Terepjáró daru

Scania R540 B10x4 With CORMACH 150tm Crane Valid inspecti

Állapot: használt, futásteljesítmény: 14 446 km, emelési magasság: 36 000 mm, Általános információk Gyártási év: 2023 Üzemórák: 788 Sorozatszám: 783801 (64-BZF-4) Erőátviteli rendszer Prjdovbpx Hspfx An Usc Hajtás: Kerekes Tömegek Üres tömeg: 29 900 kg Funkcionális adatok Emelési kapacitás: 27 450 kg Raktér méretei: 390 x 255 x 390 cm További információk Első gumiabroncsok állapota: 99 Hátsó gumiabroncsok állapota: 99 További információk További információkért vegye fel a kapcsolatot a PFEIFER GROUP-pal.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 390 000 km, első forgalomba helyezés: 01/2016, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, daru, elektromos ablakemelő, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, = További opciók és tartozékok = - Kabin - Klímaberendezés (automatikus) - Segédhajtás (PTO) - Napellenző = Megjegyzések = Darú Hidraulikus kinyúlások száma: 14 Távvezérlés: ✓ Terhelőhorog: ✓ Csörlő: ✓ = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncsok profilja: 50% Első tengely 1: Kormányozható Első tengely 2: Kormányozható Hátsó tengely 1: Kettős gumis Hátsó tengely 2: Kettős gumis Súlyok Üres súly: 34 695 kg Megengedett raktér: 1305 kg Megengedett össztömeg: 36 000 kg Podpfxezwt I Ts An Usrc Funkcionalitás Darú: Effer 1750 L8S + JIB L6S LIER!!, gyártási év: 2015 Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó Károk: nincsenek Pénzügyi információk Ár: Kérésre

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 495 000 km, teljesítmény: 537 kW (730,12 LE), üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65 R 22.5, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 1 000 l, fékek: retarder, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 8 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 8 400 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 13 000 kg, Gyártási év: 2017, Felszereltség: AdBlue, légkondicionálás, légterelő, második üzemanyagtartály, retarder, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Laprugózás - Tetőspoiler - Hűtőszekrény - Légrugózás - Rádió/CD lejátszó - Alvókabin - Napellenző - TLT (PTO – teljesítmény leadó tengely) = Megjegyzések = Szín: Kék Részletek Gyártó: Scania Típus: R 730 8x4 Alvázszám: YS2R8X40005472379 Gyártási év: 2017 Kilométeróra állása: kb. 495.000 km Motor: 730 LE / EURO 6 / 16 literes dízel / V8 Váltó: Scania Retarder R4100 Első tengely: 8.000 kg | 385/65 R 22.5 | laprugózás Második tengely: 8.400 kg | 385/65 R 22.5 | légrugózás Hátsó tengelyek: 13.000 kg | 315/80 R 22.5 | légrugózás | bolygóműves hajtás Megengedett össztömeg: 26.000 kg Megengedett szerelvény össztömeg: 160.000 kg Felszereltség 2x 500 literes üzemanyagtartály AdBlue tartály NATO / 24 voltos elektromos rendszer Tetőn villogó figyelmeztető lámpák Alcoa felnik Szerszámosláda TLT 170 literes tartállyal JOST JSK38C 3,5" kapcsolótányér csúszósínen Webasto állófűtés Fülke Multifunkciós kormánykerék Tempomat Napellenző 2 x fekhely Hűtőszekrény Komfort ülések Tárolórekeszek Predpfx Asuu Haqjn Uec Rádió CD lejátszó / AUX / USB Tachográf Tetőablak = További információk = Általános információk Gyártási év: 2017 Műszaki információk Hengerszám: 8 Motor lökettérfogat: 16.000 ccm Megengedett vontatható tömeg: 160.000 kg Teljes megengedett össztömeg: 26.000 kg Sebességváltó Váltó: Scania Retarder R4100 Tengely konfiguráció Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/65 R 22.5; könnyűfém felni; maximális tengelyterhelés: 8.000 kg; kormányzott; rugózás: laprugó Középső tengely: Gumiabroncs méret: 385/65 R 22.5; könnyűfém felni; emelhető tengely; maximális tengelyterhelés: 8.400 kg; rugózás: légrugó Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 315/80 R 22.5; ikerkerék; könnyűfém felni; maximális tengelyterhelés: 13.000 kg; redukció: külső bolygóműves; rugózás: légrugó Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 315/80 R 22.5; ikerkerék; könnyűfém felni; maximális tengelyterhelés: 13.000 kg; redukció: külső bolygóműves; rugózás: légrugó Funkcionális Felépítmény gyártója: Scania Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Sérülés: nincs Pénzügyi információk Ár: Kérésre

Állapot: használt, futásteljesítmény: 204 500 km, teljesítmény: 478 kW (649,90 LE), első forgalomba helyezés: 04/2018, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/55R22.5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 4 400 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: sárga, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, tempomat, állófűtés, = További lehetőségek és tartozékok = - Távirányítós központi zár - Légrugó - Tengelykapcsoló-átalakító - Teljesítménymegosztó (PTO) - Rádió - Tolatókamera - Napellenző - Munkafények - Parkfűtés - Szerszámtár = Megjegyzések = Copma 1150.8 JIB J6 Gyártási év: 2018 Csörlő. Hidraulikus támasztók. Hidraulikus kinyúlások 8 + 6. Pedpfoyxn S Eox An Ujrc Scanreco rádiós távirányító. 4,52 m – 19 400 kg. 6,10 m – 14 100 kg. 7,72 m – 10 800 kg. 9,47 m – 8 500 kg. 11,22 m – 7 000 kg. 13,82 m – 5 700 kg. 15,20 m – 4 900 kg. 17,15 m – 4 300 kg. 19,52 m – 3 760 kg. 22,50 m – 2 450 kg. 23,90 m – 2 300 kg. 25,50 m – 2 030 kg. 27,20 m – 1 510 kg. 29,00 m – 1 180 kg. 30,90 m – 960 kg. 32,80 m – 720 kg. = További információk = Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Tengelykonfiguráció Fékek: Tárcsafékek Első tengely 1: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Kormányozható; Bal oldali gumiabroncs mintázata: 40%; Jobb oldali gumiabroncs mintázata: 40%; Rugózás: Laprugó Első tengely 2: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Kormányozható; Bal oldali gumiabroncs mintázata: 70%; Jobb oldali gumiabroncs mintázata: 70%; Rugózás: Laprugó Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 315/70R22.5; Kettős gumiabroncs; Bal oldali belső gumiabroncs mintázata: 80%; Bal oldali külső gumiabroncs mintázata: 80%; Jobb oldali belső gumiabroncs mintázata: 80%; Jobb oldali külső gumiabroncs mintázata: 80%; Rugózás: Légrugó Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 315/70R22.5; Kettős gumiabroncs; Bal oldali belső gumiabroncs mintázata: 70%; Bal oldali külső gumiabroncs mintázata: 70%; Jobb oldali belső gumiabroncs mintázata: 70%; Jobb oldali külső gumiabroncs mintázata: 70%; Rugózás: Légrugó Súlyok Üres súly: 27 417 kg Megengedett hasznos teher: 9 583 kg Megengedett össztömeg: 37 000 kg Funkcionális Daru: Copma Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosítás Típusjelzés: FH16 650 8x4 / 115 tm DARU / KR = Céginformációk = AZ ÁRAK MIND NETTÓ ÁRAK, ÉS AZ EXPORTRA VONATKOZNAK. (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki) Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy pontos információkat szolgáltassunk. Ennek ellenére a közzétett szövegekből nem lehet jogot származtatni.

Állapot: használt, emelési magasság: 30 500 mm, Gyártási év: 2018, üzemórák: 1 150 h, Üres súly: 13 700 kg Teherbírás: 15 500 kg Rakterelem méretei: 583 x 184 x 283 cm Prjdpfx Aezq Rfvjn Ujc Gyári szám: AMC3739 Első gumik állapota: 0 Hátsó gumik állapota: 0 További információkért forduljon a PFEIFER GROUP-hoz.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 221 856 km, teljesítmény: 390 kW (530,25 LE), első forgalomba helyezés: 07/2020, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 8x2, üzemanyag: dízel, fékek: intarder, szín: ezüst, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 11 500 kg, Felszereltség: AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, fedélzeti számítógép, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légzsák, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, - Alumínium üzemanyagtartály - Hátsó munkalámpa - Első munkalámpa - Fékerő-erősítő - DAB rádió - Differenciálzár - Távoli fény - Zajcsökkentett - Sebességkorlátozó - Kabin - Hűtőszekrény - Bőr belső tér - Bőr kárpitozás - Légrugó - Légrugós ülések - Légkürt - Körkörös fényjelző - Tolatókamera - Napellenző - Szerszámosláda - Erőátviteli tengely (PTO) - Vonófej Általános információk Gyártási év: 2020 Rendszámtábla: 73-BPR-6 Tengelykonfiguráció Maximális első tengelyterhelés: 9000 kg Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 9000 kg Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 11500 kg Hátsó tengely 3: Emelő tengely; Max. tengelyterhelés: 7500 kg; Kormányozható Súlyok Üres súly: 29 641 kg Hasznos teher: 7359 kg Megengedett össztömeg: 37 000 kg Funkcionalitás Kivitel: Teleszkópos (14 részes) Emelőképesség: 22 000 kg Felépítmény gyártója: HIAB 1055 E-8 HIPRO JIB 150X-6 CE jelölés: igen Belső tér Kárpitozás: Bőr Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó # DAF XF 530 8x2 nyerges vontató HIAB 1055 E-8 HiPro daruval + JIB 150X-6 ## Általános adatok Márka: DAF Típus: XF 530 8x2 nyerges vontató Alváz gyártási éve: 2020 Futott kilométer: 221 856 km Pedpfx Anezhw Nvo Ujrc Motor teljesítmény: 530 LE Kibocsátási norma: Euro 6 Váltó: Automata Tengelyképlet: 8x2 Kabin: Space Cab Hajtás: 8x2 kormányozható futótengellyel --- # Járműleírás Ez a rendkívül magas színvonalon felszerelt DAF XF 530 8x2 kifejezetten a nehéz emelési és szállítási munkákhoz lett kialakítva, és műszakilag, valamint esztétikailag is kiváló állapotban van. A jármű 2018-ban teljes körűen felújításon esett át, és kiváló minőségű rozsdamentes acél kivitelben készült. A vezetőfülke mögött egy nagy teljesítményű HIAB 1055 E-8 HiPro rakodódaru található JIB 150X-6-os kiegészítővel. Ez a kombináció kiemelkedő emelési teljesítményt, valamint nagy hatótávolságot tesz lehetővé, és ideális a professzionális nehézgép- és daruzási munkákhoz. A kiváló minőségű felszereltségének köszönhetően ez a jármű azonnal használatra kész, építőipari vállalatok, gépek szállítása, acélszerkezet-építés, ipari alkalmazások és speciális szállítások számára. --- # Alváz * DAF XF 530 Euro 6 motor * 530 LE * Automata váltó * Teljesen légrugós alváz * Kormányozható futótengely * Differenciálzár * Nehézgép-PTO * Kiegészítő hidraulikaolaj-hűtő * Tárcsafékek * Motorfék * Sebességtartó automatika --- # Space Cab felszereltség Kényelmes Space Cab, többek között: * Klímaberendezés * Füthető ülés * Bőr belső tér * Kényelmes ülések * Multifunkciós kormánykerék * Navigációs rendszer * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Központi zár * Hűtőszekrény * Luxus műszerfal * Számos tárolórekesz * Rádió / Bluetooth * Napellenző * Tetővilágítás --- # Nyerges vontató felépítmény Professzionálisan kialakítva: * Alumínium oldalfalak * Alumínium tartókonzolok * Rögzítő pontok körbe * Keményfa padló * Teljes rozsdamentes acél kivitel * Rozsdamentes acél sárvédők * Nagy...

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 90 691 km, teljesítmény: 397 kW (539,77 LE), első forgalomba helyezés: 09/2017, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 10x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, AdBlue, daru, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, koromszűrő, központi zár, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és felszereltség = - Alumínium üzemanyagtartály - Szervofék - Alacsony zajszint - Sebességkorlátozó - Hűtőszekrény - LED világítás - Légrugózás - Légkürt - Média rendszer - Részecskeszűrő - Tolatókamerarendszer - Napellenző - Stabilitáskontroll - Állófűtés - Szerszámosláda - TLT (PTO) - Vontatószem Prodjyium Nopfx An Ujc = További információk = Sebességváltó Sebességváltó: I-SHIFT, automata Tengelyelrendezés Első tengely 1: kormányzott Első tengely 2: kormányzott Hátsó tengely 1: ikerabroncsos Hátsó tengely 2: ikerabroncsos Hátsó tengely 3: emelhető, kormányzott Tömegek Saját tömeg: 36.140 kg Működés Gém: teleszkópos (14 szekció) Gémhossz: 40,6 m Emelési kapacitás: 24.490 kg Emelési magasság: 4.060 cm Darutípus: FASSI F1650RAL.2.28 + JIB L616L, fülke mögött Felépítmény márkája: FASSI F1650RAL.2.28 + JIB L616L CE-jelölés: igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Pénzügyi információk Ár: érdeklődésre VOLVO FH 540 10X4 FASSI F1650RAL.2.28 DARU + JIB L616L + CSÖRLŐ EURO 6 L CSOMAG 540 LE 10X4 TRIDEM HAJTÁS, UTOLSÓ TENGELY EMELHETŐ ÉS KORMÁNYOZHATÓ TENGELYTÁV: ? cm 10 TONNA TENGELYENKÉNT LÉGRUGÓZOTT FH TÁGAS FÜLKE KLÍMÁVAL, NAVIGÁCIÓVAL ÉS KAMERÁVAL I-SHIFT AUTOMATA VÁLTÓ PÓTKOCSIFOGÓ TÖBB SZERSZÁMOSLÁDA FASSI F1650RAL.2.28 DARU + JIB L616L 2X OLAJHŰTŐ A DARU HIDRAULIKÁHOZ ÖSSZESEN 14X HIDRAULIKUSAN KITOLHATÓ SZEKCIÓ MAX. MUNKAMAGASSÁG: 40,6 MÉTER!! MAX. EMELŐKAPACITÁS: 24.490 KG MAX. EMELŐKAPACITÁS 36,2 MÉTEREN: 970 KG A DARU MŰKÖDHET A FÜLKE ELŐTT 2X ELSŐ TÁMASZTÉKKAL ÖSSZESEN 6X TÁMASZTÉK? ALVÁZ 100% EXTRA MEGERŐSÍTETT? NAGY HIDRAULIKUS CSÖRLŐ KAMPÓVAL ÉS GÖRGŐKKEL TÁVIRÁNYÍTÁS NYITOTT RAKODÓPLATFORMA RAKODÓPLATFORMA HOSSZA: ? cm + ? cm hidraulikusan hosszabbítható, összesen ? cm RÖGZÍTŐSZEMEK ÉS TWISTLOCK-OK KONTÉNERekhez KÖVESSEN BENNÜNKET INSTAGRAMON, FACEBOOKON ÉS TIKTOKON, HOGY MEGNÉZZE VIDEÓINKAT AZ ELADÓ TEHERAUTÓINKRÓL/HASZONGÉPJÁRMŰVEINKRŐL ÉS GÉPEINKRŐL BESZÉLÜNK MAGYARUL WE SPEAK ENGLISH HABLAMOS ESPAÑOL #geurtstrucks

Állapot: használt, teljesítmény: 67,6 kW (91,91 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, össztömeg: 4 683 kg, ülések száma: 1, Gyártási év: 2013, üzemórák: 3 711 h, Felszereltség: gumilánctalpak, Gyorscserélő berendezés Gyorscserélő Psdoy S Aaqopfx An Uorc A tévedés joga fenntartva.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 268 805 km, teljesítmény: 331 kW (450,03 LE), első forgalomba helyezés: 09/2017, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 7 750 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: ezüst, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 2, teljes hossz: 10 450 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 500 kg, Felszereltség: ABS, daru, elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, légkondicionálás, retarder, = További lehetőségek és tartozékok = - Klímaberendezés (automata) - Segédhajtás (PTO) - Napellenző - Kiegészítő kormányozó tengely = Megjegyzések = Daru Üzemóra: 5860 Hidraulikus kinyúlások száma: 8+6 Kézi kinyúlások száma: 1 Támasszár száma: 4 Kiegészítő funkciók száma: 2 Távirányító: ✓ Teherhorog: ✓ Forgató: × Nagyon jó állapotú Scania G450, Palfinger 92tm daruval felszerelve! A fent említett lehetőségeken felül a következőket is kínálja: - Sebességváltó-fék - Automata váltó - Klímaberendezés - 8x4 hármas tengelyes - Palfinger PK92002-SH-G - 8x hidraulikusan kinyúló - PJ125 E Flyjib - 6x hidraulikusan kinyúló - 1x kézi rész stb. Ez a teherautó készen áll a következő feladatra! = További információk = Prsdpfszucwlsx An Uec Általános információk Gyártási év: 2017 Fülke: Félig alvó fülke Rendszámtábla: BD-462-F Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Motor hengerűrtartalma: 12.742 ccm Tengelykonfiguráció Gumiabroncsok mintázata: 50% Maximális első tengelyterhelés: 9000 kg Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 9500 kg Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 9500 kg Hátsó tengely 3: Emelőtengely; Max. tengelyterhelés: 8000 kg Tömegek Üres tömeg: 26.840 kg Megengedett raktér: 9.260 kg Megengedett össztömeg: 36.000 kg Max. vontatási kapacitás: 50.000 kg Funkcionalitás Daru: Palfinger PK92002-SH-G Plus Jib 125e, gyártási év: 2016 Karbantartás Műszaki vizsga: érvényes 2027.03-ig Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó Károk: nincsenek Pénzügyi információk Ár: Érdeklődjön!

Állapot: használt, gép/jármű száma: XLRAC85MC0G012278, futásteljesítmény: 309 000 km, első forgalomba helyezés: 01/2013, abroncs méret: 315/80 R22.5, tengelyelrendezés: 8x2, szín: egyéb, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 9 900 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 4 100 mm, raktér hossza: 5 700 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: daru, = További opciók és felszereltség = - Differenciálzár = Megjegyzések = Fülke Jobbkormányos: ✓ Alváz Vázmagasság: 100 cm Tengelytáv: 205 cm (1-2) 300 cm (2-3) 140 cm (3-4) Üzemanyagtartály kapacitása: 400 l Vonóhorog márka: VBG Felépítmény Rakterület: ✓ Tartály Üzemanyag: ✓ Daruk Hidraulikus kitolások száma: 6 Kitámasztó lábak száma: 4 Prodpfju H Irgox An Uoc Távirányítás: ✓ Teherkampó: ✓ Max. daruteherbírás: 18.000 kg 3,0 méternél, 16.700 kg 3,9 méternél, 14.600 kg 4,7 méternél, 10.800 kg 6,2 méternél, 8.100 kg 8,0 méternél, 6.400 kg 9,9 méternél, 5.200 kg Max. daru hatótávolság: 16,30 m = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncsméret: 315/80 R22.5 1. tengely: Kormányzott; baloldali gumiprofil: 45%; jobboldali gumiprofil: 55%; Felfüggesztés: laprugó 2. tengely: Kormányzott; baloldali gumiprofil: 50%; jobboldali gumiprofil: 55%; Felfüggesztés: laprugó 3. tengely: Iker abroncs; baloldali külső gumiprofil: 60%; jobboldali külső gumiprofil: 65%; Felfüggesztés: légrugó 4. tengely: Emelhető tengely; kormányzott; baloldali gumiprofil: 65%; jobboldali gumiprofil: 50%; Felfüggesztés: légrugó Súlyadatok Saját tömeg: 13.500 kg Terhelhetőség: 20.500 kg Megengedett össztömeg: 34.000 kg Funkcionális Darutípus: Hiab XS855 EP6 Hipro, 2013-as gyártás, fülke mögött Felépítmény márkája: Hiab Azonosító Rendszám: PF63JUY = Céges információk = További információért hívja a következő számot: , vagy írjon e-mailt: . Teljes készletünket megtalálja a következő címen: . Ne feledkezzen meg hírlevelünkre feliratkozni, hogy hetente értesüljön legújabb kínálatunkról.