Minibusz

Volkswagen Caddy

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 287 679 km, teljesítmény: 51 kW (69,34 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 2 680 mm, első forgalomba helyezés: 02/2006, raktér hossza: 1 780 mm, rakodótér szélesség: 1 420 mm, raktérmagasság: 1 220 mm, kibocsátási osztály: Euro 4, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, felfüggesztés: egyéb, abroncs méret: 195/65R15, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2006, Felszereltség: ABS, kipörgésgátló, utánfutó vonófej, = További opciók és tartozékok = - Nincs - Válaszfal = Megjegyzések = Konfiguráció: 4x2, Hasznos teherbírás: 700 kg, Saját tömeg: 1365 kg, Bruttó tömeg: 2065 kg, Fékezetlen vontatható tömeg: 680 kg, Fékezett középső tengelyű vontató tömeg: 1400 kg, Vonóhorog, Fülke típusa: Egyedülálló fülke, Légzsákok száma: 1, Hátsó ablaktörlő, Parkolássegéd: Nincs, Válaszfal, Szín: Fehér, Világítás típusa: Halogén lámpa, Motorteljesítmény: 51 kW (68 LE), Üzemanyag: Dízel, Euro: 4, Hajtómű: vezérműszíj, Sebességváltó típusa: manuális, Fokozatok száma: 5, Szervokormány, ABS, ASR, Indítóakkumulátor, Felépítménytípus: hosszabbított és emelt, Tetőcsomagtartó: Nincs, Oldalsó ajtók: 1, Hátsó zár: Dupla ajtó, Ülőhelyek száma: 2, Üléselrendezés: 1+1, Üléshuzat: szövet, Ülésállítás: manuális, Pótkerék, Gumiabroncs típusa: nyári gumi Gksdpfx Adex E Rctj Eef = További információk = Általános információk Ajtók száma: 1 Rendszám: 28-BX-BD Sebességváltó Sebességváltó: 5 fokozatú, kézi váltó Tengelyelrendezés Fékrendszer: tárcsafékek Első tengely: Gumi méret: 195/65R15; Gumi profilmélység bal/jobb: 6 mm; Felfüggesztés: spirálrugós Hátsó tengely: Gumi méret: 956/51R5; Gumi profilmélység bal/jobb: 6 mm; Felfüggesztés: laprugós Méretek Méretek (H x Sz x M): 440 x 178 x 185 cm Tömegek Saját tömeg: 1.365 kg Terhelhetőség: 700 kg Megengedett össztömeg (zGG): 2.065 kg Funkcionális Rakfelület magassága: 58 cm Karbantartás APK (műszaki vizsga): érvényes 2026.02-ig Állapot Általános állapot: átlagos Műszaki állapot: átlagos Optikai állapot: átlagos Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 = Céginformáció = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedése. Nálunk folyamatosan megújuló, 1200 darabos használt teherautó, nyergesvontató és pótkocsi készletből választhat. Kínálatunk európai márkák minden évjáratát és árkategóriáját tartalmazza. Miért érdemes Kleyn Trucks-nál vásárolni? Egyszerű! • Nagy, gyorsan frissülő kínálat • Felismerhető minőség • Korrekt árak • Megbízható üzleti magatartás • Sok nyelven beszélünk • Megértjük ügyfeleink igényeit • Segítünk az import és szállítás ügyintézésében • (Export) rendszámok gyorsan elintézhetők • Szakértő műszaki szolgáltatások • A “felismerhető minőség” biztonsága • És még sok más... Kérjük, látogassa meg honlapunkat speciális ajánlatokért és teljes kínálatunkért: A Kleyn Trucks finanszírozás a legtöbb európai országban elérhető! Számolja ki gyorsan lízingdíját és küldje el ajánlatkérését weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön közvetlenül európai garanciacsomagjainkról is.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 146 000 km, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, össztömeg: 2 299 kg, első forgalomba helyezés: 09/2017, raktér hossza: 2 250 mm, rakodótér szélesség: 1 552 mm, raktérmagasság: 1 262 mm, rakodótér térfogata: 4 m³, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2017, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, * BlueMotion technológia * Elektronikusan vezérelt klímaberendezés – zárható, világított és hűthető kesztyűtartóval * Polcrendszer * Elektromos csomag I * Elektromos ablakemelők * Elektronikusan állítható külső tükrök * Fűthető külső tükrök * Tolatóradar hátul * Fékrásegítő * Többütközéses fékrendszer (Multi Collision Brake) * Hegymeneti elindulássegítő * Start/Stop-rendszer rekuperációval * 5 fokozatú manuális sebességváltó * Elektronikus differenciálzár (EDS) * 'Composition Colour' rádió * Rádió MP3-lejátszással * AUX-csatlakozó * USB-csatlakozó * Bluetooth * Beépített kihangosító * Külső hőmérséklet kijelző * 6 légzsák * Bal első ülés magasságállítás * Automatikusan sötétedő belső visszapillantó tükör * Nemdohányzó kivitel * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Kipörgésgátló (ASR) * Elektronikus menetstabilizáló (ESP) * Dízel részecskeszűrő * Színezett üvegezés * Pollenszűrő * Szervo kormány Servotronic * Állítható kormánykerék * Nappali menetfény * Komfort mennyezetburkolat a vezetőfülkében, teher- és utastérben keménylemez mennyezettel * Tolóajtó jobb oldalon * Elválasztófal * Fapadló a raktérben * Rakományrögzítő gyűrűk * Hátsó szárnyasajtók * Központi zár távirányítóval * Előkészítés tetősínhez * Indításgátló * Hosszú tengelytáv: 3006 mm * Dobozos felépítmény * Tehergépjármű engedély * Euro 6 környezetvédelmi normának megfelelő alacsony károsanyag-kibocsátás * SCR-rendszer (AdBlue technológia) * 2.0 literes – 75 kW TDI motor * Motorféknyomaték-szabályozás (MSR) * Üzemanyagtartály: 55 liter * Import gépjármű * Amennyiben új műszaki vizsga (TÜV) szükséges, szívesen adunk ajánlatot. Ajánlataink alapvetően új TÜV vizsga nélkül értendők. * Az Ön „új” haszongépjárművének házhoz szállítása felár ellenében megoldható. * Felhívjuk figyelmét, hogy korábban üzemszerűen használt járműveinket elsősorban vállalkozások és exportra értékesítjük (pl. kisvállalkozás, szabadfoglalkozású, mezőgazdaság, egyesület vagy egyéb vállalkozás). * Finanszírozás lehetséges * Az elírás és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk. Godpsx Hq Ryjfx Ad Eokf

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 51 545 km, teljesítmény: 84 kW (114,21 LE), ágyak száma: 2, ülések száma: 5, üzemanyagtípus: benzin, hajtástípus: automata, szín: szürke, első forgalomba helyezés: 08/2022, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: egyéb, vezetőfülke: egyéb, üzemanyag: super 95, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, központi zár, légkondicionálás, légzsák, tempomat, utánfutó vonófej, Különleges felszereltség: App-Connect, Composition audiorendszer (USB, Bluetooth, érintőképernyős színes kijelző), Fény- és kilátás csomag, elektromosan állítható, fűthető és behajtható külső tükrök, első és hátsó parkolóradar, vezetéstámogató rendszer: automatikus távolságtartó (ACC, stop & go funkcióval), távolsági fényszóró asszisztens (Light Assist), szövet lábszőnyegek, jármű oldalán díszítőfelirat nélkül, 6,5x16" (Wien) könnyűfém felnik, metálfényezés, magasságban és hosszban állítható első kartámasz, tárolórekesz, hátsó légbeömlők, 2 db elöl USB-C és 2 db hátul USB-C töltőcsatlakozó a középkonzolon, fix panoráma üvegtető, teljes értékű pótkerék (acél), tolatókamera (Rear View), LED fényszórók (kanyarfény, rossz idő fényszóró), bal oldali tolóajtó soft-close, jobb oldali tolóajtó soft-close, jobb első ülés háttámla-lehajtás, 230 V-os csatlakozó. További felszereltség: 2. üléssorban összecsukható, feltekerhető és kivehető üléspad, vezető- és utasoldali légzsák, kikapcsolható utasoldali légzsák, alapfelszereltség, fekete színű külső tükrök, a karosszéria színére fényezett ajtókilincsek, ezüst színű tolóajtó sínborítás, ágy a jármű hátuljában, Bluetooth mobiltelefon-csatlakozás, szőnyegpadló hátul és elöl, California felszereltség, tetősín, elektronikus stabilitásprogram (ESP), vészfékrásegítő, ASR/ABS, EDS, MSR, kanyarodási fékfunkcióval és kitérési asszisztenssel ellátott vezetéstámogató rendszer, többszörös ütközésgátló fékrendszer, fáradtságfelismerő rendszer, sávelhagyásra figyelmeztető asszisztens (Lane Assist), környezetfigyelő rendszer (Front assist) városi vészfék funkcióval, elülső multifunkciós kamera a szélvédőhöz, 2 db összecsukható távirányítós kulcs, első pohártartók, fedeles, megvilágított kesztyűtartó, üvegezett hátsó ajtó, standard hátsó lámpák, fűthető hátsó ablak, hátsó ablaktörlő, matt dekorbetétek a belső térben, LED raktér- és hátsó ajtóvilágítás, Isofix/ i-Size gyerekülés rögzítési pontok a hátsó üléseken, lakóautó szerkezet, elektromos gyermekzár a hátsó utastérben, vezető- és utasülés háttámlájába épített lehajtható asztal, első deréktámaszok, mechanikusan állítható kormányoszlop (magasság/hossz), hátul LED olvasólámpa, 1,5 l-es 84 kW (16V TSI) motor, Multifunkciós kijelző Plus, e-segélyhívó rendszer, elektromos rögzítőfék automata tartó funkcióval, személygépkocsi minősítés, digitális rádióvétel (DAB+), 2970 mm tengelytáv, dohányzó csomag, abroncsnyomás-ellenőrző rendszer, Euro 6d környezetvédelmi norma szerinti alacsony károsanyag-kibocsátás, elülső ülés alatti fiók/tárolórekesz, első oldallégzsák középső légzsákkal, első-hátsó fejlégzsák rendszer, fix hátsó bal és jobb oldali raktér ablakok, fix első bal és jobb oldali raktér ablakok, hátsó külső biztonsági övek előfeszítővel, elülső magasságban állítható biztonsági övek előfeszítővel, Double Grid szövetkárpit, elöl magasságban állítható ülések, napellenzők tükörrel, Start/Stop rendszer, 12 V-os aljzat a csomag-/raktérben, porvédett ajtószigetelés, műanyag ajtókárpitozás, szövet könyöktámasz, hátsó ajtóban környezeti világítás, elsősegélycsomag és elakadásjelző háromszög, komfort raktérburkolat, raktér rögzítőszemek, 2. akkumulátor előkészítés, elöl-hátul biztonsági öv figyelmeztető jelzés, fűtés... Gedpfx Adox Hqpio Eskf

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 33 700 km, teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, össztömeg: 2 220 kg, első forgalomba helyezés: 02/2021, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2021, Felszereltség: ABS, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, * Négyévszakos abroncsok Vonóhorog: fix vonóhorog Klíma: légkondicionáló * ABS * Elektromos indításgátló * Start/Stop automatika Légzsákok: első légzsákok Belső kialakítás: szövet Belső szín: fekete * Extra felszereltség: Composition Audio audiorendszer (érintőképernyős színes kijelző, 2 hangszóró), utas és raktér gumiborcholat, digitális rádióvétel (DAB+), teljeskerék takarók / dísztárcsák, gumik: négyévszakos 16" gumik, Candy-fehér (egyedi fényezés), 6,5x16 acélfelni (fekete) További felszereltség: vezető- és utasoldali légzsák, kikapcsolható utasoldali légzsák, automatikus világításkapcsoló (ALS), elektromosan állítható külső tükrök, fekete, festetlen külső tükrök és ajtókilincsek, ezüst tolóajtóléc takaró, első szőnyeg, tetősín/teherhordó előkészítés, EcoProfi, elektronikus stabilitásprogram (ESP) vészfékasszisztenssel, ASR/ABS, EDS, MSR, vezetéstámogató rendszer: Multikollisionsfék, fáradtságérzékelő, színezett, réteges első szélvédő, 2 db összecsukható távirányítós kulcs, bal oldalon nincs tolóajtó, tempomat sebességhatárolóval, első pohártartó, nyitott kesztyűtartó, hátsó szárnyas ajtók üveg nélkül, alap hátsó lámpák, matt dekorelemek, 1 db belső világítás a raktérben, felépítmény: zárt áruszállító, magas elválasztófal ablak nélkül a raktérben, 3 küllős kormány, bőr, többfunkciós és váltókaros kormány, mechanikusan állítható kormányoszlop (magasság/hosszúság), fényszórómagasság-állítás, teherautó engedély, 2.0 l - 55 kW TDI motor, nem dohányzók csomag, vészhívórendszer, elektromos rögzítőfék Auto-Hold funkcióval, 2755 mm tengelytáv, gumiabroncs-javítókészlet (Tire Mobility Set), Euro 6d emissziós norma, intervallumos ablaktörlő és fényérzékelő, jobb oldali tolóajtó, SCR rendszer (AdBlue-technológia), előfeszítős, magasságban állítható első biztonsági övek, magasságban állítható bal első ülés, ülés/ kárpit: Double Grid szövet, napellenzők tükör nélkül, start/stop rendszer, 12 V csatlakozók a műszerfalon és a csomagtérben, porvédős ajtótömítések, műanyag ajtókárpit, elsősegélydoboz és elakadásjelző háromszög, normál raktérborítás, rögzítőszemek a csomagtérben, első biztonsági öv figyelmeztető rendszer, zöld, hővédő oldalsó és hátsó üvegezés * További ajánlatok és képek találhatók honlapunkon: carpoint-nmb.de Gkedsx Hm I Uopfx Ad Ejf Szolgáltatásaink: · 12 vagy 24 hónapos használt autó garancia felár ellenében · beszámítás · minőségi tanúsítvány elismert vizsgaközpontokban · személyre szabott lízing- vagy finanszírozási ajánlat · kamat már 5,99% effektív · megtekintés és próbaút csak telefonos egyeztetéssel · országos kiszállítás max. 350 EUR nettó · ideiglenes rendszám nálunk elérhető · exportügyintézésben (vámszám, kivitel) segítünk · Szeretettel várjuk hívását · Nyitvatartás: hétfő-péntek: 9:00-17:00, szombat egyeztetéssel, vasárnap és ünnepnapokon mobilon elérhetőek vagyunk. · Annak ellenére, hogy gondosan ellenőriztük a hirdetés minden adatát, előfordulhatnak hibák, részben a platform szolgáltató rendszereinek továbbítási hibáiból adódóan is. Ezért...

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 93 955 km, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: automata, össztömeg: 2 280 kg, első forgalomba helyezés: 05/2012, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, ülések száma: 5, Felszereltség: légkondicionálás, * Automata váltó * Lehajtható hátsó üléspad * Vezető/első utas légzsák * Vonóhorog 1.500 kg vontatási kapacitással Gksdpfjx Hcamjx Ad Eof * Elektromos ablakemelők * Kétszárnyú hátsó ajtók * Légkondicionáló * Rádió, Bluetooth média * Tárcsafékek * Jobboldali tolóajtó * Elektromosan állítható tükrök * Fűthető tükrök * Tempomat * Központi zár távirányítóval

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 74 829 km, teljesítmény: 90 kW (122,37 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, össztömeg: 2 251 kg, első forgalomba helyezés: 06/2018, szín: fehér, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2018, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, összkerékhajtás, * VW Caddy 4x4 összkerékhajtás * Fűthető ülések * Multifunkciós kormánykerék Godpfjx Hb Hxex Ad Ejkf * Kamera * 3 db kulcs * Automata klíma * Új téli gumiabroncsok * Prémium felszereltség * Új műszaki vizsga * Sortimo polcrendszer * Gyártási év: 2018 * Futott kilométer: 748 km * 2.0 L 90 kW dízel * Elöl-hátul új fékek * WV1ZZZZ2KZJX110658 * Munkaidő: H-P 07:30-12:00, 13:00-18:00, szombat 07:30-17:00 * Email: * Tel/Whatsapp/Viber: Alexandar Ilic * Tel/Whatsapp/Viber angolul: Mladen Ilic

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 65 966 km, teljesítmény: 55 kW (74,78 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 2 680 mm, első forgalomba helyezés: 11/2019, üzemanyagtartály kapacitása: 55 l, CO₂-kibocsátás: 153 g/km, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, ülések száma: 2, korábbi tulajdonosok száma: 3, Gyártás éve: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, központi zár, légkondicionálás, légzsák, parkolószenzorok, szervokormány, tolóajtó, Általános információk Ajtók száma: 5 Modellsorozat: 2019. július - 2020. december Fülke: standard Műszaki adatok Nyomaték: 225 Nm Hengerek száma: 4 Motor lökettérfogata: 1.968 cm³ Váltó: 5 sebességes, kézi váltó Gyorsulás (0–100): 16,4 s Végsebesség: 152 km/óra Méretek Hossz/magasság: L1H1 Méretek (H x Sz x M): 441 x 179 x 186 cm Súlyadatok Saját tömeg: 1 396 kg Terhelhetőség: 756 kg Gsdpfx Aexcag Tjd Eekf Megengedett össztömeg: 2 152 kg Beltér Belső: fekete Fogyasztás Átlagos üzemanyag-fogyasztás: 5,1 l/100 km Városi fogyasztás: 6,1 l/100 km Országúti fogyasztás: 4,6 l/100 km Karbantartás, előzmények és állapot Szervizkönyv: rendelkezésre áll (márkaszervizben karbantartva) Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026. 11.-ig Kulcsok száma: 1 (1 távirányító) Pénzügyi információ Érdeklődjön a tartós bérlet lehetőségeiről Termékbiztonság Gyártó: Mazeland Automotive, Ekkersrijt 2008, 5692BA SON EN BREUGEL, Hollandia

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 55 000 km, teljesítmény: 90 kW (122,37 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, össztömeg: 2 375 kg, első forgalomba helyezés: 12/2019, raktér hossza: 2 250 mm, rakodótér szélesség: 1 552 mm, raktérmagasság: 1 262 mm, rakodótér térfogata: 4 m³, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: sárga, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2019, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, központi zár, összkerékhajtás, * Összkerékhajtás * Tolatóradar hátul * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható külső visszapillantó tükrök * Fűthető külső tükrök * Fáradtság-érzékelő rendszer * Vészfékasszisztens * Többütközéses fékrendszer (Multi Collision Brake) * Hegymenet asszisztens * Tempomat / Sebességszabályzó rendszer sebességhatárolóval * Start/Stop rendszer rekuperációval * 6 fokozatú kézi sebességváltó összkerékhajtáshoz * Elektronikus differenciálzár (EDS) * 'Composition Colour' rádió (érintőképernyő, MP3, rádió/CD-lejátszó) * Rádió DAB+ (digitális rádióvétel) * Rádió MP3 * AUX csatlakozó * USB csatlakozó Gedpfx Adex Hcbke Ejkf * Bluetooth * Külső hőmérséklet kijelző * Fedélzeti számítógép multifunkciós kijelzővel * Nem dohányzó csomag * Magasságban állítható vezetőülés * FlexSeat-Plus csomag (lehajtható válaszrács) * Kényelmi tetőkárpit a fülkében, raktérben farostlemez borítással * 4 légzsák * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Elektronikus stabilitáskontroll (ESP) * Dízel részecskeszűrő * Kipörgésgátló rendszer * Színezett üvegezés * Pollenszűrő * Szervokormány * Nappali menetfény * Állítható kormánykerék * Indításgátló * Tolóajtó bal és jobb oldalon * Válaszrács * Fapadló a raktérben * Rögzítőgyűrűk a rakományrögzítéshez * Hátsó szárnyas ajtók * Központi zár távirányítóval * Dobozos felépítmény * Tehergépjármű minősítés * Tengelytáv 3006 mm * Motor 2,0 l – 90 kW TDI * Motorfék-nyomatékszabályzó (MSR) * Euro 6d-TEMP környezetvédelmi norma szerinti alacsony kibocsátás * Importált jármű * Amennyiben új műszaki vizsgára van szükség, szívesen teszünk ajánlatot. Ajánlatunk alapból ÚJ műszaki vizsga nélkül értendő. * Az Ön 'új' haszongépjárművének házhoz szállítása felár ellenében lehetséges. * Megértésüket kérjük, hogy korábban üzleti célra használt járműveket elsősorban vállalkozásoknak és exportra értékesítünk (pl. kisvállalkozók, szabadúszók, mezőgazdasági termelők, egyesületek vagy egyéb cégek részére). * Finanszírozás lehetséges * A tévedés és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 305 553 km, teljesítmény: 77 kW (104,69 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, első forgalomba helyezés: 10/2009, kibocsátási osztály: Euro 4, szín: fehér, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2009, Felszereltség: ABS, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - EBS Gsdpfx Adsxt Tp Ne Eokf - Klímavezérlés = További információk = Eladási ár: € 3.999, US$ 4.652 HÉA/marzs: HÉA levonható a vállalkozók számára

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 142 554 km, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, tengelytáv: 2 680 mm, első forgalomba helyezés: 04/2015, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: ezüst, ülések száma: 2, Gyártás éve: 2015, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), központi zár, légkondicionálás, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - CD-rádió - EBS Godpfx Ajxt Ucqed Eokf - Járművezető légzsák - Klímavezérlés - Oldalajtó - Pótkerék - Rádió - Részecskeszűrő = További információk = Hengerek száma: 4 Motorteljesítmény: 1.598 cc TELJES ÖSSZTÖMEG: 2.175 kg Eladási ár: € 6.890, US$ 8.016 HÉA/marzs: HÉA levonható a vállalkozók számára