Eladó használt Broshuis Ucc Félpótkocsis Teherautó (74)

Állapot: nagyon jó (használt), első forgalomba helyezés: 05/2019, teljes hossz: 13 350 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 880 mm, szín: kék, Felszereltség: ABS, = További lehetőségek és tartozékok = - Légrugó = Megjegyzések = Broshuis 4 tengely SL tengely Paragraph 70 Légrugó! 23 000 kg-os hattyúnyak csatlakozó 4 x 12 000 kg-os tengely 71 000 kg-os maximális rakomány 6,5 m-es kinyúlás-hosszabbítás 0,5 m-es oldalirányú kinyúlás-hosszabbítás 80%-os profilmélység Djdo Adughjpfx Ac Docp Előremenet: automatikus kormányzás és távirányítás Hátramenet: Fixit és távirányítás Hőre keményedő festés, metál hatással Kiváló állapotban! = További információk = Gyártási év: 2019 Megengedett össztömeg: 71 000 kg Rakfelület magassága: 88 cm APK (technikai fővizsga): érvényes 2027.05-ig Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Ár: Érdeklődjön!

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2026, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 380 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 245/70R17.5, tengelytáv: 7 120 mm, szín: fekete, Felszereltség: daru, = További opciók és tartozékok = - Emelőtengely - Szerszámláda - Központi kenőrendszer = Megjegyzések = Broshuis 3 ABSD -48/2 WS Nagy tengelytávolság. 3 tengely kényszerített kormányzású. Távirányítós vezérlés. Az első tengely emelőként van kialakítva. 2-szer bővíthető: 638 cm + 618 cm. Csatlakozók: 20 láb / 30 láb / 40 láb / 45 láb. Rakfelület magassága terhelve: 100 cm. Rögzítőelemek. Süllyesztett rögzítőpontok. Rögzítőpontok az oldalsó gerendán. Széles oldalfalak világítással. Munkalámpa. Villogó lámpák. Rozsdamentes acél ládák. Szélesítők. Pótkerekek az elülső falon. Láda az elülső falon. Hiab iQ 958 Hipro E-9 Kihasználható távolság: 155Q-6 JDC Csörlő: Rotzler Titan TI 2. 6-szor hidraulikusan kiemelhető. Elektromos meghajtás akkumulátorcsomaggal / E PTO. Motor teljesítménye (névleges és csúcsteljesítmény): 110 kW - 200 kW. Rendszfeszültség: 800 Vdc. Nyomaték (névleges és csúcsteljesítmény): 275 Nm - 640 Nm. Akkumulátorcsomag: LiFe(PO4) LFP 200 kWh. AC töltő, 1x 22 kW. DC töltés 200 kWh (@1x 150 kW) CCS2 80 perc, 100%. Szükséges áram az AC töltéshez: 400 VAC, 3 fázis, 32A. = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 245/70R17.5 Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugó Hátsó tengely 1: Kettős gumiabroncs; Kormányozható; Gumiabroncs profil bal oldalon belül: 95%; Gumiabroncs profil bal oldalon kívül: 95%; Gumiabroncs profil jobb oldalon belül: 95%; Gumiabroncs profil jobb oldalon kívül: 95% Hátsó tengely 2: Kettős gumiabroncs; Kormányozható; Gumiabroncs profil bal oldalon belül: 95%; Gumiabroncs profil bal oldalon kívül: 95%; Gumiabroncs profil jobb oldalon belül: 95%; Gumiabroncs profil jobb oldalon kívül: 95% Hátsó tengely 3: Kettős gumiabroncs; Kormányozható; Gumiabroncs profil bal oldalon belül: 95%; Gumiabroncs profil bal oldalon kívül: 95%; Gumiabroncs profil jobb oldalon belül: 95%; Gumiabroncs profil jobb oldalon kívül: 95% Súlyok Üres súly: 31 560 kg Megengedett rakomány: 27 440 kg Teljes tömeg: 59 000 kg Funkcionális Darú: Hiab Karbantartás Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.04-ig Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosítás Djdpfx Acezt Srpo Djcp Típusjel: 3ABSD / bővíthető / HIAB 95 tm = Cég információk = AZ ÁRAK NETTÓ ÁRAK, EXPORTRA VONATKOZNAK. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Govorim po ryccki. Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak érdekében, hogy pontos információkat adjunk. Azonban a közzétett szövegekből nem lehet jogokat származtatni.

Állapot: használt, gép/jármű száma: XL931N5BL6L00xxxx, Kérjük, adja meg a referencia számot kérésre: 23695 Műszaki adatok: Gyártási év: 2006 Légrugózás Gumiabroncsok (lásd a képeket) Kihúzható rész: kb. 2 méter Hossz: 1355 cm Szélesség: 255 cm Tengelytáv: 133/181 cm Saját tömeg: 13 650 kg Hasznos teher: 39 750 kg Hidraulikus rámpák Dcjdpfx Acozqmiks Dsp Leírás: 2006-os gyártású Broshuis gépszállító, nyerges vontató. Ismert hibák nincsenek; a tulajdonos szerint a kihúzható részt kellene kenni. Rövid időn belül szállítható. Műszaki vizsga: Nincs EU-engedély érvényes: 2026.05.08-ig Saját tömeg: 13650 Hasznos teher: 39750 Szélesség: 255 Hossz: 1355 Modell: Gépszállító, hidraulikus rámpákkal = További információk = Gyártási év: 2006 További információkért forduljon az ATS Norway-hoz.

Állapot: használt, szín: piros, Broshuis 31N5A (E2190/27). Gyártási év: 2008. 10 tonnás SAF tengelyek. Súly: 11 510 kg. Teherbírás: 38 490 kg. Maximális össztömeg: 50 000 kg. Vonófej terhelése: 20 000 kg. 6,5 méterrel bővíthető. Légrugózás. 3. tengely – kormányzott tengely (utánfutó tengely). RVS szerszámládák. Forgó zár. Méretek: Nyak: Hossz: 4430 mm. Szélesség: 2460 mm. Magasság: 1500 mm. Magasság (alumínium falak): 800 mm. Raktér: Hossz: 9050 mm. Szélesség: 2460 mm. Magasság: 950 mm. Magasság (alumínium falak): 400 mm. Gumiabroncsok: 235/75R17,5, 70%-os állapot. Azonosító szám: 554. A Heinhuis általános szerződési feltételei alkalmazandók minden Heinhuis által közzétett hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, valamennyi Heinhuis által kötött megállapodásra, valamint az azokhoz előzőleg kapcsolódó tárgyalásokra. Bármilyen formában megadott válaszával elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazhatóságát, és nyilatkozik arról, hogy áttekintette azokat. Áraink export nettó árak. Djdpfe Ahiwnox Ac Djcp = További információk = Gyártási év: 2008 Építési év: 2008 Üres súly: 11 510 kg Teherbírás: 38 490 kg Megengedett össztömeg: 50 000 kg Bővíthető felépítmény: Igen = Céginformációk = További információkért forduljon hozzánk:

Állapot: használt, össztömeg: 133 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, első forgalomba helyezés: 11/2023, Felszereltség: ABS, Félpótkocsi – Járműazonosító szám: XNJ55H5XX23H01262 – Első forgalomba helyezés: 2023.11.29 DOLLY – Járműazonosító szám: XNJ33H5XD23H01262 – Első forgalomba helyezés: 2023.11.29 Dedpfx Aox Ialvec Djcp VILLAMOS HIDRAULIKA NATO csatlakozóval vagy gépphidraulika Német forgalmi engedéllyel Saját tömeg: Félpótkocsi: 27 140 kg – DOLLY: 13 200 kg Nyeregmagasság: 1 350 mm – Cserélhető harmadik csap – 3,5" Első fordulókör kb. 1 732 mm ---- Hidraulikusan leengedhető és magasságában állítható hattyúnyak – Hossz: 4 020 mm Mélyágy: Hossz: 8 000 mm Szélesség: 2 870 mm – Raktér magassága: kb. 560 mm TELESZKÓPOSAN HOSSZABBÍTHATÓ: 5 800 mm-rel SZÉLESÍTHETŐ: 3 240 mm-ig Futóműváz: Hossz: 7 410 mm Szélesség: 2 750 mm – Raktér magassága: kb. 1 100 mm Teljes hossz DOLLY-val: 24 622 mm – DOLLY nélkül: 20 140 mm Kotrókanál-mélyedés és lapátgém-mélyedés Központi zsírzóberendezés BROSHUIS tengelyek – LENGŐTENGELYEK dobfékkel Távirányítású vezérlés 5x hidraulikus rugózású és kényszerkormányzott tengely Tengelyterhelés: 5x 12 000 kg Legnagyobb nyomóterhelés: 25 000 kg Gumiabroncs méret: 285/70 R 19,5 – Gumikopás általában kb. 10 mm Megfelelő DOLLY, 3 tengelyes Hidraulikus rugózású tengelyek A változtatás, közbenső eladás és tévedések joga fenntartva. A leírás kizárólag a jármű általános azonosítására szolgál, és nem minősül jogi értelemben vett garanciának. A szerződés szerinti leírás a mérvadó. Ajánlatunk általában új műszaki vizsga (TÜV) nélkül érvényes. Amennyiben új műszaki vizsgát kér, partnerműhelyeink ajánlatot adnak. A jármű reklámmatricával vagy felirattal ellátva adható át. Az általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, szín: kék, Broshuis 2 ABD-38 SL/1. Évjárat: 2018. 12 tonnás Broshuis SL tengelyek. Súly: 13 550 kg. Dedpfxj Ahtfxe Ac Djcp Teherbírás: 32 950 kg. Maximális súly: 46 500 kg. Vonófej terhelése: 22 500 kg. Hidraulikusan levehető, „libanyak” típusú vonófej. Alumínium burkolat + szerszámtároló a vonófejen. 5,65 méterrel bővíthető. 2 x 25 cm-rel szélesített, beleértve a szélesítést. Hidraulikus felfüggesztés. Szervokormány. Rádióval vezérelhető. Cinkkel bevont. Méretek: Vonófej: Hossz: 3720 mm. Szélesség: 2500 mm. Magasság: 1520 mm. Vonófej magassága: 1250 mm. Rakodófelület: Hossz: 6620 mm. Szélesség: 2530 mm. Magasság: 350 mm. Rakodófelület vastagsága: 200 mm. Hátsó rész: Hossz: 2830 mm. Szélesség: 2530 mm. Magasság: 920 mm. Gumiabroncsok: 245/70R17,5, 80%-os állapotban. Német gyártmányú pótkocsi! Azonosító szám: 581. A Heinhuis általános üzleti feltételei érvényesek minden Heinhuis által közzétett hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, valamint minden Heinhuis által kötött megállapodásra és az azokat megelőző tárgyalásokra. Bármilyen formában történő válaszával elfogadja a Heinhuis általános üzleti feltételeinek alkalmazhatóságát, és nyilatkozik, hogy áttekintette ezeket a feltételeket. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2018 Építési év: 2018 Üres súly: 13 559 kg Teherbírás: 32 950 kg Megengedett össztömeg: 46 500 kg Bővíthető felépítés: Igen Ár: Kérésre = Céginformációk = További információkért:

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 12 300 mm, rakodótér szélesség: 2 540 mm, raktérmagasság: 920 mm, teljes hossz: 12 300 mm, teljes szélesség: 2 540 mm, teljes magasság: 480 mm, felfüggesztés: levegő, Felszereltség: ABS, = További opciók és tartozékok = - Légrugó Dcsdpfxout Hnfs Ac Djp = További információk = Általános információk Gyártási év: 2012 Tervezési év: 2012 Tengelykonfiguráció Felfüggesztés: Légrugó Hátsó tengely 1: Kettős gumik Hátsó tengely 2: Kettős gumik Hátsó tengely 3: Kettős gumik; Kormányozható Súlyok Üres súly: 10 280 kg Rakodóképesség: 33 720 kg Megengedett össztömeg: 44 000 kg Funkcionalitás Rakfelület magassága: 45 cm Kihúzható felépítmény: Igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó Pénzügyi információk Ár: Érdeklődjön! További információk További információkért kérjük, forduljon David F Middelmanhez.

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2001, teljes hossz: 13 350 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 245/70R17.5, szín: piros, Teljes hossz: 1334 cm + 1950 cm. Dcedpfx Acsycf Hte Dop Rakodófelület hossza: 915 cm + 1950 cm. Rakodási magasság: 100 cm. = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 245/70R17.5 Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugó Hátsó tengely 1: Kettős gumis; Kormányozható; Gumiabroncs mintázat, bal oldalon belül: 30%; Gumiabroncs mintázat, bal oldalon kívül: 30%; Gumiabroncs mintázat, jobb oldalon belül: 30%; Gumiabroncs mintázat, jobb oldalon kívül: 30% Hátsó tengely 2: Kettős gumis; Kormányozható; Gumiabroncs mintázat, bal oldalon belül: 50%; Gumiabroncs mintázat, bal oldalon kívül: 50%; Gumiabroncs mintázat, jobb oldalon belül: 50%; Gumiabroncs mintázat, jobb oldalon kívül: 50% Hátsó tengely 3: Kettős gumis; Kormányozható; Gumiabroncs mintázat, bal oldalon belül: 30%; Gumiabroncs mintázat, bal oldalon kívül: 30%; Gumiabroncs mintázat, jobb oldalon belül: 30%; Gumiabroncs mintázat, jobb oldalon kívül: 30% Súlyok Üres súly: 15 650 kg Megengedett rakomány: 29 350 kg Megengedett össztömeg: 45 000 kg Azonosítás Típusjelölés: 3 ABSD-48/3 / 3 x KIHÚZHATÓ / 3 = Céginformációk = AZ ÁRAK MIND NETTÓ ÁRAK, ÉS AZ EXPORTRA VONATKOZNAK. (Joris Versteijnen NL-DE-GB), (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT). Beszélünk oroszul is. Minden erőfeszítést megteszünk a pontos információk megadására. Ennek ellenére a közzétett szövegekből nem származtathatóak jogok.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 11 100 kg, maximális teherbírás: 35 900 kg, össztömeg: 34 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 03/2012, következő vizsga (TÜV): 02/2027, felfüggesztés: hidraulika, szín: világosszürke, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, 245 – Engedélyezett speciális szállítmányokhoz, 80 km/h sebességgel: Össztömeg: 43000 kg Terhelés a támasztólapon: 23000 kg Első tengely: 10000 kg Második tengely: 10000 kg 245 – Engedélyezett speciális szállítmányokhoz, 60 km/h sebességgel: Dcodpez D Dxaofx Ac Dsp Össztömeg: 47000 kg Terhelés a támasztólapon: 23000 kg Első tengely: 12000 kg Második tengely: 12000 kg 6 m-es toldalék Francia és német nyelven is elérhetőek vagyunk.

Állapot: használt, tengelyelrendezés: > 3 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2015, teljes hossz: 13 400 mm, teljes szélesség: 2 740 mm, teljes magasság: 900 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 245/70R17.5, tengelytáv: 8 220 mm, szín: fehér, Felszereltség: ABS, 1 x emelhető tengely. 2 x súrlódó fékezésű / utánfutó kormányzású Dcsdpfxs Adykfo Ac Dop Kihúzható. Szélesítők. Teljes hossza: 1340 cm. Rakodófelület hossza: 923 cm + 640 cm. 274 cm szélesség + szélesítők. Magasság terhelés esetén: 90 cm. = További információk = Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 245/70R17.5 Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugó Hátsó tengely 1: Páros gumiabroncs; gumiabroncs mintázat bal oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat bal oldalon kívül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon kívül: 45% Hátsó tengely 2: Páros gumiabroncs; gumiabroncs mintázat bal oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat bal oldalon kívül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon kívül: 45% Hátsó tengely 3: Páros gumiabroncs; gumiabroncs mintázat bal oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat bal oldalon kívül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon kívül: 45% Hátsó tengely 4: Páros gumiabroncs; gumiabroncs mintázat bal oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat bal oldalon kívül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon belül: 45%; gumiabroncs mintázat jobb oldalon kívül: 45% Súlyok Üres súly: 13.860 kg Megengedett rakomány: 51.140 kg Megengedett össztömeg: 65.000 kg Azonosítás Típusjelölés: 4AOU-16-40 / RADMULDEN / AUSZIEH = Céginformációk = MINDEN ÁR NETTÓ, KIZÁRÓLAG EXPORTRA VONATKOZIK (Joris Versteijnen NL-DE-GB, Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT). Oroszul is beszélünk. Minden erőnkkel arra törekszünk, hogy pontos információkat adjunk. Ennek ellenére a közzétett szövegekből semmilyen jog nem vezethető le.

Állapot: használt, össztömeg: 109 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2013, teljes szélesség: 2 750 mm, Felszereltség: ABS, Jármű azonosító szám: XNJ76C5UC12H01185 Áramhidraulika – NATO csatlakozó Vontatási terhelés: 25.000 kg – Tengelyterhelések: 7 x 12.000 kg Össztömeg: 109.000 kg Saját tömeg: 19.820 kg Magyar műszaki vizsga esedékes Hattyúnyak: 4.300 mm Vontató magasság: 1.300 – 1.400 mm = királycsap 3,5 inch Mélygödör: hossz: 12.415 mm (ebből 300 mm lejtős) – szélesség: 2.750 mm – rakodómagasság: kb. 880 mm SZÉLESÍTHETŐ 3.200 mm-re Akna sínjei Tengelyterhelések műszakilag: 7 x 12.000 kg Broshuis tengelyek dobfékkel – HIDRAULIKUS LÉGRUGÓZÁS 1. és 2. tengely EMELHETŐ 6 x KORMÁNYOZHATÓ tengely hidraulikus kényszerkormányzással Dodozhdhfopfx Ac Docp Központi zsírzórendszer Gumiabroncs méret: 245/70 R 17,5 A változtatások, közbenső eladás és tévedések joga kifejezetten fenntartva. A leírás a jármű általános azonosítását szolgálja, és nem minősül jogi értelemben vett szavatosságnak. A szerződéses leírás irányadó. Ajánlatunk alapvetően új műszaki vizsga nélkül értendő. Amennyiben új műszaki vizsga szükséges, szívesen készítünk ajánlatot partner szervizeinkkel! A jármű reklám matricával illetve feliratozva is lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 33 530 kg, össztömeg: 42 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 03/1999, raktér hossza: 15 300 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, raktérmagasság: 900 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 900 mm, Felszereltség: ABS, Broshuis 312N5SA félig mélynyomású pótkocsi Első üzembe helyezés: 1999.03.31. SAF tengelyek 1x utánfutó kormányzott tengely Dobfékek ABS-szel és EBS-szel Gumiabroncsok: 245/70 R17,5 kb. 40% Légrugózás Teljes tömeg: 42 000 kg, önsúly: 8 470 kg, hasznos teher: 33 530 kg Hattyúnyak hossza: 3,30 m, mélyágy hossza: 7,00 + 5,00 m (teleszkópos), szélesség: 2,53 m, rakfelület magassága: 90 cm Teljes rakodási hossz: 15,30 m Oldalrács tartó zsebek Djdpfx Acjzdl N Ns Dscp A hibák, elírások és köztes eladások jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: XNJ33H5SE19L01226, maximális teherbírás: 30 940 kg, össztömeg: 45 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 06/2019, következő vizsga (TÜV): 06/2027, Gyártási év: 2019, hidraulikus kormányzás NATO csatlakozó központi kenőrendszer rakodási magasság 1340-1520 mm, a nyerges vontató méretétől függően 10 tonnás rögzítőpontok a keretben (1200 mm távolság) túlméretes jelzés Dodpfxj Ahxntj Ac Decp távvezérlés körbeforduló jelzőlámpa, csatlakoztatható. LED, 220 V-os csatlakozó oldalsó jelzőlámpák 3 tengelyes, teleszkópos nyergesvontató, 1-szer kihúzható, akár 7500 mm-ig (500 mm-es lépésekben) rakfelület, 28 mm vastag keményfa 10 tonnás rögzítőpontok a keretben (1200 mm távolság) keretbeépített rögzítőpontok a keretben, 81x51 mm-es oszlopokhoz kivehető, acélból készült homlokfal, 1800 mm magas

Állapot: használt, szín: zöld, Broshuis 2 ABD-PL. Gyártási év: 2019. 12 tonnás Broshuis függesztett tengelyek. Súly: 16 860 kg. Megengedett terhelés: 30 140 kg. Maximális súly: 47 000 kg. Vonórúdra ható terhelés: 23 000 kg. 5,5 méterrel bővíthető. A pótkocsi hidraulikus rendszere NATO szabványnak megfelel. Hidraulikusan leválasztható, nyakrész. Cinkbevonattal ellátva. Alumínium lemezek + szerszámtároló a nyakrészen. 2 db pótkerekes. Hidraulikus felfüggesztés. Szervokormány. Kotróhídszerkezet: 2700x490 mm. Távirányítós rádió. Méretek: Nyakrész: Hossz: 3750 mm. Szélesség: 2480 mm. Magasság: 1550 mm. Vonórúd magassága: 1200 mm. Plató: Dods Ahr Tfjpfx Ac Decp Hossz: 8000 mm. Szélesség: 2550 mm. Magasság: 420 mm. Plató vastagsága: 220 mm. Hátsó rész: Hossz: 2700 mm. Szélesség: 2520 mm. Magasság: 1200 mm. Gumiabroncsok: 285/70R19,5, 60%-os állapotban. Német gyártmányú pótkocsi! Azonosító szám: 544. A Heinhuis általános szerződési feltételei érvényesek minden Heinhuis által közölt hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, minden Heinhuis által kötött megállapodásra, valamint az azokat megelőző tárgyalásokra. Bármilyen formájú válaszával elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazhatóságát, és nyilatkozik arról, hogy megismerték azokat. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2019 Építési év: 2019 Üres súly: 16 860 kg Megengedett terhelés: 30 140 kg Megengedett össztömeg: 47 000 kg Bővíthető felépítmény: Igen = Céginformációk = További információkért:

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 11 600 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 11 600 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 11 600 kg, első forgalomba helyezés: 03/2015, raktér hossza: 19 800 mm, rakodótér szélesség: 2 750 mm, raktérmagasság: 3 800 mm, teljes hossz: 19 800 mm, teljes szélesség: 2 750 mm, teljes magasság: 3 800 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 245/70-R17.5, Felszereltség: ABS, = További opciók és tartozékok = - EBS Dodpjzz Scdofx Ac Dscp - Emelőtengely - Légrugózás - Dobfékek = Megjegyzések = BROSHUIS E-2190/27, gyártási év: 2015, 3 tengelyes, alacsony rakterű pótkocsi, nagyon jó állapotban, 6,40 m-re kihúzható, 275 cm széles (320 cm-re bővíthető), hidraulikus rámpák (300 x 80 cm) + 2 kis rakodórámpa a nyakrészhez, ABS/EBS, SAF tengelyek dobfékekkel, 1. tengely = emelőtengely, 3. tengely = kormányozható tengely (utánfutó tengely), raktér magassága: 90 cm, szélesítések + rögzítőpontok + hálótartók + forgókapcsok, 4 oldalsó jelzés + körlámpák, keményfa padló, ikergumi a hátsó tengelyen 245/70-R17.5 gumiabroncsokkal (profil bal oldalon: 11/11, 10/11 mm; profil jobb oldalon: 9/9, 8/7, 11/9 mm), saját tömeg: 12 130 kg, megengedett össztömeg: 52 800 kg, belga regisztráció érvényes műszaki vizsgával. A következő műszaki vizsga: 2027.10.04-ig = További információk = Általános információk Gyártási év: 2015 Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 245/70-R17.5 Tengelyek gyártója: SAF DRUM Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely 1: Ikergumi; emelőtengely; max. tengelyterhelés: 11 600 kg; gumiabroncs profil bal oldalon belül: 70%; gumiabroncs profil bal oldalon kívül: 70%; gumiabroncs profil jobb oldalon belül: 55%; gumiabroncs profil jobb oldalon kívül: 55% Hátsó tengely 2: Ikergumi; max. tengelyterhelés: 11 600 kg; gumiabroncs profil bal oldalon belül: 70%; gumiabroncs profil bal oldalon kívül: 70%; gumiabroncs profil jobb oldalon belül: 50%; gumiabroncs profil jobb oldalon kívül: 55% Hátsó tengely 3: Ikergumi; max. tengelyterhelés: 11 600 kg; kormányozható; gumiabroncs profil bal oldalon belül: 70%; gumiabroncs profil bal oldalon kívül: 60%; gumiabroncs profil jobb oldalon belül: 55%; gumiabroncs profil jobb oldalon kívül: 70% Tömegek Saját tömeg: 12 130 kg Rakodási kapacitás: 40 670 kg Megengedett össztömeg: 52 800 kg Funkcionális jellemzők Felépítmény gyártója: Brosuis E-2190/27 Rakodófelület magassága: 90 cm Kihúzható felépítmény: Igen Karbantartás, előzmények és állapot Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.10-ig Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó További információk További információkért forduljon Arne Honingh-hoz.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 28 500 kg, össztömeg: 42 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2000, raktér hossza: 25 150 mm, rakodótér szélesség: 3 000 mm, raktérmagasság: 950 mm, teljes hossz: 13 600 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 100 mm, Felszereltség: ABS, Broshuis 3AB50-48 alvázas, mélyágyas félpótkocsi 2 db teleszkópos, kihúzható szekció Első forgalomba helyezés: 2000.04.19. BPW Eco Plus tengelyek, távirányítós vezérléssel Dobfékek, ABS-szel 3 db hidraulikusan kormányozható tengely Légrugózás Gumiabroncsok: 245/70 R17,5, 45/50%-os állapotban Teljes tömeg: 42.000 kg, saját tömeg: 13.500 kg, raktér: 28.500 kg. Nyakszélesség: 3,65 m Mélyágy hossza: 9,00 m, teleszkóposan 6,60 + 6,40 m = 22,00 m. Teljes rakodási hossz: 25,15 m Szélesség: 2,55 m + 2 x 25 cm, 3,00 m-ig szélesíthető. Rakodási magasság: 0,95 m 2 db támasztóláb hátul. A tévedések, helyesírási hibák és a köztes értékesítés joga fenntartva. Dodpfx Aezvtp Ioc Docp

Állapot: használt, össztömeg: 48 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 10/1998, raktér hossza: 15 257 mm, rakodótér szélesség: 2 530 mm, Felszereltség: ABS, Broshuis E2190/27 alvázas, teleszkópos, kormányzott tengelyes utánfutó Érdeklődés esetén: 0926861 * Engedélyezett össztömeg: 48 000 kg * Saját tömeg: 9 840 kg * Teleszkópos * ABS * EBS * 3 tengelyes, légrugózott * Utánkormányzó tengely Méretek (rakteret/rakfelület): * Alváz hossza: 8934 mm + 6323 mm (teleszkópos) * Platform/nyak: 3630 mm * Szélesség: 2530 mm Gumiabroncsok: * 1. tengely: 235/75 R 17,5, 30%-os légrugózással * 2. tengely: 235/75 R 17,5, 30%-os légrugózással * 3. tengely: 235/75 R 17,5, 30%-os légrugózással, kormányzott tengely Dcjdjz Hrxtepfx Ac Dop ----Ár: 19 900,- EUR + 19% ÁFA További kérdések esetén a következő telefonszámokon érhet el minket: * Beszélünk: németül, angolul, franciául, lengyelül, és...? Helyesírási hibák, nyomdai hibák és a termék előzetes értékesítése fenntartva.

Állapot: használt, szín: kék, Broshuis 2 ABD-38/1. Évjárat: 2019. 10 tonnás Broshuis tengelyek. Súly: 11 580 kg. Teherbírás: 26 420 kg. Maximális súly: 38 000 kg. Vonófej terhelése: 18 000 kg. Hidraulikusan levehető, „libanyakas” kivitel. Alumínium burkolat + szerszámtároló a nyakon. 4,75 méterrel bővíthető. Légrugózás. Szervokormány. Távirányítós rádió. Kotróhid hidraulikus platform: 2920 x 724 mm. Méretek: Nyak: Hossz: 3750 mm. Szélesség: 2530 mm. Magasság: 1490 mm. Vonófej magassága: 1200 mm. Padló: Hossz: 9840 mm. Szélesség: 950-2530-2780-2990 mm. Magasság: 400 mm. Padló vastagsága: 312 mm. Hátsó rész: Hossz: 2920 mm. Szélesség: 2530 mm. Magasság: 930 mm. Gumiabroncsok: 245/70R17,5, 80%-os állapotban. Német gyártmányú pótkocsi! Azonosító szám: 584. A Heinhuis általános szerződési feltételei minden Heinhuis által közzétett hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, valamint minden Heinhuis által kötött megállapodásra és az azokat megelőző tárgyalásokra vonatkoznak. Bármilyen formában történő válaszával elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazhatóságát, és nyilatkozik arról, hogy ezeket átolvasta. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2019 Építési év: 2019 Dodpfj Ahtdtex Ac Djcp Üres súly: 11 580 kg Teherbírás: 26 420 kg Össztömeg: 38 000 kg Kihúzható felépítmény: Igen = Céginformációk = További információkért:

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 03/2023, raktér hossza: 20 950 mm, rakodótér szélesség: 2 550 mm, raktérmagasság: 2 140 mm, teljes hossz: 20 940 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 140 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65-R22.5, szín: piros, Felszereltség: ABS, = További opciók és tartozékok = - EBS - Légrugó - Pótkere - Dobfékek = Megjegyzések = Nagyon szép, 2023-as BROSHUIS 3AOU 750 cm-es, kihúzható platós félpótkocsi ABS/EBS-sel, SAF tengelyekkel, dobfékekkel, keményfa padlóval, különféle rögzítőpontokkal és -sínnel + 10 rögzítőpálcával, rögzítőpálca-tartóval, rozsdamentes acélból készült szerszámtárolóval, különféle rögzítőgyűrűkkel, csavarfelfogókkal 1x 40 lábas és 2x 20 lábas konténerhez, 4 darab szélességjelzővel, 3,5 hüvelykes királycsappal, padlómagasság 1485 mm, saját tömeg: 8140 kg, megengedett össztömeg: 45 000 kg, gumiabroncsok 385/65-R22.5 (profil bal oldalon: 13/17/13 mm; profil jobb oldalon: 13/17/11 mm), pótkere (17 mm), belga regisztráció, érvényes műszaki vizsgával 2027.04.07-ig. = További információk = Általános információk Gyártási év: 2023 Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 385/65-R22.5 Tengelyek márkája: SAF DRUM Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugó Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 9000 kg; gumiabroncs profil bal oldalon: 80%; gumiabroncs profil jobb oldalon: 80% Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 9000 kg; gumiabroncs profil bal oldalon: 100%; gumiabroncs profil jobb oldalon: 100% Hátsó tengely 3: Max. tengelyterhelés: 9000 kg; gumiabroncs profil bal oldalon: 80%; gumiabroncs profil jobb oldalon: 70% Tömegek Saját tömeg: 8140 kg Megengedett raktömeg: 36 860 kg Megengedett össztömeg: 45 000 kg Funkcionalitás Felépítmény márkája: Broshuis 3AOU Raktér magassága: 148 cm Dcedpfxo Agn S Dj Ac Djp Karbantartás, előzmények és állapot APK (műszaki vizsga): érvényes 2027.04-ig Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó További információk További információkért forduljon Arne Honingh-hoz.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 37 840 kg, össztömeg: 43 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2023, következő vizsga (TÜV): 11/2028, Gyártási év: 2023, Belső járműazonosító: G400293 Azonnal elérhető a Kaufungenben található telephelyünkön. További információért forduljon: Luis Lucena-hoz Viktoria Sologubova-hoz Járműazonosító: G400293 Jármű gyártója: Broshuis Dodez I Hmhepfx Ac Decp * Modell: MFCC-HD L2C8 * Konténeres nyergesvontató * Gyártási év: 2023 * Első forgalomba helyezés: 2023.01. Alváz: 3 tengely * Légrugózás * Teleszkópos konténeralváz * Kihúzható hátsó rész Súlyok és méretek: A típustáblán feltüntetett megengedett össztömeg: 43 000 kg * Saját tömeg: 5160 kg * Hasznos teher a járműadatok szerint: 37 840 kg * Jármű hossza a típustábla szerint: 9054–14142 mm * Jármű szélessége: 2500 mm * Megengedett nyerges teher: 16 000 kg * Megengedett tengelyterhelés: 9000 kg tengelyenként Felépítmény és felszereltség: Állítható konténerrögzítők * Konténerrögzítő mechanizmus * Mechanikus támasztólábak kézi hajtókarral * Oldalsó alvázvédelem * Hátsó alvázvédelem * Sárvédők a tengelyek felett * Sűrített levegő- és elektromos csatlakozók Finanszírozási példa: Belső azonosító: G400293 * Vételár: 22 900,00 € * Kezdeti befizetés: 10% * Futamidő: 60 hónap * Havi részlet: 329,02 € Maradványérték: 4480,00 € Amennyiben az ajánlat megfelel, vagy az igényeihez szeretné igazítani, vegye fel velünk a kapcsolatot (úr Enchev). Várjuk hívását! A hibákért felelősséget nem vállalunk. Szívesen felvásároljuk használt járművét. A finanszírozás közvetlenül nálunk igényelhető. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: német, angol, spanyol, lengyel, ukrán, orosz, bolgár nyelveken.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, saját tömeg: 5 150 kg, maximális teherbírás: 43 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, első forgalomba helyezés: 10/2021, következő vizsga (TÜV): 12/2026, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/65/22.5, gumiabroncs állapota: 60 százalék, szín: eredeti, pótkocsi fék: fékezett pótkocsi, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, A vállalati flottánk megújítása miatt eladó egy Broshuis MFCC HD (Multi Functional Container Chassis) konténeres félpótkocsi. Regisztrálva: 2021 A jármű kiváló általános állapotban van, a legapróbb részletekre is odafigyelve karbantartották (a felnik és agyak fényes kék színű, egyedi felülettel rendelkeznek), rendszeresen szervizelték, és azonnal használatra kész. A bevált Broshuis meghosszabbítható alvázának köszönhetően maximális operatív sokoldalúságot biztosít minden típusú konténer szállításához (2x20', 30', 40' és 45 High Cube). *Felszerelés: Erősített, meghosszabbítható Heavy Duty (HD) alváz *Tanúsítvány: Érvényes ADR engedéllyel rendelkezik *Tengelyek: 3 db SAF tengely, tárcsafékekkel *Tengelykonfiguráció: 1 db automatikusan emelhető tengely *Állapot: Egyenes alváz, tökéletes állapotú perselyek és vonófej, sértetlen és tiszta elektromos rendszer *Gumiabroncsok állapota: Jó, egyedi, körbefogó sárvédőkkel A jármű bármikor megtekinthető, ellenőrizhető és kipróbálható Tortonában (fontos autópálya- és logisztikai csomópont). Kért ár: 23.900 € + ÁFA Dodj Afnf Topfx Ac Djcp Érdeklődés, műszaki információk vagy időpont egyeztetés: Részletek: Telefon: 3347692308

Állapot: használt, össztömeg: 70 000 kg, tengelyelrendezés: > 3 tengely, első forgalomba helyezés: 06/1998, Felszereltség: ABS, Jármű-azonosító szám: XL952N5SAWL007036 Nyergesvontató terhelhetősége: 20 000 kg – Tengelyterhelések: 5 x 10 000 kg Önsúly: 13 100 kg RO HU esedékes Hattyúnyak: 4 100 mm Nyeregmagasság: 1 250 mm Mélyágy: Hossz: 9 200 mm (ebből 650 mm lejtős) — Szélesség: 2 525 mm — Rakodási magasság: 880 mm TELESZKÓPOSAN HOSSZABBÍTHATÓ: 6 200 mm-rel Djdpjyx N Dvjfx Ac Djcp SZÉLESÍTHETŐ: 3 000 mm-ig Függesztősínek Technikai tengelyterhelés: 5 x 10 000 kg SAF tengelyek dobfékekkel 1., 2. tengely: EMELHETŐ 5., 6. tengely: KÖVETŐKORMÁNYZÁSÚ Gumizás: 235/75 R 17,5 A változtatások, közbenső értékesítés és tévedések jogát kifejezetten fenntartjuk. A leírás a jármű általános azonosítását szolgálja, és nem jelent adásvételi jogon alapuló garanciavállalást. A szerződésben rögzített leírás az irányadó. Ajánlatunk általában új műszaki vizsga nélkül érvényes. Amennyiben új műszaki vizsgára van igény, szívesen adunk ajánlatot partner szervizeinken keresztül! A jármű reklámmatricákkal vagy feliratozással ellátott lehet. Általános szállítási és fizetési feltételeink érvényesek.

Állapot: használt, szín: kék, Broshuis 2 ABD-38/1. Évjárat: 2019. 10 tonnás Broshuis tengelyek. Súly: 11.580 kg. Teherbírás: 26.420 kg. Maximális súly: 38.000 kg. Vonórúd terhelése: 18.000 kg. Hidraulikusan levehető, nyakrész. Alumínium lapok + szerszámtár a nyakrészen. 4,75 méterrel bővíthető. Légrugózás. Szervokormány. Távirányítós rádió. Kotróárma híd: 2920x724 mm. Méretek: Nyakrész: Hossz: 3750 mm. Szélesség: 2530 mm. Magasság: 1490 mm. Vonórúd magassága: 1200 mm. Plató: Hossz: 9840 mm. Szélesség: 950-2530-2780-2990 mm. Magasság: 400 mm. Plató vastagsága: 312 mm. Hátsó rész: Hossz: 2920 mm. Szélesség: 2530 mm. Magasság: 930 mm. Gumiabroncsok: 245/70R17,5, 80%-os állapotban. Német gyártmányú pótkocsi! Azonosító szám: 557. A Heinhuis általános szerződési feltételei érvényesek minden Heinhuis által közzétett hirdetésre, ajánlatra és árajánlatra, valamint minden Heinhuis által kötött megállapodásra és azokat megelőző tárgyalásokra. Bármilyen formában történő válaszával elfogadja a Heinhuis általános szerződési feltételeinek alkalmazhatóságát, és nyilatkozik, hogy megismerte azokat. Áraink export nettó árak. = További információk = Gyártási év: 2019 Építési év: 2019 Üres súly: 11.580 kg Teherbírás: 26.420 kg Megengedett össztömeg: 38.000 kg Bővíthető felépítmény: Igen = Céginformációk = További információkért: Dsdpfx Aj Ahtatec Decp

Állapot: nagyon jó (használt), tengelyelrendezés: 3 tengely, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 12 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 12 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 12 000 kg, első forgalomba helyezés: 03/2017, raktér hossza: 18 500 mm, rakodótér szélesség: 2 530 mm, raktérmagasság: 2 480 mm, teljes hossz: 18 500 mm, teljes szélesség: 2 530 mm, teljes magasság: 2 480 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 245/70-R17.5, Felszereltség: ABS, = További lehetőségek és tartozékok = - BPW tengelyek - EBS - Emelőtengely - Légrugózás - Pótkerék - Dobfékek - Központi kenés = Megjegyzések = Gyönyörű, 2017-es BROSHUIS 3ABSD-48/1 típusú, háromtengelyes, mélyágyas vontató, ABS/EBS-sel, megengedett össztömeg: 59 000 kg, nyerges vonóerő: 23 000 kg, hidraulikus kormányzás a 2. és 3. tengelyen, emelőtengely az 1. tengelyen, hidraulikus rampa (2 részes, hossza: 310 + 190 cm, szélessége: 91 cm, lejtésszög 8°, szélességállítás), hidraulikus emelhető asztal, hidraulikus támasztólábak hátul, elektromos csörlő (8165 kg teherbírással, 27,4 m acélkábellel és horoggal), rakterület magassága: 92,5 cm, 2 pár rögzítőszem-sor, szélesítőtámaszok, különféle rögzítési pontok és rögzítőszemek, BPW Eco Plus tengelyek dobfékekkel és kettős gumikkal hátul, 245/70-R17.5 gumiabroncsokkal (profilmélység bal oldalon: 8/7, 5/9, 9/10 mm; profilmélység jobb oldalon: 4/9, 9/9, 9/9 mm), 1 db pótkerék, üres súly: 16 049 kg, megengedett össztömeg: 59 000 kg, belga regisztráció. = További információk = Dcedszcnpkspfx Ac Dsp Általános információk Gyártási év: 2017 Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 245/70-R17.5 Tengely gyártója: BPW Eco-Plus Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely 1: Kettős gumikkal; emelőtengely; Max. tengelyterhelés: 12 000 kg; Profilmélység bal oldalon belül: 45%; Profilmélység bal oldalon kívül: 50%; Profilmélység jobb oldalon belül: 55%; Profilmélység jobb oldalon kívül: 25% Hátsó tengely 2: Kettős gumikkal; Max. tengelyterhelés: 12 000 kg; Kormányozható; Profilmélység bal oldalon belül: 55%; Profilmélység bal oldalon kívül: 30%; Profilmélység jobb oldalon belül: 55%; Profilmélység jobb oldalon kívül: 55% Hátsó tengely 3: Kettős gumikkal; Max. tengelyterhelés: 12 000 kg; Kormányozható; Profilmélység bal oldalon belül: 60%; Profilmélység bal oldalon kívül: 55%; Profilmélység jobb oldalon belül: 55%; Profilmélység jobb oldalon kívül: 55% Súlyok Üres súly: 16 049 kg Rakodókapacitás: 42 951 kg Össztömeg: 59 000 kg Funkcionalitás Felépítmény gyártója: Brosuis 3ABSD-48/1 Rakfelület magassága: 91 cm Kihúzható felépítmény: Igen Állapot Műszaki állapot: nagyon jó Külső állapot: nagyon jó További információk További információkért forduljon Arne Honingh-hoz.

Állapot: használt, maximális teherbírás: 37 840 kg, össztömeg: 43 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 01/2023, következő vizsga (TÜV): 11/2028, teljes szélesség: 2 500 mm, teljes magasság: 1 245 mm, Gyártási év: 2023, Belső járműazonosító: G400292 Azonnal elérhető telephelyünkön, Kaufungenben. További információkért forduljon: Luis Lucena-hoz Viktoria Sologubova-hoz Járműazonosító: G400292 Jármű gyártó: Broshuis * Modell: MFCC-HD L2C8 * Konténeres nyergesvontató * Gyártási év: 2023 * Első forgalomba helyezés: 2023/01 Alváz: 3 tengely * Légrugó * Teleszkópos konténeralváz * Kihúzható hátsó rész Súlyok és méretek: Össztömeg a járműadatok szerint: 43.000 kg * Saját tömeg: 5.160 kg * Hasznos teherbírás a járműadatok szerint: 37.840 kg * Jármű szélessége: 2.500 mm Felépítmény és felszereltség: Állítható konténerrögzítők * Konténerzár * Mechanikus támasztólábak kézi hajtókarral * Oldalsó alvázvédő * Hátsó alvázvédő * Sárvédő a tengelyek felett * Nyomásos levegő- és elektromos csatlakozók Finanszírozási példa: Belső azonosító: G400293 * Vételár: 22.900,00 € * Kezdőrészlet: 10% * Futamidő: 60 hónap * Havi törlesztőrészlet: 329,02 € Maradványérték: 4.480,00 € Ha az ajánlat megfelel Önnek, vagy azt az Ön igényeihez szeretné igazítani, forduljon hozzánk Enchev úron keresztül. Várjuk hívását! A hibákért felelősséget nem vállalunk. Dcjdpfoz Ifd Ssx Ac Djp Szívesen átvesszük használt járművét. Finanszírozás közvetlenül nálunk lehetséges. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Beszélünk: német, angol, spanyol, lengyel, ukrán, orosz, bolgár nyelven.