Man 8.113 / Tail Lift / Manual / Tuv: 11-2025 / Nl ... használt eladó (41 110)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 159 990 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 09/2014, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, * Belső számunk: 1141 * Jármű első önkormányzati tulajdonból * MAN TGS 28.320 * 3 személyes * Automata váltó Podorn Nf Sepfx Ahgora * EURO 6 * Gumiabroncsok: 7/7, 9/9/9/9, 7/7 * Karbantartás 144.375 km-nél, most 2025. decemberében - 153.081 km-nél - cserélve: dízelszűrő, légszűrő, légszárító patron, elülső kerékcsapágy, első fékbetétek és első féktárcsák, sebességváltó állító (3.516,--/nettó), ABS-érzékelő, stb. Számla összege: 7.786,85 EUR (áfával együtt). * Alváz felszereltség: VOK-09 ívelt, parabolarugó 8,0 t (2 lap), elektronikus stabilitásprogram (ESP), hátsó tengely differenciálzár, emelhető utánfutó-tengely, M-FHS (F99L/R17), műszerfal középső része 1 fiókkal, FHS hátsó fal 2 sötétített ablakkal, fűthető/elektromosan állítható visszapillantó- és nagylátószögű tükör, fűthető vezetői komfortülés, rádió navigációs rendszerrel, utasoldali komfortülés, külső napellenző, fűthető/elektromosan állítható jobb oldali járdaszegély tükör, EU első tükör, útdíjfizető egység DIN-rekeszben, GPS/telefon tetőantenna, digitális tachográf, nappali menetfény, távolsági/köd/feljárófény, oldalsó helyzetjelzők, 315/80 R 22.5 gumi, első aláfutásgátló/belépő, jobb oldalon magasra vezetett kipufogó, háromrészes hátsó sárvédő, alváz FHS-sel, MAN TipMatic, ZF Intarder, körbevilágító figyelmeztető lámpák, munkalámpák. * Központi kenőrendszer a felépítményhez * Gyártó: FAUN UMWELTTECHNIK * Típus/megnevezés: ROTOPRESS 519L * Gyártási szám: 11519-14-523025, gyártás éve: 2014.09.11 * Gyártó: ZOELLER KIRCHHOFF GROUP * Típus/megnevezés: LIFTER 02301 DELTA * Gyártási szám: 1406365-002, gyártás éve: 2014.07.01 * ... * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül! * Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk * Felhívjuk figyelmét ÁSZF-ünkre

Állapot: használt, futásteljesítmény: 410 000 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 07/2021, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2026, szín: zöld, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, * MAN TGS 26.470 6x2 konténeremelő * Hyva felépítmény, 20-60-S típus, 2020-as évjárat * Konténerzár * Euro6D * Automata sebességváltó * Rövid távú fülke ablakkal * MAN Brakematic * Laprugós-légrugós felfüggesztés Podjzwi Uijpfx Ahgora * Emelő tengely * Kormányzott tengely * Vonóhorog (AHK) * Automata klímaberendezés * Hűtőrekesz * Ülésfűtés * Tolatókamera * Körfények * MAN Infotainment érintőképernyővel * Munkalámpák * Aláfutásgátló * Sávtartó asszisztens * Ütközésjelző * Elektromos ablakemelő (EFH)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 285 000 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 06/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: ezüst, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, * MAN TGS 18.420 BLS 4x2, rövidtávú forgalomra * Első tulajdonostól, német gyártmányú jármű * 285 000 km !! Podszwzzujpfx Ahgora * ABS * ASR * ESP * Alcoa könnyűfém felnik * Navigációs rendszer * Klíma * Adaptív tempomat (ACC) * Sávtartó rendszer * Differenciálzár * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható tükrök * Hűtőbox * Motorfék * Érvényes TÜV-vizsga: 2027.05-ig

Állapot: használt, futásteljesítmény: 127 000 km, teljesítmény: 114 kW (155,00 LE), első forgalomba helyezés: 01/1998, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 500 kg, következő vizsga (TÜV): 08/2027, szín: ezüst, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, ülések száma: 2, teljes hossz: 9 100 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 580 mm, rakodótér térfogata: 17 m³, raktér hossza: 6 900 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 2 360 mm, Felszereltség: állófűtés, Teljesen felszerelt fodrászszalon egy 7,5 tonnás teherautón. Teljesen berendezve, és a lehető legutóbbi időpontig is teljes mértékben használt. Ez a 2. példány az általunk is forgalmazott eredeti „1. mobil fodrászatnak”, amelyet az 1990-es években Dél-Németországban találtak fel és építettek. Ez a teherautó kiválóan alkalmas mobil fodrászszalonként nagyobb felújítási vagy átalakítási munkálatok idején a saját fodrászüzletben. Egy másik üzleti modell lehet a bérbeadás. Prsdozwrtujpfx Ahgoa A teherautó vásárlója megkapja a szabadalmat is, amely lehetővé teszi számára, hogy ezt a járművet ebben a formában kereskedelmi célokra használni. A szabadalom azonban nem ruházható át más járművekre/tárgyakra. A MAN hatalmas, doboz felépítményű, eredetileg hűtőautó volt. Így kiválóan szigetelt. A légkondicionálás egy távirányítós mobil klímaberendezésen keresztül történik. Ezen felül van egy elektromos fűtés is. 4 ügyfél-/fodrászhely, állítható magasságú, forgó székekkel, enyhén ferdén elrendezve. Emellett 1 hátrafelé néző mosdókagyló különállóan. Valójában mindenhol elegendő hely van a munkához, így több szakember több ügyfélnek is egyszerre vághatja a haját anélkül, hogy állandóan „zavarnák egymást”. A szalont egy fogadó pult, ruhatár, újságtartó, valamint több kisebb szekrény/fiók és polc egészíti ki. A fő munkaterület körülbelül 5,90 m hosszú. Előtte körülbelül 1,00 m-es, mosdókagylós, külön helyiség található a munkatársak számára. Itt található a melegvíztartály és a biztosítéktábla, valamint polcok és tárolóhely. Itt található 2 hajszárító is, amelyek természetesen a kínálat részét képezik. A doboz felépítmény teljes méretei, belül kb.: 6,90 m hosszú (5,90 m fő helyiség plusz 1,00 m külön helyiség), 2,40 m széles, 2,36 m magas. Összességében a doboz felépítmény meglepően tágas térérzetet nyújt – mind az ügyfelek, mind a munkatársak számára. Ez a mobil fodrászszalon körülbelül 17 négyzetméter alapterületű. A szalonba egy, a hátfalon, jobbra rögzített, könnyen lebillenthető alumínium létra segítségével lehet belépni. A mindkét oldalon található, megfelelő korlátok jelenleg a doboz felépítményben, a padlón fekszenek, és használat előtt fel kell állítani őket (lásd a képeket). A doboz alatti nagy tárolórekeszekben megtalálhatók az elektromos, víz- és csatornacsatlakozások. A járművet a használathoz külső vezetékekhez kell csatlakoztatni. Belül 230 voltos rendszer van kiépítve. A hálózati csatlakozás 32 amperes csatlakozón keresztül történik. A teherautó alváza egy robusztus MAN 8.163 LLC, a korabeli, nagyon modern és kényelmes L2000 sorozatból. Négyhengeres dízelmotor, 4580 ccm-es, Euro 2-es besorolású, váltóval. Tengelytáv: 4900 mm. Analóg tachográf van beépítve. A maximális sebesség 98 km/óra, Németországban 80 km/óra a megengedett. Saját tömeg 7000 kg a dokumentumok szerint, megengedett teljes tömeg 7500 kg. A jármű papírjai szerint a jelenlegi regisztrációs típus „Egyéb Kfz, fodrászautó”. A kézműves tevékenység során adómentesség érvényesíthető ezzel a teherautóval. A MAN elöl laprugós, hátul légrugós felfüggesztése van, a vezetőülésnél emelési/süllyesztési funkcióval. A 215/75R17,5 méretű gumik mindegyike szinte teljesen új állapotú. A pótkereket a vázra szerelték. A teljes teherautó mindössze 127 000 kilométert futott. A járművet 2026 augusztusában kivonták a forgalomból. A TÜV-vizsgát 2026 augusztusban végezték el, és 2027.08-ig érvényes. Teljes motorkapcsoló központi kioldóval ÚJ, a váltó felújítva, az első tengely mindkét

Állapot: használt, futásteljesítmény: 180 000 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 04/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 460 mm, raktérmagasság: 2 010 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, Truckpoint Wölfersheim GmbH – Az Ön partnere a frankfurti/maini repülőtér közelében. Köszönjük érdeklődését járműkínálatunk iránt. Meggyőződésünk, hogy nálunk megbízható és ár-érték arányban vonzó járművet talál, melynek átláthatóan nyomon követhető a szerviztörténete. Minőség, átláthatóság és az ügyfél-elégedettség áll nálunk a középpontban. ---- MAN TGS 26.340 GT – teherautó * Orten Kettliner dönthető platófelépítmény * Dekra tanúsítvánnyal rendelkezik a VDI 2700 és a DIN EN 12642 Code XL szabványoknak megfelelően * Italipari tanúsítvány * Hordóban tárolt sörre vonatkozó tanúsítvány * 4 soros rakományrögzítés * 2.500 kg teherbírású Bär rakodóplató * emelhető követő tengely * tolatókamera * távolságtartó tempomat * sávtartó asszisztens * navigációs rendszer * teljesen légrugózott * differenciálzár * spoilerek * napellenző * ülésfűtés * automata váltó * klíma * Német jármű (Németországban üzemelt) * Kizárólag vállalkozásoknak vagy exportra értékesítjük ---- REGISZTRÁCIÓ / EXPORT Kérésre mi intézzük az összes szükséges teendőt: a regisztrációt, az export dokumentumokat, az EUR-1 tanúsítványt, valamint a gyártói nyilatkozatot. FINANSZÍROZÁS Szívesen készítünk Önnek egyedi ajánlatot lízingre, bérletre vagy finanszírozásra. MŰHELY ÉS SZERVIZ Helyi partnerünk műhelye gondoskodik a műszaki vizsgáról, a munkahelyi biztonsági vizsgáról, a tachográf-vizsgáról, valamint a kiegészítő berendezések beszereléséről. ÚTDÍJ / ÚTDÍJAK Az útdíj-elszámolás beállítása is nálunk történhet. MEGKÖZELÍTÉS / HELYZET Kiválóan megközelíthető a frankfurti/maini repülőtérről (FFM Airport). ----Megjegyzés: Minden adat kizárólag a jármű leírására szolgál, és nem jelent kötelezettséget. A változtatások, hibák és a köztes értékesítés fenntartva. A teherautók általában fóliázottak. Ügyfélkérésre és felár ellenében ezeket a fóliákat eltávolítjuk. Pjdszvlctopfx Ahgjra A JÁRMŰ HELYE: Truckpoint Wölfersheim GmbH ----Harmadik országokba vagy az EU-ba történő export esetén egy óvadékot visszatartunk. Ezt a sikeres vámkezelés vagy szállítás után visszatérítjük a vevőnek. Nagy gondosság és törekvés ellenére sem zárhatók ki a hirdetésekben található hibák. Ez a leírás kizárólag a jármű általános azonosítására szolgál, és nem jelent garanciát a jogi értelemben vett adásvételi szerződésre nézve. Az adatok nem jelentenek teljeskörűséget. A megadott információk/leírások/képek nem kötelező érvényűek, és nem garantálják a jármű tulajdonságait. Ezért nem vállalunk felelősséget a hibákért és a nyilvánvaló tévedésekért. A vevő köteles a vásárlás előtt önállóan meggyőződni a termék/jármű állapotáról és felszereltségéről.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 486 294 km, teljesítmény: 368 kW (500,34 LE), első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 687 kg, maximális teherbírás: 17 313 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80R22.5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 2 600 mm, fékek: intarder, szín: narancssárga, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, nagy fülke, magas tető, 1x komfortülés, 2x fekvőhely, ülésfűtés, elektromos tükrök, fűthető tükrök, elektromos ablak bal oldalon, elektromos ablak jobb oldalon, klímaberendezés, napellenző, tempomat, állófűtés, ABS (blokkolásgátló rendszer), retarder, intarder, AS-Tronic automata váltó, differenciálzár, ködlámpák, munkalámpák, körbefutó figyelmeztető lámpa, laprugós-légrugós felfüggesztés, alumínium üzemanyagtartály, alufelnik, 2. tengely emelhető, 2. tengely irányítható, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 2600 mm. ZF 12 TX 2621 DD sebességváltó, MAN BrakeMatic, XXL vezetőfülke közepesen magas tetővel, légkondicionáló, kiegészítő fűtés, 2x alvóhely. Szervizigazolás elérhető! TARTOZÉKOK MEGADÁSA GARANCIA NÉLKÜL, változtatások, közbenső eladás és tévedések jogát fenntartjuk! Predpfxevvk Rae Ahgja

Állapot: használt, futásteljesítmény: 294 703 km, teljesítmény: 265 kW (360,30 LE), első forgalomba helyezés: 05/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 43 m³, raktér hossza: 8 180 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, Gyártási év: 2018, Felszereltség: elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, Truckpoint Wölfersheim GmbH – Az Ön partnere a frankfurti/maini repülőtér közelében. Köszönjük, hogy érdeklődik járműkínálatunk iránt. Meg vagyunk győződve arról, hogy nálunk megbízható és ár-érték arányban vonzó járművet talál, amelynek a karbantartási előzményei világosan nyomon követhetők. A minőség, az átláthatóság és az ügyfél-elégedettség áll nálunk a középpontban. ---- MAN TGS 26.360 GT – Teherautó * Orten Kettliner, forgatható oldalfal * Dekra minősítéssel, a VDI 2700 és a DIN EN 12642 szabványoknak megfelelően, XL kód * Italipari tanúsítvány * Hordós sörre vonatkozó tanúsítvány * 4 sorban rögzített rakomány * 2500 kg teherbírású Bär rakodóplató * Rakodóplatós doboz * Emelhető pótkerekes tengely * EVB (háromfokozatú lassító) * Tolatókamera * Távoltartó tempomat * Sávtartó asszisztens * Navigáció * Közepes méretű vezetőfülke * Teljesen légrugós * Differenciálzár * Spojler * Napellenző * Ülésfűtés * Automata váltó * Klíma * Német jármű (Németországban üzemelt) * Csak vállalkozásoknak vagy exportra értékesítjük ---- REGISZTRÁCIÓ / EXPORT Kérésre mi intézzük az összes szükséges teendőt: a regisztrációt, az export dokumentumokat, az EUR-1 nyomtatványt és a gyártói nyilatkozatot. FINANSZÍROZÁS Prsdpfewfb Iyox Ahgsa Szívesen készítünk Önnek egyedi ajánlatot lízingre, bérleti konstrukcióra vagy finanszírozásra. MŰHELY ÉS SZERVIZ Helyi partnerünk a műhelyben gondoskodik a műszaki vizsgáról, a munkavédelmi vizsgáról, a tachográf-vizsgáról, valamint a kiegészítő berendezések beszereléséről. ÚTDÍJ / ÚTDÍJAK Az útdíj-elszámolás beállítása is nálunk történhet. UTAZÁS / HELYMEGHATÁROZÁS A frankfurti/maini repülőtérről (FFM repülőtér) nagyon könnyen megközelíthető. ----Megjegyzés: Az összes adat kizárólag a jármű leírására szolgál. A változtatások, a hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. A teherautók általában fóliázottak. Ügyfélkérésre és felár ellenében a fóliát eltávolítjuk. JÁRMŰ HELYMEGHATÁROZÁSA: Truckpoint Wölfersheim GmbH ----Harmadik országokba vagy az EU-ba történő export esetén egy óvadékfizetés kerül behajtásra. Ezt a sikeres vámkezelés vagy a szállítás után visszatérítjük a vevőnek. Annak ellenére, hogy nagy gondossággal és odafigyeléssel készítjük a hirdetéseket, a hibák nem zárhatók ki. Ez a leírás kizárólag a jármű általános azonosítására szolgál, és nem jelenti a jogi értelemben vett garanciát. Az adatok nem igényelnek teljességet. A megadott adatok/leírások/képek nem kötelező érvényűek, és nem szolgálnak biztosított tulajdonságként. Ezért nem vállalunk felelősséget a hibákért és a nyilvánvaló tévedésekért. A vevő köteles a vásárlás előtt magától meggyőződni a termék/jármű állapotáról és felszereltségéről.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 901 000 km, teljesítmény: 213 kW (289,60 LE), első forgalomba helyezés: 03/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 7 400 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 600 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * Alvázszám: P19482 A + WhatsApp: MI-alapú támogatás, továbbítás a megfelelő kapcsolattartóhoz az Ön nyelvén * 2 tengely (4x2) * kis felépítmény * Euro 5 * motorfék * manuális váltó * laprugós légrugózás * Thermoking T-1200 R hűtőegység * dízel/elektromos hűtés * elektromos üzemórák: 03 óra * motor üzemórák: 4541 óra * felépítmény: Kiesling * vonóhorog * pótkerektartó * vezetőfülke színe: fehér * emelő-süllyesztő berendezés * ködlámpák * oldalsó rakodóajtók * napellenző Prsdpfx Ahozu D Dtjgja * tárolórekesz * 270 literes üzemanyagtartály * ülések száma: 2 * fűtött külső tükrök * differenciálzár * vezető- és utasülés légrugózással * klíma * CD-rádió * ülésfűtés * digitális tachográf * tempomat * gumik – 1. tengely: 315/70R22,5 * gumik – 2. tengely: 315/70R22,5 * tengelytáv: 5,10 m * belső méretek: H: 7,40 m, SZ: 2,48 m, M: 2,60 m * TÜV érvényessége: 2027.03 A kilométeróra szerint a futásteljesítmény. Használt jármű értékesítése a jelenlegi állapotában kizárólag vállalkozásoknak vagy export célra. Az értékesítés a vagyoni hibákért való felelősség kizárásával történik (§ 444 BGB). Nincs garancia vagy jótállás. Későbbi igények kizártak. A megvásárlás előtt a jármű megtekintése és a próbaút abszolút kívánatos. A speciális felszerelések/extrák működésére nincs garancia. A fényképeken esetlegesen megjelenő, átalakított logók/reklámfeliratok. Hiba, beviteli hiba és a hirdetés megjelenése között történt értékesítés esetén szívesen segítek német, angol, görög, orosz, horvát, olasz, spanyol, francia, török, román és arab nyelven (?????).

Állapot: új, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Új, használatlan MAN TGM 18.320 tehergépkocsi, Meiller 3 oldalas billencsfelépítménnyel, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától számítva. 320 LE-s motor, automata váltó, nagy teljesítményű motorfék (EVB), vonóhorog lég- és hidraulikus csatlakozóval billencs pótkocsihoz, klímaberendezés, guminyomás-ellenőrző rendszer, tolatókamera, navigációs rendszer, vezetőülék-csomag Plus, LED csomag Plus, központi zár távirányítóval stb. Új jármű, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától. CC rövid vezetőfülke, hátsó ablakkal MAN dízelmotor, 320 LE-vel és 1250 Nm nyomatékkal Üres súly: 7706 kg Megengedett teher: 10294 kg Motor: Euro 6 E Hajtás: 4x2 Tengelytáv: 3875 mm Meiller Trigenius D212, 4600 x 2450 mm, oldalfalak 600 mm magasak Első fal 800 mm magas, 350 mm szélvédő az első falon, billencs híd Billencs híd padlója: 4 mm Rakományrögzítés padló- és oldalfali rögzítőpontokkal 600 mm magas oldalfalak és hátsó fal MAN PowerMatic 08.13 OD automata váltó Kezelés: MAN TipMatic kormánykar Váltó funkció: MAN Idle Speed Driving Vonóhorog: Maul Ringfeder típus RF40/G 150B, nyomáslevegős csatlakozókkal Megengedett összesített megengedett súly: 28 000 kg Pótkocsi-teherbírás folyamatos fékrendszerrel: 16 500 kg Billencs hidraulika csatlakozó a 3 oldalas billencs pótkocsihoz Első és hátsó tengely laprugós Differenciálzár a hátsó tengelyen Első tengely: 7500 kg, hátsó tengely: 11 500 kg, HY tengely Lengéscsillapítók az első és hátsó tengelyen Stabilizátorok az első és hátsó tengelyen HY tengely áttétel: i=4,63 Teljes fékerő-asszisztens Vészfékasszisztens (EBA) Sávtartó asszisztens (LDW) Előkészítés alkoholmérőhöz Figyelmeztető rendszer: MAN Driver Monitoring System Pedpfxozq Ngle Ahgjra Forgalmi jelzők felismerése Guminyomás-ellenőrző rendszer (TMP) Guminyomás kijelzés a pótkocsihoz Tolatási segédrendszer (tolatókamera) Első rész érzékelése EBS ABS ASR ESP Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatmentesen állítható Tárcsafékek az első és hátsó tengelyen Indításgátló: MAN EasyStart Climatronic Tempomat Napellenző 2 darab körkörös jelzőlámpa a vezetőfülke tetején LED munkalámpák a vezetőfülke tetején, jobboldalon Multifunkciós kormánykerék 150 literes üzemanyagtartály, acél üzemanyagtartály, jobboldalon Hűtőbox, hátsó rész LED csomag Plus: első fényszórók, hátsó lámpák, ködlámpák, kanyarodási fény, nappali menetfény stb. Távolsági fény asszisztens Tetőablak Központi zár távirányítóval Elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükrök Elektromos ablakemelők MAN EasyControl kezelőpanel, 2 funkció, nyitott ajtónál kívülről is kezelhető Vezetőülék-csomag Plus, légrugós, deréktámasz magasságállítása, ülésfűtés MAN Mediasystem Advanced Navigation 7" MAN hangrendszer Új jármű, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától. Ár: NETTO, plusz 19% ÁFA. Szívesen adunk tájékoztatást az elérhető, kedvező finanszírozási lehetőségekről. Minden adat a legjobb tudásunk szerint, de a hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. Belső járműazonosító: EK 061 F

Állapot: új, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Új, MAN TGM 18.320 teherautó, Meiller 3 oldalas billenkező felépítménnyel, teljes MAN gyári garanciával, a forgalomba helyezés napjától számítva. 320 LE-s motor, automatikus váltó, nagy teljesítményű motorfék (MAN EVBec), vonóhorog lég- és hidraulikus csatlakozóval billenő pótkocsihoz, klímaberendezés, guminyomás-ellenőrző rendszer, tolatókamera, navigációs rendszer, vezetőülék-csomag Plus, LED-csomag Plus, központi zár távirányítóval, és még sok más. Új jármű, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától. CC rövid vezetőfülke, hátsó ablakkal MAN dízelmotor, 320 LE-vel és 1250 Nm nyomatékkal Saját tömeg: 7706 kg Megengedett raktér: 10294 kg Motor: Euro 6 E Hajtás: 4 x 2 Tengelytáv: 3875 mm Meiller Trigenius D212, 4600 x 2450 mm, oldalfalak 600 mm magasak Előfal 800 mm magas, 350 mm irányítólemezzel az előfalon Billenő híd alja: 4 mm Rakományrögzítés: padló- és oldalfalra szerelt rögzítőelemek 600 mm magas oldalfalak és hátsó fal MAN PowerMatic 08.13 OD automatikus váltó Kezelés: MAN TipMatic kormányoszlop kapcsoló Váltó funkció: MAN Idle Speed Driving Vonóhorog: Maul Ringfeder típusú RF40/G 150B, sűrített levegős csatlakozókkal Megengedett össztömeg: 28 000 kg Pótkocsi megengedett önsúlya, folyamatos fékrendszerrel: 16 500 kg Hidraulikus csatlakozó a 3 oldalas billenő pótkocsihoz, a hátul Első és hátsó tengely: laprugós felfüggesztés Differenciálzár a hátsó tengelyben Első tengely: 7500 kg, hátsó tengely: 11500 kg, HY tengely Lengéscsillapítók az első és hátsó tengelyen Stabilizátorok az első és hátsó tengelyen HY tengely áttétel: i=4,63 Teljes fékasszisztens Vészfékasszisztens EBA Sávtartó figyelmeztető rendszer LDW Előkészítés alkoholzárra Figyelmeztető rendszer: MAN Driver Monitoring System Közlekedési jelzők felismerése Guminyomás-ellenőrző rendszer (TMP) Predozq Ngrspfx Ahgja Guminyomás kijelző a pótkocsihoz Tolatómű rendszer (tolatókamera) Első akadályérzékelés EBS ABS ASR ESP Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatmentesen állítható Tárgylakfékek az első és hátsó tengelyen Megakadást gátló rendszer: MAN EasyStart Climatronic Tempomat Napellenző 2 darab körbefényező lámpa a vezetőfülke tetején LED munkafény a vezetőfülke tetején, jobboldalon Multifunkciós kormánykerék 150 l-es üzemanyagtartály, acél üzemanyagtartály, jobboldalon Hűtőszekrény, hátsó rész LED csomag Plus, első fényszórókkal, hátsó lámpákkal, ködlámpákkal, kanyarodó fénnyel, nappali világítással és még sok mással Távfény asszisztens Tetőablak Központi zár távirányítóval Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök Elektromos ablakemelők MAN EasyControl kezelőpanel, 2 funkció, nyitott ajtónál kívülről is kezelhető Vezetőülék-csomag Plus, légrugós, biztonsági öv magasságállítása, ülésfűtés MAN Mediasystem Advanced navigáció, 7" kijelző MAN hangrendszer Új jármű, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától. Ár: NETTO, + 19% ÁFA. Szívesen küldünk Önnek vonzó finanszírozási ajánlatokat. Minden információ a pontosság érdekében áttekintésre vár. A hibákért és az előzetes értékesítésért nem vállalunk felelősséget. Belső járműazonosító: EK 061 F

Állapot: használt, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 08/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 08/2027, szín: fehér, hajtástípus: automata, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Új, használatlan MAN TGM 18.320 teherautó, Meiller 3 oldalas billenkezőfelépítménnyel, teljes MAN gyári garanciával, az első forgalomba helyezés napjától számítva. 320 LE-s motor, automata váltó, nagy teljesítményű motorfék (MAN EVBec), vonófej lég- és hidraulikus csatlakozással billenő pótkocsihoz, klímaberendezés, guminyomás-ellenőrző rendszer, tolatókamera, navigációs rendszer, vezetőüléscsomag Plus, LED csomag Plus, központi zár távirányítóval, és még sok más. Új jármű, teljes MAN gyári garanciával, az első forgalomba helyezés napjától számítva. Rövid CC vezetőfülke, hátsó ablakkal MAN dízelmotor, 320 LE-vel és 1250 Nm nyomatékkal Saját tömeg: 7706 kg Megengedett raktér: 10294 kg Motor: Euro 6 E Hajtás: 4 x 2 Tengelytáv: 3875 mm Meiller Trigenius D212, 4600 x 2450 mm, oldalfalak 600 mm magasak Első fal 800 mm magas, 350 mm irányítólemez az első falon, billenőhíd Billenőhíd padló: 4 mm Rakományrögzítés padló- és oldalfali rögzítőpontokkal 600 mm-es oldalfal- és hátsó falmagasság MAN PowerMatic 08.13 OD automata sebességváltó Kezelés: MAN TipMatic kormányoszlop kapcsoló Váltó funkció: MAN Idle Speed Driving Vonófej: Maul Ringfeder típus RF40/G 150B, sűrített levegős csatlakozással Megengedett össztömeg: 28000 kg Pótkocsi megengedett tömege, folyamatos fékrendszerrel: 16500 kg Billenőhidraulika csatlakozó a hátsó oldalon, 3 oldalas billenő pótkocsihoz Első és hátsó tengely: laprugós felfüggesztés Differenciálzár a hátsó tengelyben Első tengely: 7500 kg, hátsó tengely: 11500 kg, HY tengely Lengéscsillapítók az első és hátsó tengelyen Stabilizátorok az első és hátsó tengelyen HY tengely áttétel: i=4,63 Teljes fékasszisztens Vészfékasszisztens EBA Sávtartó figyelmeztető rendszer LDW Előkészítés alkoholzárra Figyelmeztető rendszer: MAN Driver Monitoring System Közlekedési jelző felismerő Guminyomás-ellenőrző rendszer (TMP) Guminyomás kijelző a pótkocsihoz Tolatási segédrendszer (tolatókamera) Előre néző érzékelő EBS ABS ASR ESP rendszer Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatmentesen állítható Tárcsafékek az első és hátsó tengelyen Megállási akadályozó MAN EasyStart Climatronic Tempomat Napellenző 2 darab körkörös helyzetjelző lámpa a vezetőfülke tetején LED munkalámpák a vezetőfülke tetején, jobboldalon Multifunkciós kormánykerék 150 l-es üzemanyagtartály, acél üzemanyagtartály, jobboldalon Hűtőbox, a hátsó részben LED csomag Plus, első fényszórókkal, hátsó lámpákkal, ködlámpákkal, kanyarodó fényszóróval, nappali menetfényekkel és még sok más. Távolsági fény asszisztens Tetőnyíló Központi zár távirányítóval Elektromosan állítható és fűthető külső visszapillantó tükrök Podpozq Nf Usfx Ahgora Elektromos ablakemelők Vezérlőpanel MAN EasyControl, 2 funkcióval, a nyitott ajtón keresztül kívülről kezelhető Vezetőüléscsomag Plus, légrugós, deréktámasz, ülésfűtés MAN Mediasystem Advanced Navigation 7"-os kijelző MAN hangrendszer Új jármű, teljes MAN gyári garanciával, az első forgalomba helyezés napjától számítva. Ár: NETTO, plusz 19% ÁFA. Szívesen készítünk Önnek kedvező finanszírozási ajánlatokat. A megadott adatok tájékoztató jellegűek. A hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. Belső járműazonosító: EK 061 F

Állapot: használt, futásteljesítmény: 500 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 08/2026, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 08/2027, szín: fehér, hajtástípus: automata, raktér hossza: 4 600 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Új, használatlan MAN TGM 18.320 tehergépkocsi, Meiller 3-oldalas billenkezőfelépítménnyel, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától számítva. 320 LE-s motor, automata váltó, nagy teljesítményű motorfék (MAN EVBec), vonóhorog lég- és hidraulikus csatlakozással billenő pótkocsihoz, klímaberendezés, guminyomás-ellenőrző rendszer, tolatókamera, navigációs rendszer, vezetőülék-csomag Plus, LED-csomag Plus, központi zár távirányítóval, stb. Új jármű, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától. CC rövid vezetőfülke, hátsó ablakkal MAN dízelmotor, 320 LE-vel és 1250 Nm nyomatékkal Üres tömeg: 7706 kg Össztömeg: 10294 kg Motor: Euro 6 E Hajtás: 4x2 Tengelytáv: 3875 mm Meiller Trigenius D212, 4600 x 2450 mm, oldalfalak 600 mm magasak Elülső fal 800 mm magas, 350 mm légterelő az elülső falon, billenőhíd Billenőhíd padlója: 4 mm Rakományrögzítés padló- és oldalfali rögzítőpontokkal 600 mm magas oldalfalak és hátsó fal MAN PowerMatic 08.13 OD automata váltó Kezelés: MAN TipMatic kormányoszlopváltó Váltó funkció: MAN Idle Speed Driving Vonóhorog, Maul Ringfeder típus RF40/G 150B, légcsatlakozással Megengedett teljes össztömeg: 28000 kg Pótkocsi-össztömeg, folyamatos fékrendszerrel: 16500 kg Hátsó billenőhidraulika csatlakozás 3-oldalas billenő pótkocsihoz Első és hátsó tengely: laprugós felfüggesztés Differenciálzár a hátsó tengelyen Első tengely: 7500 kg, hátsó tengely: 11500 kg, HY tengely Lengéscsillapító az első és hátsó tengelyen Stabilizátorok az első és hátsó tengelyen HY tengelyáttétel: i=4,63 Teljes fékasszisztens Vészfékasszisztens (EBA) Sávtartó asszisztens (LDW) Előkészítés alkoholzárra Figyelmeztető rendszer: MAN Driver Monitoring System Közlekedési jelzők felismerése Guminyomás-ellenőrző rendszer (TMP) Guminyomás-kijelző a pótkocsihoz Tolatási asszisztens (tolatókamera) Elülső akadályérzékelés EBS ABS ASR ESP rendszerrel Nagy teljesítményű motorfék MAN EVBec, fokozatmentesen állítható Tányérfékek az első és hátsó tengelyen Gurulásgátló: MAN EasyStart Climatronic Prsdpfx Ahjzq Ngfogea Tempomat Napellenző 2 darab körfény jelző a vezetőfülke tetején LED munkalámpák a vezetőfülke tetején, jobboldalon Multifunkciós kormánykerék 150 literes üzemanyagtartály, acél üzemanyagtartály, jobboldalon Hűtőbox, hátsó rész LED-csomag Plus, elülső fényszórókkal, hátsó lámpákkal, ködlámpákkal, kanyarodó fénnyel, nappali menetfényekkel stb. Távolsági fény asszisztens Tetőnyílás Központi zár távirányítóval Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök Elektromos ablakemelők MAN EasyControl kezelőpanel, 2 funkcióval, nyitott ajtónál kívülről is kezelhető Vezetőülék-csomag Plus, légrugós, övmagság-állítás, ülésfűtés MAN Mediasystem Advanced Navigation 7 hüvelykes kijelzővel MAN Sound System Új jármű, teljes MAN gyári garanciával a forgalomba helyezés napjától. Ár: NETTO, plusz 19% ÁFA. Szívesen készítünk Önnek vonzó finanszírozási ajánlatokat. Minden adat a legjobb tudásunk szerint, de a megadott információk nem garantáltak. A hibák és az előzetes értékesítés fenntartva. Belső járműszám: EK 061 F

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 770 120 km, teljesítmény: 250 kW (339,91 LE), első forgalomba helyezés: 04/1999, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 6 500 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 1999, Felszereltség: ABS, differenciálzár, ködlámpák, = További opciók és tartozékok = - 1 üzemanyagtartály - Karfa - Hátsó felfüggesztés: légrugó - Billentőhidraulika - Nyitott tető - Differenciálzár - Nappali kabin - Első felfüggesztés: laprugó = További információk = Gumiabroncsok mintázata: 50% Fékek: tárcsafékek Első tengely: kormányozható; felfüggesztés: laprugó Podpezw Ng Sjfx Ahgsra Hátsó tengely: ikerkerekek; differenciálzár; felfüggesztés: légrugó Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 1 019 197 km, teljesítmény: 257 kW (349,42 LE), első forgalomba helyezés: 06/2006, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 8 000 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 2006, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, ködlámpák, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = Pedpfszw Ng Eex Ahgjra - 1 üzemanyagtartály - 1 alvóhely - Légzsák - Karfa - Hátsó felfüggesztés: légrugó - Hidraulika - Billentőhidraulika - Nyitott tető - Tárcsafékek - Alvókabín - Differenciálzár - Első felfüggesztés: laprugó = További információk = Gumiabroncsok profilmélysége: 50% Első tengely: kormányozható; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: ikergumi; differenciálzár; felfüggesztés: légrugó Hátsó tengely 2: ikergumi; differenciálzár; felfüggesztés: légrugó Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 674 231 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 01/1992, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 6x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 7 500 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 1992, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, = További opciók és tartozékok = - 1 üzemanyagtartály - Kartámasz - Erősített tengelyek - Hátsó felfüggesztés: laprugós - Kerékagy-áttétel Prjdpszw Ngrofx Ahgsa - Nyitott tető - Zár - Nappali fülke - Dobfékek - Első felfüggesztés: laprugós = További információk = Gumiprofil: 50% Fékek: dobfékek Felfüggesztés: laprugós Első tengely: kormányzott Hátsó tengely 1: ikerkerék; differenciálzár Hátsó tengely 2: ikerkerék; differenciálzár Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó

Állapot: használt, futásteljesítmény: 299 230 km, teljesítmény: 213 kW (289,60 LE), első forgalomba helyezés: 12/2017, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 33, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, állófűtés, * Belső járműazonosítónk: 1185 * MAN A47 Lion's City M NL 293-10,5 * Teljesítmény: 213 kW * Károsanyag-kibocsátási osztály: Euro 6 * Első regisztráció: 2017/12 – 2018-as modell * VÉGFÁR * Az elmúlt évek karbantartási dokumentációja rendelkezésre áll. * Rövid részlet a karbantartási naplóban: * 2026.03.04 298 801, LÉGRUGÓ / TÁMOGATÓ RUGÓ, HÁTSÓ TENGELY, MINDEN, CSERE * 2026.02.02 295 925, BELSŐ HINTÓAJTÓ, 2. BEJÁRAT, ELLENŐRZÉS ÉS ÁLLAPOTFELMÉRÉS * 2026.01.20 295 113, AKCIÓS VILÁGÍTÁS, ELVÉGZÉS * 2026.01.20 295 113, ÉKSZÍJ, GENERÁTOR, R-MOTOR, 6 HENGERES, CSERE Pjdpfx Asyzlwqehgsra * 2026.01.20 295 113, JÁRMŰ KENÉSE * 2026.01.20 295 113, KÖZTES ELLENŐRZÉS / SP * 2026.01.20 295 113, FÉKNYEREG, TÁRCSAFÉK, ELŐTENGELY, BAL, KEREKET LESZERELVE, CSERE * 2026.01.20 295 113, ÉKSZÍJ-HAJTÁS ALKATRÉSZEI, ELLENŐRZÉS ÉS ÁLLAPOTFELMÉRÉS * 2025.12.03, STABILIZÁTOR, HÁTSÓ TENGELY, ELŐRE, BAL, CSERE * 2025.09.01, MOTORFELFÜGGESZTÉS, R-MOTOR, 6 HENGERES, TURBÓS, BAL+JOBB, ELŐRE, KISZERELÉS, BESZERELÉS * 2025.08.25, HŰTŐKÖZEGPUMPÁ, D0836 LOH CR MOTOR, CSERE * 2025.07.21 277 190, ÜZEMANYAGTARTÁLY, ACÉL, CSERE (ALULRÓL SZERELÉS) * 2025.07.21 277 190, LÉGRUGÓ / TÁMOGATÓ RUGÓ, HÁTSÓ TENGELY, MINDEN, CSERE * 2025.07.21 277 190, KORMÁNYRUD, CSERE * MAN A 47 Lion's City Midi * 213 kW (290 LE) / Euro 6 * Első tulajdonostól * Karbantartási előzmények rendelkezésre állnak * ALACSONY FUTÁSTELJESÍTSÉG * Irányjelző kijelző elöl/oldalt/oldalt/hátul Gorba vezérlőegységgel * Konvektoros fűtés * Ventilátor a 2. ajtónál * 2 db USB-csatlakozó a vezetőülésnél * D1/D2/D3/D/N/R – Automata sebességváltó * Légkondicionáló * Mechanikus, lehajtható rámpa * Sebességtartó * Kuka/esernyőtartó * Fogópántok * Rosho videómegfigyelő rendszer és Rosho tolatókamera * 33 ülőhely (vezetővel együtt) * 49 állóhely * stb. Megjegyzés: A vevő köteles önállóan meggyőződni az áru/jármű állapotáról és felszereltségéről! Minden információ a pontosságért felelősséget vállalás nélkül. Fenntartjuk a jogot a köztes értékesítésre. Hivatkozunk az Általános Szerződési Feltételeinkre.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2179, futásteljesítmény: 375 305 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 07/2006, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 15 210 kg, össztömeg: 26 000 kg, abroncs méret: 315/80/22.5, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fekete, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 22 m³, Gyártási év: 2006, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), Tachográf, alacsony zajszint, autó regisztráció, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, hidraulika, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, légkondicionálás, nem dohányzó jármű, szervokormány, teherautó regisztráció, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, Haller 22x2c felépítmény, Zöller 2301 billenő, a hátsó tengely hidraulikusan kényszerített kormányzású és emelhető, az első tengely laprugós, a hátsó tengelyek légrugósak, MAN 6 hengeres motor, ZF AS Tronic automata sebességváltó, német gyártású jármű. Prsdpfxjzuvxie Ahgea Csak vállalkozásoknak értékesítjük, minden garancia kizárásával. Bármely németországi kikötőbe szállítunk.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 734 733 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 02/2016, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 8 900 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 900 mm, rakodótér térfogata: 16 777 m³, Gyártási év: 2016, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, fedélzeti számítógép, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = - CD-rádió - Fűtés Prjdpfx Aoztmqyohgsa - Hűtőszekrény - Napellenző - Szerszámdoboz - Tachográf = További információk = Általános információk Alkalmazási anyag: Élelmiszerek Műszaki információk Motorteljesítmény: 12.420 cc Tengelykonfiguráció Felfüggesztés: légrugózás Tengely 1: Gumiabroncs mérete: 385/65R22,5 Tengely 2: Gumiabroncs mérete: 315/80R22,5 Tengely 3: Gumiabroncs mérete: 315/80R22,5 Tengely 4: Gumiabroncs mérete: 385/65R22,5 Súlyok Bruttó tömeg: 12.570 kg Hasznos teher: 19.430 kg TELJES ÖSSZTÖMEG: 32.000 kg Osztályozás A fekvőhelyek száma: 2

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 32 717 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 08/2007, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65-22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 4 500 mm, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 9 600 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 900 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 10 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 10 000 kg, raktér hossza: 5 600 mm, rakodótér szélesség: 2 430 mm, raktérmagasság: 900 mm, Gyártási év: 2007, Felszereltség: ABS, EBS (Elektronikus fékrendszer), daru, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, központi zár, = További opciók és tartozékok = - 12 voltos csatlakozó a kabinban - AP tengelyek - Villogó lámpák - Fékrásegítő - Tetőablak - Távirányító - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző - Szerszámos láda - Kardántengely = További információk = Műszaki adatok Motor lökettérfogata: 10 518 cm³ Tengelykonfiguráció Tengelyek gyártója: Anders Felfüggesztés: Laprugó Első tengely: Gumi méret: 385/65-22.5; Max. tengelyterhelés: 9000 kg; Kormányozható; Gumi profil bal oldalon: 50%; Gumi profil jobb oldalon: 50% Hátsó tengely 1: Gumi méret: 315/80-22.5; Kettős gumis; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 10 000 kg; Gumi profil bal oldalon belül: 60%; Gumi profil bal oldalon kívül: 60%; Gumi profil jobb oldalon belül: 60%; Gumi profil jobb oldalon kívül: 60%; Áttétel: Külső bolygókerék-hajtás Hátsó tengely 2: Gumi méret: 315/80-22.5; Kettős gumis; Max. tengelyterhelés: 10 000 kg; Gumi profil bal oldalon belül: 60%; Gumi profil bal oldalon kívül: 60%; Gumi profil jobb oldalon belül: 60%; Gumi profil jobb oldalon kívül: 60%; Áttétel: Külső bolygókerék-hajtás Tömegek Üres tömeg: 17 935 kg Megengedett rakomány: 8 065 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Funkcionalitás Darú: Fassi F455A XF25, a kabin mögött Állapot Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Psdpozwxl Rofx Ahgsra Termékbiztonság Gyártó: Clean Mat Trucks B.V. Wageningsestraat 17 6673DB ANDELST, NL

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 522 715 km, teljesítmény: 287 kW (390,21 LE), első forgalomba helyezés: 04/2005, üzemanyagtípus: dízel, gumiabroncs állapota: 50 százalék, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: egyéb, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 9 000 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 2005, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, ködlámpák, = További lehetőségek és tartozékok = - 1 üzemanyagtartály - 1 alvóhely - karfa - megerősített tengelyek - hátsó tengely felfüggesztése: laprugós - hidraulika - agyreduktor - nyitott tető - alvókab Podpfozwnnuex Ahgora - differenciálzár - első tengely felfüggesztése: laprugós - kardántengely = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncsok mintázata: 50% Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: laprugós Első tengely 1: kormányozható Első tengely 2: kormányozható Hátsó tengely 1: dupla gumik; differenciálzár Hátsó tengely 2: dupla gumik; differenciálzár Funkcionalitás Billenőplatós felépítmény: hátul Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 985 000 km, teljesítmény: 228 kW (309,99 LE), első forgalomba helyezés: 05/2001, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/80R22,5, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 3 950 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 15 000 l, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 16, kibocsátási osztály: Euro 3, felfüggesztés: acél-levegő, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 100 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 7 100 kg, rakodótér térfogata: 15 m³, Gyártási év: 2001, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, állófűtés, = További lehetőségek és tartozékok = - 430 literes dízelüzemű tartály - Alumínium üzemanyagtartály - Fűtött tükrök - Kényelmes vezetőülés - Differenciálzár - Differenciálzár - Sebességkorlátozó - Hidraulikus rendszer - Hűtőszekrény az ágy alatt - Emelőhidas tengely - Rádió/CD-lejátszó - Alvókabín - Független fűtés - Szerszámos láda - Kardán (PTO) - Kardán (PTO) - ZF16 kézi váltó = Megjegyzések = JÓ ÁLLAPOTÚ M.A.N. TGA26.312 A (6 HENGERES FEJ) 6x2, 15 000 LITERES VÍZTARTÁLY, ZF16 KÉZI VÁLTÓVAL ÉS EMELŐHIDAS TENGELYVEL!! 310 LE, 6 HENGERES MOTOR (6 HENGERES FEJ)!! 16 FOKOZATÚ KÉZI VÁLTÓ!! ACÉL RUGÓZÁSÚ ELSŐ TENGELY!! LÉGRUGÓZÁSÚ HÁTSÓ TENGELY!! ÉS STB.!! TARTÁLYSZERKEZET: HOSSZÚSÁG x SZÉLESSÉG kb. 5,80 x 2,43 x 1,60 M!! (15 000 LITER)!! 3 REKESZ!! ANALOG SZÁMLÁLÓ!! CSAPOK!! JÓ ÁLLAPOTÚ, A (VÍZ)SZÁLLÍTÁSI FELADATOKRA FELKÉSZÜLT TEHERAUTÓ!! TOVÁBBI M.A.N. 4x2 / 6x4 / 6x6 / 8x4 / 8x8 (ÉPÍTŐIPARI) TEHERAUTÓK RAKTÁRON, ELADÓ!! (>75 TEHERAUTÓ/PÓTKOCSI A RAKTÁRON)!! SZÁLLÍTÁS, RAKODÁS, SZÁLLÍTÁS, ÁTVÉTELI REGISZTRÁCIÓ VAGY RAKODÁS? NEKÜNK EZ NEM PROBLÉMA, MI EGY "ONE STOP SHOP" CÉG VAGYUNK!! KÉRJÜK, NÉZZE MEG RAKTÁRUNKAT A WEBOLDALUNKON! A KÉPES ÉLMÉNYÉRT MEGTEKINTHETI VÁLLALATUNK VIDEÓJÁT A YOUTUBE-ON IS!! ( / ) ENGEL TRUCKS; "AZ ÖN GLOBÁLIS KERESKEDELMI PARTNERE" = További információk = Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Motor hengerűrtartalma: 11 967 cm³ Váltó Váltó: ZF16 KÉZI VÁLTÓ, 16 fokozat, kézi váltó Tengelykonfiguráció Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Gumi méret: 315/80R22,5; Max. tengelyterhelés: 7100 kg; Kormányzott; Gumi futófelület balra: 70%; Gumi futófelület jobbra: 70%; Rugózás: Laprugó Hátulsó tengely 1: Gumi méret: 315/80R22,5; Kettős gumizás; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg; Gumi futófelület balra (belső): 70%; Gumi futófelület balra (külső): 70%; Gumi futófelület jobbra (belső): 70%; Gumi futófelület jobbra (külső): 70%; Áttétel: egyszerű áttétel; Rugózás: Légrúgózás Hátulsó tengely 2: Gumi méret: 295/80R22,5; Emelőhidas tengely; Max. tengelyterhelés: 7100 kg; Gumi futófelület balra: 30%; Gumi futófelület jobbra: 30%; Rugózás: Légrúgózás Súlyok Pjdpfozphhxex Ahgjra Üres súly: 10 860 kg Megengedett terhelés: 15 140 kg Megengedett össztömeg: 26 000 kg Funkcionális Felépítmény gyártója: MUERMAR RVS 15 000 LITERES TARTÁLY Szivattyú: Igen Vízelvezető rendszer: Igen Tömlők: Igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: jó További információk További információkért kérjük, vegye fel a kapcsolatot az értékesítési osztállyal.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 016 484 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 08/2012, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315 / 70 / R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 600 mm, üzemanyag: dízel, szín: kék, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 5 850 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 900 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, koromszűrő, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, tempomat, Általános információk Fülke: XLX Műszaki információk Hengerek száma: 6 Motortérfogat: 10.518 cm³ Sebességváltó Váltó: ZF, 12 sebességes, automata Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 315 / 70 / R22.5 Tengelymárka: MAN Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Max. tengelyterhelés: 7 500 kg; Kormányzott; Bal oldali gumi profilmélység: 25%; Jobb oldali gumi profilmélység: 25%; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Ikergumi; Differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11 500 kg; Belső bal oldali gumi profilmélység: 40%; Külső bal oldali gumi profilmélység: 40%; Belső jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Külső jobb oldali gumi profilmélység: 40%; Egyszeres áttétel; Felfüggesztés: légrugó Súlyadatok Önsúly: 7 205 kg Terhelhetőség: 11 795 kg Megengedett össztömeg: 19 000 kg Belső tér Belső szín: szürke Ülések száma: 2 Karbantartás Műszaki vizsga érvényes: 2027.03-ig Előélet Tulajdonosok száma: 1 Állapot Általános állapot: átlagos Műszaki állapot: átlagos Optikai állapot: átlagos Kulcsok száma: 2 (2 távirányító) Termékbiztonság Podpfxozw A Ezs Ahgera Gyártó: Kuijpers Trading BV Minosstraat 8 5048CK TILBURG, NL = További opciók és tartozékok = - 12 voltos aljzat - Alumínium üzemanyagtartály - Kartámasz - Carkit - Távirányítós központi zár - Csomagtér takaró - Alacsony zajszint - Sebességkorlátozó - Részecskeszűrő - Rádió - Napellenző - Stabilitáskontroll - Webasto állófűtés - Szerszámosláda

Állapot: használt, futásteljesítmény: 22 000 km, teljesítmény: 162 kW (220,26 LE), első forgalomba helyezés: 07/1998, össztömeg: 13 500 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, tengelyelrendezés: 2 tengely, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro2, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktér hossza: 3 800 mm, raktérmagasság: 1 730 mm, Gyártási év: 1998, teljes hossz: 7 300 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 3 150 mm, Felszereltség: ABS, állófűtés, összkerékhajtás, 1. tulajdonostól, közvetlenül egy német önkéntes tűzoltóegység garázsából. Nagyon megőrzött jármű, bármilyen probléma nélkül. Prjdpfxozvtpzj Ahgoa Élettartamán át rendszeresen karbantartva a helyi MAN szerződött szervizben. Karbantartási dokumentáció (MAN szervizkönyv) 25 bejegyzéssel. A legutóbbi szerviz 2025.08.13-án volt, 21 702 km-nél. 2026. július végéig az eredeti regisztrációs papírokkal folyamatosan üzemelt, jelenleg forgalomból kivonva. 2026.08-ban, hiba nélkül, több mint 600 kilométert tett meg autópályán. Víztartályos tűzoltóautó (TLF 16/25) METZ felépítéssel, 1998-ból. Integrált környezeti világítással. 2350 liter tűzoltóvíz. Üvegszálas víztartály. Hátsó szivattyú (FP 16/8), 174 üzemórával (az utolsó szivattyuszerviz 2025-ben volt, 171 óránál). Gyorscsatlakozás, formastabil tömlővel (30 méter), a jobb hátsó oldalon. Világítóoszlop a kabin és a felépítmény között. Tengelytáv: 3600 mm. Lombrugó. ABS. 6 ülőhely. WEBASTO AirTop – álló fűtés. 2 légzőkészülék tárolóhely (a légzőkészülék tartókonzolokat 2017-ben újították fel, a Lentner cég által kiállított, 1415,00 EUR értékű számla rendelkezésre áll). Új gumiabroncsok 2018-ban (Continental 10R22,5, hópehellyel, DOT 2018, 4055 EUR értékű számla). Számtalan eredeti dokumentum áll rendelkezésre, még a 1998-as víztartályos tűzoltóautó CAD-tervei is a METZ-től, valamint számos TÜV-jelentés, MAN javítási számlák, 2 műszaki könyv, menetkönyv stb. Az új ár 295 000 DM volt, abban az időben jelentős ár egy új tűzoltóautóért. Teljes méretek: Hosszúság 7,30 m. Szélesség 2,50 m. Magasság 3,15 m. Üres súly: 7830 kg. A megengedett teljes tömeg eredetileg 12000 kg volt. 1998-ban, TÜV-szakvéleménnyel, 13500 kg-ra növelték. Hathengeres, soros dízelmotor, 6871 ccm-rel és 220 LE-vel. Euro 2. 6 fokozatú váltó. 95 km/h. Kicsi, csapós vonófej, 2000 kg fékezett és 1500 kg fékezetlen vontatási terheléssel. A tűzoltó szivattyút 2020-ban a Rosenbauer cég teljesen átvizsgálta 149 üzemóránál, 3 új visszacsapó szelepet beépítettek és a Vacumatic szellőztető rendszert helyreállították. Ez a szép használt jármű még ma is teljes mértékben alkalmas arra, hogy évekig magas színvonalon szolgáljon egy tűzoltóegységben. A település írásbeli nyilatkozata szerint a TLF eddig teljesen balesetmentes. Rozsda sehol sem található, és egyéb hibák sem ismertek. Ez egy igazán jó autó. A TÜV-vizsgát 2026.08.26-án mi végeztettük el, a következő vizsga 2027.08-ig, vagy 2028.08-ig érvényes, amennyiben a BOS-engedélyt megújítják. A SP (speciális ellenőrzés) érvényes 2027.08-ig. A körülbelül 22 800 kilométer a dokumentált eredeti futásteljesítmény ennek a szép tűzoltóautónak. Ez a tűzoltóautó azonnal elérhető nálunk. Ez az ajánlat csak kereskedelmi tevékenységet végzők és önálló vállalkozók számára érvényes, továbbá hivatalokra és BOS-szervezetekre. Sajnos, magánszemélyeknek nem értékesítjük. A közbeiktatott értékesítés és a hibás adatok fenntartva. A vételár nettó ár, ami bruttó árat is jelent a §25a UStG (különbözet adózás) alapján. Köszönjük a megkeresését.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 1 333 056 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), első forgalomba helyezés: 12/2014, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 900 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 6 300 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 7 500 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 500 kg, Gyártási év: 2014, Felszereltség: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektronikus fékrendszer), differenciálzár, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, elektronikus stabilitásprogram (ESP), hűtőszekrény, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, légterelő, második üzemanyagtartály, tempomat, állófűtés, = További lehetőségek és tartozékok = - Ad-Blue - Riasztó rendszer - Alumínium üzemanyagtartály - Fűtött tükrök - Tetőspoiler - Differenciálzár - Távoli fényszóró - Kormányoszlop - Légrugózás - Légrugós ülések - Eredeti szín - Rádió/CD-lejátszó - Tárcsafékek - Alvókabín - Napellenző - Sávtartó asszisztens - Stabilitásvezérlés - Parkfűtés = Megjegyzések = MAN TGX 18.440 Gyártási év: 2014 XXL 1.333.056 km EURO 6 2 üzemanyagtartály Fényszórók Prodpfxjzv Nz Tj Ahgja Tempomat Parkfűtés 2 ágy Hűtőszekrény Intelligens tachográf Holland gépjármű műszaki vizsga/TÜV: 2027.02.23-ig érvényes = További információk = Műszaki adatok Hengerrel rendelkező henger, szám: 6 Motor hengerűrtartalma: 12.419 cm³ Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Első tengely: Max. tengelyterhelés: 7500 kg; kormányozható; bal oldali gumiabroncs mintázata: 30%; jobb oldali gumiabroncs mintázata: 30%; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: differenciálzár; Max. tengelyterhelés: 11500 kg; bal oldali gumiabroncs mintázata: 30%; jobb oldali gumiabroncs mintázata: 30%; felfüggesztés: légrugó Súlyok Üres súly: 7.713 kg Megengedett rakomány: 11.287 kg Megengedett össztömeg: 19.000 kg Belső tér Ülések száma: 2 Karbantartás Műszaki vizsga: érvényes 2027.02-ig Állapot Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Károk: nincsenek Azonosítás Rendszámtábla: 10-BFK-4 = Céginformációk = Szeretné ezt a járművet finanszírozni? Nem probléma. Gyorsan elintézünk Önnek egy kedvező finanszírozási lízinget 12, 24, 36, 48 vagy 60 hónapos futamidővel. Az összes fotót és további információt itt találja: [weboldal] vagy vegye fel velünk a kapcsolatot közvetlenül.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 516 393 km, teljesítmény: 412 kW (560,16 LE), első forgalomba helyezés: 11/2015, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 10 000 kg, maximális teherbírás: 16 000 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 500 mm, következő vizsga (TÜV): 08/2026, fékek: motorfék, szín: piros, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, immobilizerrendszer, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, koromszűrő, ködlámpák, légkondicionálás, légterelő, navigációs rendszer, szervokormány, tempomat, állófűtés, összkerékhajtás, ülésfűtés, * Német jármű * TÜV érvényes: 2026/08-ig * Eredeti futásteljesítmény: csak 516.393 km * Állapot: lásd a képeket * MAN TGX 26.560 XXL vezetőfülke, 2 ágy, 2 ülés * 6 x 4 hajtásképlet * Klímaberendezés * Hűtőszekrény * Állófűtés * Állóklíma * Mechanikusan állítható Jost nehéz-teher vontatófej * Kétkörös billenő-hidraulika, 2 csatlakozóval * Megengedett szerelvényössztömeg: 150.000 kg * Automata sebességváltó * 2 légrugós komfortülés * Ülésfűtés * Visszagurulás-gátló * Multifunkciós kormánykerék * Tempomat * Elektromos ablakemelők * Laprugós/légrugós felfüggesztés, emelés/süllyesztés funkcióval * Differenciálzár * ABS/ASR/ESP * Elektromos napellenzők * Weise tárolórendszer * Munkalámpa * Sűrített levegős kürt * Fűthető elektromos tükrök * LED nappali menetfény * Megerősített motorfék * Light Bar * Rádió/CD navigáció * Körbevilágító * Megengedett össztömeg: 26.000 kg * Saját tömeg: 10.000 kg * Terhelhetőség: 16.000 kg * 28.000 kg-ra felminősíthető, műszaki módosítás nélkül Igény esetén új TÜV vizsgáztatásban partner szervizeink örömmel készítenek ajánlatot. Ajánlatunk alapvetően ÚJ TÜV vizsga, DGUV, SP vagy UVV nélküli. Prodpjw Su Ewjfx Ahgsa További haszonjárművek, teherautók kínálatát weboldalunkon találja: Beszélt nyelveink: német, angol, lengyel, török Megjegyzés: Erősen javasoljuk a jármű személyes megtekintését és ellenőrzését, hogy ne alakuljanak ki téves elképzelések az állapotról vagy alkalmasságról. Időpont egyeztetés után bármikor lehetőség van a jármű megtekintésére, kipróbálására – ezt kifejezetten javasoljuk. Minden adat tájékoztató jellegű. Az ajánlatban előforduló hibákért, elírásokért felelősséget nem vállalunk. A vevőnek kötelessége saját maga meggyőződni a jármű annak állapotáról és felszereltségéről. A változtatás, közbeni eladás, illetve tévedés jogát fenntartjuk.