Standard nyergesvontató

MAN TGX 18.500 4x2 Euro 6 Zugmaschine Bj 2018

Állapot: használt, futásteljesítmény: 198 000 km, teljesítmény: 357 kW (485,38 LE), első forgalomba helyezés: 03/2024, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Iveco S-Way AS440S49T/P * !!! BÉRLÉS !!! * Németországi jármű * Laprugó/légrugó felfüggesztés * Tengelytáv: 3.800 mm * EURO 6E * Automata sebességváltó * Retarder * Dupla üzemanyagtartály: 640 l + 480 l * Bőr kormánykerék Ijdpfx Alovvf Tvo Nsth * Full LED világítás * Automata világítás * Automata klímaberendezés * Állófűtés * Fedélzeti számítógép * Tengelyterhelés-kijelző * Navigáció * Visszagurulás-gátló * Sávtartó asszisztens * Multifunkciós kormánykerék * Elektromos ablakemelő * Elektromosan állítható és fűthető külső tükrök * 2 fekvőhely * Hűtőszekrény * Mellékhajtás előkészítés * Központi zár távirányítóval * Levegős, légrugós vezetőülés * Fűthető vezetőülés Köztes értékesítés és tévedések jogát kifejezetten fenntartjuk! Értékesítés kizárólag az ÁSZF szerint. Fontos figyelmeztetés – Fontos információ: Annak ellenére, hogy ajánlatunk minden részletét gondosan ellenőrizzük, előfordulhatnak hibák. Ezeket részben a különböző platformszolgáltatók rendszerhibái is okozhatják. Ezért szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy minden adat tájékoztató jellegű, jogi kötelezettséget nem jelent és jogi igényt nem alapoz meg. Jogi nyilatkozat: Ez az értékesítési hirdetés nem minősül ajánlatnak a Polgári Törvénykönyv 145. §-a szerint. Inkább szerződéskötéshez szükséges információnak tekintendő. A megadott adatok tájékoztató jellegűek, így nem minősülnek garantált tulajdonságnak.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 745 066 km, első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, Felszereltség: ABS, Iveco Stralis Hi Way 510 Forgalomba helyezés: 03/2017 -Km: 745.066 -Két fekvőhelyes fülke -Kettős üzemanyagtartály -Állóklíma -Gumik 40%-os állapotban -Fűthető ülések LEHETŐSÉG HELYSZÍNI, SZEMÉLYRE SZABOTT FINANSZÍROZÁSRA VAGY LÍZINGRE. Itedpox H Aiujfx Al Noh 24-TŐL AKÁR 96 HAVI RÉSZLETBEN, NULLA ELŐLEGGEL IS ELÉRHETŐ. CSOPORTUNK EGYÉB TELEPHELYEI: DOMENICO TRUCK SRL NÁPOLYI TELEPHELY DOMENICO ESPOSITO S.P.A. EBOLI (SA) TELEPHELY – HIVATALOS MÁRKAKERESKEDÉS MERCEDES-BENZ, FUSO, FOTON TRUCK, PIAGGIO COMMERCIAL ÉS MAXUS KAPCSOLAT: 0823 1686306 335 6713062 NYITVATARTÁS: HÉTFŐ–PÉNTEK: 8:30–19:00 – SZOMBAT: 8:30–14:00 A Domenico Truck srl nem vállal felelősséget a felszereltségben, extrákban vagy egyéb jellemzőkben előforduló esetleges eltérésekért. Kérjük, minden esetben ellenőrizze a konkrét jármű adatait!

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 9 000 kg, maximális teherbírás: 21 000 kg, össztömeg: 30 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 05/2009, raktér hossza: 13 700 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 285.70 r 19.5, szín: piros, Gyártási év: 2009, Felszereltség: ABS, SEM Eichkorn 2 tengelyes, hidraulikusan kormányozható tridec tárcsás pótkocsi, hosszabbítható 13,80 m-től 21,35 m-ig, EXTE oldalsó rögzítőülésekkel fatörzs/szálfa szállításához, EXTE tartóoszlopokkal, twist lock csatlakozási lehetőség 40 lábas konténerekhez, 2009-es évjárat, oldalsó RUD kampók, 4 darab alumínium oldalfal szekció 70 cm magasságban, leszerelhető és nyitható, EBS rendszerrel, a jármű már honosítva, INTERDRIVE SRL kereskedés - Parma. Ijdjrum A Tspfx Al Nsth

Állapot: új, Gyártási év: 2023, ágyak száma: 4, teljes hossz: 4 050 mm, teljes szélesség: 2 050 mm, teljes magasság: 2 450 mm, tengelyelrendezés: 1 tengely, össztömeg: 850 kg, Felszereltség: fürdőszoba, állófűtés, * Tavaszi akció: azonnal elérhető Niewiadow raktárkészletes járművekre 5% kedvezmény! * N126N - Cross New Sport 4 * Alapár: 14 850,00 € * Teljes ár felszereléssel együtt: 19 850,00 € MŰSZAKI ADATOK: * Pótkocsi típusa: N126N - Cross New Sport 4, GFK felépítménnyel * Megengedett össztömeg: 750 kg * Terhelhetőség: 99 kg * Belső méretek (hossz x szélesség x magasság): 293 x 190 x 184 cm * Külső méretek (hossz x szélesség x magasság): 450 x 205 x 245 cm * Váz: hegesztett acél, merülőfürdős tűzihorganyzott * 100 km/h engedély * Falak: szendvicspanel * Gumiabroncsok: 165/70R13 * Tengely gyártója: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 1 * Fékezett tengely * Kitámasztókerék alapfelszereltségben * Vonófejtakaró * Pótkerék tartóval * 4 db kihúzható támasztóláb Itjdpfxorm N Nts Al Neh * 1 belépőlépcső * Hálózati tápegység * Szabadonálló üzemmód előkészítés * Felső szekrények * Elülső ülőgarnitúra * Fekvőfelület: 190 x 118 cm * Alvóhelyek száma: 4 * Emeletes ágyak * Engedélyezett utaslétszám: 2 * Dupla ablak * Elöl és hátul dupla rolók * Gáztűzhely, 2 égős * Hűtőszekrény 60 l * Fűtés: Variohead ventillátoros fűtés * 3. féklámpa * Kazettás WC * Mosogató * Lengéscsillapítós futómű * Előtetőlámpa * Tetőablak: Mini Heki * Hálózati csatlakozókábel Feláras extrák: 1. Truma gázzal működő fűtés, S3004 P típus, N126 N/NT/NN/NL modellekhez: nettó 1 151,26 € - bruttó 1 370,00 € 2. Elősátor, 240 cm mélység: nettó 726,89 € - bruttó 865,00 € 3. Naptető, fent említve, 2,5 x 2,4 m: nettó 157,14 € - bruttó 187,00 € 4. Antisway vonófej, beszerelve (csak új járművel együtt): nettó 189,08 € - bruttó 225,00 € 5. Propex ventillátoros fűtés: nettó 1 848,74 € - bruttó 2 200,00 € 6. TRUMA Varioheat ventillátoros fűtés: nettó 2 794,00 € - bruttó 3 325,00 € 7. Elektromos bojler, 5 l: nettó 332,77 € - bruttó 396,00 € 8. Gázbojler, 10 l: nettó 1 067,23 € - bruttó 1 270,00 € 9. Zuhany melegvizes, elektromos átfolyós vízmelegítővel: nettó 726,89 € - bruttó 865,00 € 10. Zuhany melegvizes, gáz átfolyós vízmelegítővel: nettó 1 546,22 € - bruttó 1 840,00 € 11. Autonóm akkumulátor, beszerelve, 80 Ah, akkutartóval: nettó 249,58 € - bruttó 297,00 € 12. Sütő/grill: Thetford Duplex, gázos: nettó 697,48 € - bruttó 830,00 € 13. Megengedett tömeg növelése 1000 kg-ra: nettó 310,93 € - bruttó 370,00 € 14. Alufelni: nettó 239,50 € - bruttó 285,00 € 15. Szúnyogháló a bejárati ajtóra fentről lefelé: 130,25 € - bruttó 155,00 € További extrák kérésre. Előszállítási díj: 795,00 € és 99,00 € TÜV/gázvizsgálat/forgalomba helyezési igazolás II. Az árak tartalmazzák az ÁFÁ-t. Minden készüléket vásárláskor bemutatunk, beleértve a gázrendszer használatát is. Műszaki vizsga (Dekra) és gázvizsgálat újonnan. Régi lakókocsiját beszámítjuk, bármilyen márkára! Heti 6 nap nyitvatartás. Igény esetén gondoskodunk exportrendszámról is (kérjük, előzetesen hívjon). További kedvező és megkímélt lakókocsik elérhetők. Weboldalunkon bővebb információ cégekről. Naponta 09.00–18.00-ig, szombaton 10.00–14.00-ig nyitva. Várjuk szeretettel! Az új 2026-os Niewiadow modellek már megérkeztek. Látogasson el hozzánk, megéri! Telephely: Kollerupholz 1, 24991 Großsolt – nagy választék új és használt lakókocsikból. Óriási kempingboltunkban mindent megtalál. Szervizünk helyben vállal műszaki vizsgát (Dekra) és gázvizsgálatot, továbbá minden javítást lakókocsikra. Az esetleges tévedések és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 175 650 km, teljesítmény: 205 kW (278,72 LE), hajtástípus: automata, üzemanyagtípus: dízel, szín: sárga, össztömeg: 29 000 kg, abroncs méret: 445/95 R25, tengelyelrendezés: 4x4, ülések száma: 2, első forgalomba helyezés: 05/2006, kibocsátási osztály: Euro 3, fékek: Telma, felfüggesztés: hidraulika, Gyártási év: 2006, üzemórák: 12 347 h, gép/jármű száma: W092725006EL05016, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, retarder, állófűtés, összkerékhajtás, HELYSZÍN: D - 73230 Kirchheim unter Teck - Liebherr LTM 1040-2.1 | Gyári szám: 051 515 - Teherbírás: 40 t / 2,50 m / 75 % - Gyártási év: 2006 - Teleszkópos gém: 10,5 - 35 m - Ballaszt: 1,5 t / 5 t (6,5 t) - Horogblokk: 3 görgős 22,4 t (DH), 1 görgős 10 t - Alsó váz motor: Mercedes OM 906 LA – üzemi óra: 23 632 h / 205 kW / 278 LE - Alsó váz üzemórái (motor): 9 560 h - Felsőváz üzemórái (daruüzem): 14 072 h - Sebességváltó: ZF nyomatékváltós sebességváltó - Kiegészítő fék: Telma retarder Itsdpex H Svdofx Al Nsh - Hajtás/kormányzás: 4 x 4 x 4 - Gumiabroncsok: 16.00 R25 (445/95 R25) Bridgestone - Futásteljesítmény: 175 650 km - Biztonsági berendezés: LICCON 1 Egyéb: Kiegészítő fűtés darukabinban, 12 V-os csatlakozók a vezetőfülkében és darukabinban, munkafényszórók (Xenon) a gémcsuklónál, légiforgalmi figyelmeztető lámpa, tolatásra figyelmeztető berendezés. Életkornak megfelelő jó állapotban, azonnal üzemkész – további információ kérésre – rövid határidővel elérhető.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 182 130 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 02/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, raktér hossza: 4 800 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, Tel.: hívás (Kapcsolat · Telefon · Mobil · WhatsApp) Különleges felszereltség: Tárolódoboz, hátsó tengely terhelhetősége 13,0 t, vonófej: Ringfeder 5050 A, autótelefon antenna, kipörgésgátló (ASR), utánfutó adatok kijelzője, munkalámpák (2) a vezetőfülke tetején, audiorendszer: MAN Topline 12V rádió navigációs rendszerrel, elektromosan állítható és fűthető külső- és széles látószögű tükrök, elektromos manőverező-segédlet széles látószögű tükörhöz, 175 Ah akkumulátor, mechanikus akkumulátorkapcsoló, jobb oldali padkatükör elektromosan állítható és fűthető, csavarozott felépítmény-rögzítő konzol, légkürtök (2) a vezetőfülke tetején, vezetőfülke: megerősített felfüggesztés, vezetőfülke: 2 hátsó falablakkal, sötétített, vezetőfülke: külső kapaszkodó, komfort ülés vezetőnek, légrugós, fűthető és klímázott deréktámasszal, lángindító berendezés, generátor 28 V / 110 A, 12 fokozatú ZF 12 AS Tipmatic sebességváltó, hátsó tengely AP HPD-1382/HP-1352, hidraulikaszivattyú (Meiller 265/1), billenőkar – EVBec szabályozott fék, automata klímaberendezés, többfunkciós kormánykerék, megemelt levegőbeszívás, szűrő + előleválasztó, porfelverődés elleni légterelő, fűtött légszárító, mellékhajtás NH/4C perem nélkül, retarder, kényelmes üléskárpit, külső napellenző, oldalsó ablaknapellenző roló a vezetőoldali ajtón, hangrendszer, hűtőrács kavicsvédő rács, külső adatcsere vezérlőmodul, lehajtható hátsó aláfutásgátló, hátsó fal ablakfüggöny, építőipari fellépő, fűtött üzemanyagszűrő vízleválasztóval További felszereltség: tengelykonfiguráció: 6x4, elindulási/tükör a jármű elején, utánfutó aljzat 24V/7-pólusú, ABS utánfutó aljzat, fedélzeti számítógép MAN-Tronic, hátsó tengely differenciálzár, MAN-Brakematic elektronikus fékrendszer, EURO 5 motor, vezetőfülke: M (közepes hosszúságú), rugózás: laprugó/laprugó, elektromos ablakemelő, sötétített szélvédő, mechanikus nyitható tetőablak, felépítmény: billenőplató, EVB billenőkar-fék, fűthető üzemanyagszűrő, kombinált üzemanyagtartály: 300 l dízel + 40 l AdBlue, egyhengeres 360 ccm légsűrítő, 10,5 l 294 kW-os dízelmotor, oldalsó pótkerémtartó, első tengely tárcsafék, hátul sötétített oldalablakok, elülső szélvédő roló, permetezési köd-csökkentő, hátsó tengelyeken stabilizátor, első tengely stabilizátor, 3-részes acél lökhárító, hátsó tengely dobfék, sötétített ajtóablakok, viszkóventillátor, első tengely VO-09 egyenes, központi zár, megengedett össztömeg 26.000 kg * Alvázszám: WMA26SZZXBM559896 * 3-oldalas billenőplató * Boarmatik rendszerrel * 6 fokozatú retarder * Teljesen laprugózott * Automata klíma * Ülésfűtés / ülésklíma * Euro 5 EEV * Saját tömeg: * Hasznos teher: * Teljes tömeg: 26.000 kg * Tengelytáv: * Billenőplató hossza: 4,80 m * Billenőplató szélessége: 2,40 m * Gyártási év: 2011 * Műszaki vizsga érvényes: 2023/02 * ---- Palfinger PK 15002 * Sorozatszám: 0811158 * Magasított * Rotátor + markoló csatlakozók * 4 hidraulikus kihúzható tag * Teherbírás: 2820 / 1820 / 1240 / 880 / 660 kg * Kinyúlás: 4,3 / 5,9 / 7,9 / 10,2 / 12,4 m * Daru gyártási éve: 2002 * ---- Nettó ár * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül Iodpfx Asqcrifjl Noth

Állapot: új, szín: fehér, teljes hossz: 2 700 mm, teljes szélesség: 1 850 mm, teljes magasság: 1 800 mm, tengelyelrendezés: 1 tengely, össztömeg: 750 kg, Lakókocsi N126D * Pótkocsi típusa: N126D * Megengedett össztömeg: 750 kg * Terhelhetőség: 178 kg * Belső méretek: H: 270 cm, Sz: 185 cm, M: 180 cm * Vonórúd borítás: nincs * Váz: hegesztett acél, merítéssel tűzihorganyzott * Tengely gyártója: AL-KO vagy KNOTT * Tengelyek száma: 1 * Fékezett tengely * Kitámasztókerék alaptartozék * Pótkerék Itjdpfeua Rifjx Al Neh * 4 db kihajtható támasz * Fellépő: 1 db * Hálózati tápegység * Felső szekrények * Fekvőfelület: 185x122 cm * Férőhely: 3 fő * Utasok száma: 2 felnőtt + 1 gyerek * Dupla ablak: elöl és hátul nyitható * Dupla roló: elöl és hátul * Gáztűzhely: 1 db, 2 égőfejes * Hűtőszekrény: 57 liter * Mosogató * WC nélkül * 3. féklámpa * Elősátorlámpa * USB csatlakozó * 80 Ah önálló akkumulátor * Emelhető tető * Lengéscsillapítós futómű Szállítási díj: 795,00 € és 99,00 € TÜV/gázvizsgálat/forgalmi engedély II. okmányért felár. Árak tartalmazzák az ÁFA-t. A képek eltérhetnek az alapfelszereltségtől, műszaki változtatások (pl. gumiméret) lehetségesek. Szállítás: Szállítás futárral lehetséges, országosan 1,50 €/km (Seesen–célállomás) egyirányban, minimum 270,00 € + ÁFA. További információk és ajánlatkérés a következő címeken: BLYSS transporttechnik GmbH Dieselstr. 8 85084 Reichertshofen Tel.: vagy BLYSS transporttechnik GmbH Burenkamp 18-20 46286 Dorsten-Wulfen Tel.: Finanszírozás vagy lízing lehetséges. További információkért látogasson el weboldalunkra. A képek eltérhetnek az alapfelszereltségtől, műszaki változások (pl. gumiméret) fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 1 327 139 km, első forgalomba helyezés: 05/2011, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22.5, gumiabroncs állapota: 25 százalék, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2011, Felszereltség: légkondicionálás, légterelő, = További opciók és tartozékok = - Digitális tachográf - Rádió/CD-lejátszó - Napellenző = További információk = Gumiabroncs profilmélység: 25% Első tengely: Abroncs méret: 315/70R22.5; Kormányzott; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: Felfüggesztés: légrugó Motor lökettérfogat: 12 882 cm³ Önsúly: 8 380 kg Terhelhetőség: 9 620 kg Megengedett össztömeg: 18 000 kg Fifth Wheeler magassága: 1,2 m = Céges információk = Érdeklődéskor mindig adja meg a raktári számot (8 számjegy) A Smz Smeets & Zonen-nél: - 1976 óta a piacon, már 65 000 eladás/1700 évente/1000 raktáron - Teljes körű szolgáltatás A-tól Z-ig, szállításszervezés/vámügyintézés (külön díj ellenében!) - Rakodási szolgáltatás a legkedvezőbb nemzetközi szállításhoz Nagy raktár új és használt alkatrészekből: Iedpfx Aljux Hwxs Njth Mindig a legjobb árainkkal hirdetünk Tekintse meg teljes készletünket és információinkat 130 000 m² területen, 20 000 m² teljesen felszerelt raktár és műhely Tekintse meg videónkat

Állapot: használt, futásteljesítmény: 102 327 km, teljesítmény: 154 kW (209,38 LE), első forgalomba helyezés: 02/1985, össztömeg: 14 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, * Steyr L35 4x4 összkerékhajtás * Tűzoltóautó * Alvázszám: 7916951787 * Motortípus: 612905143 * Teljesítmény: 154 kW * Hengerűrtartalom: 6 595 cm³ * 6 hengeres, négyütemű * Saját tömeg: 8 400 kg * Megengedett össztömeg: 14 000 kg * Tengelytáv: 3 535 mm * Jármű hossza: 7 400 mm * Jármű szélessége: 2 500 mm * Jármű magassága: 3 150 mm * Gumik: 10 R 22,5 Isdpfjm Ann Sox Al Noth * Differenciált ÁFA * Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül Tel./WhatsApp:

Állapot: használt, futásteljesítmény: 492 800 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 06/1980, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 07/2026, szín: szürke, hajtástípus: mechanikai, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 2 850 mm, rakodótér térfogata: 6 m³, raktér hossza: 4 250 mm, rakodótér szélesség: 2 150 mm, raktérmagasság: 700 mm, Gyártási év: 1980, Felszereltség: összkerékhajtás, WhatsApp MAGIRUS DEUTZ 320D19FA 4x4 V10 LAPRUGÓS/LAPRUGÓS Kézi sebességváltó METANOVA UNINOVA Alumínium 3-oldalas billenőplatós Németországi jármű H-számmal/oldtimer minősítéssel (korábban svájci jármű) A jármű 2022-ben teljesen fel lett újítva (fényezés, vezetőfülke, abroncsok, stb...) Fotódokumentáció rendelkezésre áll. Olajcsere, dízelszűrő, légszűrő, kuplunghenger, stb. mind új. Itsdpfx Ajy Aifzol Neh Felszereltség: 10-hengeres V-motor DEUTZ, típus: F10L413F Hengerűrtartalom: 15 953 ccm, 320 LE/235 kW 2500 ford./perc-nél, nyomaték 1030 Nm (105 mkp) 1200 ford./perc-nél ZF 4-fokozatú kézi sebességváltó elő- és utóváltóval, valamint mászófokozattal Üzemanyagtartály: Acél, kb. 150 liter dízel Pioneer rádió magnó Dugaszolóaljzat a vezetőfülkében Tengelykonfiguráció: 4x4 Abroncsok: 11.00R20 PIRELLI, 98%, DOT2021 TRILEX, 3-részes felnik Utánfutó csatlakozó aljzat 24V/7-pólusú Tolatólámpa Intervallumos ablaktörlő Motorfék 3-kamrás hátsó lámpák Rockinger 40mm vonófej Hátsó tengely differenciálzár Felfüggesztés: laprugós/laprugós Kézi ablakemelő Első szélvédő sötétített Hátsó ablakok a fülkében Üléshuzat/kárpit: Komfort minőségben Hátsó tengely stabilizátor Első tengely stabilizátor Mellékhajtás NH/1C Differenciálzárak Vezetőfülke: rövid, nappali Mechanikus napfénytető METANOVA UNINOVA 3-oldalas alumínium billenő platós kivitel, hátul lengő, oldalt lehajtható alumínium oldalfalakkal kihajtható oldalfaltámasszal (Bordmatic) Oldalfal magasság: 700 mm Oldalfalak rugós záródássegítővel lehajthatók Világítás és légcsatlakozók hátul Műanyag hátsó kerékjárati ívek fröccsenésgátlóval Pótkeréktartó pótkerékkel Bal oldali szerszámosláda Takaróponyva (új!!!) Állapot: az életkorhoz és futásteljesítményhez képest kitűnő! Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül! Német, angol: JOSEF WhatsApp: Beszélünk az alábbi nyelveken: német, cseh, lengyel, román, orosz, angol,