Szabványos közúti nyergesvontató

DAF XF 510

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 841 458 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 20 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 02/2025, fékek: retarder, szín: piros, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, DAF XF 510 FT, 1. tulajdonostól, németországi jármű, nagyon jó állapotban, sok extrával, többek között: automata műholdas antenna és vevő, LED-es tolató- és munkalámpák, első kamerás kanyarodássegítő rendszer, 6 fényszóró és villanófény, tetőn krómlámpatartó lámpákkal. Bőr, teljesen bőr ülések króm díszítéssel, TV, tetőklíma, LED-es hátsó lámpák, hűtőszekrény, Alcoa alumínium felnik, légrugózás elöl-hátul, teflon vonófej, eredeti DAF LED-es belépőfény 1200,00 € értékben, Loba oldalra és előre szerelve LED-del, egyedi gyártású hátsó lökhárító, LED-es hátsó légterelő világítással, speciális lég- és elektromos csatlakozótartó, vázburkolat stb. Sok új alkatrésszel, például: 2 hete cserélt motorvezérlő egység 3500,00 € értékben, ezen kívül vízpumpa, bal oldali kerékcsapágyas agy, kiegyenlítő tartály és hűtő, NOX-szenzorok, motoron és intarden eredeti DAF tömlők és bilincsek. Mindig szervizkönyvezett, kizárólag a cégvezető használta. Iodpexz Uvyofx Ag Nja Értékesítés csak kereskedők és vállalkozók részére. Nem vállalunk felelősséget az esetleges írási vagy hirdetési hibákért. Minden információ tájékoztató jellegű. Az eladás jogát fenntartjuk.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 668 340 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 09/2017, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, tengelyelrendezés: 4x2, abroncs méret: 385/55R22.5, üzemanyag: dízel, tengelytáv: 3 800 mm, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, Gyártás éve: 2017, Felszereltség: légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, állófűtés, = További opciók és felszereltség = Felépítmény - ADR Világítás - Fényszórótípus: LED Jellemzők - Nyeregmagasság: 121 Belső tér - Fűthető ülések - Állóklíma - Sebességmérő: 2 - Légrugós ülés Motor - AdBlue - Retarder: Retarder - Üzemanyagtartályok száma: 1 Biztonsági rendszerek - Sávtartás-figyelmeztető - Frontális ütközésre figyelmeztető rendszer = További információk = Általános információk Fülke: Super Space Cab Hajtáslánc AdBlue-rendszer: Igen Üzemanyagtartály: 845 liter Váltó Sebességváltó: 12 A 2540, 12 sebesség, automata Iedpfx Agoxy Abzo Nja Tengelykiosztás Fékek: Tárcsafékek 1. tengely: Gumiabroncs méret: 385/55R22.5; Könnyűfém felni; Bal oldali abroncs profilmélység: 30%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 30%; Egyszeresen redukált hajtás; Felfüggesztés: Parabolarugó 2. tengely: Gumiabroncs méret: 315/70R22.5; Könnyűfém felni; Bal oldali abroncs profilmélység: 60%; Jobb oldali abroncs profilmélység: 60%; Egyszeresen redukált hajtás; Felfüggesztés: Légrugózás Méretek Méretek (H x Sz): 615 x 255 cm Súlyadatok Önsúly: 8 212 kg Hasznos teher: 12 288 kg Megengedett össztömeg: 20 500 kg Fekvőhelyek száma: 2 Állapot Kulcsok száma: 3 = Céginformációk = További információra van szüksége ehhez a járműhöz? Javasoljuk, hogy tekintse meg a BAS World weboldalát, ahol megtalálja: • HD vizsgálati videó • 360 fokos képek • Teljes és hitelesített műszaki leírások • Szállítási költség és idő kalkulációja • BAS World támogatás és szolgáltatások Szeretne többet tudni? Keresse fel online a BAS World weboldalát! España (ES) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthessünk az Ön saját nyelvén. Forduljon hozzánk bizalommal közvetlenül! Magyar nyelvű munkatársunk örömmel segít Önnek! Deutschland (DE) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig a saját nyelvén segíthessünk. Keressen minket közvetlenül! Német kollégánk szívesen segít! France (FR) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig tudjunk segíteni az Ön anyanyelvén. Vegye fel velünk a kapcsolatot közvetlenül! Francia munkatársunk készséggel segít! Portugal (PT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíthetünk a saját nyelvén. Bátran vegye fel velünk a kapcsolatot közvetlenül! Portugál kollégánk örömmel áll rendelkezésére! Italia (IT) 17 nyelven beszélünk, hogy mindig segíteni tudjunk az Ön nyelvén. Keresse fel közvetlenül munkatársunkat! Olasz kollégánk örömmel segít Önnek!

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 360 000 km, Gyártás éve: 2008, Kérjük, adja meg a referencia számot érdeklődéskor: 21738 Műszaki adatok: Nem EU-engedélyezett Gyártási év: 2009 Futásteljesítmény: kb. 360 000 km Automata sebességváltó Gumiabroncsok (lásd a képeket) Billenő funkció Iedpjxyprgjfx Ag Nea 26 000 literes tartály Új kompresszor Egy rekesz Hossz: 895 cm Szélesség: 255 cm Saját tömeg: 11 180 kg 510 LE Rádió/CD Klímaberendezés Leírás: DAF XF510 ömlesztettáru-teherautó 2009-ből. A tartály 26 000 literes és egy rekesszel rendelkezik. A jármű nem EU-engedélyezett, így némi karbantartásra számítani kell. Egy Interconsult tartályos pótkocsi (gyártási év: 1997) felár ellenében elérhető. Gyors szállítás lehetséges. Km: 360000 LE: 509 Műszaki vizsga: Nem EU jóváhagyás érvényes: 2013.10.31-ig Saját tömeg: 11180 Össztömeg: 27000 Terhelhetőség: 15745 Szélesség: 255 Hossz: 895 Euro: 4 Modell: XF510 ömlesztettáru billenővel Sebességváltó: Automata = További információk = Alvázszám: XLRAS47MS0E81xxxx További információért forduljon az ATS Norwayhez.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 792 504 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 11/2013, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, tengelyelrendezés: 6x2, üzemanyag: dízel, tengelytáv: 4 800 mm, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: levegő, Gyártás éve: 2013, Felszereltség: differenciálzár, fedélzeti számítógép, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Állítható kormánykerék - Légzsákok - Légrugós vezetőülés - Elektromos tükrök - Elektromos ablakok - Motorfék - Fűthető tükrök - Fűthető ülések - Rádió = Megjegyzések = További információk: Márka: DAF Típus: XF 105.510 Felépítmény: alváz (alvázhossz = 7400 mm) Gyártási év: 2013.11 Futott kilométer: 792504 km Alvázszám: ... G014068 Kerékformula: 6x2 Tengelytáv: 4800 mm Motor: MX EURO-5 375 kW / 510 LE / Euro 5 Váltó: automata (12A2540) Felfüggesztés: légrugós / légrugós Fékek: tárcsafék Méretek: H/Sz/M: 10000 mm / 2550 mm Teljes tömeg: 26500 kg = További információ = Ijdswqld Aepfx Ag Noa Sebességváltó: 12A2540, automata Fülke: hálófülkés, szimpla Felfüggesztés: légrugós Hátsó tengely: emelhető tengely Megengedett össztömeg: 26 500 kg Méretek (H x Sz): 1000 x 255 cm További információért kérjük, lépjen kapcsolatba Andrei Somov, Mark Ševtšenko, Alejandro Goyeneche vagy Deniss Urmaker kollégákkal.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 1 026 003 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 05/2016, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 19 500 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 11/2025, fékek: retarder, szín: narancssárga, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártás éve: 2016, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, Általános és kiegészített üzleti feltételeink szerint, bármiféle garancia és jótállás nélkül, a következő járművet kínáljuk Önnek nem kötelező érvényű ajánlatként, az értékesítés lezárásáig, hibák, elírások és közbenső eladás jogát fenntartva: DAF XF 510 (620 LE-re növelt teljesítménnyel) SSC nyerges vontató, sok alkatrész felújítva (jármű 516) Első forgalomba helyezés: 2016.05.12. Futott kilométer: 1 026 003 km Motor: 12 902 ccm 375 kW / 510 LE, növelve 620 LE-re Iedpfjxzw Sqjx Ag Nsa Euro 6, A, M, N motor Műszaki vizsga (SP): 2026.05., TÜV: 2025.11. Megengedett össztömeg: 19 500 kg Saját tömeg: 8 332 kg Terhelhetőség: 11 168 kg Következő szerviz: 1 046 106 km-nél Super Space Cab Teljes spoiler készlet 2 db dupla kürt a tetőn Állóklíma a tetőn Tetőfények Krómozott védőcső 4 távolsági fényszóróval LED nappali menetfény Kiegészítő fényszórók Első: laprugó; hátsó: légrugó Gumiabroncsok elöl: 385/65R22,5 kb. 50–60%, hátul: 315/70R22,5 kb. 40–40% Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer Segédhajtómű 620 l üzemanyagtartály Központi zár távirányítóval Hálókabin 2 ággyal (a felső ágy új, eredeti csomagolásban a fülkében) 2x elektromos ablakemelő, tükrök, tükörfűtés Bőr kormánykerék Multifunkciós kormánykerék ZF Intarder 12 fokozatú AS Tronic váltó Nagy kijelző navigációval Tolatóradar Guminyomás-szenzor Hűtőszekrény Fűthető és szellőztethető bőrülések Rádió/CD Hangrendszer Új akkumulátorok 2025/08-ban – 800 € Hűtővízcső és kiegyenlítő tartály 2025/08-ban újak – 1 000 € Nagy szerviz 2025/04-ben A tachográf II. verzióra átépítve 2024/04-ben Vezetőfülke felfüggesztése + motor tömítés + új EGR szelep 2024/02-ben Új porlasztó 2024/01-ben Sebességváltó vezérlőegység/modulátor új 2024/03-ban – 6 100 € Kuplung és kinyomócsapágy új 2022/05-ben Ár: nettó 13 500 € Minden adat garancia és jótállás nélkül. Az "Általános és kiegészített üzleti feltételeink" érvényesek. Jogvita esetén 5 000 € értékhatárig illetékes bíróság: Ludwigslust, efeletti értéknél a Schwerini Törvényszék. Hibák, elírások és közbenső eladás jogát fenntartjuk.

Kondíció: új, futásteljesítmény: 854 583 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 10/2015, üzemanyagtípus: dízel, üzemanyag: dízel, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártás éve: 2015, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, kipörgésgátló, légkondicionálás, szervokormány, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Elektronikus fékrendszer (EBS) - ESP elektronikus menetstabilizáló program - Légrugózás - Stabilitáskontroll = Megjegyzések = = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár - Ülésfűtés = Megjegyzések = DAF XF 106 510 SuperSpaceCab 4x2 MEGA térfogatú vontató • Kibocsátási norma: EURO 6 • Automata sebességváltó • Intarder / Retarder • Klíma • Parkolóklíma • Állófűtés • Tárcsafékek • Adaptív tempomat • Vészfékező asszisztens • Sávtartó asszisztens • Differenciálzár • Kipörgésgátló / kikapcsolható • Visszagurulás-gátló • Teljes légrugózás • ABS • EBS • ESP • 2 x alumínium üzemanyagtartály (300 + 600 liter) • Fülkespoiler • Körbefutó figyelmeztető lámpák • Légkürtök • Elektromos tükrök • Elektromos ablakok • Multifunkciós kormánykerék • Központi zár • Hűtőszekrény Ijdpfx Agewmn Sne Noa • Telefon • CB-rádió • NAVI-rádió / CD-lejátszó • 2 fekhely • Megengedett vontatmány össztömege: 50 000 kg • Saját tömeg: 8 642 kg • Megengedett össztömeg: 18 000 kg (technikailag 19 500 kg lehetséges) • Tengelytáv: 3 600 mm • Gumiabroncs méretek: 355/50 R 22.5 (első tengely) 12/12 mm 295/60 R 22.5 (hátsó tengely) 9/9/9/9 mm Minden acél felnivel szerelt! - Műszaki vizsga / biztonsági ellenőrzés: 2024. január, igény esetén és felár ellenében: új! - Németországi jármű! Az adatok pontatlansága és előzetes eladás jogának fenntartásával! = További információk = Alvóhelyek száma: 2 Tulajdonosok száma: 1 Sérülések: nincs = További információk = Fülke: másfél

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 547 058 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 01/2018, össztömeg: 26 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: légkondicionálás, állófűtés, Látogasson el weboldalunkra, ahol teljes járműkészletünket még több fotóval és információval, több nyelven is megtalálja. SEL 8154 (04.2026) DAF XF 510 FAN ZF intarder / kormányzott tengely / emelhető tengely Német forgalmi Első forgalomba helyezés: 2018.01.02. 547.058 km Euro 6C Technikai össztömeg (kg): 28 000 Megengedett össztömeg (kg): 26 000 Saját tömeg (kg): 12 510 Alvázszám: XLRASH4300G180199 Műszaki érvényesség: 2026.04 / Közúti felülvizsgálat: 2025.10 MOTOR ÉS SEBESSÉGVÁLTÓ: 12 902 cm³ Hengerszám: soros 6 Teljesítmény: 375 kW / 510 LE Sebességváltó: automata ZF intarder ABRONCSOK ÉS TENGELYEK: Abroncsok: 385/65 R 22,5, 315/80 R 22,5, 385/65 R 22,5 Tengelyelrendezés: 6x2 3. tengely: kormányzott 3. tengely: emelhető Hátsó légrugózás Tárcsafékek Tengelytáv (mm): 4 800 + 1 400 Első tengely (kg): 9 000 ÜZEMANYAGTARTÁLY: Isdpfxexqvb Nj Ag Nea 1 tartály: 620 l FÜLKE: Légrugós vezetőülés Multifunkciós kormánykerék 2 fekhely Állófűtés Klímaberendezés Rádió CB-rádió EGYÉB FELSZERELTSÉG: Külső napellenző 2 villogó a vezetőfülke tetején Felső kiegészítő lámpák Vonófej JÁRMŰDOKUMENTÁCIÓ: Forgalmi engedély Törzskönyv COC tanúsítvány Adatmegerősítés Kapcsolattartók: M. BUFANO (olasz, angol, német) J. CORDEIRO (portugál, spanyol, olasz, angol) J. MARJANOVIC (német, bosnyák) L. OBODYNSKA (ukrán, orosz) Beszélünk: magyar, német, angol, olasz, spanyol, portugál, ukrán, orosz, lengyel, bosnyák Minden tőlünk telhetőt megteszünk az adatok pontossága érdekében, de az esetleges hibákért vagy hiányosságokért felelősséget nem vállalunk. Kérjük ügyfeleinket, vizsgálják meg a feltöltött fényképeket, a méretek hozzávetőlegesek. Járműveinket aktuális, megtekintett állapotban értékesítjük. Várjuk vásárlóinkat telephelyünkön, hogy személyesen győződjenek meg a jármű állapotáról. Tesztvezetésre is lehetőség van. Fontos, hogy az autóban lévő akkumulátorok azok, melyek jelenleg be vannak szerelve. Igény esetén új akkumulátorokra árajánlatot tudunk adni.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 768 469 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2017, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 850 mm, fékek: intarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártás éve: 2017, Felszereltség: elektromos ablakemelő, hűtőszekrény, légkondicionálás, légterelő, Gumiabroncs mérete: 315/70R22,5 Első tengely: Felfüggesztés: Laprugó Iedpfxjuc A N Nj Ag Nea Hátsó tengely: Ikergumi; Felfüggesztés: Légrugó Hajtás: Kerék Saját tömeg: 8.439 kg Terhelhetőség: 10.561 kg Megengedett össztömeg: 19.000 kg Motormárka: DAF

Kondíció: jó (használt), futásteljesítmény: 418 572 km, teljesítmény: 390 kW (530,25 LE), hajtástípus: automata, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, abroncs méret: 385/65R22.5, tengelyelrendezés: 8x4, első forgalomba helyezés: 05/2017, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártás éve: 2017, Felszereltség: ABS, fedélzeti számítógép, fülke, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és felszerelések = - Munkalámpák hátul - Munkalámpák elöl - Laprugós felfüggesztés - Szélvédő - Légrugós felfüggesztés - Ködlámpák - Melegítési automatika - Központi zár = Megjegyzések = Daf XF 510 Ginaf 8x4*4 - Billencs - Euro 6 - Kormányzott tengely - Acél első felfüggesztés Gyártási év: 2017.05.16 Km: 418 572 Alvázszám: XL9AGANPA00527344 Ginaf/Daf 8x4 Euro 6 Automata sebességváltó Acél első felfüggesztés = További információk = Általános információk Fülke: hálófülke Műszaki adatok Hengerek száma: 6 Megengedett össztömeg: 34 000 kg Hajtáslánc AdBlue rendszer: igen Sebességváltó Váltó: AS Tronic, automata Tengelykiosztás 1. első tengely: Gumiméret: 385/65R22.5; Max. tengelyterhelés: 9 000 kg; Kormányzott; Bal gumi profilmélység: 30%; Jobb gumi profilmélység: 30%; Felfüggesztés: laprugós 2. első tengely: Gumiméret: 315/80R22.5; Dupla abroncsok; Max. tengelyterhelés: 13 000 kg; Bal belső gumi: 30%; Bal külső gumi: 30%; Jobb belső gumi: 30%; Jobb külső gumi: 30%; Felfüggesztés: légrugós 1. hátsó tengely: Gumiméret: 315/80R22.5; Dupla abroncsok; Max. tengelyterhelés: 13 000 kg; Bal belső gumi: 30%; Bal külső gumi: 30%; Jobb belső gumi: 30%; Jobb külső gumi: 30%; Felfüggesztés: légrugós 2. hátsó tengely: Gumiméret: 385/65R22.5; Max. tengelyterhelés: 8 000 kg; Kormányzott; Bal gumi profilmélység: 30%; Jobb gumi profilmélység: 30%; Felfüggesztés: légrugós Isdexywncspfx Ag Noa Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó További információk Kérjük, forduljon a VAEX The Truck Traders vállalathoz további információért.

Kondíció: használt, futásteljesítmény: 503 691 km, teljesítmény: 375 kW (509,86 LE), első forgalomba helyezés: 03/2016, össztömeg: 27 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2026, fékek: retarder, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktér hossza: 7 450 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, állófűtés, Az „Általános és kifejezett üzleti feltételeink” szerint, bármiféle garancia és szavatosság nélkül, ajánlatunk visszavonásig érvényes, a szerződéskötésig, hibák, elírások és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk, az alábbi járműveket kínáljuk: DAF XF 510 FAR BDF alváz (Gépjármű 55) Üzembe helyezés: 2016.03.04. Futásteljesítmény: 503.691 km Motor: 12.902 ccm Teljesítmény: 375 kW / 510 LE Euro 6, A, M, N Megengedett össztömeg: 27.000 kg Önsúly: 9.670 kg Hasznos teher: 17.330 kg Műszaki vizsga: 03/ Space Cab 2 db körbefutó sárga villogó 4 db tetőfényszóró krómkerettel Napellenző LED nappali menetfény Iedpfx Agjxytb Ee Nea Kiegészítő fényszórók Teljes légrugó Gumiabroncsok: 1.) 385/65R22,5 kb. 50/50% 2.) 315/80R22,5 kb. 70/70% 3.) 315/80R22,5 kb. 70/70% Nagy tank a vezetőoldalon 2 db tűzoltó készüléktartó az utasoldal hátsó részén Vonófej 1 db LED tolatólámpa Műanyag szerszámosláda utasoldalon hátul 2 db kerékék Pótkeréktartó Távolsági fülke, 2 fekhellyel Központi zár távirányítóval 2 db elektromos ablak, elektromos tükrök, tükörfűtés 12 fokozatú AS Tronic váltó ATC klíma Állófűtés Állóklíma Rádió/CD/CB-rádió Hangrendszer Multifunkciós kormány ZF Intarder Hűtőszekrény Ülésfűtés (vezető) RUFA felépítmény 7,45 m Gyártás: 2016.03. Lehajtható oldalfalak Targoncafelfogatás Hátsó portálajtók 1 pár LED munkafényszóró a kabin mögött alul + 1 pár az utolsó tengely mögött Lehajtható veszélyesáru-tábla Ár: 20.500,00 € (nettó) Továbbá: RUFA BDF pótkocsi Üzembe helyezés: 2010.10.18. Típus: RUFA 18-21 Megengedett össztömeg: 18.000 kg Önsúly: 3.230 kg Hasznos teher: 14.767 kg Műszaki vizsga: 11/, SP, 7,45 m híd, gyártás: 2010.10. Lehajtható oldalfalak Felvivő targonca tartó 1/2-1/2 hátsó portálajtók Horganyzott alváz Gumiabroncsok: 385/65R22,5 kb. 80% SAF tárcsafék Nagy szerszámosláda utasoldal középén Pótkerék az utasoldal közepén kb. 80% 2 db kerékék Tűzoltó készüléktartó vezetőoldalon Lehajtható veszélyesáru-tábla 2 kör légrugó emeléssel és süllyesztéssel Ár: 5.500,00 € (nettó) híddal Komplett ár: 25.000,00 € (nettó) Minden adat garancia és szavatosság nélkül megadásra került. Az általános és kifejezett üzleti feltételeink érvényesek. Vitás ügyekben 5.000,00 € értékhatárig a Ludwigslusti Járásbíróság, ennél nagyobb ügyekben a Schwerini Tartományi Bíróság az illetékes. Hibák, elírások és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk.