Teherautó italos felépítménnyel

MAN TGM 15.250

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 355 000 km, első forgalomba helyezés: 11/2015, Gyártás éve: 2015, MAN TGM 15.250 BL Bi-/Multitemp mélyhűtős jármű Lamberet Multitemp - hűtős felépítmény és emelőhátfal (LBW) • Kibocsátási norma: EURO 6 • Tempomat • Laprugós/légrugós felfüggesztés • Automata sebességváltó • Erősített motorfék • Sávtartó asszisztens • Fékrásegítő • Visszagurulás-gátló • Differenciálzár • ABS • ASR / kikapcsolható • Légzsák • Multifunkciós kormánykerék • Automata klímaberendezés • Központi zár • Elektromos ablakemelő • Ködlámpák • Fényszóró magasságállítás • MAN hangrendszer • Tolatókamera • Gumi méret: 285/70 R 19.5 • Gumi profilmélység: 8/8 13/13/9/13 mm • Megengedett össztömeg: 15 000 kg • Saját tömeg: 8 800 kg Knedex Nc H Sepfx Ah Dof • Hasznos teher: 6 200 kg! • Jármű teljes mérete: 9 500 x 2 600 x 3 550 mm (H x Sz x M) POLARUS - mélyhűtős felépítmény, gyártási év: 2015 • 2 hőmérsékleti zóna hosszirányú válaszfallal (1/3 és 2/3 arányban) • 1. zóna belméret: 7 300 x 1 700 x 2 350 mm (H x Sz x M) • 2. zóna belméret: 7 300 x 800 x 2 350 mm (H x Sz x M), mozgatható válaszfallal • 3 szárnyas puha válaszfal hátul • 18 rollis / raklaphely • Alumínium ütközőlécek 2-2 db jobb és bal oldalon, alul és felül • 2 sor rögzítősín jobb és bal oldalon • Műanyag padló • Jobb oldali oldalsó ajtó MBB C 2000 S emelőhátfal, álló kivitel • 2 000 kg teherbírás • Plató hossza: 2,40 m THERMOKING SPECTRUM T 1200 R WHISPER GREEN TECH multi hűtőberendezés (gyártási év: 2015): • Dízel / Elektromos (380V) • Távirányítás a vezetőfülkében • Hőmérséklet regisztráló • 2 párologtató - Németországi jármű - 1. tulajdonos! - TÜV/Műszaki vizsga: igény esetén és felár ellenében ÚJ! Az elírás és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! = További információk = További információért keresse Joannis Arpantzanis vagy Kai Bühler kollégáinkat.

Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 235 000 km, teljesítmény: 205,94 kW (280,00 LE), első forgalomba helyezés: 06/2018, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 7 100 kg, maximális teherbírás: 6 900 kg, össztömeg: 14 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 7 300 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 2 400 mm, Gyártás éve: 2018, üzemi tömeg: 14 000 kg, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, légkondicionálás, légterelő, tempomat, IVECO 140E28, komplett dobozos felépítménnyel és 15 q teherbírású billenős emelőhátfallal, a jármű műszaki és karosszéria állapota kiváló. Knsdpjv Sdcbsfx Ah Djf

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 539 066 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 02/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 15 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 02/2026, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 7 000 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 510 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * MAN TGM 15.250 4x2 cserélhető felépítményű alváz + hidraulikus emelőhátfal (WAB doboz) * Euro 5 EEV * Saját tömeg 6.320 kg – hasznos teher 8.605 kg – össztömeg 15.000 kg * Tengelytáv 4.775 mm * Rakfelület belső méretei: HxSzxM 7,00 x 2,48 x 2,51 m * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül * Az elírás és az időközi értékesítés jogát fenntartjuk * Belső szám: 89 Kedpfxjx I Uk Tj Ah Dsnf

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 186 100 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 05/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 15 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 44 m³, raktér hossza: 7 330 mm, rakodótér szélesség: 2 450 mm, raktérmagasság: 2 450 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, légkondicionálás, Dautel emelőhátfal 2.000 kg, 1.800 mm, aláfutásgátlóval. * Carrier Supra 1150 hűtőaggregát, dízel + 380 V, hőmérséklet-regisztrálóval. ----Mélyfagyasztó doboz, elválasztófallal és beépített ventilátorral (hosszanti irányban eltolható és lehajtható), jobb oldali ajtóval, 900 mm széles, 2.000 mm magas fellépő létrával. ----* MAN BrakeMatic (elektronikus fékrendszer) * Tolható válaszfal a raktérben * Connectivity-Board-Modul (Rio Box) * 12 fokozatú automata váltó * Aláfutásgátlóval szerelt emelőhátfal * Doboz hátajtókkal és emelőhátfallal * MAN EasyStart (visszagurulás-gátló) * Emergency Brake Assist 2 (EBA2) * Lane-Guard-System IV (LGS IV) * Motorfék, a fékpedállal kiegészítő működtetéssel * Hátsó tengely differenciálzár * Hajtáscsúszás-szabályozás (ASR) * Légrugózású hátsó tengely * Blokkolásgátló rendszer (ABS) Kedpfouppv Rox Ah Denf * 2 vezetékes pótkocsi fék (EG) * Vészfékjelzés (ESS) * Elektronikus stabilitásprogram (ESP) * Tárcsafék * Akkumulátor főkapcsoló * Fülke S (rövid) * Tetőnyílás a fülkében * Külső, átlátszó napellenző * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * Elektromos ablakemelő a vezető- és utasoldali ajtón * MAN TipMatic 12 12 OD sebességváltó * Automata klímaberendezés * Fűthető vezetőülés * 300 literes üzemanyagtartály * Távfényszóró és ködlámpa, kiegészítő kanyarvilágítással * Euro 6-os motor kivitel * Tempomat * EfficientRoll váltófunkció * AdBlue-val szerelt motor kivitel * Műanyag padlóbevonat a raktérben * Vonófejes pótkocsi-csatlakozó * Légrugós vezetőülés * Jobboldali raktér-kiforgóajtó * Rögzítő sín a rakományhoz * Hátajtók * Központi zár * Pótkerék nélkül ----Értékesítés kizárólag vállalkozóknak! Az adatokért felelősséget nem vállalunk! Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk! Kizárólag az általános szerződési feltételeink érvényesek! Szívesen készítünk Önnek lízing vagy finanszírozási ajánlatot.

Kondíció: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 217 875 km, teljesítmény: 140 kW (190,35 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelytáv: 4 200 mm, üzemanyag: dízel, energiahatékonyság: B, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, raktér hossza: 6 030 mm, rakodótér szélesség: 2 490 mm, raktérmagasság: 2 390 mm,

Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 160 000 km, teljesítmény: 183,87 kW (249,99 LE), üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 6 620 kg, maximális teherbírás: 8 880 kg, össztömeg: 15 500 kg, tengelyelrendezés: 4x2, szín: kék, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, Gyártás éve: 2021, Felszereltség: differenciálzár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, MAN TGM 15.250 / ÚJ hígtrágyatartályos szerelvény (07/2025) 8.000 l / 160.000 km Évjárat: 2021 Futásteljesítmény: 160.000 km Műszaki adatok Megengedett össztömeg: 15.500 kg Saját tömeg: 6.620 kg Hasznos teherbírás: 8.880 kg Teljesítmény: 250 LE Hengerűrtartalom: 6.871 cm³ Hátsó légrugós felfüggesztés ÚJ hígtrágyatartály Forgalomba helyezés: 07/2025 Kapacitás: 8.000 l JUROP P84 kompresszor Magasnyomású mosó Nappali fülke Automata sebességváltó Klímaberendezés Diferenciálzár Kjdpfx Asx Hwtneh Denf Tempomat Navigáció Tetőablak Rádió Tachográf Gépjármű MAN márkakereskedésből vásárolva és átvizsgálva. 100% balesetmentes, teljes dokumentáció, 1 tulajdonos. Tökéletes műszaki és esztétikai állapotban.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 32 565 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 09/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 6 732 kg, maximális teherbírás: 8 768 kg, össztömeg: 15 500 kg, abroncs méret: 305/70R19.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 125 mm, fékek: állandó gázkar, szín: szürke, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, Felszereltség: ABS, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, hidraulika, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, szervokormány, tempomat, Jármű helyszíne: Bovenden, Kz. Haus, 1x légrugós ülés, dupla utasülés, hátsó ablak, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal oldali elektromos ablak, jobb oldali elektromos ablak, tempomat, 8 fokozatú kapcsoló, ABS (blokkolásgátló rendszer), állandó fojtás, mellékhajtás, differenciálzár, ködlámpa, munkalámpák, tárolódoboz, lap- és légrugós felfüggesztés, oldalsó aláfutásgátló, oldalsó alu-aláfutásvédelem, hidraulikus keresztzár, zöld környezetvédelmi matrica Radméret: 4125 mm Felépítmény: Palfinger T13 láncbehúzó rendszer konténerekhez 5 m-ig Motor: D0836LFL66, Sebességváltó: 9 S 1310 OD, Első tengely: VOK-06-05, Hátsó tengely: HY-113000, Fülke: C. A motor lökettérfogata 6.871 m³, akárcsak a 340 LE-s motor esetében! Konténer felárral! Horogmagasság kb. 1470 mm! A horogmagasság kívánságra és felár ellenében módosítható! Görgőmagasság kb. 1130 mm! Kérésre és felár ellenében vonóhorog felszerelése lehetséges, ebben az esetben a megengedett teljes vontatmánytömeg 36.000 kg lehet! Tartozékok adatai garancia nélkül, változások, köztes értékesítés és tévedések jogát fenntartjuk! Kodpfxjwif H Ue Ah Dsnf

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 360 056 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 10/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 285/70R19.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 5 490 mm, üzemanyag: dízel, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, raktér hossza: 8 060 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 410 mm, Gyártás éve: 2019, Felszereltség: emelőhátfal, légkondicionálás, légterelő, tempomat, utánfutó vonófej, állófűtés, = További opciók és tartozékok = Felépítmény - Vonóhorog - Hátsó ajtó típusa: mfo_tailgate - Ajtónyitási szélesség: 242 cm - Ajtónyitási magasság: 232 cm - Rögzítősín Világítás - Fényszóró típusa: halogén Belső tér - Műszerfal: digitális - Légrugós ülés Motor - AdBlue - Üzemanyagtartályok száma: 1 Biztonsági rendszerek - Sávelhagyás-figyelő asszisztens = További információk = Általános információk Fülke: C Hajtáslánc AdBlue-rendszer: Igen Üzemanyagtartály: 220 liter Sebességváltó Sebességváltó: TipMatic 12 12 OD, 12 fokozat, automata Tengelyelrendezés Gumiméret: 285/70R19.5 Fékek: tárcsafékek Első tengely: bal oldali gumi profilmélység: 40%; jobb oldali gumi profilmélység: 40%; rugózás: parabolarugó Hátsó tengely: bal oldali gumi profilmélység: 80%; jobb oldali gumi profilmélység: 80%; rugózás: légrugózás Méretek Méretek (H x Sz): 825 x 255 cm Súlyok Önsúly: 7 500 kg Terhelhetőség: 8 000 kg Megengedett össztömeg (zGG): 15 500 kg Maximális vontatható tömeg: 17 500 kg Funkcionális Emelőhátfal: BÄR, aláfutásvédő rámpa Állapot Kulcsok száma: 3 = Céginformáció = Knodpfx Ahjx Dcnvo Djf További információkat szeretne erről a járműről? Javasoljuk, tekintse meg a BAS World oldalt. Ott megtalálja: • HD-ellenőrzővideó • 360 fokos képek • Teljes és ellenőrzött specifikációk • Szállítási költségek és idő kalkulációja • BAS World támogatás és szolgáltatások Szeretne többet megtudni? Látogasson el online a BAS World oldalra! España (ES) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthessünk Önnek saját nyelvén. Lépjen kapcsolatba velünk közvetlenül. Spanyol kollégánk örömmel segít! Deutschland (DE) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthessünk saját nyelvén. Forduljon hozzánk bizalommal! Német kollégánk szívesen segít! France (FR) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segítséget tudjunk nyújtani saját nyelvén. Lépjen kapcsolatba velünk közvetlenül! Francia kollégánk szívesen segít Önnek! Portugal (PT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthessünk az Ön anyanyelvén. Ne habozzon közvetlenül felvenni velünk a kapcsolatot. Portugál kollégánk örömmel áll rendelkezésére! Italia (IT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthessünk az Ön nyelvén. Ne habozzon közvetlenül kapcsolatba lépni velünk! Olasz munkatársunk szívesen segít!

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 132 000 km, Gyártás éve: 2010, Kérjük, adja meg a referencia számot érdeklődés esetén: 21964 Műszaki adatok: - EU-engedély 2026.07.21-ig - Futásteljesítmény: 132 000 km - Sebességváltó: automata - Felfüggesztés: elöl acélrugózás, hátul légrugózás - Motorfék - Euro 5, 250 LE - Jó állapotú gumiabroncsok - 4x2 hajtás - Függőlegesen lefelé állítható kitámasztólábak - Liftco A18 emelő - Utaskosár maximális terhelhetősége: 300 kg - Munkamagasság: 18 méter - Az emelő engedélye 2026.10-ig érvényes - Kitámasztólábak maximális terhelése: 8000 kg - Extra világítás - Igen - Rádió/CD - Klíma/légkondicionáló - Szervizek saját kivitelezésben - Azonnal szállítható Leírás: Ritka lehetőség, hogy egy 18 méteres munkamagasságú MAN emelőgépet szerezzen be. Az autó és az emelő is engedéllyel rendelkezik. Csak 132 000 km-t futott és azonnal átvehető. A kitámasztólábak függőlegesen lefelé mozgathatók, nem oldalirányban, ami szűk utcákon előnyös. Km: 132000 LE: 250 Típusvizsga: igen EU-engedélyezett: 2026.07.21-ig Önsúly: 13570 kg Knedpfx Asx A R N Soh Dsf Teherbírás: 1855 kg Modell: 2010 MAN TGM 15.250 emelő, 18 m munkamagasság, 132 000 km! = További információ = Alvázszám: WMAN16ZZ59Y23xxxx További információért forduljon az ATS Norway-hoz.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 456 327 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 04/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 15 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 41 m³, raktér hossza: 7 110 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 2 340 mm, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, légkondicionálás, navigációs rendszer, * 3807 - Járműazonosító telefons érdeklődéshez * ABS, ASR, automata váltó, motorfék, tempomat, elindulás-segítő, fáradtságfigyelő asszisztens, sávtartó asszisztens, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható és fűthető tükrök, tolatókamera, klíma, rádió/CD/navigáció/Bluetooth, tetőablak, teljes (oldal)spoiler szett, AdBlue, hátsó légrugózás * Hűtőfelépítmény, felépítmény jobb oldali ajtóval, rögzítősínek padló–mennyezet között, fix hosszanti válaszfal a felépítményben, bal oldalon 1,61 m szélesség, jobb oldalon 0,81 m szélesség, jobb oldalon állítható válaszfal * Carrier Supra 1250 Mt, dízel + elektromos hajtás, 2 párologtató, hűtési naplóíró * Palfinger 1.500 kg teherbírású emelőhátfal, emelési magasság: 2,46 m, visszagurulás-gátló * Gumiabroncsok első tengely: 305/70R19,5 (8 / 9 mm) * Gumiabroncsok hátsó tengely: 305/70R19,5 (10 / 11 / 11 / 12 mm) Knodex Ep Uujpfx Ah Djf ----email címünk:     Szolgáltatásaink Önnek:       - Ideiglenes vagy vámrendszám beszerzése       - Szállítás / jármű átadása EU-szerte       - Jármű vámkezelése harmadik országba Amennyiben oroszul szeretne érdeklődni, hívja az alábbi számot: * WhatsApp csak orosz nyelvű érdeklődőknek: * Whatsapp angol, német és egyéb nyelveken:

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 229 112 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 03/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 15 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 10/2025, hajtástípus: mechanikai, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, MAN EasyStart TipMatic váltóval, multifunkciós kormánykerék magasságban és dőlésszögben állítható, MAN BrakeMatic, ESS, EBA2, ASR, fűthető és elektromosan állítható tükrök, utasoldali görgős támasz elektromos manőverezési segéddel, légrugós vezetői komfortülés, MAN 12V rádió 7" kijelzővel és navigációval + Navi SD, vonófej ROCKINGER 400G150A, DAUTEL DL 1500L típusú emelőhátfal, 7x 1 pár rögzítőgyűrű a DIN 75410 szerint, húzóerő 2t gyűrűnként, 2x 1 sor kombinált rögzítősín az oldalfalakon, áthajtási magasság 2320 mm. Knsdpex Epm Rsfx Ah Dof

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 214 042 km, teljesítmény: 184 kW (250,17 LE), első forgalomba helyezés: 11/2019, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 285/70R19.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 420 mm, üzemanyag: dízel, üzemanyagtartály kapacitása: 150 l, szín: fehér, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, teljes hossz: 8 600 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, raktér hossza: 6 210 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 140 mm, Gyártás éve: 2019, Felszereltség: AdBlue, emelőhátfal, légkondicionálás, második üzemanyagtartály, navigációs rendszer, tempomat, ülésfűtés, = További opciók és tartozékok = Felépítmény - Oldalsó ajtók száma: 1 - Szigetelt - Oldalsó ajtó - Felépítmény gyártási éve: 2019 - Hátsó ajtó típusa: emelőhátfal - Felépítmény kapacitása: 12 000 (A felépítmény teljes kapacitása.) - Aljzat anyaga - Tolófal - Ajtónyitás szélessége: 249 cm - Ajtónyitás magassága: 210 cm - Rögzítősín Világítás - Fényszóró típusa: xenon Belső tér - Klímaautomatika - Tolatóradar/tolatókamera rendszer - Sebességmérő: digitális - Légrugós ülés Hűtés - Hűtőgép - Hűtőgép márka - Hűtőgép típus - Hőmérsékletregisztráló nyomtató Emelőhátfal - Emelőhátfal gyártási éve: 2019 Motor - Üzemanyagtartályok száma: 1 Biztonsági rendszerek - Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer = További információk = Általános információk Fülke: C Váltó Váltó: 12 12 OD, 12 fokozat, automata Knodpfex Ad S Tex Ah Djf Tengelykonfiguráció Gumiméret: 285/70R19.5 Fékek: tárcsafékek 1. tengely: gumi bal oldalon: 50%; gumi jobb oldalon: 50%; Áttétel: egyszerű áttétel; Rugózás: parabolarugó 2. tengely: gumi bal oldalon: 50%; gumi jobb oldalon: 40%; Áttétel: egyszerű áttétel; Rugózás: légrugó Súlyadatok Önsúly: 9 050 kg Hasznos teher: 6 450 kg Megengedett össztömeg: 15 500 kg Funkcionális Emelőhátfal: BÄR BC 1500 S4 – B4, behajtható rámpa, 1 500 kg Kamrák száma: 2 Falvastagság: 5 mm Karbantartás, állapot és előzmények Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026.11-ig Kulcsok száma: 2 = Céginformációk = Szeretne további információkat erről a járműről? Javasoljuk, tekintse meg a BAS World oldalán. Ott megtalálja: • HD ellenőrző videó • 360°-os képek • Teljes és hitelesített specifikációk • Szállítási költség- és időszámítás • BAS World támogatás és szolgáltatások További információkért látogasson el a BAS World online felületére! España (ES) 17 nyelven beszélünk, hogy bármikor segíthessünk önnek a saját nyelvén. Kérjük, ne habozzon közvetlenül kapcsolatba lépni velünk. Spanyol munkatársunk örömmel segít! Deutschland (DE) 17 nyelven beszélünk, hogy bármikor segíthessünk a saját nyelvén. Forduljon hozzánk bizalommal! Német kollégánk szívesen segít önnek! France (FR) 17 nyelven beszélünk, hogy bármikor segíthessünk önnek a saját nyelvén. Lépjen kapcsolatba velünk, francia munkatársunk örömmel segít! Portugal (PT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthessünk saját nyelvén. Lépjen kapcsolatba velünk, portugál kollégánk örömmel segít! Italia (IT) 17 nyelven beszélünk, hogy biztosan segíthessünk az ön nyelvén. Lépjen velünk kapcsolatba, olasz kollégánk szívesen segít!