BDF rendszer

VOLVO FH 460

Kondíció: jó (használt), futásteljesítmény: 1 259 801 km, teljesítmény: 460 kW (625,43 LE), első forgalomba helyezés: 01/2016, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 5 990 mm, teljes szélesség: 2 520 mm, Gyártás éve: 2016, Felszereltség: AdBlue, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, ködlámpák, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, retarder, tempomat, állófűtés, Műszaki információk Hengerek száma: 6 Motor lökettérfogat: 12 777 cm³ Tengelykonfiguráció Fékek: Tárcsafékek Felfüggesztés: Légrugózás Első tengely: Max. tengelyterhelés: 7 500 kg; Kormányzott Hátsó tengely: Ikergumi; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg Tömegek Saját tömeg: 8 517 kg Hasznos teher: 10 483 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Karbantartás, előélet és állapot Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026.01-ig Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Azonosítás Rendszám: 34-BGT-5 További információk További információért vegye fel a kapcsolatot Arie-val. Fedpfx Ajxv Au Hja Usgi

Kondíció: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 280 280 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 02/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 8 461 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 380 mm, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártás éve: 2022, hengerszám: 6, hengerűrtartalom: 12 777 cm³, kormánykerék pozíciója: bal, Felszereltség: szervokormány, teljes szervizelési előélet, Jellemzők I-See Prediktív sebességtartó automatika – Térképalapú topográfiai információk Fülke: Globetrotter XL Akkumulátorrendszer típusa: Egyszeres energiarendszer (2 akkumulátor) Motor és turbócsomag: D13K460TC turbókombinált dízelmotor, 460 LE, 2600 Nm, SCR és AGR Sebességváltó: I-Shift automatizált 12 fokozatú váltó – megengedett össztömeg 60 tonna Kézi automataváltó opciók: Standard kézi váltó – I-Shift vagy Powertronic Motorfék típusa: Volvo motorfék – D13K-375kW/D16-500kW fékteljesítmény Fejlett vészfékrendszer (AEBS) Vezető figyelmeztető támogatás Vezetői kényelem Fülke klímaberendezés: Elektronikusan szabályozott klíma napfényszenzorral Vezetőülés: Comfort 4: légrugós – öv az ülésben Utasülés: Comfort 4: légrugós – öv az ülésben Felső fekhely: Állítható magasságú, lehajtható felső ágy 700 x 1900 mm Alsó fekhely: Alsó ágy középen 815 mm széles Kiegészítő fülkefűtés: 1,8 kW levegő-levegő rendszer Hűtőszekrény: 33 literes hűtő-/fagyasztószekrény az ágy alatt, elválasztókkal Műszaki adatok Continental VDO 4.1 Smart tachográf 2-es verzió – jogszabályi előírás 2023.08.21-től Első tengely gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Hajtótengely gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Fémpapa típus: Jost JSK 37 öntött fix vagy állítható fémpapa Fgsdpfx Aaoxvppdo Uei Tengelytávolság: 3800 mm Hajtótengely áttétel: 2,31:1 Üzemanyagtank – jobb oldal: 610 liter, üzemanyagtank jobb oldalon Üzemanyagtank – bal oldal: 650 liter, üzemanyagtank bal oldalon Műanyag AdBlue-tartály: 65 liter az/fülke alatt/mögött Tempomat: Eco Fleet szoftver – 85 km/h sebességgel, I-See és I-Shift gombnyomásra Technológia Másodlagos információs kijelző: Színes másodlagos kijelző FMS-gateway: FMS-gateway flottamenedzsmenthez Külső Fényszórók: LED fényszórók Nappali menetfény: V-alakú Ködlámpa: fehér ködlámpák Kanyarfény: Statikus kanyarfény – alacsony sebességnél irányjelzővel együtt működik Légterelő – tető: Tetőszélterelő Oldalsó légterelő: Hosszú traktor fülke oldalsó légterelővel

Kondíció: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 303 684 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 09/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 8 461 kg, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 380 mm, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártás éve: 2022, hengerszám: 6, hengerűrtartalom: 12 777 cm³, kormánykerék pozíciója: bal, Felszereltség: szervokormány, teljes szervizelési előélet, Jellemzők I-See Prediktív sebességtartó automatika – Térképalapú topográfiai információk Fülke: Globetrotter XL Akkumulátorrendszer típusa: Egyszeres energiarendszer (2 akkumulátor) Motor és turbócsomag: D13K460TC turbókombinált dízelmotor, 460 LE, 2600 Nm, SCR és AGR Sebességváltó: I-Shift automatizált 12 fokozatú váltó – megengedett össztömeg 60 tonna Kézi automataváltó opciók: Standard kézi váltó – I-Shift vagy Powertronic Motorfék típusa: Volvo motorfék – D13K-375kW/D16-500kW fékteljesítmény Fejlett vészfékrendszer (AEBS) Vezető figyelmeztető támogatás Vezetői kényelem Fülke klímaberendezés: Elektronikusan szabályozott klíma napfényszenzorral Vezetőülés: Comfort 4: légrugós – öv az ülésben Utasülés: Comfort 4: légrugós – öv az ülésben Felső fekhely: Állítható magasságú, lehajtható felső ágy 700 x 1900 mm Alsó fekhely: Alsó ágy középen 815 mm széles Kiegészítő fülkefűtés: 1,8 kW levegő-levegő rendszer Hűtőszekrény: 33 literes hűtő-/fagyasztószekrény az ágy alatt, elválasztókkal Műszaki adatok Continental VDO 4.1 Smart tachográf 2-es verzió – jogszabályi előírás 2023.08.21-től Első tengely gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Hajtótengely gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Fémpapa típus: Jost JSK 37 öntött fix vagy állítható fémpapa Tengelytávolság: 3800 mm Hajtótengely áttétel: 2,31:1 Üzemanyagtank – jobb oldal: 610 liter, üzemanyagtank jobb oldalon Üzemanyagtank – bal oldal: 650 liter, üzemanyagtank bal oldalon Műanyag AdBlue-tartály: 65 liter az/fülke alatt/mögött Tempomat: Eco Fleet szoftver – 85 km/h sebességgel, I-See és I-Shift gombnyomásra Technológia Másodlagos információs kijelző: Színes másodlagos kijelző FMS-gateway: FMS-gateway flottamenedzsmenthez Külső Fényszórók: LED fényszórók Nappali menetfény: V-alakú Ködlámpa: fehér ködlámpák Kanyarfény: Statikus kanyarfény – alacsony sebességnél irányjelzővel együtt működik Légterelő – tető: Tetőszélterelő Oldalsó légterelő: Hosszú traktor fülke oldalsó légterelővel Fgodpfx Aajxu Ucao Uoi

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 425 370 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 09/2023, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 650 l, szín: fehér, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 6 050 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártás éve: 2023, Felszereltség: AdBlue, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = Világítás - Fényszórótípus: LED Jellemzők - Nyerges kapcsolási magasság: 114 Beltér - Automata klímaberendezés - Sebességmérő: 2 - Légpárnás ülés Motor - 2. üzemanyagtartály kapacitása: 610 Biztonsági rendszerek - Vezetőéberség-figyelő rendszer - Sávtartó figyelmeztetés - Előre irányuló ütközésre figyelmeztető rendszer = További információk = Általános információk Fülke: Globetrotter XL Sebességváltó Váltó: AT2612, 12 fokozat, automata Tengelyelrendezés Fgedoxu A Scopfx Aa Uei Gumiabroncs méret: 315/70R22.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: Bal oldali abroncs profilmélység: 70%; jobb oldali abroncs profilmélység: 70%; áttétel: egyszeres; rugózás: parabolarugózás Hátsó tengely: Bal oldali abroncs profilmélység: 100%; jobb oldali abroncs profilmélység: 100%; áttétel: egyszeres; rugózás: légrugózás Tömegek Üres súly: 8.465 kg Terhelhetőség: 11.635 kg Megengedett össztömeg: 20.100 kg Elrendezés Alvóhelyek száma: 2 Állapot Kulcsok száma: 3 = Céginformációk = Több információt szeretne erről a járműről? Javasoljuk, látogasson el a BAS World oldalára. Ott megtalálja: • HD ellenőrző videó • 360 fokos képek • Teljes és hitelesített specifikációk • Szállítási költség- és időszámítás • BAS World támogatás és szolgáltatások Szeretne többet megtudni? Keresse fel a BAS World honlapját! Español (ES) 17 nyelven beszélünk, így mindig segítünk az Ön anyanyelvén. Forduljon hozzánk bizalommal! Spanyol munkatársunk örömmel áll rendelkezésére! Deutsch (DE) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig saját nyelvén segíthessünk. Forduljon hozzánk közvetlenül, német munkatársunk örömmel segít! Français (FR) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig saját anyanyelvén segíthessünk. Lépjen velünk kapcsolatba bátran! Francia kollégánk örömmel segít! Português (PT) 17 nyelven beszélünk, így mindig a saját nyelvén segítünk Önnek. Vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot, magyar munkatársunk örömmel segít! Italiano (IT) 17 nyelvet beszélünk, így mindig az Ön nyelvén tudunk segíteni. Lépjen velünk kapcsolatba, olasz kollégánk szívesen segít!

Kondíció: jó (használt), futásteljesítmény: 697 911 km, teljesítmény: 345 kW (469,07 LE), első forgalomba helyezés: 10/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/55r22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 800 mm, üzemanyag: dízel, szín: fekete, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 5 990 mm, teljes szélesség: 2 490 mm, teljes magasság: 3 600 mm, Gyártás éve: 2018, Felszereltség: ABS, AdBlue, fedélzeti számítógép, hűtőszekrény, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, szervokormány, tempomat, Műszaki információk Hengerszám: 6 Motor lökettérfogat: 12 777 cm³ Tengelykonfiguráció Fékek: Tárcsafékek Felfüggesztés: Légrugózás Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 60%; Jobb oldali gumi profilmélység: 60% Hátsó tengely: Gumiabroncs méret: 295/60R22.5; Ikres kerék; Belső bal profilmélység: 50%; Külső bal profilmélység: 50%; Belső jobb profilmélység: 50%; Külső jobb profilmélység: 50% Tömegek Saját tömeg: 7 768 kg Terhelhetőség: 10 432 kg Megengedett össztömeg: 18 200 kg Fgedpfoxvzwtex Aa Uji Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Azonosítás Rendszám: 30-BLD-9 További információk További információért vegye fel a kapcsolatot Rob Veldhuis vagy Arjan Kamsteeg úrral.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 789 455 km, teljesítmény: 460 kW (625,43 LE), első forgalomba helyezés: 02/2017, össztömeg: 36 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, üzemi tömeg: 26 000 kg, maximális teherbírás: 13 800 kg, saját tömeg: 12 200 kg, abroncs méret: 385 / 55 R 22.5 / 8mm, következő vizsga (TÜV): 04/2025, tengelytáv: 4 600 mm, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 38 000 mm, első gumi méret: 385 / 55 R 22.5 / 8mm, ülések száma: 2, Felszereltség: légkondicionálás,

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 825 682 km, teljesítmény: 345 kW (469,07 LE), első forgalomba helyezés: 08/2021, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 100 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 550 l, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ágyak száma: 1, teljes hossz: 6 510 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Gyártás éve: 2021, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, fedélzeti számítógép, hűtőszekrény, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, tempomat, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - Állítható kormánykerék - CB rádió Fgjdpfoxvytaex Aa Usi - Klímaberendezés - Utasülés légrugózással - Vezetőülés légrugózással - EBS - Elektromos tükrök - Fűthető tükrök - LED nappali menetfények - LED fényszórók - TLT (teljesítményleadó tengely) - Rádió - Olvasólámpák - Tetőnyílás - Tetőlámpák - Tetőspoiler - Napellenző - Tachográf = Megjegyzések = További információk: Márka: VOLVO Típus: FH 460 Felépítmény: nyerges vontató Gyártási év: 2021.08. Futásteljesítmény: 825682 km Alvázszám: ...A884739 Tengelyképlet: 6x2/2 Tengelytáv: 4100 mm Motor: D13K460 VEB+ 345 kW / 460 LE / Euro 6 Váltó: I-Shift (AT2612F) Hátsó tengely áttétel: 2.47 Felfüggesztés: acél/légrugó Fékek: tárcsafék Méretek (h/sz): 6510 mm / 2550 mm Tömeg: teljes/üres: 27 000 kg / 8 665 kg Üzemanyagtartály: 550 l Hidraulika Gyártási év: 2021 = További információk = Váltó: AT2612F, automata Fülke: hálófülkés, egyágyas Első tengely: kormányzott; Felfüggesztés: laprugó Középső tengely: emelhető tengely; Felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely: Felfüggesztés: légrugó Saját tömeg: 8 665 kg Teherbírás: 18 335 kg Megengedett össztömeg: 27 000 kg További információért keresse Andrei Somov, Mark Ševtšenko, Alejandro Goyeneche vagy Deniss Urmaker kollégáinkat.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 499 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 06/2023, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, tengelyelrendezés: 8x2, abroncs méret: 385/55R22.5, üzemanyag: dízel, tengelytáv: 5 600 mm, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktér hossza: 6 180 mm, Gyártás éve: 2021, Felszereltség: daru, légkondicionálás, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és tartozékok = Felépítmény - Vontatófej - Hidraulika - Biztonsági gyűrűk Világítás - Fényszóró típusa: halogén Belső tér - Fűthető ülések - Automata klímaberendezés - Sebességmérő: digitális - Légrugós ülés Darurendszer - Daru emelési kapacitás: 16700 - 360 fokban forgatható - Távirányító - Első stabilizátorok - Hátsó kitámasztók - Hidraulikusan kihúzható Motor - AdBlue - TLT (teljesítmény leadó tengely) - TLT típusa: szivattyú - Üzemanyagtartályok száma: 1 Biztonsági rendszerek - Sávtartó asszisztens - Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer - Előre ütközésre figyelmeztető rendszer = További információk = Általános információk Fülke: Globetrotter Hajtáslánc AdBlue rendszer: Igen Üzemanyagtartály: 530 liter Sebességváltó Váltó: AT2612F, 12 fokozatú, automata Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: légrugós Első tengely 1: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Bal gumi profil: 100%; Jobb gumi profil: 100%; Redukció: egyszerű redukció Első tengely 2: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Bal gumi profil: 100%; Jobb gumi profil: 100%; Redukció: egyszerű redukció Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 315/70R22.5; Bal gumi profil: 100%; Jobb gumi profil: 100%; Redukció: egyszerű redukció Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Emelőtengely; Kormányzott; Bal gumi profil: 100%; Jobb gumi profil: 100%; Redukció: egyszerű redukció Méretek és tömegek Megengedett össztömeg: 40.000 kg Méretek (hossz x szélesség): 1115 x 255 cm Funkcionális Daru: Effer 1000 9/S, gyártás éve: 2022, vezetőfülke mögött Fgsdpfx Ajxuvxvoa Uei Elrendezés Alvóhelyek száma: 2 = Céges információk = További információra van szüksége erről a járműről? Javasoljuk, hogy nézzen körül a BAS World oldalán. Ott megtalálja: • HD-ellenőrző videó • 360 fokos képek • Teljes és ellenőrzött specifikációk • Szállítási költség- és időszámítás • BAS World támogatás és szolgáltatások Bővebben szeretne tájékozódni? Látogassa meg a BAS World weboldalát! España (ES) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig saját nyelvén segíthessünk. Bátran lépjen velünk közvetlenül kapcsolatba. Spanyol kollégánk örömmel segít Önnek! Deutschland (DE) 17 nyelven beszélünk, így mindig a saját nyelvén segítünk. Vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot. Német munkatársunk készséggel segít! France (FR) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig saját nyelvén segíthessünk. Kérjük, vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot. Francia munkatársunk örömmel segít önnek! Portugal (PT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig a saját nyelvén segíthessünk. Ne habozzon közvetlenül kapcsolatba lépni velünk. Portugál kollégánk örömmel áll rendelkezésére! Italia (IT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig a saját nyelvén segíthessünk. Ne habozzon közvetlenül kapcsolatba lépni velünk. Olasz kollégánk örömmel segít önnek!

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 839 644 km, teljesítmény: 460 kW (625,43 LE), első forgalomba helyezés: 03/2014, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 7 680 kg, maximális teherbírás: 10 320 kg, össztömeg: 40 000 kg, abroncs méret: 385 / 55 R 22.5 / 14mm, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, következő vizsga (TÜV): 01/2024, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 5 900 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 40 000 mm, első gumi méret: 385 / 55 R 22.5 / 14mm, ülések száma: 2, üzemi tömeg: 18 000 kg, Felszereltség: légkondicionálás,

Kondíció: új, futásteljesítmény: 11 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, tengelyelrendezés: 6x2, abroncs méret: 355/50R22.5, üzemanyag: dízel, tengelytáv: 6 000 mm, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, raktér hossza: 9 550 mm, Gyártás éve: 2025, Felszereltség: légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = Világítás - Fényszóró típusa: LED Belső tér - Fűthető ülések - Klímaautomatika - Tolatórendszer - Sebességmérő: 2 - Holttérkamera - Légrugós ülés Motor - AdBlue - Üzemanyagtartályok száma: 1 Biztonsági rendszerek - Vezető éberségfigyelő - Sávtartó asszisztens - Előreütközés-figyelmeztető rendszer = További információk = Általános információk Fülke: Globetrotter Hajtáslánc AdBlue rendszer: Igen Üzemanyagtartály: 630 liter Sebességváltó Váltó: AT2612, 12 sebességes, automata Tengelyelrendezés Fékek: Tárcsafékek Felfüggesztés: Légrugós Első tengely: Gumiabroncs méret: 355/50R22.5; Fprof. bal: 100%; Fprof. jobb: 100%; Csökkentés: egyszerű áttétel Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 295/60R22.5; Fprof. bal: 100%; Fprof. jobb: 100%; Csökkentés: egyszerű áttétel Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 355/50R22.5; Emelőtengely; Fprof. bal: 100%; Fprof. jobb: 100%; Csökkentés: egyszerű áttétel Méretek és súlyok Megengedett össztömeg: 27 000 kg Méretek (H x Sz): 1465 x 255 cm Belső tér Ülések száma: 2 Alvóhelyek száma: 1 = Céginformációk = Fgjdpfjw Ilzzex Aa Uei Szeretne további információt kapni erről a járműről? Javasoljuk, hogy nézze meg a BAS World weboldalt, ahol megtalálja: • HD-állapotfelmérő videó • 360 fokos képek • Teljes és hitelesített specifikációk • Szállítási költség- és időszámítás • BAS World támogatás és szolgáltatások Szeretne többet megtudni? Látogassa meg a BAS World online oldalát! España (ES) 17 nyelven beszélünk, így mindig segíteni tudunk az Ön saját nyelvén. Lépjen velünk közvetlenül kapcsolatba. Spanyol kollégánk örömmel segít Önnek! Deutschland (DE) 17 nyelven beszélünk, így mindig saját nyelvén tudunk segíteni. Vegye fel velünk közvetlenül a kapcsolatot. Német kollégánk szívesen segít! France (FR) Nous parlons 17 langues, afin de pouvoir toujours vous aider dans votre propre langue. N’hésitez pas à nous contacter directement. Notre collaborateur français se fera un plaisir de vous aider ! Portugal (PT) Falamos 17 idiomas, para que possamos sempre ajudá-lo no seu próprio idioma. Não hesite em nos contactar diretamente. O nosso colaborador português terá todo o prazer em ajudá-lo! Italia (IT) Parliamo 17 lingue, per poterti sempre aiutare nella tua lingua. Non esitare a contattarci direttamente. Il nostro collaboratore italiano sarà felice di aiutarti!