Nehéz tehergépjármű

MAN TGX 26.480 XLX Retarder 6x2 Manuel

Állapot: használt, futásteljesítmény: 219 000 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 09/2021, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 734 kg, maximális teherbírás: 17 466 kg, össztömeg: 26 200 kg, abroncs méret: 385/55R22,5 154G, tengelyelrendezés: 6x2, tengelytáv: 4 200 mm, következő vizsga (TÜV): 10/2025, üzemanyag: dízel, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: nincs, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, első gumi méret: 385/55R22,5 154G, hátsó gumiabroncs méret: 315/70R22,5 154G, maximális sebesség: 90 km/h, ágyak száma: 2, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, fülke, hűtőegység, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, teherautó regisztráció, tempomat, állófűtés, Értékesítési kapcsolattartó: Frank Rau / orosz / angol / német - Bachar Ibrahim / arab / angol / német - Forgalomba helyezési szolgáltatás, műszaki vizsga/HU/SP/UVV, kikötőbe szállítás 12 fokozatú váltó, környezetvédelmi matrica: 4 (zöld), automata váltó, dízel, Euro 6d, hátsókerék-meghajtás, klímaberendezés, alap szín: fehér Felszereltségi extrák: Hsdpsxch S Dsfx Ad Rsk ABS, távolságtartó tempomat, légzsák, fedélzeti számítógép, differenciálzár, EBS, ESP, üzemképes, vezető fekhely, fülke, hűtőaggregát, teherautó engedély, könnyűfém felnik, zajszegény, navigációs rendszer, ár kérésre (Mobile), állófűtés, állóklíma, tempomat, kipörgésgátló, videó, indításgátló, központi zár, rugózás: lap- és légrugó, teherbírás (kg): 17466, folyamatos fék (börze): motorfék Felépítmény típusa: ACTROS 2548 2021 6x2 emelt tengely Euro 6d 68 tonna Push Pull 219 000 km Német jármű 1. tulajdonostól, HSN/TSN: 7070/000 A tévedések jogát fenntartjuk.

Állapot: új, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 10 636 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 300 mm, rakodótér térfogata: 60 m³, Alváz önhordó ALU-építési módban gyártva, megfelelő alsó öves megerősítésekkel különösen nagy stabilitás és szilárdság érdekében, összeszerelt ALUMÍNIUM aggregát alváz, 140 mm-es keretmagasság! (max. 39 t) Tengelyek és felfüggesztés: "tárcsafék 22,5", Jost tengelyegységek, 3 x 9 tonna DC-légrugózással, emelés- és süllyesztési funkció, Wabco Smartboard, elektronikus fékbetét-kopásjelző (BVA) a vontatóegység kijelzőjére (vontató felszerelés nélkül), az 1. és 3. tengely külön emelhető indítássegítővel (vontató felszerelés nélkül), 3. tengely plusz Optiturn rendszerrel, ECAS légrugózás, Wabco Trailerpulse guminyomás-ellenőrző rendszer ZF kerékre szerelt szenzorokkal. Gumizás és kerekek: 6 kerék 385/65 R 22.5 méretű gumival, gyártó választása alapján, Alcoa Alu DuraBright 11,75x22.5 ET 120 felnik, királycsap szegecselve egy 10 mm vastag lemezbe. Féklábak: Alu gyors-emelőlábak, 2 x 10 t támaszteher, légrugózáshoz forgó talpak alkalmazva. Fékrendszer: EG sz. szerint, kétvezetékes fékrendszer, Wabco EBS elektronikai rendszer RSS rendszerrel (Roll Stability Support), rugós fékrendszer két tengelyen hátsó működtetéssel, alu légtartály, prémium modulator. Elektromos rendszer: StVZO előírások szerint, 2 db Aspöck Europoint LED 5-kamrás hátsó lámpa integrált alu hátsó panelben, 24 V rendszer, 1x 5 pólusú és 2x 7 pólusú csatlakozó, oldalsó körvonaljelzők LED kivitelben, 2 db külön LED munkalámpa hátul, 2 db LED munkalámpa az első tengely magasságában a féklábaknál, 1 db LED munkalámpa belül elöl bal oldalon kívülről elérhetően. Felépítmény / billenő teknő "Felépítmény belül teljesen hegesztve": Elülső fal teherbírása 17.250 dN, hátsó és oldalfalak 10.250/13.400 dN, alumínium teknő 30 mm vastag ALU oldalplankákból (2-3 mm falvastagság) 600 mm széles, teljesen behegesztve alsó és felső övvel, plankák belül teljesen hegesztve, padló tolópadlós rendszerrel 140 mm-es alu keresztgerendákra fektetve, közel 7 t/m² padlóterheléshez, keresztgerendák sűrűn (kb. 350 mm) szerelve, alu elülső fal 600 mm plankaprofillal, 2-3 mm vastagságban, egyenes kivitelben, speciális alu sarokprofilok lecsapott kivitelben, sima hátsó fal egyenes alu-keretes 2 darab alu szárnyajtóval 50/30 mm vastagságban, 4 rudazatos zárral, teflon és inox csapágyazással, futó, megerősített alu felső övre függesztett alu oldalfal, "Kevlar ponyvával" a maradéktalan kiürítéshez, oldalsó kefés tömítéssel és további oldalsó Kevlar ponyvával, integrált ürítő tölcsér lehajtható borítólemezzel, a padló bal hátsó szélén kívülről működtethető, bal hátul ablak, minden hátsó ajtóban 1-1 mintavevő toló (összesen 2 db), szervizajtó elöl bal oldalon. Hidraulikarendszer: "Cargo Floor" tolópadlós rendszer a padlóban, hidraulikusan mozgatott ALU profilokkal ALU négyszögprofilokra szerelve, kb. 670 PE-HD siklóelemmel gördül, kb. 6 mm padlóvastagság, hidraulika kb. 200 mm munkalökettel, fix rész elöl, külön csatlakozási lehetőség a hidraulika csővezetéknek a jármű alatt, fix részekkel, csőátmérő NW 21, fix részek mérete és kivitele pontosítás alatt, üzemi nyomás 190 max. 240 bar, alu végzáró elemek a padlóba hegesztve, elektromos vezérlés bal hátul kábeles kezelővel zárható, vízálló dobozban. Tartozékok: PVC sárvédők gumilapokkal, alu pótkeréktartó, oldalsó alu aláfutásgátló lehajtható kivitelben, 1 db szerszámosláda kb. 800x460x430 mm műanyagból, kb. 3,7 m alu létra, 680 g/m2 minőségű ponyva görgős ponyvarendszerrel, mindkét oldalról hajtható. Hodofakkcepfx Ad Rek

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 155 000 km, teljesítmény: 471 kW (640,38 LE), üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385 / 65R 22,5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 900 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: bézs, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, Gyártási év: 2019, Felszereltség: AdBlue, retarder, Sebességváltó modell: MAN TipMatic 12 30 OD Heavy-Duty Retarder 35-tel Szín: Sárga Részletek Gyártó: MAN Típus: TGX 33.640 6x4 BBS Alvázszám: WMA26XZZ0KM837606 Évjárat: 2019 Futásteljesítmény: kb. 155 000 km Motor: D3876LF09 | EURO 6 | Dízel | 640 LE Váltó: MAN TipMatic 12 30 OD Heavy-Duty Retarder 35-tel Első tengely: 9 000 kg | laprugós felfüggesztés | 385/65R 22,5 Második tengely: 13 000 kg | laprugós felfüggesztés | 315/80R 22,5 | bolygóműves kerékagy Hátsó tengely: 13 000 kg | laprugós felfüggesztés | 315/80R 22,5 | bolygóműves kerékagy Tengelytáv: 3 900 mm Megengedett össztömeg (GVW): 33 000 kg Megengedett vontatási össztömeg (GCW): 120 000 kg Felszereltség Nagy üzemanyagtartály AdBlue tartály 24 voltos elektromos rendszer JOST JSK 38 C 3,5" vonófej NATO csatlakozó Hedpfxsv Iz S Ej Ad Rjk Hátsó Rockinger vonószem MAN TipMatic váltó retarderrel MAN EasyStart indítássegéd Főkapcsoló Munkalámpák Szerszámos ládák Fülke Hálófülke Multifunkciós kormánykerék Tempomat Napellenző 2 x ágy Kényelmes ülések Hűtőszekrény Tárolódobozok Klímaberendezés Rádió CD-lejátszó/Bluetooth = További információ = Általános információk Gyártási év: 2019 Sebességváltó Sebességváltó: MAN TipMatic 12 30 OD Heavy-Duty Retarder 35-tel, 12 fokozat, automata Tengelyelrendezés Felfüggesztés: laprugós Első tengely: gumiabroncsméret: 385/65R 22,5; Max. tengelyterhelés: 9000 kg; kormányzott Hátsó tengely 1: gumiabroncsméret: 315/80R 22,5; ikerkerék; Max. tengelyterhelés: 13 000 kg; Hajtómű: bolygóműves kerékagy Hátsó tengely 2: gumiabroncsméret: 315/80R 22,5; ikerkerék; Max. tengelyterhelés: 13 000 kg; Hajtómű: bolygóműves kerékagy Súlyadatok Terhelhetőség: 120 000 kg Megengedett össztömeg: 33 000 kg Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Pénzügyi információ Ár: kérésre További információk További információért forduljon Stefan Schaapveldhez.

Állapot: használt, teljesítmény: 37 kW (50,31 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, emelési teljesítmény: 1,308 kg/m, abroncs méret: 10 - 16.5 nhs, gumiabroncs állapota: 98 százalék, Gyártási év: 2020, üzemórák: 557 h, Felszereltség: fejvédő, fülke, kiegészítő fényszórók, szabványkanál, BOBCAT kompakt rakodó, típus: S 450, üzemi tömeg: kb. 2.436 kg, 4 hengeres BOBCAT dízelmotor (típus: DM02VB – 49,64 LE / 36,50 kW 2.600 ford./perc-nél), KANÁL (szélessége: kb. 1.550 mm), GYORSCSATLAKOZÓ, PLUSZ HIDRAULIKA, rakodási magasság: 3.558 mm, billenő teherbírás: 1.308 kg, CPB, ROPS / FOPS, eltolható oldalsó ablakok (2 db), MUNKALÁMPA (elöl), világítás (hátul), BOBCAT kényelmi ülés, rögzítő- és szállítófülek. Abroncsok: CAMSO terep-abroncsok (10 x 16.5 NHS) – mindegyik kb. 98%-os állapotban, szállítási méretek: hossz: kb. 3.172 mm (kanál nélkül kb. 2.502 mm), szélesség: 1.550 mm (kanál), magasság: kb. 1.976 mm. Az ár nettó exportár, belföldön plusz ÁFA. ∗∗∗ FINANSZÍROZÁS LEHETSÉGES / KEDVEZŐ SZÁLLÍTÁS (VILÁGSZERTE) / EXPORTNÁL CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ (!) ∗∗∗ © pb. Hedpfx Aek Rud Eed Rsk

Állapot: használt, teljesítmény: 35,9 kW (48,81 LE), üzemanyagtípus: dízel, szín: fehér, üzemi tömeg: 2 365 kg, maximális teherbírás: 1 308 kg, emelési magasság: 3 558 mm, abroncs méret: 10 x 16.5, gumiabroncs állapota: 98 százalék, tengelyelrendezés: 2 tengely, ásókanál szélessége: 1 600 mm, Gyártási év: 2017, üzemórák: 1 703 h, Felszereltség: fedélzeti számítógép, fejvédő, fülke, hidraulika, kiegészítő fényszórók, szabványkanál, Kompakt rakodó BOBCAT, típus: S 450, első üzembe helyezés: 2018, üzemeltetési tömeg: kb. 2 365 kg, 4-hengeres KUBOTA dízelmotor (típus: V 2203 – 48,82 LE / 35,90 kW 2 800 fordulat/percnél), KANÁL (szélesség: kb. 1 600 mm), GYORSCSATLAKOZÓ, KIEGÉSZÍTŐ HIDRAULIKA, rakodási magasság: 3 558 mm, billentő teher: 1 308 kg, ROPS / FOPS, munkafényszóró (elöl), világítás (hátul), komfort ülés, rögzítő- és szállítófülek. Gumiabroncsok: BKT TEREPABRONCSOK (10 x 16.5) – mindegyik kb. 98%, Szállítási méretek: hossz: kb. 3 172 mm (kanál nélkül kb. 2 502 mm), szélesség: 1 600 mm (kanállal), magasság: kb. 1 976 mm. Az ár nettó exportár, belföldön az áfa külön fizetendő. ∗∗∗ FINANSZÍROZÁS LEHETSÉGES / KEDVEZŐ SZÁLLÍTÁS (VILÁGSZERTE) / EXPORT ESETÉN CSUPÁN A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ (!) ∗∗∗ © pb Hodpfx Adewybcas Rok

Állapot: használt, futásteljesítmény: 887 065 km, teljesítmény: 353 kW (479,95 LE), első forgalomba helyezés: 05/2008, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 6x4, fékek: motorfék, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél-levegő, Gyártási év: 2008, MAN TGA 33.480, 2008-as évjárat, 887065 km, EURO4, hidraulikus rendszer, manuális váltó, légrugós felfüggesztés Hodpfx Ajqd Ripod Rok

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 308 000 km, teljesítmény: 412 kW (560,16 LE), üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 2 600 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: piros, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: egyéb, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, AdBlue, elektromos ablakemelő, légkondicionálás, retarder, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Intarder - Hűtőszekrény - Légrugózás - Légkürt - Parabolikus rugózás - Rádió/CD-lejátszó Hodpfjuu Hdijx Ad Rok - Alvókabin - Napszemellenző - Szerszámosláda = Megjegyzések = Váltó típusa: MAN TipMatic 12 30 OD sebességváltó / Nyomatékváltós tengelykapcsoló retarderrel Szín: Piros Részletek: Gyártó: MAN Típus: TGX 41.560 8x4/4 BLS Alvázszám: WMA87XZZ0FL071136 Évjárat: 2015 Futásteljesítmény: kb. 308.000 km Motor: 560 LE / 412 kW / EURO 6 / SCR-2.700 Nm CR (D3876LF01) Váltó: MAN TipMatic 12 30 OD sebességváltó / Nyomatékváltós tengelykapcsoló retarderrel Első tengely: 8.000 kg / Parabolikus rugózás / 385/65R22,5 gumiabroncsok Második tengely: 7.500 kg / Légrugózás / Kormányzott / 385/65R22,5 gumiabroncsok Hátsó tengelyek: 13.000 kg / Légrugózás / Kereken belső bolygóműves áttétel / Ikergumi / 315/80R22,5 Tengelytáv: 2.600 mm + 1.440 mm + 1.420 mm Megengedett össztömeg (GVW): 42.000 kg Megengedett összsúly (GCW): 180.000 kg Felszereltség: Hátsó tengelyeknél bolygóműves áttétel JSK 38C vonólap csúszókereten Danbox szerszámosláda a fülke mögött Főkapcsoló Bikákhoz védőkeret lámpákkal Automata sebességváltó Intarder Tolórúd Fülke: XXL fülke magas tetővel Tempomat Légkondicionáló 1 db fekvőhely Hűtőláda Kényelmes ülések Rádió CD lejátszó / Navigáció = További információk = Általános adatok Gyártási év: 2015 Sebességváltó Sebességváltó: MAN TipMatic 12 30 OD, automata Tengelykonfiguráció Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/65R22,5; Max. tengelyterhelés: 8.000 kg; Kormányzott; Felfüggesztés: Parabolikus rugózás Középső tengely: Gumiabroncs méret: 385/65R22,5; Max. tengelyterhelés: 7.500 kg; Kormányzott; Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 315/80R22,5; Ikergumi; Max. tengelyterhelés: 13.000 kg; Áttétel: bolygóműves tengelyek; Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 315/80R22,5; Ikergumi; Max. tengelyterhelés: 13.000 kg; Áttétel: bolygóműves tengelyek; Felfüggesztés: Légrugózás Súlyok Megengedett legnagyobb össztömeg: 41.000 kg Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Sérülések: nincs Pénzügyi információk Ár: Érdeklődésre További információk További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Stefan Schaapveld úrral.

Állapot: használt, gép/jármű száma: WMA24XZZ1HP08****, futásteljesítmény: 620 000 km, teljesítmény: 338 kW (459,55 LE), első forgalomba helyezés: 01/2017, abroncs méret: 315/70 R22.5, szín: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ágyak száma: 2, teljes hossz: 6 300 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 4 100 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Differenciálzár = Megjegyzések = Fülke Jobbkormányos: ✓ Alváz Alvázmagasság: 105 cm Tengelytávolság: 265 cm (1-2) 140 cm (2-3) Vonószem / ötödik kerék átmérője: 2 inch Hodpfx Adsu H H U Te Rok Üzemanyagtartály kapacitása: 750 L Felépítmény Tányérmagasság: 125 cm Tartály Üzemanyag: ✓ = További információk = Gumiméret: 315/70 R22.5 1. tengely: Kormányzott; bal oldali gumi profilmélység: 35%; jobb oldali gumi profilmélység: 35%; Rugózás: laprugó 2. tengely: Emelhető tengely; bal oldali gumi profilmélység: 50%; jobb oldali gumi profilmélység: 50%; Rugózás: légrugó 3. tengely: Ikerkerekes; bal oldali külső gumi profilmélység: 50%; jobb oldali külső gumi profilmélység: 50%; Rugózás: légrugó Megengedett össztömeg: 26 000 kg Max. vontatható tömeg: 44 000 kg Rendszám: DK17KZJ = Céginformációk = További információkért hívja a következő számot: vagy írjon emailt a következő címre: . Teljes készletünk az alábbi oldalon tekinthető meg: . Ne felejtkezzen el feliratkozni hírlevelünkre, hogy hetente értesüljön friss készletünkről.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 726 000 km, teljesítmény: 324 kW (440,52 LE), üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x4, üzemanyag: dízel, szín: szürke, vezetőfülke: alvófülke, kibocsátási osztály: Euro 4, Gyártási év: 2008, !Ajánlat együtt a Meiller MHKS 41/3-S 2005-tel! Szín: Szürke Gyártmány: MAN Típus: TGX 18.440 4×4 Alvázszám: WMAH22ZZ18M504123 Futásteljesítmény: 726 000 km Motor: 440 LE / Dízel / Euro4 Sebességváltó: Kézi váltó Első tengely: 7.500 kg Hátsó tengely: 13.000 kg Megengedett össztömeg: 20.500 kg Megengedett vontatható össztömeg: 44.000 kg Saját tömeg: 7.560 kg ALCOA felnik 2 x dízeltartály Dupla kipufogó Bikabőr (bullbar) lámpákkal 1 x fekhely Nato / elektromos / hidraulika kiépítés a fülke mögött Szerszámosláda Hjdouu E S Eopfx Ad Rjk Tetőablak Vontatócsap: JOST JSK40 = További információk = Általános információk Gyártási év: 2008 Műszaki információk Sebességváltó: kézi Első tengely: alumínium felni; max. tengelyterhelés: 7500 kg; kormányzott Hátsó tengely: ikerabroncs; alumínium felni; max. tengelyterhelés: 13000 kg Súlyok Saját tömeg: 7.560 kg Megengedett össztömeg: 44.000 kg Lejárati össztömeg (zGG): 20.500 kg Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Pénzügyi információk Ár: Kérésre

Állapot: használt, futásteljesítmény: 834 000 km, teljesítmény: 330 kW (448,67 LE), első forgalomba helyezés: 10/2018, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 25 700 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 06/2026, szín: kék, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2018, Felszereltség: ABS, koromszűrő, légkondicionálás, navigációs rendszer, állófűtés, További információk: * Hossz: 6460 mm * Hasznos teherbírás: 17097 kg * Rakodókapacitás: 17097 kg * Szélesség: 2500 mm * Tengelytáv: 400 cm * Üzemanyagtartály mérete: 800 l * Saját tömeg: 8603 kg * Fülke: Igen * Ár: érdeklődésre * Kormányzott | Első tengely: Igen * Elhelyezkedés | Második tengely: Középen * Emelhető tengely | Második tengely: Igen * Ikergumi | Harmadik tengely: Igen * Hajtott tengely | Harmadik tengely: Igen * Kormányzott | Második tengely: Igen * Könnyűfém felni | Második tengely: Igen * Elhelyezkedés | Első tengely: Elöl * Könnyűfém felni | Első tengely: Igen * Elhelyezkedés | Harmadik tengely: Hátul * Differenciálzár | Harmadik tengely: Igen * Könnyűfém felni | Harmadik tengely: Igen További felszereltség: * Adaptív sebességtartó automatika * Alcoa felnik Hsdpfxjyrzq Tj Ad Rek * Alumínium üzemanyagtartály * Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) * Kipörgésgátló rendszer (ASR) * Automata váltó * Automata klíma * Fűtött tükrök * Tetőlégterelő * Differenciálzár * Dupla üzemanyagtartály * Elektromos ablakemelők * Elektromosan állítható külső tükrök * Elektronikus fékrendszer (EBS) * Távolsági fényszórók * Csendes üzem * Sebességkorlátozó * Sebességtartó automatika (tempomat) * Honlap * Légkondicionáló * Hűtőszekrény * Könnyűfém felni * Kormányzott tengely * Szervókormány * Légrugózás * Légrugós ülések * Légkürt * Légkürtök * Navigációs rendszer * Ködlámpák * Vészfékasszisztens * Parabolikus rugózás * Részecskeszűrő * Rádió/CD-lejátszó * Figyelmeztető villogó * Tárcsafékek * Tolótető * Alvófülke * SemCollection * SemStars * Oldalszoknya * Napellenző * Spoiler * Állófűtés * Állóklíma * Melegítő automata * Xenon világítás * Központi zár Semtrade B.V. Kapcsolat | Martin Klaaijsen | Tel.: | Whatsapp: | E-mail: Exportköltségek | Kérjük, előzetesen érdeklődjön az adott országra vonatkozó költségekről és eljárásokról Helyszín | Maasdijk (NL) | 140 km a határtól | 20 km Rotterdam The Hague Airport repülőtértől Felelősségi nyilatkozat: A változtatás, előzetes eladás és tévedések jogát fenntartjuk.