Kalmar Dcg Villástargoncák használt eladó (215)

Állapot: használt, üzemórák: 18 000 h, KALMAR DCE 120 - 12 DÍZEL homlokvillás targonca Gedpfx Abswmpihehsuc Gyártási év: 2008 ● Zárt fülke ● Körvillogó ● 3 vezérlőkör: oldalmozgató, nyitó- és zárófunkció, emelés/süllyesztés ● Kb. 5 m emelési magasság ● Üzemi tömeg: 21 500 kg ● Teherbírás: 12 000 kg ● 13 880 üzemóra ● Klímaberendezés ● LED hátsó lámpák ● LED munkalámpák elöl és hátul ● Grammer kényelmi ülés ● Jó állapotú abroncsok - Német targonca! - Első tulajdonos Az elírás és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, teherbírás: 16 000 kg, emelési magasság: 4 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 3 130 mm, teljesítmény: 147 kW (199,86 LE), gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 12.00-20, hátsó gumiabroncs méret: 12.00-20, szín: egyéb, Munkagépek: Villaállító berendezés, Munkagép leírása: Oldalmozgatós villaállító berendezés Különleges felszereltség: 3. szelep, 4. szelep, első munkalámpák, fűtés, teljes fülke, teljes szabademelés Különleges felszereltség leírása: Vezetővédő tető, 3. és 4. vezérlő kör, világítás, 2 első munkalámpa Gusdpfx Ajwvvhcsbhec

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, teherbírás: 16 000 kg, emelési magasság: 4 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 3 130 mm, teljesítmény: 147 kW (199,86 LE), gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 12.00-20, hátsó gumiabroncs méret: 12.00-20, szín: egyéb, Munkaeszközök: Oldalmozgató, villaállító berendezés, Munkaeszközök leírása: villaállító berendezés oldalmozgatóval Különleges felszerelés: 3. szelep, 4. szelep, hátsó munkalámpa, első munkalámpa, fűtés, teljesen zárt fülke, teljes szabad emelés, Különleges felszerelés leírása: vezetővédő tető, 3. + 4. vezérlőkör, világítás, villogó lámpa Guodpswvvg Sofx Abhjc

Állapot: nagyon jó (használt), gép/jármű száma: 0156, motortípus: nincs meghatározva, gyártó: Kalmar Gjdpfsx Axlhjx Abhsuc

Állapot: nagyon jó (használt), gép/jármű száma: 2914, Gyártási év: 2023, teherbírás: 16 000 kg, emelési magasság: 4 000 mm, szabad emelés: 2 000 mm, teher súlypontja: 1 200 mm, villa hossza: 2 400 mm, össztömeg: 25 470 kg, motortípus: elektromos, gyártó: Kalmar Gedew At Dbjpfx Abheuc

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, teherbírás: 25 000 kg, gumiabroncs állapota: 50 százalék, teljes hossz: 860 mm, szín: egyéb, Leírás: A jelenlegi Kalmar modellen kívül mintegy 200 nehézteher-emelőt, kompakt targoncát, villástargoncát és oldalvillás targoncát tartunk raktáron Hamburgban és Gdanskban. Látogassa meg honlapunkat – Bérletvásárlás és finanszírozás kedvező feltételekkel nálunk bármikor lehetséges. Szívesen megvásároljuk használt készülékét készpénzért is, még akkor is, ha nálunk nem vásárol járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr szívesen nyújt részletes tanácsadást Önnek ebben a témában. Megjegyzés: Targoncaműhelyünk mesterszinten vállalja targonca javítását, felújítását, karbantartását és egyedi átalakítását 8 tonna feletti emelőgépekre szakosodva. Igény esetén bizományos értékesítésre is kiállítjuk járművét telephelyünkön. Godpfx Asi Tn Diebheuc

Állapot: használt, teherbírás: 12 000 kg, gumiabroncs állapota: 50 százalék, szín: egyéb, Leírás: Hosszúság: 1450 mm Átmérő: 250 mm Godpsi Tnx Tjfx Abheuc

Állapot: használt, teherbírás: 10 000 kg, gumiabroncs állapota: 50 százalék, saját tömeg: 1 250 kg, szín: egyéb, Leírás: Hosszúság: 2800 mm, Átmérő: 270 mm Guedpelrw Iasfx Abhec

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 18 299 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 3 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, építési magasság: 2 700 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 8.25-15, hátsó gumiabroncs méret: 8.25-15, saját tömeg: 11 720 kg, teljes hossz: 4 150 mm, szín: egyéb, Felépítmények: oldalmozgató, villatávolság-állító berendezés. Extra felszereltség: fűtés, teljes fülke. Leírás: Ezen a Kalmar modellen kívül még mintegy 200 nehézemelésű targonca, kompakt targonca, villástargonca és oldalvillás targonca található raktárunkban Hamburgban és Gdańskban. Látogassa meg honlapunkat – lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel bármikor megoldható. Szívesen felvásároljuk használt járművét akkor is, ha nem vásárol tőlünk másikat. Tulajdonosunk, "Peter Sawitzki úr" szívesen nyújt részletes tanácsadást ehhez a DCF80-9 típushoz. Megjegyzés: Targonca-szervizműhelyünk 8 tonnás vagy nagyobb targoncák javítására, karbantartására, felújítására, valamint egyedi kialakítású gépek készítésére specializálódott. Kérésére bizományosi értékesítésre is kiállítjuk járművét. Gusdpjtwd Rtjfx Abhjc

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, üzemórák: 16 312 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 6 840 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 3 510 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 8.25-15, hátsó gumiabroncs méret: 8.25-15, saját tömeg: 12 501 kg, teljes hossz: 3 950 mm, szín: egyéb, Felépítmények: oldaltoló, villaállító szerkezet. Különleges felszereltség: fűtés, teljes fülke, teljes szabademelés. Különleges felszereltség leírása: forgó ülés. Leírás: Ezen a Kalmar modellen kívül még mintegy 200 nehézemelő targoncát, kompakt targoncát, villás targoncát és oldalvillás targoncát tartunk raktáron Hamburgban és Gdanskban. Látogassa meg honlapunkat – bérlet, lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel bármikor elérhető nálunk. Használt gépét is szívesen, akár egyéb vásárlás nélkül is felvásároljuk. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr szívesen ad részletes tájékoztatást erről az ECG80-6-os gépről. Megjegyzés: Targonca-szerviz műhelyünk a 8 tonna feletti targoncák javítására, felújítására, átalakítására és különleges kivitelek építésére szakosodott. Szívesen vállaljuk gépe bizományos értékesítését is. Guodpsthnv Rsfx Abhsc

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 5 722 h, teherbírás: 6 000 kg, emelési magasság: 5 460 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 720 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 355/65-15, hátsó gumiabroncs méret: 8.25-15, saját tömeg: 9 000 kg, teljes hossz: 3 550 mm, szín: egyéb, Felépítmények: oldalmozgató, villaállító készülék. Extra felszereltség: fűtés, teljes kabin, teljes szabademelés. Leírás: A jelenlegi Kalmar modellen kívül még mintegy 200 nehézteher-emelőtargoncát, kompakt targoncát, villástargoncát és oldalvillás targoncát tartunk raktáron Hamburgban és Gdanskban. Látogassa meg honlapunkat – lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel nálunk bármikor lehetséges. Szívesen megvásároljuk használt gépét is, akkor is, ha nem vesz tőlünk új járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr, szívesen ad részletes tájékoztatást erről a DCE60-6 típusról. Megjegyzés: Emelőgép-szakszervizünk 8 tonnától induló targoncák javítására, karbantartására, felújítására és egyedi átalakítására specializálódott. Szívesen vállaljuk járműve bizományi értékesítését is. Gjdexgiplepfx Abhjuc

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, üzemórák: 8 905 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 3 020 mm, üzemanyagtípus: dízel, építési magasság: 2 700 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 8.25-15, hátsó gumiabroncs méret: 8.25-15, saját tömeg: 11 740 kg, teljes hossz: 4 000 mm, szín: egyéb, Tartozékok: oldalmozgató, villaállító berendezés. Extra felszereltség: fűtés, teljes kabin. Leírás: A Kalmar modell mellett mintegy 200 nehéz teherbírású targoncát, kompakt targoncát, villástargoncát és oldalvillást talál raktárainkban Hamburgban és Gdanskban. Látogassa meg honlapunkat – lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel bármikor lehetséges számunkra. Szívesen megvásároljuk használt gépét, függetlenül attól, hogy vásárol-e nálunk járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr szívesen nyújt részletes tanácsot ehhez a DCF80-9 modellhez. Megjegyzés: Targonca szervizünk 8 tonnától speciális a javítás, karbantartás, felújítás és egyedi építés terén. Szívesen kiállítjuk járművét bizományos értékesítésre is. Godpswabvasfx Abheuc

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, üzemórák: 10 573 h, teherbírás: 8 000 kg, emelési magasság: 3 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, építési magasság: 2 800 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 8.25-15, hátsó gumiabroncs méret: 8.25-15, saját tömeg: 12 100 kg, teljes hossz: 4 150 mm, szín: egyéb, Munkaeszközök: oldalmozgató, villaállító berendezés. Extra felszereltség: fűtés, teljes fülke. Leírás: A jelenlegi Kalmar modellen kívül további mintegy 200 nehézemelésre alkalmas targonca, kompakt targonca, villás targonca és oldalvillás targonca található raktárainkban Hamburgban és Gdanskban. Látogasson el honlapunkra – bérlet és finanszírozás kedvező feltételekkel nálunk mindig megoldható. Használt gépét szívesen megvásároljuk akkor is, ha nem vásárol tőlünk új járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr részletes tanácsadással áll rendelkezésére a DCE80-9 kapcsán. Megjegyzés: Emelőgép-műhelyünk a 8 tonnától induló targoncák javítására, karbantartására, felújítására és egyedi gyártására specializálódott. Igény esetén bizományosi értékesítésre is átvehetjük gépjárművét. Guedpsx Iwkcjfx Abhec

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, üzemórák: 9 902 h, teherbírás: 7 000 kg, emelési magasság: 4 490 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 3 050 mm, gumiabroncs állapota: 50 százalék, első gumi méret: 8.25-15, saját tömeg: 11 115 kg, teljes hossz: 3 770 mm, szín: egyéb, Munkaeszközök: oldalmozgató, villaállító szerkezet, különleges felszereltség: fűtés, teljes fülke, klímaberendezés, speciális felszereltség leírása: kamera, keréktávolság (elöl-hátul): 2450 mm. Leírás: Az említett Kalmar modell mellett mintegy 200 nehézteher-targoncát, kompakt targoncát, villástargoncát és oldaltargoncát tartunk raktáron Hamburgban és Gdanskban. Látogassa meg honlapunkat – lízing és finanszírozás kedvező feltételekkel bármikor megoldható. Használt gépét is szívesen felvásároljuk, akkor is, ha nálunk nem vásárol másik járművet. Tulajdonosunk, Peter Sawitzki úr szívesen ad részletes tájékoztatást erről a ECG70-6 modellről. U.i.: Targonca műhelyünk a 8 tonna feletti targoncák javítására, karbantartására, felújítására és egyedi átalakítására szakosodott. Felkérés esetén bizományosi értékesítésre is kiállítjuk az Ön járművét nálunk. Guodpfxov Urnkj Abhec

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2004, üzemórák: 7 781 h, emelési magasság: 4 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, hajtástípus: automata, villa hossza: 1 950 mm, = További opciók és tartozékok = - Ikerkerekek Gsdpfxeydp E As Abheuc = Megjegyzések = OSZLOP: 2 szakaszos, szabad emelés ID60336 GÉP: Targonca MÁRKA: Kalmar MODELL: DCE80-9 GYÁRTÁSI ÉV: 2004 MOTOR: Dízel, Perkins HAJTÁS: Automata OSZLOP: 2 szakaszos, szabad emelés FELSZERELÉSEK: Villapozícionáló TEHERBÍRÁS: 8.000 kg EMELÉSI MAGASSÁG: 4.000 mm CSUKOTT OSZLOP MAGASSÁG: 3.270 mm HIDRAULIKA SZELEPEK: 3 db VILLÁK: 1.950 mm = További információk = Gyártási év: 2004 Saját tömeg: 11.300 kg Teherbírás: 8.000 kg Teljes magasság: 3.270 mm Műszaki állapot: Jó Esztétikai állapot: Jó Ár: Kérésre További információért keresse Corne van Dueren den Hollander-t vagy Rolandot.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1999, üzemórák: 22 505 h, emelési magasság: 4 000 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, hajtástípus: automata, villa hossza: 2 400 mm, = További opciók és tartozékok = Godpfxeyab Hqo Abhjuc - Oldalirányú eltolás - Iker gumiabroncsok = Megjegyzések = GÉP: Targonca MÁRKA: Kalmar MODELL: DCD160-6 ÉVJÁRAT: 1999 MOTOR: Dízel, Volvo ÜZEMÓRA: 22.505 HAJTÁS: Automata EMELŐOSZLOP: 2 fokozat KIEGÉSZÍTŐK: Oldalirányú eltolás és villaállító EMELÉSI KAPACITÁS: 16.000kg EMELÉSI MAGASSÁG: 4.000mm CSUKOTT OSZLOPMAGASSÁG: 3.700mm HIDRAULIKUS SZELEPEK: 5 db VILLÁK: 2.400mm ABRONCSTÍPUS: Pneumatikus, normál SZÍN: Eredeti ID103942 = További információk = Gyártási év: 1999 Saját tömeg: 17.420 kg Emelési kapacitás: 16.000 kg Teljes magasság: 3.700 mm Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Ár: Kérésre További információért forduljon Corne van Dueren den Hollanderhez vagy Rolandhoz.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, üzemórák: 12 224 h, emelési magasság: 5 200 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: duplex, hajtástípus: automata, villa hossza: 2 500 mm, teljes magasság: 46 200 mm, teljes hossz: 6 600 mm, teljes szélesség: 3 400 mm, szín: piros, = További opciók és tartozékok = - Ikerkerekek = Megjegyzések = GÉP: Villástargonca MÁRKA: Kalmar MODELL: DCD 320-12 LB ÉVJÁRAT: 2005 MOTOR: Dízel, Volvo ÜZEMÓRA: 12 224 SEBESSÉGVÁLTÓ: Automata EMELŐOSZLOP: Dupla (2 szakasz) KIEGÉSZÍTŐK: Oldalmozgató és villapozícionáló EMELŐKAPACITÁS: 32 000 kg EMELÉSI MAGASSÁG: 5 500 mm ZÁRT OSZLOPMAGASSÁG: 4 800 mm HIDRAULIKUS SZELEPEK: 4x VILLÁK: 2 500 mm ÁLLAPOT: Jó ID100520 = További információk = Gusdpeuuykpjfx Abhoc Gyártási év: 2005 Önsúly: 41 150 kg Teherbírás: 32 000 kg Teljes magasság: 4 800 mm Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Ár: Kérésre További információért forduljon Corne van Dueren den Hollanderhez vagy Rolandhoz.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 14547, Gyártási év: 2010, üzemórák: 17 208 h, teherbírás: 12 000 kg, emelési magasság: 5 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 4 280 mm, Felszereltség: fülke, .: 14547 Eszköz részletei: Építés éve: 2010 Teherbírás: 12000 kg Emelési magasság: 5500 mm Üzemóra leolvasása: 17208 óra Árboc típusa: Standard Árboc magassága: 4280 mm Hosszúság/Szélesség/Magasság: 4500 / 2500 / 3000 mm Üzemi tömeg: 15950 kg ---- Felszerelés: * Védőtető * 3. szelep * 4. szelep * Teljes kabin * Első munkalámpák * Hátsó munkalámpák * Ikerkerekek ---- További eszközinformációk: Villakocsi nélkül---- Az üzemórák általában leolvasott órák. Örömmel biztosítjuk Önnek a megfelelő szállítást. További 250-300 targonca, tartozék és seprőgép azonnal elérhető. Természetesen bérbeadásra is alkalmas! Gedpfxjyq Eb Hs Abhsuc Szívesen megvásárolnánk a RÉGI darabodat. Vannak kérdései? Nyitvatartási időben, reggel 7:30 és délután 4:00 óra között érhet el minket. Várjuk Önt! Beszélünk angolul A korábbi értékesítés függvényében, és az ajánlatban előforduló hibákért kifejezetten fenntartjuk a jogot. A márkakereskedésben a készüléket jelenlegi állapotában árulják, nem felújítva. Minden információ garancia nélkül kerül megadásra, a hibák és változtatások jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 26029, Gyártási év: 2012, üzemórák: 1 808 h, teherbírás: 5 000 kg, emelési magasság: 3 900 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 2 850 mm, Felszereltség: fülke, .: 26029 Eszköz adatai: Építés éve: 2012 Terhelhetőség: 5000 kg Emelési magasság: 3900 mm Olvasott üzemóra : 1808 h Árboc típusa: Standard Árboc magasság: 2850 mm Hosszúság/Szélesség/Magasság: 3270 / 1560 / 2750 mm Üzemi tömeg: 8220 kg ---- Felszerelés: Guodpfxsyq Ed Is Abhjc * Védőtető * 3. szelep * 4. szelep * Teljes kabin * Fűtés * Hátsó munkalámpák * Klíma ---- További információ a készülékről: Egy pedál ---- Az üzemidő általában leolvasott óra. Örömmel ajánljuk Önnek a megfelelő szállítást. További 250-300 targonca, tartozékok és seprőgépek azonnal elérhetők. Természetesen bérelhető is! Örömmel vásárolnánk a RÉGIÉT. Kérdései vannak? Munkaidőben 7:30-tól 16:00-ig érhet el minket. Szeretettel várunk! Angolul beszélünk Az előzetes eladásra és a jelen ajánlat hibáira való tekintettel kifejezetten fenntartjuk. A márkakereskedésben a készülék jelenlegi állapotában, nem felújítva eladó. Minden információt garancia nélkül adunk, a hibák és változtatások kivételével.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 15355, Gyártási év: 2008, üzemórák: 15 561 h, teherbírás: 12 000 kg, emelési magasság: 5 500 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: simplex, építési magasság: 4 280 mm, Felszereltség: fülke, .: 15355 Eszköz részletei: Építés éve: 2008 Teherbírás: 12000 kg Gsdpfx Asyq D Urebheuc Emelési magasság: 5500 mm Üzemóra leolvasása: 15561 óra Árboc típusa: Standard Árboc magassága: 4280 mm Hosszúság/Szélesség/Magasság: 4600 / 2500 / 3000 mm Üzemi tömeg: 15820 kg ---- Felszerelés: * Védőtető * 3. szelep * 4. szelep * Teljes kabin * Fűtés * Első munkalámpák * Hátsó munkalámpák ---- További eszközinformációk: Villakocsi nélkül Forgó jelzőfény rádió Egypedálos ---- Az üzemórák általában leolvasott órák. Örömmel biztosítjuk Önnek a megfelelő szállítást. További 250-300 targonca, tartozék és seprőgép azonnal elérhető. Természetesen bérbeadásra is alkalmas! Szívesen megvásárolnánk a RÉGI darabodat. Vannak kérdései? Nyitvatartási időben, reggel 7:30 és délután 4:00 óra között érhet el minket. Várjuk Önt! Beszélünk angolul A korábbi értékesítés függvényében, és az ajánlatban előforduló hibákért kifejezetten fenntartjuk a jogot. A márkakereskedésben a készüléket jelenlegi állapotában árulják, nem felújítva. Minden információ garancia nélkül kerül megadásra, a hibák és változtatások jogát fenntartjuk.

Állapot: jó (használt), gép/jármű száma: 8068, abroncs méret: 295/80 R 22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 200 mm, szín: szürke, vezetőfülke: nappali fülke, Gyártási év: 2019, Gumiméret: 295/80 R 22.5 Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Utolsó átvizsgálás: 2025.03.12 Gedpfoxbnbvjx Abhsuc További információért forduljon a Lastas Sales-hez.

Állapot: jó (használt), gép/jármű száma: 8067, futásteljesítmény: 30 000 km, abroncs méret: 295/80 R 22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 200 mm, szín: szürke, vezetőfülke: nappali fülke, Gyártási év: 2019, Abroncs méret: 295/80 R 22.5 Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Utolsó átvizsgálás: 2025.02.07 Gedpfxexbnbpe Abhsuc További információért lépjen kapcsolatba a Lastas Sales csapatával.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2026, Emelési kapacitás: 18 000 kg Gedpfjw Ehnmjx Abhjuc Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó További információért forduljon Marco Levermann úrhoz.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2026, Emelési kapacitás: 18 000 kg Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Gusdpfxsycpvrj Abhjc További információért forduljon Marco Levermann úrhoz.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2019, üzemórák: 14 500 h, emelési magasság: 14 100 mm, üzemanyagtípus: dízel, teljesítmény: 285 kW (387,49 LE), motor gyártó: Diesel - 6 Cyl. Volvo TAD1172VE, Bargehandling Solas Scale Extra konténerkeret extra Fűtés 30°-os megállítás Rakat dőlésszög Stabilizátor Kamera Központi kenés Oldalmozgató, fűtés, teljes kabin, klímaberendezés = További információk = Sebességváltó Sebességváltó: 5 fokozat Súlyok Saját tömeg: 108.500 kg Funkcionális Emelési kapacitás: 45.000 kg Teljes magasság: 525 cm Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó További részletek Első abroncsok állapota: 40 - 60% Hátsó abroncsok állapota: 40 - 60% Első abroncsok: 21.00-35 Hátsó abroncsok: 21.00-35 Guodjxlx R Nspfx Abhjc További információ További információért lépjen kapcsolatba Marco Levermann-nal.