggal Tolatókamera Német jármű 1 tulajdonos Scania szervizelt Eredeti szín Differenciálzár Retarder LED világítás Saját tömeg: 11 300 kg KISSEL felépítmény Oldalsó ajtó hátul jobb oldalon Redőny hátul Emelőhátfal 2000 kg SUPRA 750 Carrier hűtés Dízel áramellátás stb....

Állapot: használt, futásteljesítmény: 751 000 km, teljesítmény: 360 kW (489,46 LE), első forgalomba helyezés: 04/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: fekete, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, * Scania R 490 nyergesvontató * 4x2 nyergesvontató * OptiCruise váltó * Euro 6c * Topline fülke tető- és oldallégterelőkkel: 2 fekhely * ACC távolságtartó tempomat * Sávtartó asszisztens * Retarder Lrjdpsxpl Trefx Aggon * Differenciálzár * 1 db 700 l-es üzemanyagtartály * Hidraulika rendszer * Klímaberendezés * Állóklíma * Állófűtés * Ülésfűtés * Hűtőrekesz * Rádió/CD/AUX * Elektromos ablakok * Műszaki vizsga 04/26-ig * 1. tulajdonos

Állapot: használt, futásteljesítmény: 223 400 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 12/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 8 200 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 200 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Nagy örömünkre szolgál, hogy ajánlatunk felkeltette érdeklődését, és már most biztosíthatjuk Önt arról, hogy vállalatunknál jó állapotú, kedvező árú, átlátható szerviztörténetű járművet vásárolhat! Böse OVERSIDER billenő oldalú raktér szerelvény átmenő rakodási lehetőséggel, fedett kivitelben, 4-4 rakományrögzítő sínnel a tető alatt és a raktér padlójában, hosszában állítható és felhajtható rögzítőgerendákkal. Eladás kizárólag Böse-Tandem pótkocsival (OVERSIDER típus), első forgalomba helyezés 2018/12, raktér méretek: 7.300 x 2.470 x 2.200 mm, teleszkópos vonórúddal, Bär 2.500 kg teherbírású emelőhátfallal. Motoros jármű: 20 raklaphely Pótkocsi: 18 raklaphely BÖSE KOMPLETT SZERELVÉNY 4 soros hátsó rakományrögzítéssel Átmenő rakodórendszer Kormányzott tengely 2 x Emelőhátfal / 2.500 kg Retarder Tolatókamera Navigáció Lredpfjymigfsx Aggsn Teherautó: 8.200 mm hosszú / 2.470 mm széles / 2.200 mm magas Pótkocsi: 7.300 mm hosszú / 2.470 mm széles / 2.200 mm magas NÉMET JÁRMŰ REGISZTRÁCIÓ / VÁMÜGYINTÉZÉS Az Ön kérésére szervezzük a regisztrációt, az export okmányokat / EUR 1-et és a gyártói nyilatkozatot az exportra. FINANSZÍROZÁS Igény esetén szívesen készítünk Önnek lízing vagy részletfizetési ajánlatot. SZERVIZ TÜV vizsga / UVV emelőhátfal / LGS-ellenőrzés / tachográf ellenőrzés / OBU eszköz beszerelése és márkaszervizünk által nyújtott szolgáltatások. ÚTHASZNÁLATI DÍJ / Útdíj helyben igényelhető. UTAZÁS / TÁVOLSÁGOK Wittlich vasútállomás 500 m Frankfurti repülőtér 150 km Frankfurt-Hahn repülőtér 40 km Luxemburg repülőtér 75 km Értékesítés az ÁSZF szerint. Az interneten megadott információk tájékoztató jellegűek, nem minősülnek garantált tulajdonságnak. Az eladó nem vállal felelősséget elírásokért vagy adatátviteli hibákért. Jármű helyszíne: Dr. Oetker Str. 22 / 54516 Wittlich-Wengerohr.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 419 644 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 08/2021, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, szín: narancssárga, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, hidraulika, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Szín: narancs, megengedett össztömeg: 18 000 kg, abroncsméret: 315/70 R22.5, 1. tengely: , 2. tengely: , üléskárpit: szövet, belső szín: szürke, laprugós-légrugós felfüggesztés, retarder, digitális menetíró, vonófej: SK-S36.20, -660 mm, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), kipörgésgátló (ASR), automata klímaberendezés, állóklíma, adaptív tempomat (ACC), légrugós vezetőülés, kartámasz a vezetőoldalon, H7 fényszórók, automata világítás, fényszórómagasság-állítás, rádió, mobiltelefon-előkészítés Bluetooth-tal, esőérzékelő, szervokormány, állítható kormányoszlop, könnyűfém felnik, elektromos ablakemelő, tetőablak, külső hőmérséklet kijelző, tetőspoiler, ködlámpa, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, elektromos padkafény-tükör, széles látószögű tükör, indításgátló, központi zár, szélterelő, hűtőláda, tengelyterhelés-kijelző, munkalámpák, elindulássegítő, LED nappali menetfény, 1x15 pólusú csatlakozó dugó, gurulófunkció, telematikai rendszer, fényérzékelő, felső és alsó ágy, SCR rendszer, nem kötelező érvényű ajánlat, tévedés és időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk. Az ábra eltérhet az ajánlattól. Lredpfoy Uz Raex Aggsn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 038 166 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 03/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 6 000 mm, teljes magasság: 4 000 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, = További opciók és tartozékok = - Digitális tachográf - Billenőhidraulika - Napellenző = További információk = Felfüggesztés: Légrugózás Első tengely: Gumi méret: 385/65R22.5; Kormányzott; Futófelület mélysége: 50% Hátsó tengely: Gumi méret: 315/70R22.5; Futófelület mélysége: 25% Motor lökettérfogat: 12 742 cm³ Önsúly: 8 280 kg Terhelhetőség: 10 844 kg Megengedett össztömeg: 19 124 kg Fifth Wheler magassága: 1,2 m = Céginformációk = Ajánlatkérés esetén mindig adja meg a raktári számot (8 számjegy) A Smz Smeets & Zonen cégnél: - 1976 óta üzemben, eddig 65.000 eladott jármű / 1700 évente / 1000 raktáron - Teljeskörű szolgáltatás A-tól Z-ig, szállítási szervezés, vámügyintézés (külön díjért!) - Rakodási szolgáltatás a lehető legkedvezőbb szállításért világszerte Nagy raktár minden új és használt alkatrészből. Mindig a legjobb árainkat hirdetjük. Lodpfxezdl T Uo Aggjrn Tekintse meg teljes készletünket és információinkat weboldalunkon. 130.000 m² telephelyen, 20.000 m² raktár és teljesen felszerelt műhely várjuk Önt. Nézze meg a videónkat!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 696 015 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 09/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 28 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, tengelytáv: 4 950 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, Gyártási év: 2019, Felszereltség: ABS, differenciálzár, hidraulika, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, Szín: fehér, megengedett össztömeg: 28 000 kg, 1. tengely: 385/55 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, 3. tengely: 385/55 R22.5, Velúr ülések, légrugózás, emelhető tengely, retarder, digitális tachográf, EBS – elektronikus fékrendszer, ESP – elektronikus stabilitásprogram, automata klímaberendezés, Adaptive Cruise Control (ACC), ülésfűtés, LED fényszórók, automatikus világítás, fényszóró-magasságállítás, rádió, Bluetooth audio streaming, GSM-előkészítés Bluetooth-tal, esőérzékelő, mechanikusan állítható kormányoszlop, deréktámasz, elektromos ablakemelők 2x, tetőspoiler, ködlámpák, elektromos és fűthető külső tükrök, elektromos járdaszegély tükör, széles látószögű tükör, guminyomás-ellenőrző rendszer, indításgátló, központi zár távirányítóval, szélvédő, tengelyterhelés-jelző, Hill Hold Control (HHC), LED nappali menetfény, csatlakozó 1x15 pólus, indulási funkció, kanyarvilágítás, telematikai rendszer, fülkerugózás, SCR, Chereau dobozok Carrier Syberia hűtéssel, 2x Dhollandia 2000 kg-os emelőhátfal, felépítmény méretei: 765x250x260 cm, utánfutó: 750x250x260 cm, az oldalirányú rakodórámpa nem működik. Lrodpezdvvasfx Aggsn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 333 282 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 10/2023, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2023, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, Szín: Fehér, megengedett össztömeg: 19 000 kg, Gumiabroncs méret: 315/70 R22.5, 1. tengely: , 2. tengely: , Ülések: Szövet, Laprugó-légrugó, Retarder, Nyerges kapcsoló: JSK 42KW, -560 mm, EBS - Elektronikus fékrendszer, ESP - Elektronikus stabilitásprogram, Automata klímaberendezés, Állóklíma, Adaptív tempomat (ACC), Állófűtés automatikus előválasztással, Ülésfűtés, H7 fényszórók, Automatikus világítás, Fényszórómagasság-állítás, Rádió, Bluetooth audio-streaming, GSM-előkészítés Bluetooth-tal, Esőérzékelő, Többfunkciós bőr kormánykerék, Mechanikusan állítható kormányoszlop, Deréktámasz, Könnyűfém felnik, Elektromos ablakemelők 2x, Tetőablak, Tetőspoiler, Ködlámpák, Elektromos és fűtött külső tükrök, Elektromos járdaszegély tükör, Széles látószögű tükör, Indításgátló, Központi zár távirányítóval, Szélvédő, Hűtőszekrény, Tengelyterhelés-kijelző, Hegyi elindulássegítő (Hill Hold Control) HHC, LED nappali menetfény, 1x15 tűs csatlakozó, hajózó funkció, Telemetriai rendszer, Fülkefelfüggesztés, Smart tachográf 2 Ljdpfxszdvu No Aggjrn

Állapot: használt, futásteljesítmény: 409 600 km, teljesítmény: 302 kW (410,61 LE), első forgalomba helyezés: 02/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 7 587 kg, maximális teherbírás: 11 413 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, következő vizsga (TÜV): 09/2026, üzemanyag-fogyasztás (városi): 595 l/100 km, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 5 955 mm, ülések száma: 2, emelési magasság: 3 400 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Szín: fehér elefántcsont, üres tömeg: 7587 kg, megengedett össztömeg: 18000 kg, 1. tengely: 355/50 R22.5, 2. tengely: 295/55 R22.5, üléskárpit: szövet, belső szín: fekete, légrugózás, retarder, digitális menetíró készülék, nyergesvontató vonószerkezet: +GF+ SK-S36.20 2/128, 660 mm, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), automata klímaberendezés, adaptív tempomat (ACC), Xenon világítás, fényszórómosó, rádió, mobiltelefon-előkészítés Bluetooth-tal, állítható kormányoszlop, tetőablak, ködlámpa, járdaszegély-tükör, széles látószögű tükör, guminyomás-ellenőrző rendszer, indításgátló, szélterelő, hűtőláda, tengelyterhelés-kijelző, dombsegéd, LED nappali menetfény, 1x15 pólusú csatlakozó, szabadonfutási funkció, telematikai rendszer, SCR, nem kötelező érvényű ajánlat, tévedés és közbenső értékesítés joga fenntartva. Az ábra eltérhet a kínált járműtől. Lrodsy N E Avepfx Aggon

Állapot: használt, futásteljesítmény: 241 452 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 04/2024, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 416 kg, maximális teherbírás: 10 509 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 750 mm, következő vizsga (TÜV): 04/2027, üzemanyag-fogyasztás (városi): 596 l/100 km, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 5 960 mm, Gyártási év: 2024, ülések száma: 2, emelési magasság: 3 700 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Szín: fehér, üres tömeg: 8 416 kg, megengedett össztömeg: 18 000 kg, 1. tengely: 385/55 R22.5, 2. tengely: 315/70 R22.5, ülés: fekete velúr, belső szín: szürke, lap- és légrugózás, retarder, JOST JSK37C-W 150 -660 mm vonófej, elektronikus fékrendszer EBS, elektronikus stabilitásprogram ESP, automata klíma, állóklíma, adaptív tempomat ACC, LED fényszórók, automatikus világításkapcsolás, fényszóró magasságállítás, mobil előkészítés Bluetooth-szal, esőérzékelő, állítható kormányoszlop, tetőablak, tetőspoiler, ködlámpák, elektromos és fűthető külső tükrök, fűtött járdatükör, széles látószögű tükör, indításgátló, szélterelő, tengelyterhelés-kijelzés, visszagurulás-gátló, LED nappali világítás, 1x15 pólusú csatlakozó, vitorla funkció, telematikai rendszer, oldalsó burkolat, felső és alsó ágy, EGR, SCR, volt bérjármű, nem kötelező érvényű ajánlat, az elírás és köztes értékesítés joga fenntartva. Az ábra eltérhet a kínált járműtől. Lrsdpsy Ihwgjfx Aggen

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 043 789 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 08/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 6 200 kg, maximális teherbírás: 11 596 kg, össztömeg: 18 000 kg, abroncs méret: 315/70 R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, következő vizsga (TÜV): 10/2026, üzemanyag-fogyasztás (városi): 595 l/100 km, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, teljes hossz: 5 955 mm, Gyártási év: 2013, emelési magasság: 3 600 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, fedélzeti számítógép, hidraulika, kipörgésgátló, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Szín: piros, üres tömeg: 6200 kg, megengedett össztömeg: 18000 kg, abroncsméret: 315/70 R22.5, 1. tengely: –, 2. tengely: –, üléshuzat: szövet, belső szín: szürke, rugózás: laprugó-légrugó, billenőhidraulika: 2 körös hidraulika tartálykocsikhoz, retarder, digitális menetíró (tachográf), nyerges kapcsolás: JSK 42KZ, 510 mm, elektronikus fékrendszer (EBS), elektronikus stabilitásprogram (ESP), vonóerő-szabályozás (ASR), automata klíma, állóklíma, adaptív tempomat (ACC), légrugós vezetőülés, magasságban állítható vezetőülés, kartámasz vezetőoldalon, ülésfűtés, szintszabályozás, H7 fényszórók, rádió/CD, multifunkciós kijelző, Bluetooth kihangosító előkészítés, szervokormány, állítható kormányoszlop, deréktámasz vezetőoldalon, 22 collos könnyűfém keréktárcsák, elektromos ablakemelők, ködlámpa, elektromosan állítható és fűthető külső tükrök, járdaszegély tükör, széles látószögű tükör, indításgátló, központi zár távirányítóval, CB-rádió, napellenző, központi zsírzó berendezéshez előkészítve, 2 db poroltótartó, hűtőláda, tengelyterhelés-kijelző, munkalámpa, hangulatvilágítás, visszagurulás-gátló, LED nappali menetfény, 1x15 pólusú csatlakozó aljzat, gumipadló, flottakezelő rendszer (FMS), információs és szolgáltató rendszer, sebességkorlátozó, lehajtható utasülés, tárolódoboz, felső és alsó ágy, EGR, SCR, hasznos teher: 11596 kg, üres tömeg: 6200 kg, német jármű, kitűnő állapotban. Nem kötelező érvényű ajánlat, hibák és közbenső értékesítés jogának fenntartása mellett. Az illusztráció eltérhet a kínált járműtől. Lrodpfjyuk H Nsx Aggon

Állapot: használt, futásteljesítmény: 801 474 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 08/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2026, fékek: retarder, szín: szürke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, állófűtés, Modellév * Modellév: 2012 Sebességváltó * Kézi váltó, 12+2 fokozat Asszisztens rendszerek * Elektronikus fékrendszer (EBS) * Adaptív tempomat (ACC) * Visszagurulás-gátló Világítás és kilátás * H4 fényszórók * Ködlámpák * Nappali menetfény Audio és kommunikáció * Rádió Lodpox Hm Nlefx Aggsrn Külső * Tengelyképlet: 6x2-4 * Laprugó-légrugó felfüggesztés * Emelhető tengely * Differenciálzár * Tengelyterhelés kijelzés * Csatlakozó dugó 1x15 pólusú Biztonság * Retarder * Blokkolásgátló (ABS) * Járdaszegély tükör * Nagylátószögű tükör * Indításgátló * Távdiagnosztikai rendszer Beltér * Digitális menetíró Komfort * Klímaberendezés * Állófűtés * Állítható kormányoszlop Egyéb felszereltség * EGR (kipufogógáz-visszavezetés) Gumiméretek * 1. tengely: 385/65 R22.5 * 2. tengely: 315/80 R22.5 * 3. tengely: 385/65 R22.5 Egyéb méretek és súlyok * Hasznos teher: 16.018 kg * Megengedett össztömeg: 26.000 kg * Üzemanyagtartály: 300 l * Tengelytáv: 3.300 mm ---Billenőfelépítmény: Magasság 1,20 m Szélesség 2,55 m Hosszúság 5,30 m Teljes hossz billenőfelépítménnyel: 7,80 m (vezetőfülkével együtt) Billenő pótkocsi: Magasság 1,20 m Szélesség 2,55 m Hosszúság 5,30 m Teljes hossz billenő pótkocsival: 5,75 m (fellépővel együtt)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 808 000 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 05/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 7 491 kg, maximális teherbírás: 11 109 kg, össztömeg: 18 600 kg, abroncs méret: 315/70R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, következő vizsga (TÜV): 07/2023, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ágyak száma: 2, első gumi méret: 315/70R22.5, hátsó gumiabroncs méret: 315/70R22.5, ülések száma: 2, maximális sebesség: 90 km/h, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, Regisztrációs szolgáltatás, műszaki vizsga/SP/UVV, kiszállítás a kikötőbe Lrsdoww Duajpfx Aggjn Nyelvek: német, orosz, angol, arab 12 sebességes, környezetvédelmi matrica: 4 (zöld), automata váltó, alap szín: kék, dízel, károsanyag-kibocsátási osztály: EURO6, hátsókerék-hajtás, klímaberendezés Felszereltségi extrák: ABS, légzsák, fedélzeti számítógép, differenciálzár, EBS, retarder/intarder, állófűtés, tempomat, kipörgésgátló, indításgátló, központi zár, laprúgó-légrugó felfüggesztés, teherbírás (kg): 11109, folyamatos fék (Börse): retarder Felépítmény típusa: R 480, jó állapot, kompresszorhoz PTO, retarder, klíma, HSN/TSN: 9120/000 A tévedés joga fenntartva.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 1 490 730 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 01/2011, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes hossz: 5 980 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, Gyönyörű Scania R500 V8 2008-ból!! Alcoa Hűtőszekrény 2 ágy stb. Lsdpozd Dmmjfx Aggorn = További információ = Műszaki adatok Hengerszám: 8 Motor lökettérfogat: 15 607 cm³ Tengelyelrendezés Gumiprofil: 50% Max. első tengelyterhelés: 7 500 kg Max. hátsó tengelyterhelés: 11 500 kg Súlyok Saját tömeg: 8 352 kg Hasznos teher: 10 648 kg Megengedett össztömeg (zGG): 19 000 kg Max. vontatható tömeg: 45 000 kg Belső tér Ülőhelyek száma: 2 Karbantartás, előélet és állapot APK (Műszaki vizsga): érvényes 2027.03-ig Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Azonosítás Rendszám: 46-BBT-4

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 822 000 km, teljesítmény: 456 kW (619,99 LE), első forgalomba helyezés: 04/2010, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 8 450 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 100 mm, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, retarder, = További opciók és tartozékok = - Laprugós felfüggesztés - Alvófülke Lrjdpfx Aszfp Ncoggen = További információk = Felfüggesztés: laprugós Első tengely: kormányzott; gumiabroncs profil bal: 30%; gumiabroncs profil jobb: 30% Hátsó tengely 1: iker abroncs; differenciálzár; bal belső gumi profil: 40%; bal külső gumi profil: 40%; jobb belső gumi profil: 40%; jobb külső gumi profil: 40%; lassítás: külső bolygóműves tengelyek Hátsó tengely 2: iker abroncs; bal belső gumi profil: 40%; bal külső gumi profil: 40%; jobb belső gumi profil: 40%; jobb külső gumi profil: 40%; lassítás: külső bolygóműves tengelyek Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 059 040 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 07/2007, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 050 kg, maximális teherbírás: 9 950 kg, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 600 mm, fékek: retarder, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, Felszereltség: differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légterelő, szervokormány, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, * Német jármű * Állapot: lásd a fotókon * Mega low-liner térfogat-növelt félpótkocsis szerelvény * Magasságban állítható nyereg * Minden típusú pótkocsihoz alkalmas * Pneumatikusan állítható nyeregmagasság * Retarder * Nagy üzemanyagtartály * Highline vezetőfülke * 2 fekvőhely * Állóklímaberendezés * Állófűtés * Klímaberendezés * Opticruise automata váltó * Elektromos ablakemelő * Tükörfűtés * Légrugós komfortülés * Ülésfűtés * Differenciálzár * CD-s autórádió * Multifunkciós kormánykerék * Tempomat * Kiegészítő fényszórók * Spoiler * Tengelytáv: 3,60 m * Rugó-levegő rugózás, emelés/süllyesztés * Megengedett össztömeg: 18 000 kg * Saját tömeg: 8 050 kg Amennyiben új műszaki vizsgát (TÜV) szeretne, partnerműhelyeink kedvező ajánlattal állnak rendelkezésére. Ajánlatunk általában ÚJ műszaki vizsga (TÜV), új DGUV, új SP vagy új UVV nélkül érvényes. További teherautókat honlapunkon talál: Beszélünk németül, angolul, lengyelül és törökül. Megjegyzés: Ledpfjyfn N Nex Aggern Javasoljuk és erősen ajánljuk a gépjármű előzetes megtekintését és átvizsgálását, hogy a vevő pontos képet kapjon az áru állapotáról és alkalmasságáról. A megtekintés és átvizsgálás előzetes időpont-egyeztetés alapján bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos. Minden adat tájékoztató jellegű. Az ajánlatban előforduló esetleges hibákért, tévedésekért felelősséget nem vállalunk. A vevő köteles saját maga meggyőződni a jármű/áru állapotáról és felszereltségéről. Változtatás, előzetes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 893 162 km, teljesítmény: 412 kW (560,16 LE), első forgalomba helyezés: 06/2012, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 14 795 kg, maximális teherbírás: 11 205 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 600 mm, következő vizsga (TÜV): 12/2024, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: félautomata, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 2, raktér hossza: 6 600 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 1 000 mm, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fülke, kiegészítő fényszórók, légkondicionálás, légzsák, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, ülésfűtés, * Német jármű * Állapot: lásd a fotókat * Dokumentáció rendelkezésre áll * Az elmúlt 3 évben több mint 27.500 € beruházás a teherautóba és a daruba * Minden számla, például daru forgóhengerekkel kapcsolatban, elérhető * HIAB 185K daru * 15 m horogmagasság * 2 hidraulikus kitámasztás * 5+6 vezérlőkör * Markolóvezérlés * Daru teherbírás: 11 m-en = 1,5 t – 8,20 m-en = 2,1 t – 5,40 m-en = 3,3 t – 4,50 m-en = 4 t * Felsőüléses vezérlés * Vonóhorog engedélyezett össztömeg: 44.000 kg * Műszaki módosítás nélkül 29.000 kg is lehetséges * Scania V8 motor, 15607 ccm * Légrugós, luxus vezetőfülke * Klímaberendezés * Állóhelyzeti fűtés * Laprugó/légrugó felfüggesztés + emelés/süllyesztés * Tetőablak * Elektromos ablakemelők * Elektromos tükrök * CD-s autórádió * Ágy * Hűtőszekrény * Tolatókamera * Telefon * CB rádió * Komfortülés * Ülésfűtés * Multifunkciós kormány * Alufelni * Tárolórekesz * Differenciálzár * Retarder * Magas homlokfal * Kőtartó * Munkalámpa * ABS * Tengelytáv: 3600 mm + 1400 mm * Saját tömeg: 14.795 kg * Teherbírás: 11.205 kg Amennyiben új TÜV-vizsgát szeretne, partnerműhelyünk szívesen ad ajánlatot. Ajánlatunk általánosságban TÜV-vizsga nélkül, új DGUV, új SP vagy új UVV nélkül értendő. További teherautók honlapunkon találhatók. Lrsdpfx Ajvhqcyjggsn Az alábbi nyelveken beszélünk: német, angol, lengyel, török Megjegyzés: Kínáljuk és nyomatékosan javasoljuk a jármű megtekintését és ellenőrzését, hogy a vevő reális képet kapjon az állapotáról és alkalmasságáról. Megtekintés és ellenőrzés előzetes időpontegyeztetés után bármikor lehetséges és kifejezetten kívánatos. Minden adat tájékoztató jellegű. Az ajánlatban szereplő esetleges hibákért és téves adatokért felelősséget nem vállalunk. A vevő kötelessége saját maga meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről. A változtatás, köztes eladás és tévedés jogát fenntartjuk. - .

Állapot: használt, futásteljesítmény: 145 km, teljesítmény: 434 kW (590,08 LE), első forgalomba helyezés: 02/2026, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, R 590 B6x4HB alváz ELSŐ FORGALOMBA HELYEZÉS NÉLKÜL Első tengely: LÉGRUGÓZOTT Hátsó tengelyek: LÉGRUGÓZOTT Lodsygpr Uopfx Aggern Fülketípus: CR Retarder, érintőképernyős rádió navigációs rendszerrel és DAB-bal, állófűtés, 1x fekvőhely, hűtődoboz, fekete bőr, Alcoa DuraBright alumínium felnik, vonóhorog, légkürtök, külső napellenző, állófűtés, LED fényszórók, automata tompított fény, esőérzékelő, guminyomás-felügyelet, sávtartó asszisztens, adaptív tempomat, központi zár távirányítóval, multifunkciós bőr kormánykerék Tengelytáv: 4 150 mm Hátsó túlnyúlás: 2 450 mm Saját tömeg: 9 901 kg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 005 450 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 03/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, * Járműszám: P19259 W WhatsApp: MI-alapú, továbbítás az illetékes kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén) * 2 tengely (4x2) * Topline * Euro 6a * Retarder/Intarder * Automata sebességváltó kuplungpedál nélkül * Teljes légrugózás * AdBlue tartály * Alumínium keréktárcsák * Alvázburkolat * Tetőspoiler * Légrugós fülke * Fülkeszín: zöld * Emelő-süllyesztő berendezés * Lámpatartó rúd * Ködlámpák * Oldalsó spoilerek * Oldalsó kipufogó * Napellenző * Tárolódoboz * 1000 l-es üzemanyagtartály * Teljes spoiler csomag * Tárcsafékek * 2 fekhely * Ülések száma: 2 * ASR/TC (kipörgésgátló) * Fűthető külső tükrök * Differenciálzár Lredjy E Dr Uspfx Aggsn * Légrugós vezetőülés * Klíma * Hűtőláda * Bőrülések * CD, AUX, BT rádió * Ülésfűtés * Állóhelyzeti fűtés * Állóhelyzeti klíma * Digitális tachográf * Tempomat * Elindulássegítő * Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer * Multifunkciós kormánykerék * Ülésszellőztetés * Midi Low * Gumiabroncs 1. tengely: 385/55R22,5 * Gumiabroncs 2. tengely: 315/60R22,5 * Tengelytáv: 3,80 m Kilométeróra szerinti futásteljesítmény. Használt jármű eladása jelenlegi állapotában kizárólag kereskedők részére vagy adásvétel esetén a szavatosság kizárásával (§ 444 BGB). Garancia és jótállás kizárva. Utólagos igényérvényesítés kizárt. Megtekintés és próbaút vásárlás előtt kifejezetten ajánlott. Az extra felszerelések működéséért nem vállalunk garanciát. Esetleg módosított logók/reklámfeliratok a képeken. Elírások és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. Tanácsadással szívesen állunk rendelkezésére német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab nyelven. Tisztelettel